Steenwerck - Steenwerck

Steenwerck
Коммуна
Церковь в Стенверке
Церковь в Стенверке
Герб Стенверка
Герб
Расположение Steenwerck
Стенверк находится во Франции.
Steenwerck
Steenwerck
Steenwerck находится в Hauts-de-France.
Steenwerck
Steenwerck
Координаты: 50 ° 42′04 ″ с.ш. 2 ° 46′42 ″ в.д. / 50,701 ° с. Ш. 2,7783 ° в. / 50.701; 2.7783Координаты: 50 ° 42′04 ″ с.ш. 2 ° 46′42 ″ в.д. / 50,701 ° с. Ш. 2,7783 ° в. / 50.701; 2.7783
СтранаФранция
Область, крайHauts-de-France
отделениеNord
ArrondissementДюнкерк
КантонBailleul
МежобщинностьCommunauté de communes de Flandre Intérieure
Правительство
• Мэр (2014-2020) Жоэль Девос
Площадь
1
27.47 км2 (10,61 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[1]
3,673
• Плотность130 / км2 (350 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
59581 /59181
Высота13–19 м (43–62 футов)
(в среднем 16 м или 52 фута)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Steenwerck (Нидерландский язык:Steenwerk) это коммуна, в Французская Фландрия, в Nord отделение на севере Франция. Он расположен примерно в 25 км (16 миль) к северу от Лилль а в 2013 году население составляло 3519 человек.[2] Люди из Steenwerck известны как Steenwerckois.

Здесь находится Steenwerck's 100 км пешком[3] гонки, которые в основном включают марафон на 100 км (62 мили), хотя большинство местных жителей предпочитают просто пройти один круг (примерно 22 км).

В Стенверке также есть свой фестивальный гигант, как это принято в Северный департамент, который носит имя Тотор и является одним из самых высоких, его высота составляет 5,70 м (18,7 фута).

Другие интересные места включают Музей сельской жизни.[4] а также три Кладбища войны Содружества,[5] и Немецкое военное кладбище, из Первая мировая война.

Геральдика

Герб Стенверка
Руки Steenwerck раскрашенный  :

Gules, крест с отступом из серебра. (Estourmel и Steenwerck используйте те же руки.)



История

Steenwerck был создан Франки. Первые упоминания относятся к XII веку - в 1160 году при нашествии Ла Бека из Сен-Ян-Каппеля.

Торговля была первоначально основана основателем города Ла Бекком, который построил каналы с замками вплоть до Лиса. Местные ткачи смогли доставить свои рулоны ткани в порт, расположенный в центре города, откуда их отправили в город по производству одежды Арментьер. Используемые лодки назывались маршепами, то есть «рыночными лодками», то есть лодками с плоским дном. Именно с помощью этих лодок местные фермеры могли доставлять свою продукцию в соседние города. Лодки этого типа использовались вплоть до середины 19 века.

Этимология и эволюция названия

В ходе истории появилось несколько вариаций: для периода, когда Средний голландский говорилось (1150-1550), можно было увидеть:

  • В 1160 году: Штайнверк
  • В 1182 году: Эстенверк
  • В 1260 году: Stuuinwercke
  • В 1331 году: Штайнверк
  • В 1332 году: Steenwerc

Затем в различных документах имя стало Stewerc.

В современном нидерландский язык

Steen означает камень

трясти означает работу, строительство

Транспорт

Станция Steenwerck

Стенверк находится между Кале и Лиллем и очень близко к бельгийской границе. Он хорошо обслуживается автомобильным транспортом из обоих городов по трассе A25. Steenwerck находится на Calais Ville раздел Железная дорога Лилль-Фонтинетт к Лилль Фландрия станция.

Культура и наследие

Музеи

Музей сельской жизни

Построенный в центральном дворе старой фермы в начале 18 века, он демонстрирует деятельность и промыслы типичной фламандской деревни с 1850 по 1950 годы. Выставочная площадь составляет более 1500 квадратных метров, включая более 6000 экспонатов. свидетель сельской жизни, музей позволяет посетителям заново открыть для себя повседневную жизнь на ферме той эпохи.

Экспонаты показывают сарай, амбар, конюшню, сарай, огород, фруктовый сад, пастбище, конюшню, дендрарий. Экспонаты, связанные с самим домом, включают кухню, спальню, гостиную, пекарню, прачечную и подвал.

Деревенская жизнь изображена с магазинами - трактиром, бакалейщиком, шляпником, пекарней, мясником, сапожником, аптекарем, корзинщиком и парикмахером. Здесь есть школа и несколько предприятий, в том числе тростник, плотник, шорник, плотник, бондарь, колесщик, кузнец и пчеловод.[6]

Органная ферма

В этом музее представлена ​​коллекция механических инструментов, механических органов, музыкальных шкатулок, фонографов и механических пианино. Есть также механическая скрипка, которых в мире осталось всего несколько штук.

Народная музыка, танцы и праздники

Тотор: фестивальный гигант

Тотор с его фирменным цилиндром, галстуком-бабочкой и черным смокингом

Тотор это гигантская процессия, открытая впервые в 1933 году и используемая в различные праздничные дни. Его тело было сделано из дерева местными плотниками и медниками; голова из папье-маше была куплена в Лилле и привезена в Стенверк на велосипеде. Его рост составлял 4,75 м (15,6 футов), а вес - 60 кг (130 фунтов). К сожалению, он исчез во время Второй мировой войны.

Другой, гораздо меньшего размера, был изготовлен в 1947 году, но с публичным празднованием праздников. на убыль, этот гигант не выдержал влажных условий хранения. Однако с тех пор было изготовлено еще два Тотора: один в 1978 году, а тот, который используется в настоящее время, в 2006 году. Эти два идентичны друг другу по конструкции, их размеры составляют 5,70 м (18,7 футов), а их вес составляет 120 кг. (260 фунтов) одет.[7]

Вончелле: традиционная музыка и танцы

На северном французском диалекте, на котором говорят в Стенверке, «Vonchelle» - это вьюнок, растение, которое типично для добровольцев из Фландрии, поскольку оно имеет очень глубокие корни. Из-за этого название было дано группе, которая исполняет традиционную танцевальную музыку в Steenwerck.

Группа Vonchelle образовалась в сентябре 1981 года. Первоначально она была сосредоточена только на знакомстве и обучении традиционным фламандским танцам, но десятилетие спустя была сформирована группа, и теперь Vonchelle полностью вовлечен в фолк-круг.

В их репертуаре кадрили, раунды, шотти, польки, вальсы. Они также выступают из традиционного фламандского наследия с некоторыми заимствованиями из ирландского репертуара, например, jigs, кружки и т. Д., Или центр Франции, например, bourées.

Инструменты, которые они используют, представляют собой коллекцию. У них есть волынки, флейты, оловянные свистульки, кларнеты, ирландские ложки, флейты, скрипки, гитары, гармоники, мандолины, дербухи, бодхраны и аккордеоны.[8]

Архитектурное наследие

Церковь Иоанна Крестителя

Церковь Святого Иоанна Крестителя в Стенверке

Церковь Св. Иоанна Крестителя расположена на месте римского храма и упоминается в 1182 году. В ней находится купель 1587 года. Церковь была разрушена во время Первой мировой войны, но в 1923 году была восстановлена ​​по проекту Арман Лемей, архитектор из Лилля. Он состоит из нефа и двух проходов. В хоре витражи Пьера Турпена, мастера стеклянных лиллуа воссоздают жизнь Святого Иоанна Крестителя. Внутри церкви можно увидеть макет церкви в масштабе 1/50, созданный в 1951 году.[9]

Церковь Скорбящей Богоматери

Еще в 1850 году жители деревушки Ла-Круа-дю-Бак, которая входит в состав Стенверка, но находится чуть более мили вниз по дороге, разработали проект строительства церкви, несмотря на сопротивление приходского священника. Стенверка, а также от городского совета и местных торговцев. Земельный участок предложил господин Аманд Шье. Некоторые жители Ла-Круа-дю-Бак давали деньги, другие - свой труд и материалы. Богоматерь Скорби был построен.

Когда церковь была построена, люди попросили у епархии священника, но епископ, зная о противодействии местного населения из Стенверка, отказался. Итак, люди пригрозили найти протестантского пастора, но прежде, чем начался раскол, епископ передумал и 26 января 1870 года создал новый приход со своим приходским священником аббатом Леле.

Интерьер церкви украшают 27 религиозных статуй популярных святых. Из-за этого церковь также называют «реликварием народного поклонения».[10]

Придорожные часовни

Фламандский дом

Как и в большей части Франции, в Стенверке и его окрестностях можно увидеть придорожные святыни и часовни. Каждая часовня представляет собой небольшое здание с крышей и спроектирована как место для молитв проходящих мимо людей. 25 часовен разбросаны по городу и деревушке Стенверк, Croix du Bac. Самая старая часовня относится к 16 веку, а самая последняя - часовня Святой Риты, построенная в 1979 году.

Фламандский дом

Фламандский дом был построен в 1890 году по инициативе Пьера Дютри в стиле готического возрождения из-за его любви к городу Брюгге, где у него было двое друзей. Он нанял архитектора Брюгге Стивена Тиммери, который был известен реставрацией памятников Брюгге, для составления планов и управления строительством дома. Все мастера, работавшие над строительством: каменщики, каменщики, плотники, приехали из этого бельгийского города.

После смерти его матери в 1982 году ее сын Андре Дютри подарил дом городу за один символический франк. Затем его превратили в музей.

Фасад за годы износился, но в 1994 году его полностью отреставрировали. Интерьер был завершен в конце 1999 года. С 1980 года он зарегистрирован как исторический памятник.[11]

Twinning

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Информация о ратуше
  3. ^ http://100kmsteenwerck.fr/
  4. ^ http://www.musee-steenwerck.com/
  5. ^ Комиссия Содружества по военным захоронениям: LE GRAND BEAUMART BRITISH CEMETERY, STEENWERCK
  6. ^ Музей сельского быта - официальный сайт
  7. ^ Тотор на сайте Steenwerck
  8. ^ Office du Tourisme de la Vallée de la Lys: Vonchelle - STEENWERCK В архиве 2013-02-13 в Archive.today
  9. ^ Office du Tourisme de la Vallée de la Lys: Eglise Saint Jean Baptiste - STEENWERCK В архиве 2013-02-17 в Archive.today
  10. ^ Office du Tourisme de la Vallée de la Lys: L'église Notre-Dame des Sept Douleurs à La Croix du Bac - STEENWERCK В архиве 2013-02-13 в Archive.today
  11. ^ Офис по туризму в долине Валле-де-ла-Лис: La Maison Flamande - STEENWERCK В архиве 2013-02-13 в Archive.today