Стейси Хед - Stacy Head

Стейси Хед
Стейси Хед говорит с MCNO (обрезано) .jpg
Президент Городской совет Нового Орлеана
В офисе
2012 - июнь 2017
ПредшествуетАрни Филкоу
ПреемникДжейсон Уильямс
Член
Городской совет Нового Орлеана
At-Large - Дивизион 1
В офисе
2 мая 2012 г. - июнь 2017 г.
ПредшествуетЭрик Грандерсон
ПреемникХелена Морено
Член
Городской совет Нового Орлеана
Район B
В офисе
1 июня 2006 г. - 2 мая 2012 г.
ПредшествуетРене Гилл Пратт
ПреемникДиана Баджои
Личная информация
Родившийся
Стейси Алин Синглтон

(1969-06-30) 30 июня 1969 г. (51 год)
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Джереми Томас Хед

Стейси Алин Синглтон голова (родился 30 июня 1969 г.)[1] американский юрист и бывший президент Городской совет Нового Орлеана.

Ранняя жизнь и карьера

Стейси Хед родилась в 1969 году как дочь бывшей Кэтрин Хэмберлин и Эрнеста Линн Синглтон. Она выросла в Гринсбург, Приход Святой Елены, на юго-востоке Луизианы.[2] У нее есть (младший) брат Майкл Линн Синглтон.[3]

Руководитель по профессии адвокат; она работала клерком в ООО «Фелпс Данбар» с 1991 по 1995 год, когда она закончила доктор юридических наук степень в Университет штата Луизиана с Юридический центр Пола М. Хеберта и начал работать в Stanley, Flanagan & Reuter LLC. Ее увлечение политикой началось, когда, будучи студенткой, она работала в Законодательное собрание Луизианы хотя в то время она не предполагала, что когда-либо будет баллотироваться на выборную должность. Этот интерес начался после ураган Катрина когда городской совет Нового Орлеана "единогласно спросил губернатора. Кэтлин Бланко продлить переход на летнее время только для Орлеанского прихода »- идея, которую Хед счел не только« непрактичной », но и« окрашенной безумной тщетностью »; она сравнила ее с Король Канут Попытка сдержать море.[2] В июне 2007 г. завершила Гарвардский университет с Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди курс для руководителей высшего звена в государственных и местных органах власти.[нужна цитата ]

Глава добивается переизбрания в округ Б в 2010 году.

Выборы в городской совет

Стейси Хед была избрана в городской совет Нового Орлеана в 2006 году, победив действующего президента. Рене Гилл Пратт. Кандидатура главы совета была основана на опасениях по поводу эффективности и действенности правительства в борьбе с ураганом Катрина и его последствиями, девелоперами, которые избегали желания жителей района, и близостью между действующим президентом Гиллом Праттом и тогдашнимКонгрессмен Уильям Дж. Джефферсон (D ), уже ведется расследование по ряду обвинений в совершении уголовных преступлений.[4] Брюс Нолан из Times-Picayune охарактеризовала подход Хэда к работе в Совете как «интенсивный, личный с кофеином».[2] Писатель из Нового Орлеана Нордетт Адамс (nomme de plume Верите Парлан) описал Хеда как «королеву драмы» (вместе с менее лестными обозначениями).[5]

Мусор и споры по электронной почте

В 2008 году глава совета начал разбираться в взаимосвязи между собранными сборами и услугами, предоставляемыми Департаментом санитарии.[6] который, вместе с его директором Вероникой Уайт, был утвержден WWL-ТВ Новый Орлеан Канал 4 (CBS ) быть в слишком дружеских отношениях с офис мэра Рэя Нагина.[7] Совет в целом поддержал запросы Хэда.[нужна цитата ]

Возмездие за запрос мусора

В ответ Уайт отправил тысячи электронных писем с компьютерных учетных записей четырех белых членов Совета активистке-юристу Трейси Вашингтон, при условии свобода информации но без надлежащей редакции со стороны городского прокурора Пени Мозес-Филдс, чтобы удалить заявления, охраняемые законом. Вашингтон, симпатизирующий Уайту, начал размещать сообщения в Интернете, когда федеральный суд по просьбе источников, поддерживающих Совет, запретил Вашингтону сделать это и вызвал в суд (и приобрел) компьютеры Уайта, чтобы предотвратить возможность того, что сообщения о них из Совета может быть опубликовано.[8]

Эта полемика по электронной почте последовала вслед за более ранней полемикой по электронной почте, после WWL-TV New Orleans Channel 4 (CBS ) подал в суд на мэрию, пытаясь добиться того, чтобы электронные письма за 6 месяцев стали достоянием общественности.[9]

В контексте запутанных споров по электронной почте Times-Picayune обозреватель Джарвис ДеБерри предложил (возможно, язык в щеку ) что члены Совета общаются исключительно с помощью других средств, кроме электронной почты.[10] Колонка Деберри была встречена ответным письмом редактору Стивена Дж. Лейна ( юрисконсульт в городской прокуратуре), которые - после анализа потенциальных опасностей связи через обычная почта, факс, телефон, и лицом к лицу беседа - охарактеризовал рекомендацию ДеБерри как безумие.[11] ДеБерри заметил, что утверждения Лейна, которым его офису требовалось больше времени для проверки электронных писем, были удовлетворены окружным судьей по гражданским делам. Мадлен Ландрие возразить: «Мы не собираемся тратить тысячи часов»; затем ДеБерри прокомментировал:

Я не знаю, как согласовать предложение Лейна о том, что просмотр всех электронных писем представляет собой титаническую задачу, с предложением Лейна о том, что просмотр всех электронных писем может занять несколько недель, с предложением Лейна о том, что просмотр всех писем может занять «тысячи часов».[12]

27 мая 2009 г. Times-Picayune сообщил, что количество электронных писем, связанных с иском на WWL-TV, составило 135 144, и что их проверка может занять до 15 месяцев, несмотря на предостерегающее заявление, что «мы не собираемся тратить тысячи часов» окружного судьи Мадлен Ландриё.[13] 29 мая 2009 г. Times-Picayune передовая статья против запроса Лейна о том, что Луизиана Генеральный прокурор Бадди Колдуэлл выпустить юридическое заключение о количестве времени, доступном для редактирования электронных писем, и о характере информации, которая может быть скрыта. Редакция настаивала на том, чтобы

Закон штата об открытых записях - это простой закон с обширной юриспруденцией и установленными механизмами разрешения споров в суде.[14]

Размещение в Интернете

13 мая 2009 г., до оставаться заказано Верховный суд штата Вашингтон кратко разместил в Интернете некоторые электронные сообщения Хэда. Сообщения, писал Брюс Эгглер в Times-Picayune, похоже, было выбрано, чтобы вызвать максимальное личное и политическое смущение ее [главы Совета].

Они содержат пренебрежительные упоминания о членах городского совета. Джеки Кларксон и других общественных деятелей и гневное описание якобы экстравагантных покупок талоны на питание получатель в очереди впереди главы в продуктовом магазине. В последнем сообщении Хед, демократ, угрожает проголосовать за "урода". Республиканец кандидат в президенты Джон Маккейн и его напарник по «мешку для мусора», Сара Пэйлин.[15][16][17][18][19][20][21]

Заметив, что в электронных письмах Хед пометил Кларксона как «ASSS» (sic) Джеймс Гилл воспользовался случаем, чтобы раскритиковать орфографию Хеда:

Для избранного чиновника - большое достижение - выключить демократов и республиканцев одним предложением, и, несомненно, Хед с этого момента будет более осторожным со своими электронными письмами. Возможно, это улучшит ее правописание.[22]

Когда 18 мая 2009 г. Хед сама начала публиковать электронные сообщения,[23] она была быстро взята на интервью WDSU-TV. В интервью Хед сказал, что «человек, который ненавидит меня в глубине души больше всего на свете, получил мои электронные письма», имея в виду Трейси Вашингтон.[24]

Когда сообщения электронной почты Хэда стали общедоступными, к 25 июня 2009 г. стало очевидно, что «враждебность» (слово, используемое Times-Picayune) между Хэдом и Вашингтоном включала оценку дома Вашингтона, послания Хэда своему доверенному лицу-адвокату Нике Скотт, в котором утверждается, что дом Вашингтона был недооценен оценщиком для снижения налогов Вашингтона. Электронное письмо Хеда также раскрыло мысли и возможные планы ответной демонстрации перед домом Вашингтона после демонстрации сторонников Вашингтона перед домом Хеда.[25] Хед неверно указал, что дом Вашингтона находится на территории оценки эксперта Нэнси Маршалл, но на самом деле дом находится на территории эксперта Генри Хитона. И Маршалл, и Хитон заявили, что Хед никогда не общался ни с одним из них по поводу оценки собственности Вашингтона - запрос, который, по их словам, был бы неэтичным, поскольку городской совет рассматривает апелляции на оценки задним числом, но не вмешивается в оценку отдельных лиц заранее. Председатель городского совета Арни Филкоу уточнил:

Я не думаю, что с нашей стороны есть привилегия быть в городском совете, чтобы просить других взглянуть на оценки конкретных людей. Я считаю, что это очень неправильно.[26]

Хед отрицал, что утверждение о заниженной стоимости собственности Вашингтона имело какое-либо отношение к их отношениям с заклятым врагом:

Если кто-то сделал что-то, что я считаю неправильным, будут ли они защищены от моих действий? Я не могу так жить. Я очень стараюсь быть ровным в том, как я справляюсь с вещами. Есть несколько организаций, о которых я сообщил в IRS, о ​​нескольких организациях, о которых я сообщил оценщику как о сомнительных некоммерческих организациях.[27]

7 декабря 2009 г. эхо споров по электронной почте отозвалось, когда начальник полиции Нового Орлеана Уоррен Дж. Райли утверждал, что Хед написал о нем унизительное письмо по электронной почте. По всей видимости, он выбросил электронное письмо и не смог восстановить его, когда его допросили на пресс-конференции.[28]

Напомним диск

Глава Совета столкнулся с петицией об отзыве в конце 2008 года, продолжающейся до 2009 года, якобы за то, что он не представлял афроамериканец сообщества, а затем за ее поддержку Республиканец кандидат Ань «Джозеф» Цао в своем успешном вызове в 2008 году действующему представителю Демократической партии США Уильяму Джефферсону считал Гилла Пратта союзником или даже наставником.[29] Через два дня (8 декабря 2009 г.) после победы Цао WDSU-TV передало заявление Мэр Нагин этот Хед сделал «гоночные» комментарии.[30] Ядовитое качество окружающей среды уже проявилось в утверждениях на левом веб-сайте, назвавшем Хэда «известным расистом и ненавистником бедных людей», а также «соучастником зла» с другим членом Совета. Джеймс Картер, афроамериканец.[31] Петиция об отзыве официально началась 3 ноября 2008 года, когда лидер отзыва Малкольм Субер сформировал для этой цели организацию, назвавшую себя «Граждане за подотчетность и прозрачность в правительстве» (CATG). 9 марта 2009 г., через неделю после того, как петиция получила поддержку Конференция южных христианских лидеров, Субер утверждал, что собрал более половины необходимых подписей, несмотря на протесты афроамериканских избирателей, которые защищали Head на WDSU-TV New Orleans Channel 6 (NBC ).[32] Джеймс Гилл, Times-Picayune эссеист высмеял ситуацию в колонке под названием «Из всех обвинений в адрес Стейси Хэд остается только одно - она ​​белая» (Субер черный; Цао - Вьетнамский американец ).[33] Хед отклонил лидеров петиции, назвав ее «сутенером бедности», преследующим свои собственные цели. Политолог Эд Червенак охарактеризовал попытку отзыва как «первый выстрел в кампании членов совета« кто угодно, только не голова »», которая начнется летом 2009 года. Хед сначала отказалась указать свои планы переизбрания или их отсутствие.[2] но вскоре, как правило, указал WDSU-TV и WIST-Radio Новый Орлеан AM 690 (Fox News Radio ) ее намерение баллотироваться на переизбрание в 2010 году.[34] Привод отзыва не смог собрать требуемые 18 000 подписей в течение 180 дней. Хед сказал следующее о лидерах отзыва:

Учитывая импульс, который имеют реформы и прогрессивная политика [sic ] в последнее время, я уверен, они не могут справиться с их устареванием. . . . Это последняя попытка сохранить актуальность.[35]

По состоянию на 23 июля 2009 года ни один претендент явно не «выступал».[36] Хед был переизбран 6 февраля 2010 года с 67 процентов (10132 голоса) против 33 процентов (5021) за Кори Уотсон, инженер-электрик и министр чей отец основал объединенные министерства памяти Уотсона в Новом Орлеане.[37]

Впоследствии Хед поддержал Цао в своей кампании по переизбранию 2010 года, в которой ему бросил вызов демократ. Седрик Ричмонд.[38]

Мировоззрение мэра и фактор Джефферсона

В интервью в середине марта 2009 г. WVUE -ТВ Новый Орлеан Канал 8 (Лиса ), Нагин сказал относительно сообщений электронной почты членов совета, что Уайт «следовал политике»; Однако Нагин отказалась исключить дисциплинарные меры как в случае Уайт, так и в отношении главного технического директора города Харрисона Бойда, который отправил ей сообщения электронной почты.[39] Но одновременно, в другом судебном разбирательстве, Нагин защищал свои электронные письма от разглашения, после чего Times-Picayune обозреватель Стефани Грейс обвинила его в «непоследовательности» и отметила аналогичное поведение в отношении новоорлеанского царя «Катрина». Эд Блейкли; Грейс писала:

Тот факт, что многие записи мэра были очищены, не стал известен, пока WWL не обратилась в суд. В отдельном костюме. . . уходящий директор по восстановлению Эд Блейкли заявил в письменном показании, что он удалил большую часть своих электронных писем после того, как ему сказали, что его почтовый ящик превысил лимит места. Сообщение пришло через два месяца после [Times-Picayune] газета запросила записи.[40]

22 мая 2009 года Джеймс Гилл заявил, что сеть лиц, связанных с бывшим конгрессменом Джефферсоном (которого мэр Нагин поддержал для переизбрания), хочет получить голову Хэда. Гилл отметил, что Гилл Пратт был помощником Джефферсона, когда Джефферсон отбывал два срока в Сенат Луизианы поколением ранее, с какой позиции она продвинулась в Государственная палата представителей а затем в городской совет Нового Орлеана, все это время, по словам Гилла, направляя «огромные суммы денег в некоммерческие организации, основанные братом Джефферсона, Мозе Джефферсоном, и его сестрой, Налог на имущество Асессор Бетти Джефферсон "; затем" Джефферсоны просто помогли себе заработать ", пока Мозе не" обвинили в даче взятки " Совет Орлеанской приходской школы. Хед была ложкой дегтя в бочке меда Джефферсонов, когда она перевернула Джилла Пратта с переизбрания в городской совет. Рене Гилл Пратт, по словам обозревателя, была на «Празднике служения», устроенном для Джефферсона за две недели до начала судебного процесса над ним 2 июня 2009 года по 16 пунктам обвинения в уголовных преступлениях.[41] Когда Гилл Пратт - после того, как Хед победил ее на переизбрании - был назначен директором одной из некоммерческих организаций Джефферсона, на сцену вышла Трейси Вашингтон, организовавшая "Руководящий комитет Справедливости для Джефферсона", на котором она, как председатель, сказала, что "Макиавеллиевское скручивание Карл Роув и его Коричневые рубашки "был направлен вместе с прессой на Джефферсона как на жертву. Хед проявил дополнительную наглость, поддержав Джозефа Цао, Республиканец который выгнал Джефферсона из Конгресса.[42] 5 августа 2009 года, практически через 7 месяцев после того, как Цао победил его, Уильям Дж. Джефферсон был осужден по 11 пунктам обвинения.;[43] две недели спустя Моисей Джефферсон был осужден по четырем пунктам обвинения во взяточничестве.[44]

Тем временем Хед продолжал критиковать сборы за вывоз мусора, 30 июля 2009 г. предложив отменить субсидии из общего фонда на сборы, чтобы жители, независимо от района, несли фактические расходы по своим счетам. Член совета Синтия Хедж-Моррелл возразил: «Не думаю, что это пройдет», на что Хед ответил:

Мы всегда хотим получить от правительства что-то даром. . . ; наша работа. . . заключается в том, чтобы довести людей до суровой реальности, в которой мы должны платить за услуги.[45]

Споры S&WB

В 2012 г. глава добился избрания в на свободе место в городском совете Нового Орлеана. Как член городской Канализация и Водная доска (S&WB), у нее была информация о субсидированных ставках, взимаемых с общественные организации Такие как пожарные части и утверждал, что из-за более низких тарифов некоторые государственные предприятия выбрасывают воду за счет других абонентов. Она утверждала, что использование воды государственными организациями должно быть бесплатным в соответствии с законодательством штата.[46]

Представитель в целом

После бестинга Синтия Уиллард-Льюис для места в свободном доступе, Хед вскоре вызвал гнев членов совета Джон Д. Джонсон и Синтия Хедж-Моррелл для объявления планов Большие лоты открыть магазин в Восточный Новый Орлеан (предыдущий магазин Big Lots закрылся после ураган Катрина в 2005 году). Хедж-Моррелл утверждал, что объявление должно было быть сделано Джонсоном, в районе которого должен был находиться магазин, или совместно Джонсоном и Хедом. Джонсон сказал, что он отложил объявление, потому что планы крупных лотов еще не реализованы.[47] Другое восприятие ситуации заключалось в том, что Хед просто платил натурой за голоса Джонсона и Уилларда-Льюиса за то, чтобы заблокировать выдвижение Хэда Эррола Джорджа на место главы округа B, которое вместо этого досталось Диана Баджои.[48]

Личная жизнь

Хед замужем за бухгалтером Джереми Томасом Хэдом,[2] и у пары двое детей.[49] Семья посещает Троицкую епископальную церковь.[49] В подростковом возрасте ее выбрали королевой Устричный фестиваль в Амит, то приходская резиденция из Приход Тангипахоа.

История выборов

Член совета, Новый Орлеан, округ B, 2006 г.

Порог> 50%

Первое голосование, 22 апреля 2006 г.

КандидатПринадлежностьПоддерживатьИсход
Рене Гилл ПраттДемократичный7,042 (40%)Сток
Стейси ХедДемократичный6,691 (38%)Сток
Другиенет данных3,893 (22%)Побежден

Второе голосование, 20 мая 2006 г.

КандидатПринадлежностьПоддерживатьИсход
Стейси ХедДемократичный10,214 (54%)Избранный
Рене Гилл ПраттДемократичный8,694 (46%)Побежден

Первое голосование, 24 марта 2012 г.

КандидатПринадлежностьПоддерживатьИсход
Остин БадонДемократичный7893 (18.27%)Побежден
Уильям "Поппа" ГантНет вечеринки367 (0.85%)Побежден
Эндрю ГрессеттРеспубликанец825 (1.91%)Побежден
Стейси ХедДемократичный18468 (42.76%)Расширенный до стока
Гэри Колдеви ЛандриуДемократичный720 (1.67%)Побежден
Норберт РимНет вечеринки207 (0.48%)Побежден
Синтия Уиллард-ЛьюисДемократичный14713 (34.06%)Расширенный до стока

Второе голосование, 21 апреля 2012 г.

КандидатПринадлежностьПоддерживатьИсход
Стейси ХедДемократичный27,787 (50.25%)Избранный
Синтия Уиллард-ЛьюисДемократичный27,506 (49.75%)Побежден

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Врезка горсовета». Times-Picayune Saint Tammany Edition (только для печати). 2010-05-03. стр. B2.
  2. ^ а б c d е «Стейси Хед неправильно растерзала некоторых людей, но сторонники говорят, что ее дерзкий стиль неправильно понят». New Orleans Times-Picayune Saint Tammany Edition. 2009-04-09. стр. A1, A4 – A5. Получено 23 августа 2011.
  3. ^ Peoplesearch.com информация о Стейси Хед.
  4. ^ Лорин Ленц, «Стейси Хед, район B городского совета: лидер в самом сердце города» на Метблоги Нового Орлеана, 2006 31 марта. Cf. соревнование между Джей Батт и Шелли Стивенсон Мидура в районе А. В мае 2009 г. Гилл Пратт вместе с Моис Джефферсон, Бетти Джефферсон и Анджела Джефферсон Коулман - были обвинены в федеральном рэкете. Через неделю после предъявления обвинения Джон Поуп в Times-Picayune («Гилл Пратт назначен в Кабинет СУНО» в Times-Picayune, 2009 28 мая, издание Saint Tammany, стр. A1, A11; веб-версия = Гилл Пратт будет сидеть в кабинете SUNO), описал Мозе Джефферсона как «давнего товарища Джилла Пратта» - ситуация, отмеченная как «настолько близкая, насколько это возможно» обозреватель Стефани Грейс ("Все в семье Джефферсонов" в Times-Picayune, 2009 28 мая, Saint Tammany Edition, стр. B7).
  5. ^ «Чья это вообще обувь?: Электронные письма Стейси Хед, протест Трейси Вашингтон: это не беспорядок, подобный беспорядку NOLA» опубликовано 16 мая 2009 г. (проверено 22 мая 2009 г.). Cf. более ранние утверждения относительно личности Хэда: "Стейси Хед ... яда, яда, яда" отправлено Эшли Моррис 11 июля 2007 г .; «Стейси Хед не хочет, чтобы вы сохранили свое место» опубликовано Влажный Haney Rant (по состоянию на 22 мая 2009 г.) и реплику на ответ «Стейси Хед: посол Нового Орлеана» опубликовано 29 апреля 2008 г.
  6. ^ Город выдает отчет о вывозе мусора,[постоянная мертвая ссылка ] Новый Орлеан СитиБизнес, 29 декабря 2008 г. (по состоянию на 18 марта 2009 г.).
  7. ^ Совет и мэрия разошлись по поводу мусорной «ревизии» В архиве 2008-12-10 на Wayback Machine об этом сообщил Бигад Шабан 9 декабря 2008 г. (по состоянию на 18 марта 2009 г.). Продолжение рассказа с фото с заседания Совета = WWL TV: Стейси Хед клянется продолжать, несмотря на политическую негативную реакцию, Times-Picayune, 18 марта 2009 г. (по состоянию на 19 марта 2009 г.).
  8. ^ Дэвид Хаммер, Источник: Федералы завладели компьютерами Вероники Уайт, Times-Picayune (Новый Орлеан), 13 марта 2009 г. (по состоянию на 18 марта 2009 г.).
  9. ^ Бекки Борер, «Взгляд на прозрачность Нового Орлеана» в Daily Star [Хаммонд, Луизиана], 31 марта 2009 г., стр. 4А, как Внимание к прозрачности в Новом Орлеане).[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Джарвис ДеБерри, Если это личное, не отправляйте его по электронной почте, Times-Picayune, 13 марта 2009 г. (по состоянию на 19 марта 2009 г.).
  11. ^ Стивен Дж. Лейн, Использование электронной почты неизбежно в 21 веке, Times-Picayune, 2009 19 марта, Saint Tammany Edition, стр. B6 (веб-сайт доступен 19 марта 2009 г.). Деберри (Адвокат может попытаться найти «раскрытие») В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine воссоединился 5 апреля (Times-Picayune, Saint Tammany Edition, страница «Другие мнения»); Лейн принял ответные меры 11 апреля (Почта должна быть проверена на наличие конфиденциальной информации, В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine Times-Picayune, Saint Tammany Edition, стр. B4).
  12. ^ Джарвис ДеБерри, «Электронная почта Совета давно приходит» в Times-Picayune, 2009 8 мая, издание Saint Tammany, стр. B7. ДеБерри вернулся к этой теме 18 мая 2009 года, назвав Лейна «доктором Привилегией» за то, что он объявил «почти все привилегированным» (Джарвис ДеБерри, "Доктор Привилегия: юрист Совета преследует Rx за неловкую переписку" В архиве 2009-05-19 на Wayback Machine в Times-Picayune, 2009 18 мая, издание Saint Tammany, стр. B5.
  13. ^ Мишель Крупа, "Рассмотрение электронной почты совета N.O., как ожидается, займет год" в Times-Picayune, 2009, 27 мая, Saint Tammany Edition, стр. B1, B2 (цитата из Ландрие находится на стр. B2); веб-версия = Подробный обзор электронного прогноза /.
  14. ^ «Загадочная просьба» в Times-Picayune, 2009 29 мая, издание Saint Tammany, стр. B6 (редакционная страница).
  15. ^ Брюс Эгглер, "Электронные письма Стейси Хед ненадолго опубликованы на веб-сайте" в Times-Picayune, 2009 14 мая.
  16. ^ Мишель Крупа, «Кларксон отклоняет унизительные комментарии, сделанные в электронной почте»).
  17. ^ Брюс Эгглер, Телеканал получает письма от совета в Times-Picayune, 2009 16 мая, издание Saint Tammany, стр. A1, A5.
  18. ^ Брюс Эгглер, Стейси Хед отвечает критикам и говорит, что опубликует собственные электронные письма).
  19. ^ Шарлин Комсток-Галаган, «Тротуары непроходимы»
  20. ^ Письма в поддержку руководителя: К. Маккроклин, "Рад, что голова высказывает свое мнение"; Пэт МакКинни, «Чиновник заплатит за нескромность»; Мэнди Фостер, электронная почта тоже используется во благо; Дэвид Эйдлер, Итог: эффективность; Стивен Дж. Лейн, Городской совет хочет рассмотреть, выпустить электронные письма; Таддео Бабииха "Отпусти электронную почту"; Полли Хендерсон, «Голова - хороший государственный служащий»
  21. ^ Письма напротив головы: Филлис Монтана-ЛеБлан, Суровая переписка, реакция не впечатляют; Джон Скурич, Просто купи свой компьютер; Лори Деннери Мольнар, Почему так быстро судят?; Алонкин Браун, Подозрения на голову подтверждены; Терри Тронкейл, Продовольственная полиция;; Эстер Брэкстон, «Электронная почта кампании поднимает флаг»
  22. ^ Джеймс Гилл, Будет ли полуграмотная электронная почта обречена на гибель ???? в Times-Picayune, 17 мая 2009 г., Metro Edition, стр. B5. 21 мая 2009 г. Times-Picayune В редакционной карикатуре Стива Скелли была изображена маленькая девочка, указывающая на своего брата и говорящая матери: «Билли снова использовал язык Стейси Хэда» (Saint Tammany Edition, стр. B6).
  23. ^ Брюс Эгглер и Фрэнк Донце, "Руководитель отправляет первую партию электронной почты" в Times-Picayune, 19 мая 2009 г., Saint Tammany Edition, стр. A1, A7 (веб-версия = «Член совета Стейси Хед начинает рассылать электронные письма»). Четырнадцать ее писем впервые появились на Сайт руководителя (по состоянию на 18 мая 2009 г.). См. Также Джарвиса ДеБерри в Times-Picayune, 2009 19 мая, издание Saint Tammany, стр. B5 (веб-версия = Электронные письма Стейси Хед нелестны, неполны »). Внимание к электронным письмам Хэда уделял обозреватель общества Крис Роуз сатирический повод для того, чтобы начать «рассылать» свои фиктивные сообщения электронной почты коллеге-обозревателю Шейла Строуп о коллеге-обозревателе Ангус Линд; Роуз «обнародовала» первое такое сообщение 19 мая 2009 г. (Крис Роуз, «Электронные письма Криса Роуза» в Times-Picayune, 2009 19 мая, издание Saint Tammany, стр. C1; веб-версия = «Крис Роуз выпускает первое электронное письмо: еще не все»). На следующий день, задавая тон сериалу, Роуз продолжала пародировать стиль электронной почты Хеда, но с Строупом в качестве адресата и Линдом в качестве темы…«Крис Роуз выпускает второе электронное письмо» в Times-Picayune, 2009 20 мая.
  24. ^ Стейси Хед высказывается по поводу разногласий по электронной почте. В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine На этом веб-сайте WDSU (по состоянию на 20 мая 2009 г.) есть аудиовизуальная ссылка, по которой говорит Хед и ненадолго появляется Вашингтон.
  25. ^ Мишель Крупа, "Электронное письмо Стейси Хед раскрывает враждебность" в Times-Picayune, 25 июня 2009 г., Metro Edition, стр. A1.
  26. ^ Мишель Крупа и Фрэнк Донце, «Н.О. асессор не хочет участвовать в заседании совета» в Times-Picayune, 2009 27 июня, Saint Tammany Edition, стр. B3.
  27. ^ Глава цитируется в Джарвисе ДеБерри, «Ждешь извинений от Хэда? Удачи» в Times-Picayune, 5 июля 2009 г., Metro Edition, стр. B5. Хед также отрицала, что встречалась с Вашингтоном индивидуально; Вашингтон утверждал, что они встретились в июле 2006 года и «что их первые встречи были приятными» (цитируется по Джарвису ДеБерри, «По крайней мере, они уверены, что не согласны» в Times-Picayune, 07 июля 2009 г., издание Saint Tammany Edition, стр. B5).
  28. ^ Линда Хейманн, Электронная почта - воображение Райли? в Times-Picayune, 2010 14 января, Saint Tammany Edition, стр. B6.
  29. ^ Как отметили Мишель Крупа и Фрэнк Донце в своем Ань 'Джозеф' Цао побеждает представителя Уильяма Джефферсона во 2-м округе Конгресса США (Times-Picayune, 7 декабря 2008 г. [по состоянию на 18 марта 2009 г.]), и глава, и ее коллега из городского совета Жаклин Брехтель Кларксон, также демократ, присутствовал на праздновании победы Цао. Кларксон, член совета по свободе, более укоренившаяся, чем Хед, на политической сцене Нового Орлеана, не столкнулась с петицией об отзыве, которая потребовала бы более масштабных мероприятий, поскольку район Кларксона совпадает с самим городом.
  30. ^ «Черное сообщество стреляет в Стейси Хэд: голова предназначена для жарких споров между законодателями» В архиве 2011-09-06 на Wayback Machine (по состоянию на 18 мая 2009 г.).
  31. ^ Джей Арена, Разоблачение Н.О. Член совета Джеймс Картер, 2008 августа 08.
  32. ^ Темнокожие жители защищают главу Стейси на фоне напоминания о том, что местная группа заявляет, что член городского совета является расистом В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine, 9 марта 2009 г. (по состоянию на 18 марта 2009 г.). Через несколько дней после начала попытки отозвать Хед онлайн-петиция об увольнении Уайта началось. Также Деон Робертс, Петиция об удалении Вероники Уайт, Новый Орлеан СитиБизнес, 24 ноября 2008 г. (по состоянию на 25 марта 2009 г.). WDSU также утверждал, что Уайт может не быть на длина рук Основание от Suber, в том, что один из сотрудников отдела санитарии Уайта, Дональд Беррихилл, помогал CATG ("Телерепортаж: Вероника Уайт может иметь отношение к усилиям по отзыву Стейси Хед" в Times-Picayune, 2009 13 марта); позже обвинение против Беррихилла было снято («Офицер прояснил отзыв: полицейский из санитарной службы замечен на митинге против нее» в Times-Picayune, 2009 15 мая).
  33. ^ Колонка Гилла, которая появилась в печатном издании Times-Picayune (Новый Орлеан) 18 марта 2009 г., Saint Tammany Edition, стр. B5 - перед концом дня, посвященным публикации колонки, опубликовала сотни резких комментариев в своем блоге. Чтобы прочитать их, нажмите Вот. Цао также подал прошение об отзыве; видеть попытка отозвать Цао. Прошение об отзыве мэра Подмосковья Мандевиль, Луизиана, среди споров, не связанных с расовой политикой в ​​Новом Орлеане как таковой, не удалось в феврале 2009 г .; см. статью о Эдди Прайс мл.
  34. ^ Через три дня после статьи Нолан, письмо к редактору поддержало Хэда и особо остановилось на обвинениях в том, что она была расисткой; в письме указывалось, что Хед фактически пополнила санитарный отдел, лично потратив время на сбор мусора в своем районе (Георгий Кадаир III, Сосредоточьтесь на реальных проблемах, В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine Times-Picayune, 2009 12 апреля, Saint Tammany Edition, стр. B4).
  35. ^ Фрэнк Донце и Мишель Крупа, «Хедхантеры не попадают в цель при попытке отзыва» в Times-Picayune, 2009 9 мая, издание Saint Tammany, стр. B3. Donze & Krupa правильно передают цитату в контексте неудачной попытки отзыва, но на самом деле Хед сделал комментарий через несколько дней после начала петиции об отзыве.
  36. ^ Мишель Крупа и Фрэнк Донце, «Выборы могут встряхнуть динамику в совете N.O.» в Times-Picayune, 2009 г. 23 июля, Saint Tammany Edition, стр. B1, B2 (заявление о ситуации с переизбранием главы на стр. B2).
  37. ^ Мишель Крупа и Франк Донзе, "Оползень Ландрие" в Times-Picayune, 2010 7 февраля, Metro Edition, стр. A1, A8 – A10 (не в Интернете); см. также Мишель Крупа, «Кори Уотсон, сын министра Верхнего города Тома Уотсона, бросит вызов Стейси Хед на место в городском совете» в Times-Picayune, 3 декабря 2009 г. (по состоянию на 7 февраля 2010 г.), и Результаты выборов государственного секретаря Луизианы для округа B Орлеана В архиве 2010-02-10 на Wayback Machine (по состоянию на 7 февраля 2010 г.).
  38. ^ Донце, Фрэнк (13.10.2010). "Эксперт передает Цао кивок издалека". Times-Picayune. п. А7. Архивировано из оригинал на 2013-01-30. Получено 2010-10-13.
  39. ^ Мишель Крупа, Нагин говорит, что чиновник придерживается политики В архиве 2009-03-22 на Wayback Machine в Times-Picayune, 2009 21 марта, Saint Tammany Edition, стр. A1, A7 (цитируется Нагином на стр. A7). Крупа, там же., вставленный в конце ее статьи (стр. A7), первоначальный ответ Нагин ведущей новостей WDSU-TV Норман Робинсон по поводу 4-месячного отстранения от работы предшественника Бойда, Энтони Джонса, который подал завышенные счета за камеры для криминальных споров и нарушил законы этики Луизианы, согласившись на оплачиваемую поездку на конференцию в Колорадо «от подрядчика, который заработал миллионы на проекте камеры в одночасье. договоренность о торгах "; сказал Нагин:
    очевидно, что в этих действиях есть некоторая неверная оценка. . . , скорее всего, нарушение этики. . . . Я не уверен, есть ли что-нибудь криминальное, но уверен, что федералы расследуют это.
  40. ^ «Нагин - серьезный нарушитель электронной почты» в Times-Picayune, 2009 19 мая, издание Saint Tammany, стр. B5.
  41. ^ Подробности и источники в Статья Джефферсона.
  42. ^ Джеймс Гилл, "Джефферсон является фактором вражды в мэрии?" в Times-Picayune, 2009 22 мая, издание Saint Tammany, стр. B7. В онлайн-версии Джефферсон обнимает Вашингтон на ратуша встреча в 2007 году в Троицкой епископальной церкви, возможно, по иронии судьбы, собрание Хэда.
  43. ^ Подробную информацию и источники о суде над Джефферсоном см. В Статья Моуза Джефферсона.
  44. ^ Лаура Магги, «Виновен по 4 пунктам: в раздельном приговоре признан виновным Мозе Джефферсон» в Times-Picayune, 2009 22 августа, Saint Tammany Edition, стр. A1, A6.
  45. ^ Брюс Эгглер и Мишель Крупа, "Шесть из одного" в Times-Picayune, 2009 1 августа, Saint Tammany Edition, стр. B3. Ср. статья о Рэй Нагин.
  46. ^ Крупа, Мишель (06.02.2012). «Для многих существует такая вещь, как бесплатная вода: S&WB раздает ее государственным учреждениям». Times-Picayune (Metro Edition). стр. A1, A3. Получено 2012-02-06. А фотография главы появляется на стр. A3, с "Стейси Хед В подписи говорится, что раздача S&WB побуждает учреждения тратить воду впустую.
  47. ^ Эгглер, Брюс (30.06.2012). "Голова треплет перья некоторых коллег". Times-Picayune (Metro Edition). п. B3. Получено 2012-07-01.
  48. ^ Грайс, Джим (2012-07-04). «Короткие воспоминания о горсовете». Times-Picayune (Издание Saint Tammany). п. B6. Получено 2012-07-05. Cf. эта статья написана в то время, когда «назначение» Джорджа Хэдом рассматривалось как свершившийся факт: Крупа, Мишель (2012-04-28). «Стейси Хед выбирает Эррола Джорджа временно занять место в округе B в городском совете Нового Орлеана». Times-Picayune. Получено 2012-07-05.
  49. ^ а б "Стейси Хед: О". stacyhead.com. Получено 2009-03-18.

внешняя ссылка