Французская Фландрия - French Flanders

Карта, показывающая расположение Французской Фландрии в Нор-Па-де-Кале, разделенный пополам Река Лис. К северу от него French Westhoek а к югу Лилль.
Романский (зеленый) и германский (оранжевый) языковые диалекты во французской Фландрии около 1789 г.
Территориальные изменения из-за Пиренейского договора (1659 г.), включая Французскую Фландрию
Голландский язык Taalgebied (Sprachraum ), включая северную французскую Фландрию

Французская Фландрия (Французский: La Flandre Française; нидерландский язык: Франс-Вландерен; Западно-фламандский: Франс-Влоандерн) является частью исторического Графство Фландрия в настоящее время Франция куда Фламандцы были традиционно доминирующей этнической группой и где диалект нидерландский язык было или до сих пор традиционно говорят. Этот регион находится в современном регионе Hauts-de-France и примерно соответствует округа из Лилль, Дуэ и Дюнкерк на южной границе с Бельгия. Вместе с Французский Эно и Камбрезис, это составляет Французский отдел из Nord.

География

Французская Фландрия - это в основном плоские болота в богатой углем области к югу от Северное море. Он состоит из двух регионов:

  1. French Westhoek на северо-запад, между Река Лис и Северное море, примерно на той же площади, что и Округ Дюнкерк;
  2. Валлония Фландрия (Французский: La Flandre Wallonne; Нидерландский язык: Ваальс Флаандерен), к юго-востоку, к югу от Река Лис а теперь Округа из Лилль и Дуэ.

История

Когда-то был частью древнего и средневекового Francia с момента основания Франкского королевства (потомков Империи Карл Великий ) под Меровингов монархи, такие как Хлодвиг I, который был коронован Турне, Фландрия постепенно попал под контроль английский а потом испанский, став частью Испанские Нидерланды и удерживается Испанией в конце Восьмидесятилетняя война. Когда французская национальная военная мощь вернулась под Бурбоны с Король Людовик XIV "Король-солнце" (1638–1715), часть исторически французской Фландрия был возвращен в Королевство.

Регион, который сейчас называется «Французская Фландрия», когда-то был частью феодального государства. Графство Фландрия, то часть Южные Нидерланды. Он был отделен от уезда (часть Габсбург с Бургундский наследства) в 1659 г. Мир Пиренеев, положившего конец французско-испанскому конфликту в Тридцатилетняя война (1618–1648 гг.), И другие части региона были добавлены в последовательные договоры в 1668 и 1678 гг. Королевство Франция, и стал частью провинции Фландрия и Эно. Основная масса стала частью современной французской административной Nord отдел, хотя некоторые западные части региона, отделившиеся в 1237 г. и ставшие Графство Артуа перед уступкой французам, теперь являются частью Па-де-Кале.

В течение Вторая Мировая Война "Французская Фландрия" относится ко всем Нор-Па-де-Кале, который впервые был прикреплен к военному управлению Немецкий -оккупированная Бельгия, затем часть "Бельгиен-Нордфранкрайх" под Рейхскомиссар, и, наконец, часть теоретического Рейхсгау Фландрии.

Богат в каменный уголь, лицом к Северное море Французская Фландрия, граничащая с, как правило, могущественными соседями, в течение тысячи лет между средневековьем и Второй мировой войной неоднократно подвергалась боевым действиям.

Язык

Традиционный язык северной французской Фландрии (Westhoek ), связанный с Голландский язык, известен как Западно-фламандский, в частности, поддиалект, известный как Французский фламандский, на котором говорят около 20 000 ежедневных ораторов и 40 000 случайных пользователей.[1] Традиционный язык валлонской Фландрии (часть Романтика Фландрии ), является Пикард (и его диалекты, такие как Чти [fr ] или же Ручи). Во многих школах этого региона школьники преподают фламандский, отчасти в попытке возродить язык.[2]

Культура

В 2008 году успех фильма Bienvenue chez les Ch'tis осветил эту часть Франции широкой публике.

Смотрите также

Источники и ссылки

  1. ^ http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/neerlandes/an/i1/i1.html
  2. ^ «Французский фламандский: группа защищает умирающий язык - Фландрия сегодня». www.flanderstoday.eu.

внешняя ссылка