Шохей Сока - Shōhei Ōoka

Шохей Сока
Шохей Сока
Шохей Сока
Родное имя
大 岡 昇平
Родившийся(1909-03-06)6 марта 1909 г.
Токио, Япония
Умер25 декабря 1988 г.(1988-12-25) (79 лет)
Токио, Япония
Место отдыхаТамаское кладбище, Фучу, Токио, Япония
Род занятийписатель
Альма-матерКиотский Императорский университет
Жанрроманы, литературная критика, рассказы, научная литература
Известные работыПожары на равнине (1951)
Известные наградыПремия Йомиури (1961), (1989)
Литературная премия Синчоша [я ] (1961)
Художественная премия Майничи [я ] (1971)
Литературная премия Нома (1974)
Приз Асахи (1976)
Премия "Тайные писатели Японии" (1978)

Шохей Сока (大 岡 昇平, Oka Shōhei, 6 марта 1909 - 25 декабря 1988) был Японский писатель литературный критик, а также преподаватель и переводчик Французская литература кто был активен во время Период Сёва Японии. Чока принадлежит к группе послевоенных писателей, чьи Вторая Мировая Война в их работах видное место занимает опыт дома и за рубежом. За свою жизнь он писал рассказы и критические эссе почти во все литературный журнал в Японии.

Ранние годы

Чока родился в Магоме Уорд в Токио (теперь часть Синдзюку, Токио ) родителям из Префектура вакаяма. Его отец был биржевой маклер а его мать была гейша. Выросший для изучения литературы с раннего детства, он овладел французским языком в средней школе. Его родители также наняли известного литературного критика. Кобаяси Хидео быть его наставником. По наставлению Кобаяши он познакомился с поэтом Накахара Чуя, критик Каваками Тецутаро [я ], и другие, которые станут известными литературными деятелями. Он вошел Киотский Императорский университет Литературное училище в апреле 1929 г., выпуск - в марте 1932 г.

После окончания учебы он стал журналистка с Кокумин Симбун [я ], проправительственная газета, но закрылась через год, чтобы посвятить себя изучению и переводу произведений Стендаль и других европейских писателей на японский язык. В 1938 году, чтобы поддержать себя, он устроился переводчиком в Air Liquide (Teikoku Sansō), франко-японская промышленная компания, базирующаяся в г. Кобе.[1] В июне 1943 года он уволился с работы, а в ноябре того же года получил должность в Kawasaki Heavy Industries.

Однако в 1944 году он был составлен в Императорская армия Японии, пройдя всего три месяца элементарной подготовки и отправленный на передовую в Остров Миндоро в Филиппины, где он служил техником связи своего батальона, пока его батальон не был разгромлен и множество людей не убиты. В январе 1945 года он был схвачен американскими войсками и отправлен в заключенный войны лагерь на Остров Лейте. Выживание было очень травматичным для Чоки, который был обеспокоен тем, что он, мужчина средних лет и, по его мнению, недостойный солдат, выжил, в то время как многие другие - нет. Он вернулся в Японию в конце года и жил в Акаши, Хёго.

Литературная карьера

Лишь после репатриации после войны Чока начал свою карьеру писателя. По рекомендации своего детского наставника и наставника французского Кобаяши Хидео, он опубликовал автобиографический рассказ о своем опыте военнопленного под названием Фурёки (俘虜 記, «В плену: история японского военнопленного», 1948), в трех отдельных частях между 1948 и 1951 годами. Его публикация, а также получение Премия Йокомицу Риичи в 1949 году побудил его заняться писательской деятельностью.

Его следующая работа, Мусасино Фудзин, (武 蔵 野 夫人, "Жена в Мусасино", 1950), психологический роман по образцу работ Стендаль.

Его самый известный роман, Ноби (野火, Пожары на равнине, 1951), также был хорошо принят критиками и получил престижную Премия Йомиури в 1951 году. Считается одним из самых важных романов послевоенного периода и в значительной степени основан на его собственном военном опыте на Филиппинах. Ноби исследует смысл человеческого существования через борьбу за выживание людей, которых голод заставляет каннибализм. Впоследствии он был преобразован в фильм-призер к Итикава Кон в 1959 году, хотя фильм существенно меняет отношение главного героя к теме каннибализма и христианства.

В 1958 году он отказался от своих обычных предметов и произвел Kaei (花影, «Тень цветения», 1958–1959), изображающая борьбу стареющей, наивной хозяйки ночного клуба и окончательную гибель от деструктивных сил желания и богатства в декадентские 1950-е. Гиндза. Настройка изменилась, но повторяющиеся темы остались прежними. Его персонажи все еще дрейфовали и боролись за выживание в суровой среде. Kaei выиграл Литературная премия Синчоша [я ] в 1961 г.

С 1953 по 1954 год он был Приглашенный профессор Фулбрайта в Йельский университет. Он также был лектором по Французская литература в Университет Мэйдзи в Токио.

В конце 1960-х годов он снова вернулся к теме Тихоокеанская война и поражение японцев на Филиппинах для создания подробного исторического романа Reite senki (レ イ テ 戦 記, "Запись Битва при Лейте ", 1971). Он собрал и исследовал огромное количество информации в течение трех лет, чтобы произвести ее. Как и все его работы, он критически смотрит на войну с точки зрения человека, который, несмотря на этические оговорки, был вынужден служить Роман завоевал Художественная премия Майнити [я ].

Его пригласили стать членом Японская художественная академия в ноябре 1971 года, но отказался присоединиться, отчасти, по его словам, из-за своего прежнего опыта солдатской и военнопленной службы.

Помимо переводов и художественной литературы он также посвятил себя написанию критических биографий Томинага Таро [я ] и Накахара Чуя, который выиграл Литературная премия Нома в 1974 г. ему была присуждена престижная Приз Асахи в январе 1976 г. и Премия "Тайные писатели Японии" в марте 1978 г.

Он умер в 1988 году в возрасте 79 лет. Его могила находится в г. Тамаское кладбище на окраине Токио. Он был посмертно награжден второй премией Йомиури в 1989 году за биографию Нацумэ Сосэки.

В октябре 1994 года японский писатель Kenzaburō Ōe при награждении Нобелевская премия литературы, упомянул Шохей Оока как одного из японских писателей, которые «проложили ему путь к Нобелевской премии».[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.airliquide.com/media/air-liquide-100-years-development-japan
  2. ^ https://www.nytimes.com/1994/10/14/books/nobel-in-literature-goes-to-kenzaburo-oe-of-japan.html
  • Оока, Шохей. Пожары на равнине. Tuttle Publishing (2001). ISBN  0-8048-1379-5.
  • Оока, Шохей. В плену: история японского военнопленного. Уайли (1996). ISBN  0-471-14285-9.
  • Оока, Шохей. Тень цветения. Издательство Мичиганского университета (1998). ISBN  0-939512-87-4
  • Оока, Шохей. Жена в Мусасино. Центр японоведов Мичиганского университета (2004 г.). ISBN  1-929280-28-9.
  • Шталь, Дэвид С. Бремя выживания: труды Оока Сохей о войне на Тихом океане. Гавайский университет Press (2003). ISBN  0-8248-2540-3.

внешняя ссылка