Сергей Набоков - Sergey Nabokov

Владимир и Сергей в 1916 году

Сергей Владимирович Набоков был русский поэт и педагог который родился 12 марта 1900 г. в г. Санкт-Петербург. Сергей умер 9 января 1945 г. в нацистском концлагере, расположенном в г. Нойенгамме. Он был братом Владимир Набоков.

Жизнь

Россия

Сергей родился в дворянской семье Набоковых. Его отец был известным российским юристом и государственным деятелем. Владимир Дмитриевич Набоков. Его мать, Елена Ивановна, была дочерью мецената Ивана Рукавишникова. Сергей был вторым сыном, младше Владимира на 11 месяцев.

В отличие от старшего брата Сергей был застенчивым, неуклюжим мальчиком. У него было плохое зрение и сильное заикание. Он развил сильную страсть к музыке в возрасте десяти лет, играя отрывки из фортепианных опер и ходя на концерты со своим отцом.[1] Он мало разговаривал с Владимиром.[2][3]

Дети Набоковых в 1918 году (слева направо): Владимир, Кирилл, Ольга, Сергей и Елена

Первые годы жизни Сергей провел в доме Набоковых на Большой Морской улице в Санкт-Петербурге и в семейном загородном имении в Выре, недалеко от Сиверский. Он начал свое образование в школе Тенишевского, где проучился пять лет, а затем перевелся в Первую неполную среднюю школу.[1]

Когда Сергею было 15 лет, Владимир нашел страницу своего дневника[1] и отдал его своему учителю, который позже передал страницу отцу. Это подразумевало, что Сергей был гомосексуалистом. В семье относительно спокойно отнеслись к этому факту, отчасти потому, что дядя Сергея Константин Набоков и Василий Рукавишников были гомосексуалистами. По словам Брайана Бойда, отсроченное раскаяние спровоцировало ту интенсивность, с которой Владимир Набоков впоследствии защищал свою личную жизнь.[1] Постепенно Сергей стал более отчужденным в семейных отношениях. Отец, будучи прогрессивным либеральный политик, провел кампанию, направленную на отмену уголовного преследования гомосексуалистов.

В Октябрьская революция вынудил Набоковых переехать в Крым. 2 ноября (г.ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ.; 15 н.э.) 1917 г. Сергей и Владимир Набоковы навсегда уехали из Петербурга в спальном вагоне поезда в Симферополь.[1] Во время пути в вагон вошли солдаты, сбежавшие с фронта. По словам Владимира, его брата «первоклассного актера»,[4] поддельные симптомы тиф, и братьев проигнорировали. В апреле 1919 года, перед началом правления большевиков, семья Набоковых навсегда покинула Россию и поселилась в Берлине.

Европа

Замок Вайсенштайн [де ], Матрай, Восточный Тироль

Сергей и Владимир изучали русский и французский языки. филология в Тринити-колледж, Кембридж. Они много времени проводили вместе, часто играли в теннис. Братья были совсем другими: Сергей был высоким, стройным, блондином, с розовой кожей, элегантной эстетикой, веселым, но чувствительным.[2][3]

После выпуска в 1922 году братья вернулись к своей семье в Берлин. Оба пытались работать в банковском секторе, но не смогли. Владимир работал всего несколько часов, а Сергей - неделю. В Берлине братья расстались. Учитывая атмосферу толерантности в Германии того времени, Сергей вел себя свободно, активно участвовал в гей-сообществе и встречался Магнус Хиршфельд. Вскоре он переехал в Париж, где жил в крохотной квартирке своего друга-иммигранта. Павел Челищев и любовник Павла Аллен Таннер, который познакомил его с гей-культурной элитой Парижа, такой как Жан Кокто, Сергей Дягилев, Вирджил Томсон, и Гертруда Стайн.[2][3] В 1924–1926 он был романтичен с польским художником, жившим в Париже. Юзеф Чапски; отношения закончились, когда Чапский, страдавший от тиф, поехал в Лондон на лечение.[5]

По свидетельству современников, Сергей Набоков был симпатичным интеллигентным молодым человеком, который свободно говорил на четырех языках, знал французскую и русскую поэзию, любил музыку и театр, что сильно отличало его от брата. В Париже он преподавал английский и русский, борясь с голодом. Он писал стихи, но они не сохранились.[2][3] В 1926 году Сергей перешел в католицизм.[6]

В Париже в конце 1920-х годов Сергей познакомился с Германом Тимом, сыном австрийского страхового магната Карла Тиме, который стал любовью всей его жизни. Двое переехали в замок Вайссенштайн, Матрей в Восточном Тироле. В 1930-е они вместе путешествовали по Европе.[2] В начале 1930-х годов отношения с братом Владимиром наладились: Сергей даже учил его немецкому языку.[1]

Арест и смерть

В 1936 году жена Владимира Вера была уволена с работы в результате усиления антисемитской кампании в Германии. В 1937 году Набоковы покинули Германию и бежали во Францию. В мае 1940 года семья покинула Париж и приехала в США в последний рейс океанского лайнера в Нью-Йорк. SSChamplain. Сергей, не зная, что его брат уехал, приехал в Париж и обнаружил, что квартира пуста. Он решил остаться в деревне со своей возлюбленной. Однако, учитывая уголовное дело против гомосексуалистов, они решили встречаться реже, чтобы не вызывать подозрений. Сергей продолжал работать переводчиком в Берлине.

Несмотря на меры предосторожности, Сергей был арестован гестапо в 1941 году по обвинению в запрещении гомосексуальных контактов. пункт 175 Уголовного кодекса Германии. После пяти месяцев заключения он был освобожден из-за отсутствия улик благодаря усилиям его двоюродного брата Они.[1] (Софья Дмитриевна Фазольд, урожденная Набокова, 1899–1982, старшая сестра композитора. Николай Набоков[7]) и находился под наблюдением. После этого инцидента Сергей стал открыто критиковать нацистские власти в повседневных разговорах.[8]

24 ноября 1943 года Сергей Набоков был снова арестован по обвинению в «враждебных государству высказываниях» и «англосаксонских симпатиях».[9] и 15 декабря был отправлен в KL Neuengamme,[10] где ему был присвоен номер 28631. Точная причина его второго ареста неизвестна. Владимир написал, что его брат был арестован как «британский шпион».[8] Некоторые из сокамерников Сергея утверждали, что он пытался спрятать сбитого английского летчика.[11] Очевидцы рассказали, что Сергей оказывал исключительное сопротивление, помогал слабым, делялся едой и одеждой.

9 января 1945 года, за четыре месяца до освобождения концлагеря, Сергей Набоков умер от дизентерии и голода.[2][3] Иван Набоков (сын Николая Набокова и двоюродный брат Владимира и Сергея) вспомнил, что после войны люди позвонили семье, чтобы рассказать о храбром поведении Сергея в лагере.[12]

Герман Тиме тоже был арестован и отправлен на фронт в Африку. В конце войны он жил в своем замке, заботясь о своей сестре-инвалиде, и умер в 1972 году.[3]

Наследие

Смерть Сергея и германофобия Владимира

Во время войны Владимир Набоков считал, что Сергей благополучно живет в замке Германа. Осенью 1945 года ему приснился сон, в котором Сергей умер на койке в концлагере. На следующий день он получил письмо от младшего брата Кирилла, в котором сообщалось о смерти Сергея.[1] Смерть Сергея, несомненно, усилила германофобию Набокова, которая пустила корни в конце 1930-х годов. Например, в письме от 21 декабря 1945 года он сообщает пастору церкви Крайст-Черч в Кембридже Гардинеру М. Дей, что его 11-летний сын Дмитрий не будет участвовать в сборе одежды для немецких детей. «Я считаю, что каждую еду и одежду, передаваемую немцам, необходимо обязательно отнимать у наших союзников ... Когда я выбираю между даянием греческому, чешскому, французскому, бельгийскому, китайскому, голландскому, норвежскому, русскому, еврейскому или немецкому ребенку, Последнего я не выберу ».[13] После возвращения в Европу Набоков ни разу не посетил Германию, хотя прожил там 15 лет.[14]

Работы Владимира Набокова

Сергей упоминается в автобиографии Владимира Говори, память: новый взгляд на автобиографию. По словам Брайана Бойда, Владимира мучила мысль, что он недостаточно любит своего брата, и это была долгая история невнимательности, бессмысленных насмешек и пренебрежения.[1] В 1945 году Набоков писал в письме Э. Вильсону: «Немцы отправили моего второго брата в один из худших концлагерей (недалеко от Гамбурга), где он и исчез. Это сообщение поразило меня, потому что, по моему мнению, Сергей был последним человеком. который, на мой взгляд, мог быть арестован (за «англосаксонские симпатии»): безобидный, праздный, трогательный человек ... »

Некоторые литературоведы указывают на возможность персонажа Сергея Набокова доносить до главных героев романов. Настоящая жизнь Себастьяна Найта, Бенд зловещий,[3] и Ада или Ардор: Семейная хроника. Другие указывают на сложные взаимодействия веселого персонажа Кинбота в романе. Бледный огонь. Смерть брата и другие военные трагедии побудили Набокова глубоко задуматься о природе зла в мире, а также попытаться дистанцироваться от ужасных событий.

Во время написания «Лолиты» Владимир Набоков начал писать роман о сиамские близнецы, один из которых был влюблен в другого, но отказался от этой идеи в пользу Лолиты.[3]

Другие работы

В фильме Мадемуазель О (1993), по автобиографическим произведениям Владимира Набокова, роль Сергея исполняет Григорий Клалов. По мнению критиков, фильм - отчасти дань уважения Сергею. Его образ сравнивают с образом гувернантки «Мадемуазель»: по прошествии многих лет автор чувствует себя виноватым и сожалеет об обоих. В фильме Сергей изображен милым, эмоциональным младшим братом, резко контрастирующим с холодным и далеким старшим братом.

Жизнь Сергея - тема художественного романа Нереальная жизнь Сергея Набокова к Пол Рассел.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Бойд, Брайан, 1952- (2001). Владимир Набоков: русские годы: биография︡. Москва: Изд-во Независимая газета. ISBN  5-86712-074-0. OCLC  49409947.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  2. ^ а б c d е ж Цветков, Алексей (23 мая 2000 г.). "Радио Свобода: Программы: Культура: Атлантический дневник" [Радио Свобода: Программы: Культура: Атлантический дневник]. Радио Свобода (на русском). Получено 18 марта 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Клейн, Л. С. (Лев Самуилович) (2002). Другая сторона света: необычная лиубова выдай͡ущих lд: российское созвездие. Санкт-Петербург: Фолио-Пресс. ISBN  5-7627-0166-2. OCLC  51941337.
  4. ^ «Первоклассный артист» - Набоков Владимир Убедительное доказательство. NY: Harper & Row, Publ. 1951 г. с. 177
  5. ^ Эрик Карпелес. Prawie nic: Юзеф Чапски: biografia malarza. Варшава: Нуар сюр Блан. ISBN  978-83-65613-84-4. OCLC  1100236522.
  6. ^ По письму В. В. Набокова Шифф, Стейси. Миссис Владимир Набоков. Вера. М .: Независимая Газета. 2002 с. 136.
  7. ^ Связи семей Случевских и Набоковых
  8. ^ а б Набоков Владимир. Говори, память. Возвращение к автобиографии. Нью-Йорк: Wudeview / Perigee Book. п. 259.
  9. ^ Письма Набокова - Вильсона. Эд. Саймон Карлински NY: Harper & Row, Publ. 1979. стр. 156 ISBN  0-06-012262-5
  10. ^ Набоков Владимир. Переписка с сестрой. - Анн-Арбор: Издательство Ардис - С. 13. - ISBN  0-88233-978-8
  11. ^ Урбан Томас. Набоков в Берлине. - М .: Аграф, 2004. - С. 144. - ISBN  5-7784-0289-9
  12. ^ "Сергей Владимирович Набоков - человек второго плана / Набоков Сергей Владимирович (12.05.1900 - 09.01.1945)". elena-v-kuzmina.blogspot.com. Получено 2020-03-18.
  13. ^ Набоков Владимир Избранные письма 1940–1977 гг. Сан-Диего, штат Нью-Йорк, Л .: Харкорт Брейс Йованович. 1989. С. 63. ISBN  0-15-164190-0
  14. ^ Циммер Дитер Э. Деспот в meiner Welt Ein Gesprach mit Владимира Набокова // Die Zeil [Гамбург] 28.10.1966. С. 18 Цит. по Урбан Томас. Набоков в Берлине. М .: Аграф. с. 146.

дальнейшее чтение