ТОНИ! Мюзикл Блэра - TONY! The Blair Musical

ТОНИ!
Мюзикл Блэра
ТОНИ! Музыкальный плакат Блэра.
Музыка	Иэн МакКласки
Текст песни	Крис Буш
Книга	Крис Буш
Производство	2007 Королевский театр, Йорк, Англия 2007 C Площадки, Эдинбург

ТОНИ! Мюзикл Блэра это сатирическая комедия музыкальный написано в 2007 году Крис Буш, директор Театр Белой Розы, с музыкой, написанной Яном МакКласки. ТОНИ! следует за премьерством бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэр от его убедительных выборов в 1997 году до его отставки десять лет спустя.

Об этом публике рассказывает сам Блэр в виде череды ярко освещенных монологов и музыкальных воспоминаний о различных моментах карьеры бывшего премьер-министра. В мюзикле основное внимание уделяется отношениям Блэра с ключевыми персонажами его жизни, а не политике, включая его канцлера и преемника на посту премьер-министра. Гордон Браун и жена Чери Бут. Это музыкально эклектичный спектакль, включающий рок, пауэр-баллады и квартет парикмахерских бывших лидеров тори. Исполняется в Йоркском Королевском театре, Эдинбургский край и Театр Pleasance, Ислингтон, ТОНИ! был описан BBC как «острый, интересный и оригинальный» и как «яркий пример честного написания комедии».^[1] Его также критиковали за грубые карикатуры и дешевую остроту. Тем не менее, спектакль выиграл NSDF & Pleasance Edinburgh Competition 2007. В рамках приза постановка была передана в театр Pleasance в Ислингтоне ограниченным тиражом в конце сентября 2007 года.

Производство вернулось в Эдинбургский край в августе 2008 года вместе с его продолжением. Тони Аравийский. Превью проходили у Оксфордской северной стены и Королевский театр, Уэйкфилд, в июле 2008 г.

Синопсис

Спектакль начинается с того, что репортер объявляет о падении Тони Блэра, а затем четверо несущих гроб выносят бывшего премьер-министра на сцену под меланхоличное скандирование «Тони!». Затем его бросают на землю под грохот барабанной вставки, где он начинает петь вступительный номер "Tony's Entrance", в котором заявляет о своем намерении рассказать публике о последних десяти годах своей карьеры, в то время как бывшие гробовщики исполняют ироничный танец в стиле бойз-бэнда 1990-х годов. Затем он возвращается к победе Блэра на выборах в 1997 году, когда он машет обожающей толпе и поздравляет вице-премьера. Джон Прескотт и канцлер Гордон Браун об их успехе. Затем прибывает помощник, чтобы сказать ему, что люди зовут его, после чего второй помощник бросается с гитарой, чтобы он играл. Затем единственный прожектор освещает Тони его первый монолог, в котором он рассказывает о чуде этих первых славных дней у власти и о том, как он стал «народным премьер-министром». Затем он становится на колени, чтобы помолиться, пытаясь украдкой попросить у Бога отчет о том, как он себя чувствует, прежде чем его прервал ангельский призрак Диана, принцесса Уэльская. Явно незаинтересованная Диана говорит ему стать следующей принцессой, народным премьер-министром, а затем предостерегает его от будущего присоединения. Джордж Буш во вторжении Ирак, прежде чем таинственным образом улететь прочь, оставив полностью озадаченного Тони в центре внимания.

Хотя Тони сбит с толку «загадочными пророчествами» Дианы, он осознает свою судьбу как премьер-министра и целенаправленно садится за свой стол, чтобы приступить к работе. Затем его жена Чери входит в гости, но ее равнодушно отводят в сторону, чтобы уступить место входу. Питер Мандельсон, Ближайший советник Тони, который изображается как лагерный и змеиный персонаж и вносит гомоэротический элемент в историю Блэра. Залитые мягким романтическим светом Тони и Питер рассказывают зрителям о своем взаимном восхищении. Они покидают сцену, оставляя отвергнутую Шери спеть пронзительную «No Me In Tony», тему, которую повторяют разные персонажи на протяжении всего спектакля. Тони снова входит с ревнивым Питером, прежде чем к нему присоединяется Гордон Браун, который пробуждает вопрос об их сделке (чтобы Тони в свое время передал пост премьер-министра Гордону), их «небольшой болтовне». Тони заверяет Гордона, что он сдержит свое обещание, и уходит, оставляя Гордона, Питера и Джона Прескоттов спеть веселую пьесу «Мой приятель Тони». Тони возвращается из отпуска в Италии, и все четверо рассказывают о своих планах довести вечеринку до людей, прежде чем спеть игривую «Открытую политику», в которой они постепенно понимают, что, несмотря на добрые намерения, на самом деле нет ничего, что они когда-либо хочу поговорить с публикой.

Затем Тони говорит аудитории о том, что ему нужно привлечь «профессионала» для улучшения своего общественного имиджа, и представляет печально известного политтехнолога. Аластер Кэмпбелл. Хотя другие настроены скептически, Тони полностью увлечен обещаниями славы Аластера, и вместе они поют "Evita Peron", перегруженную песню, в которой Тони нарциссически объявляет себя любовным чадом Мадонны и Мартина Лютера Кинга. Он так доволен Кэмпбеллом, что решает отпустить Питера, бросая его на сцене, чтобы повторить "No Me In Tony". Вновь оказавшись в центре внимания, Тони рассказывает аудитории, как консервативная оппозиция не была конкурентом перед квартетом бывших лидеров тори из парикмахерских - Джон Мейджор, Уильям Хейг, Иэн Дункан Смит и Майкл Ховард - болтаются на сцене лодочники, чтобы спеть свою комическую песню, в которой они сетуют на то, как все они поссорились с мистером Блэром. После этого Тони представляет Джорджа Буша речитативом, который выскакивает на сцену как преступный ковбой с игрушечной лошадкой и визжит блюзовую песню «George's Entrance». Как и в случае с Кэмпбеллом, Тони увлечен бесстрашным Джорджем, хотя, когда президент уходит, Гордон снова входит, чтобы угрюмо напомнить Тони об их сделке и отругать его за то, что он забыл своих людей. После жаркого обмена мнениями Гордон умоляет Тони передать трогательную «У нас сделка», напоминая своему другу о том, как все было раньше. Почти убитый горем Тони вспоминает, как много значит для него его старый друг, но отказывается уступить, и побежденный Гордон выходит.

У обеспокоенного Тони шумы в сердце, и его госпитализируют. Чери присоединяется к нему и умоляет его остановиться и подумать о его семье в песне «Hand Of History», но в том же номере Тони настаивает на своей судьбе и отказывается сдаваться, и, как Гордон до нее, Чери разочарованно уходит. Возбужденный Джордж Буш возвращается, и пара обменивается различными грубыми шутками на тему исламских экстремистов и тому подобное. Однако их веселье прерывается не впечатленным Кэмпбеллом, который сообщает Тони, что он больше ничего не может сделать, чтобы спасти изображение Тони. В конце его привязки Тони увольняет его, и Кэмпбелл повторяет "No Me In Tony" в последний раз, к которым на сцене присоединяются Чери, Питер и Гордон. Когда все они уныло уходят, уходящий Кэмпбелл рассказывает Тони о своем скором появлении на Newsnight с ужасным интервьюером Джереми Паксман. Затем начинается грохочущий рок-номер «Newsnight», в котором Тони поджаривается Паксманом, и без помощи Кэмпбелла он полностью барахтается. Затем Тони остается один на сцене, чтобы сказать аудитории, что все политические лидеры совершают ошибки, но пытается убедить их в своей вызывающей восхищение честности. Однако в эпизоде ​​кошмара его снова прерывает Гордон, повторяя «We Had A Deal», и постепенно Питер, Кэмпбелл и Джордж возвращаются и возрождают различные темы в финальной смеси. Появление Дианы, говорящей Тони, что он подвел людей, является последней каплей, но даже в последней он жалко повторяет отчаянную версию "Evita Peron", когда все оставляют его одного на сцене.

Затем одинокий Тони плачет, но его тревожит маленький мальчик - Том - который спрашивает его, почему он плачет, и говорит, что он пришел со своей семьей на встречу с премьер-министром. Понимая, что Том имеет в виду его, Тони позволяет мальчику сесть в его офисное кресло, с чего он начинает длинный монолог о взглядах своего отца на политику, заключая, что его папа считает Тони «звездой». Установив, что папе Тома не дали звания пэра, Тони дарит ему подарок - свою призовую гитару - и начинает петь гимн финальной песни «Faith». Затем весь состав присоединяется к нему на сцене для финальных аккордов, и воодушевленный Тони говорит Гордону, что он собирается сделать это еще раз, когда мюзикл закончится.

Музыкальные номера

• Прелюдия / Вход Тони - Тони и Хор
• Нет меня в Тони - Чери Бут
• Мой приятель Тони - Гордон Браун, Джон Прескотт и Питер Мандельсон
• Открытая политика - Тони, Гордон, Джон и Питер
• Я Эвита Перон - Тони и Аластер Кэмпбелл
• Я сделал это для Тони (2008 Edinburgh Fringe) - Аластер и Питер
• No Me In Tony (Reprise) - Питер
• Квартет Tory Barbershop - Джон Мейджор, Уильям Хейг, Иэн Дункан Смит и Майкл Ховард
• George's Entrance - Джордж Буш-младший
• У нас была сделка - Тони и Гордон
• Рука истории - Тони и Чери
• No Me In Tony (Reprise 2) - Аластер, Чери, Гордон и Питер
• Newsnight - Джереми Паксман, жена и муж
• Medley / Diana's Lament - Гордон, Аластер, Питер, Джордж и призрак принцессы Дианы
• Я Эвита Перон (Реприза) - Тони
• Вера / Финал - Тони и Хор

Символы

Перечислены в порядке появления

• Репортер
• Тони Блэр, премьер-министр Великобритании и главная фигура мюзикла. Блэр изображается как человек убежденный и порядочный, хотя и как слегка слабый человек, которого легко впечатляют поверхностные персонажи, такие как Аластер Кэмпбелл и Джордж Буш, обещающие блеск и гламур.
• Гордон Браун, канцлер казначейства и торжественный и обиженный человек, одержимый обещанием Тони, что он скоро передаст ему пост премьер-министра.
• Джон Прескотт, вице-премьер и буйный, но самоуверенный идиот человека, который не говорит ничего, кроме полнейшей чуши.
• Принцесса Диана, покойная принцесса Уэльская, которая бескорыстно возвращается из мертвых в качестве официального посла доброй воли в загробной жизни, чтобы направлять Тони в его миссии как человека из народа.
• Чери Бут, Жена Тони, которая, хотя и предана своему мужу, оказывается оттесненной в сторону, уступая место его карьере и близким коллегам.
• Питер Мандельсон, близкий советник Тони, который изображается как лагерь, смутно зловещий и глубоко влюбленный в своего хозяина.
• Аластер Кэмпбелл, Тони Макиавеллианский политтехнолог, а манипулятивный, высший и аморальный человек.
• Джон Мейджор, первый из бывших лидеров тори.
• Уильям Хейг, второй из бывших лидеров тори.
• Иэн Дункан Смит, третий из бывших лидеров тори, который, по сути, путает себя с Уильямом Хейгом и разрушает первую попытку исполнения песни.
• Майкл Ховард, четвертый и самый злой из бывших лидеров тори.
• Джордж Бушсмехотворно простой и ребячливый президент Соединенных Штатов, который мгновенно покоряет Тони очарованием Америки. В то время как оригинальный актер, Алекс Стивенс, изобразил Буша в образе малолетнего преступника, Гэвин Уитворт (который взял на себя эту роль в 2008 году) был гораздо более верен истинным манерам Буша, придавая персонажу более зловещий и самоуверенный вид.
• Джереми Паксман, агрессивный ведущий Newsnight, программы обзора новостей, который безжалостно расспрашивает Тони о неудачах его премьерства.
• Жена, женщина («миссис Харриет Джонс»), которая жалуется на Newsnight Тони на неудачные пенсионные схемы ее и ее мужа.
• Муж, ее партнер, который также рассказывает премьер-министру о том, что они не могут позволить себе доплату за университет и как его старший сын сражается в Ираке.
• Том, невинный маленький мальчик, который встречает Тони после его отставки и говорит ему, как сильно он и его «папа» восхищаются им.

Оригинальный состав Edinburgh Fringe

• Джеймс Дакворт, как Тони Блэр
• Майкл Слейтер в роли Гордона Брауна, Майкла Ховарда и Джереми Паксмана
• Алекс Стивенс - Джон Прескотт, Уильям Хейг, Джордж Буш и муж
• Элли Кокс в роли принцессы Дианы, Чери Бут и жены
• Джетро Комптон в роли Питера Мандельсона, Джона Мейджора и Тома
• Эд Дункан Смит, как Аластер Кэмпбелл, Иэн Дункан Смит и репортер новостей

2008 каст

• Джеймс Дакворт, как Тони Блэр
• Майкл Слейтер в роли Гордона Брауна, Майкла Ховарда и Джереми Паксмана
• Гэвин Уитворт в роли Джона Прескотта, Уильяма Хейга, Джорджа Буша и мужа
• Элли Кокс / Элис Боаги в роли принцессы Дианы, Чери Бут и жены (Боаги выступала во время июльских превью и один раз во время Эдинбургского фестиваля)
• Джетро Комптон в роли Питера Мандельсона, Джона Мейджора и Тома
• Эд Дункан Смит, как Аластер Кэмпбелл, Иэн Дункан Смит и репортер новостей

Вырезы и дополнения

Когда постановка переехала из Королевского театра в Йорке в Эдинбургский край, нехватка времени вынудила режиссера Криса Буша сделать несколько сокращений из оригинального сценария. Композиции, которые были вырезаны, включали:

• Tony's Theme, простая рок-пьеса, в которой Тони вместо того, чтобы выступать перед обожающей толпой, побуждает своих коллег спеть для них песню. С гитарой в руке он представляет свой характер «средний Джо-школьник» и свои амбиции молодого народного премьер-министра. Песня звучит вскоре после "Входа Тони", перед сценой между Тони и призраком принцессы Дианы.
• Война! песня о Война в Ираке в которой Джордж Буш радостно возбуждает Тони и оптимистично поет о ситуации в Ираке, в то время как трое измученных войной солдат попеременно выкрикивают «Война!» и скорбные оплакивания своих ужасных обстоятельств. Утрата этой песни привела к тому, что иракский элемент премьерства Тони Блэра почти полностью отошел на второй план.

Однако, когда постановка была перенесена в Театр Pleasance в Ислингтоне с 19 по 22 сентября 2007 года, вышеупомянутые песни были повторно включены. Вдобавок Буш и Маккласки добавили еще одну песню «I Did It For Tony» - джазовый номер, в котором Аластер Кэмпбелл и Питер Мандельсон спорят о законном месте друг друга как истинных приспешников Тони, а Кэмпбелл хулиганит Мандельсона за его гомосексуализм. Песня звучит после "I Am Evita Peron", непосредственно перед увольнением Мандельсона. Когда шоу вернулось на Эдинбургский фестиваль 2008 года, сокращения и фраза «Я сделал это для Тони» были сохранены.

Смотрите также

• Китинг!

Рекомендации

1. BBC. "Спасибо за музыку!". bbc.co.uk.

внешняя ссылка

• Театр Белой Розы
• Обзор BBC (Рэйчел Уэйд)
• Обзор трех недель (Сет Эвин)
• Yorkshire Post Review (Сара Фриман)