Сейдич и Финчи против Боснии и Герцеговины - Sejdić and Finci v. Bosnia and Herzegovina

Сейдич и Финчи против Боснии и Герцеговины
Решено 22 декабря 2009 г.
Полное название делаСейдич и Финчи против Боснии и Герцеговины
Номер дела27996/06 и 34836/06
Национальность партийБосния и Герцеговина
Состав суда
Президент
Жан-Поль Коста
Судьи
Генеральный прокурор
Винсент Бергер
Дерво Сейдич

Сейдич и Финчи против Боснии и Герцеговины (27996/06 и 34836/06) - дело (объединенное из двух), решение по которому приняла Большая Палата Европейский суд по правам человека в декабре 2009 г. в первом решении, установившем нарушение статьи 14 Европейская конвенция о правах человека взятых в совокупности со статьей 3 Протокола N 1 к нему, в отношении порядка Конституция из Босния и Герцеговина в отношении Дом народов Боснии и Герцеговины, а также нарушение статьи 1 Протокол № 12 в отношении конституционных мер по Президентство Боснии и Герцеговины.

Истцами выступили двое граждан Босния и Герцеговина, Дерво Сейдич и Якоб Финчи, кто из Рома и Еврейский этническая принадлежность соответственно.

Факты

Конституция Боснии и Герцеговины 1995 г., созданная как часть Дейтонское соглашение который закончился 1992–95 Боснийская война, включены положения о разделении власти, которые предусматривают, что должности в трехстороннем Президентство Боснии и Герцеговины и Дом народов (верхняя палата национального парламента) были зарезервированы для этнических Боснийцы, Боснийские сербы и Боснийские хорваты Только.

Заявители, будучи цыганами и евреями, оспорили эти положения. Финчи представлял Клайв Болдуин, ранее занимавший Международная группа по правам меньшинств теперь с Хьюман Райтс Вотч, и Шери Розенберг из Юридическая школа Кардозо, с советами и помощью со стороны Международной группы по правам меньшинств. Дерво Сейдича представлял Ф. Хавьер Леон Диас, барристер и признанный адвокат по правам человека.

Труды

Заявления были поданы в 2006 году и доведены до сведения правительства в 2008 году. В 2009 году юрисдикция была передана Большой палате.

В июне 2009 года были проведены публичные слушания, а в декабре 2009 года решение было опубликовано.

Испытание

Суд установил, что лишение заявителей права баллотироваться на выборах в Палату народов нарушает статью 14 Закона. ЕСПЧ (запрет дискриминации в области прав по Конвенции) в сочетании со статьей 3 Протокола № 1 (свободные выборы) 14 голосами против 3, и что их лишение права баллотироваться на пост президента нарушает статью 1 Протокола № 12 (общий запрет дискриминации) 16 голосами против 1.[1]

Судья Мийович (Босния и Герцеговина), к которому присоединился судья Гаджиев (Азербайджан), выразили частично совпадающее и частично несовпадающее мнение, не обнаружив нарушений в дисквалификации заявителей в Палату народов.[1]

Судья Бонелло (Мальта) выразил несогласие как по поводу доступа к посту президента, так и в Палате народов.[1]

Последствия

В октябре 2011 г. Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины привести в движение конституционная реформа, в том числе изменение положений о выборах.[2]

В ноябре 2014 г. министры иностранных дел Великобритании и Германии Филип Хэммонд и Франк-Вальтер Штайнмайер, направил "открытое письмо" народу Боснии и Герцеговины, в котором обещал существенный прогресс в Членство Боснии в ЕС если бы политики Боснии дали письменное обязательство осуществить пакет реформ, включая соблюдение Сейдич и Финчи решение Европейского суда по правам человека.[3] Однако по состоянию на 2019 год, через 10 лет после решения ЕСПЧ, никаких реформ не проводилось.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c Суини 2013, п. 232.
  2. ^ Босния: шаг к прекращению дискриминации Хьюман Райтс Вотч 2 ноября 2011 г.
  3. ^ Великобритания и Германия запускают совместную инициативу по Боснии
  4. ^ «Сейдич и Финчи - После 10 лет отсутствия прогресса новые надежды на решение для выборов 2022 года». coe.int. Совет Европы. 22 декабря 2019 г.. Получено 14 сентября 2020.

Библиография

внешняя ссылка