Новости прихода Сент-Альбиона - St Albion Parish News

Новости прихода Сент-Альбиона была регулярной особенностью в Британский сатирический журнал Частный сыщик в течение премьерство из Тони Блэр. Это было в Частный сыщик Традиция показывать двухнедельную колонку, высмеивающую премьер-министра и их ближайших соратников, по-видимому, написанную инсайдером в стиле сплетен. Это может быть один из двух широких форматов. Дневник миссис Уилсон и Дорогой Билл якобы были наблюдения супругов Мэри Уилсон и Денис Тэтчер соответственно. Heathco - Обращение управляющего директора был мотивационный бюллетень, отправленный сотрудникам небольшой компании от начальника (Эдвард Хит, по прозвищу «Бакалейщик») и Новости прихода Сент-Альбиона был в этом широком стиле.

Формат был подделкой приходской журнал обычно издается английскими церквями. премьер-министр Тони Блэр был изображен как серьезный и модный молодой священник Сент-Альбиона, «преподобный ARP Blair, MA (Oxon)». Ведущим политическим деятелям давались сатирические роли в рамках типичного Англиканский сообщество, например, Гордон Браун был PCC Казначей, Джон Прескотт отвечал за рабочий мужской клуб и Домашний секретарь был председателем Соседского дозора. Иностранные сановники описывались как Министры в других церквях: например, Джордж Буш обычно появлялся в Parish News каждую неделю как «Преподобный Дубья Буш из Церкви дебилов последних дней» (или, в некоторых выпусках 2003 года - во время Вторжение в Ирак и рано Война в Ираке - Морбомбы последних дней), в отношении Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). Билл Клинтон принадлежал церкви блудников седьмого дня. В выпуске от 4 августа 2006 года неослышанного приветствия Буша была большая игра ".Эй, Блэр ", Премьер-министру на"G8 саммит в Санкт-Петербурге.

Структура и общий тон

Общая структура представляла собой послание викария, то есть премьер-министра, плюс несколько меньших различающихся столбцов. Обычно к ним относился приходской почтовый ящик, часто содержащий письмо от члена прихода (то есть священника) с жалобами на что-то, но прерванное редактором «из-за недостатка места» (в прошлом это было Аластер Кэмпбелл ).

В случае Тони Блэра, «действующего священника», сообщение почти всегда было защитой его недавних действий, которые затем превратились в самолюбивую хвалебную речь. Отрывки из Библии часто видоизменялись или придумывались, чтобы с добротой и благоговением относиться к викарию. Иногда был гимн с ритмом лозунг слова, помеченные «Слова и музыка Т. Блэра», чтобы подчеркнуть сообщение. Несмотря на частые обещания не обвинять других, очень часто последующие предложения или абзацы делали именно это, и все это под предлогом дружелюбия и нерешительности.

Шутки из эпохи Блэра

Тон очерку был задан сатирическим взглядом журнала на правительство Блэра и его личности. Послание викария всегда начиналось с «привет», любое появление заместителя премьер-министра Джона Прескотта характеризовалось попытками использования формального, хорошо написанного языка, страдающего от ошибок и непонимания слов (например, «вокруг меня было много аллигаторов») и угроз Жена викария часто подавала в суд (Чери Блэр ведущий барристер ).

Несколько недель был пункт «Помнить в своих молитвах», в котором просили понять бывших коллег, которые, например, ушли в отставку или были уволены. Мо Маулам, Клэр Шорт и Чарльз Кларк. Их изображают явно заблуждающимися и психически больными, отсюда и необходимость в молитвах.

Телеадаптация

В 1998 г. Проповедь из Св. Альбиона, ITV был показан телесериал по мотивам колонки. Он снялся Гарри Энфилд как преподобный Блэр.[1]

Оказать влияние

В преддверии всеобщих выборов 2001 года Тони Блэр начал свою кампанию в школе Святого Олава и Святого Ксавьера, во время которой он был сфотографирован с речью перед витражом в окружении хора. Было отмечено, что это сделало Блэра похожим на «священника Сент-Альбиона».[2]

использованная литература

  1. ^ https://www.imdb.com/title/tt0179047/
  2. ^ Паксман, Джереми (5 июня 2001 г.). "Стенограмма Newsnight". BBC News Online. Получено 2008-05-30. ПАКСМАН: Можно посмотреть на кампанию. Когда вы оглядываетесь на запуск этой кампании в школе Святого Олава и Святого Ксавьера, как быстро вы осознали, что это была ошибка? БЛЭР: Я не думаю, что было ошибкой начать мою первую кампанию в школе. ПАКСМАН: Давай! Серьезно, должно быть, был момент, когда вы стояли перед витражами и думали, что вы священник Сент-Альбиона!