Сусак - Susak

Эта статья об острове в Адриатическом море. Что касается части хорватского города Риека, см. Сушак, Риека.
Сусак
Susak Village.jpg
Деревня Сусак
Хорватия - Susak.PNG
География
Место расположенияАдриатическое море
Координаты44 ° 31′N 14 ° 18'E / 44,517 ° с. Ш. 14,300 ° в. / 44.517; 14.300Координаты: 44 ° 31′N 14 ° 18'E / 44,517 ° с. Ш. 14,300 ° в. / 44.517; 14.300
Площадь3.8 км2 (1,5 кв. Мили)
Длина3,6 км (2,24 миль)[1]
Ширина2.3 км (1.43 мили)[1]
Наивысшая высота98 м (322 футов)
Высшая точкаГарба
Администрация
округПриморье-Горски Котар
Крупнейшее поселениеСусак
Демография
численность населения151 (2011)[2]
Поп. плотность39,74 / км2 (102,93 / кв. Милю)
Вид с улицы на город

Сусак (Итальянский: Сансего; Немецкий и Французский: Sansig) - небольшой остров на северной Адриатика побережье Хорватия. Название Сансего исходит из Греческий слово Сансегус смысл орегано который в изобилии растет на острове. Небольшой процент коренных жителей по-прежнему проживает на острове, который становится все более популярным среди туристов, особенно в пиковые летние месяцы. Многие жители Сусака в настоящее время живут в Соединенные Штаты.

География

Расположен в Залив Кварнер и к юго-востоку от Истрия полуостров хорватский Остров Сусак находится в 7,4 км к юго-западу от острова Лошинь,[3] 10 км (6,2 миль; 5,4 миль) к югу от острова Unije, и 120 километров (75 миль; 65 миль) к востоку от Итальянский морской берег. Сусак имеет длину около 3 км (1,9 мили) и ширину 1,5 км (0,9 мили) и занимает площадь около 3,8 квадратных километров (1,5 квадратных мили).[4] Самая высокая точка Сусака, Гарба составляет 98 метров (322 ноги ) над уровнем моря.[1][3]

Остров геологически отличается от других островов Адриатики тем, что в основном состоит из мелкого песка, уложенного на известняк каменное основание. То, как песок появился на острове, до конца не изучен: некоторые ученые предполагают, что Сусак образовался в результате отложений наносов из реки. По в течение последних Ледниковый период,[5] которые поднялись над поверхностью в результате тектонической активности, другие полагают, что песок Сусак эоловый источник.[6] Из-за пористой почвы на острове нет постоянных водотоков или других водоемов.[6]

Канегра растет на пляже

История

История Сусака - богатая и сложная история. К сожалению, о нем мало что известно до 20 века. Это результат трех основных факторов. Во-первых, мало кто из жителей Сусака до 20 века имел формальное образование. До массового исхода с острова после Вторая Мировая Война, редко можно было найти жителя, окончившего эквивалент начальной школы. Далее, большая часть истории острова не была записана - она ​​передавалась устно. Наконец, и это, вероятно, наиболее распространено, история острова постоянно подвергалась манипуляции, подавлению и влиянию со стороны тех, кто был его нынешними правителями.[нужна цитата ] Например, даже название острова менялось как минимум трижды (Сансагус, Сансего и Сусак) в зависимости от того, какое правительство его контролировало. По этим причинам трудно точно собрать воедино историю острова.

Мифическое происхождение

"В древности, когда архипелаг был домом для греческой колонии, острова назывались Абсиртидами. Это потому, что, согласно эпизоду в легенде о Аргонавты, Джейсон и Медея говорили, что нашли убежище здесь, на острове Минерва чтобы избежать преследования Абсирта, брата чародейки, после того, как они украли Золотое руно. Однако брат Медеи нашел их и попал в ловушку, которую она расставила: его разрубили на куски и бросили в море, где части его тела образовали множество островков, окружающих Црес и Лошинь. В Колчианы, которые пришли с ними, остались здесь и основали город Абсорис ».[7][8]

Античность через Наполеона

Считается, что название Сусак произошло от сампсихон (По-гречески майоран ), который позже был преобразован в сансегус и sansacus на романских языках и, наконец, принят славянами как сусак.[9]

Есть предположение, что Сусак был заселен как минимум две тысячи лет назад Иллирийцы, Греческие моряки и Римляне (как летний курорт для состоятельных римских граждан[3]). Хотя в Сусаке мало или совсем нет сохранившихся свидетельств, подтверждающих это утверждение, на других островах, окружающих Сусак, есть древние останки, в том числе здания, мозаики, монеты и погребальные саркофаги. Последний сусак должен был быть урегулирован во время раннее средневековье.[10] Если предположить, что тогда был заселен Сусак, вероятно, славяне правили бы островом под властью Византийская империя в течение этого периода времени (примерно с 500 г. до примерно 1000 г. н.э.).

Джованни Диакон написал самый ранний сохранившийся текст со ссылкой на Сусак в начале 11 века. Он писал о Сарацины в 844 г. уничтожил флот венецианских кораблей. Сообщалось, что уцелевшие корабли бежали в Сансего.

Карта Венецианской республики около 1560 г.

Сусак, вероятно, находился под властью Хорватского королевства в 10-11 веках. Примерно в 1071 году хорватский король Крешимир отдал Сусак Бенедиктинские монахи построить аббатство на острове. Монахи-бенедиктинцы правили Сусаком где-то между XII веком и 1267 годом. 1267 год - это год, когда Истрия стала территорией Республика Венеция и вполне вероятно, что Сусак также был передан венецианцам примерно в то же время. Монастырь действовал с 11 века до 1770 года, когда на его месте была построена церковь Святого Николая.

Между 13 и 18 веками Сусак упоминается в различных документах, схемах и официальных бумагах Венецианские дожи. Около 1280 г. самая старая из сохранившихся морских карт упоминает Сусак, Carta Pisana опубликовано.[3] Между 16 и 18 веками картографы детализировать поселение на Сусаке. В 1593 году Христиан Сгроотен[11] был первым, кто нанес на карту поселение на острове. В конце 17 века картограф Корнеллий упомянул башню на Сусаке: Вилла и торре ди Сансего. В 1771 г. картограф Альберто Фортис упомянул поселение на Сусаке с церковью, гаванью, несколькими бухтами и мысами.

После бенедиктинских монахов Республика Венеция был рядом с правителем Сусака. Венецианское правление длилось до 17 апреля 1797 г., когда Наполеон Бонапарт подписал Леобенский договор уступка земель между Истрией и Далмацией (включая Сусак) Австрии. Предлагаемое отделение этой земли от Австрии было ратифицировано 17 октября 1797 г. Договор Кампо Формио.

Наполеон в наше время

Хотя Сусак теперь был частью Австрийская Империя, он все еще находился под юрисдикцией Наполеона. Эта область между Истрией и Далмацией в то время (с 1797 по 1815 год) была известна как Иллирийские провинции Наполеоновской империи или же Наполеоновская Иллирия для краткости.

После изгнания Наполеона Австрийская империя аннексировала Сусак и большую часть региона в соответствии с резолюцией венского конгресса. Австрийская империя и впоследствии Австро-Венгерская империя правил островом в течение следующих 100 лет примерно с 1815 года до конца Первая Мировая Война в 1918 году. Под австро-венгерским правлением Сусак стал частью Австрийское побережье или Кюстенланд.

После распада Австро-Венгерской империи после Первой мировой войны 1919 г. Сен-Жермен-ан-Леский договор отдал Сусак и несколько других территорий относительно новой нации Италии. Итальянское правительство при фашистском правительстве Бенито Муссолини начал Итальянизация этих новых итальянских территорий. На Сусаке, например, итальянское правительство изменило написание и произношение нескольких фамилий острова. Тарабокия стала Тарабоккией; Пичинич стал Пичини. {Иммигранты из Сусака назвали своей этичностью итальянский, а не хорватский, они сами написали бы Tarabocchia вместо Tarabokija, поскольку австро-венгерское правительство потратило много усилий на сокращение итальянского населения.[нужна цитата ]

Карта Хорватии на основе карты ООН 2004 г.

Итальянский суверенитет над Сусаком закончился в сентябре 1943 года, когда Союзники вторглись в Италию. В Нацисты учредил Операционная зона на Адриатическом побережье и взял под свой контроль район, включая Сусак. Нацисты оставались на острове до конца Второй мировой войны в 1945 году.

В 1947 г. Парижский мирный договор формально закончилась Вторая мировая война. Сусак стал частью Социалистическая Югославия под Маршал Тито. Югославия состояла из 6 республик, 1 автономного округа и 1 автономной провинции, Сусак вошел в состав Социалистическая Республика Хорватия. Примерно в середине 20 века Сусак пережил массовый исход.

25 июня 1991 года Хорватия провозгласила независимость от Югославии, и Сусак оставался частью вновь образованной Республика Хорватия.

численность населения

Жители Сусака проживают в одноименном поселке. Поселок состоит из двух частей: на небольшом холме, Горное Село это старая часть деревни, где находится церковь острова; и Донье Село это нижняя часть поселка, прилегающая к берегу моря и небольшой гавани.

Между 1948 и началом 1960-х годов население острова резко сократилось из-за Истрийского исхода.[нужна цитата ] По состоянию на 2011 год в Сусаке проживал только 151 человек, из них около 2500 эмигрантов или потомков эмигрантов, проживающих в Нью-Джерси, Соединенные Штаты.[12] Хотя самая большая концентрация эмигрантов и потомков в настоящее время проживает в Столичный округ Нью-Йорка (особенно в северный Нью-Джерси ), большинство отправилось в Хобокен, Нью-Джерси, люди из Сусака живут по всей территории Соединенных Штатов.

Фамилий от Сусак всего около десятка.[5] На гравюрах на белых надгробных плитах острова есть эти имена (или некоторые их формы): Бусанич, Хрончич, Листер, Матешич, Миркович, Морин, Пичинич, Сутора, Скриванич и Тарабокия.

Перед Вторая Мировая Война, большинство, если не все жители трудились как виноделы, фермер, рыбак или любое сочетание всех трех профессий. Сегодня эмигранты и потомки острова занимаются самыми разными профессиями. грузчики проводникам и от инженеров до юристов.

Год1680178518571910192119311936194819531964199120012011
численность населения91[13]357[13]10891412156415411656[13]16291438[14]634[14]188188[15]151

Изгнание этнических итальянцев и изгнание в Америку

Основная статья: Истрийско-юлианский исход

Итальянцы в регионе Юлиан оказались под сильным давлением, чтобы уехать после войны, особенно после массовых убийств итальянцев в соседней Истрии. Хорватские и словенские националисты в социалистическом правительстве стремились наложить коллективное наказание на итальянцев после присоединения к Славянскому государству (Республика Хорватия в Югославской федерации). Жители Сусак-Сансего говорили на особом языке Сан-Сеготик, Койне сочетались с романическим и славянским языками, и им не понравился процесс их ротизации в Хорватии. Столкнувшись с бедностью, голодом, отсутствием возможностей трудоустройства, а также со стремлением к лучшей жизни, остров пережил массовый исход в период с 1948 по середину 1960-х годов непосредственно из-за политического климата и националистической политики. После Второй мировой войны Югославии новое правительство требовало, чтобы все способные мужчины работали в течение определенного периода времени без оплаты. Многие сансеготы (люди из Сусака) к середине 1960-х годов более 80 процентов населения покинули остров.

Жители Сусака иммигрировали в Соединенные Штаты по двум основным причинам. Во-первых, они считали, что Соединенные Штаты смогут предложить им лучшие возможности для получения богатства, занятости, образования и уровня жизни. Во-вторых, большинство людей, эмигрировавших из Сусака до Второй мировой войны, переехали в Соединенные Штаты, в основном в Хобокен, Нью-Джерси.

Экономика

Две женщины из Сусака с гордостью демонстрируют свой дневной улов

На протяжении большей части истории острова жители Сусака обеспечивали себя виноделием, сельским хозяйством и рыбной ловлей. Островитяне произвели значительное количество вино и граппа между 1936 и 1969 годами, когда кооперативный винный погреб помогал в производстве и производстве напитков. Когда-то на острове был и рыбоконсервный завод.

К середине 1960-х годов Сусак почти полностью обезлюдел, а его главный город превратился в настоящие руины.

Вид на городской пляж из поселка Сусак на холме
В селе Сусак очень узкие улочки

Сегодня, туризм является основной отраслью промышленности Сусака, хотя некоторые вина все еще производятся, особенно красное вино под названием Плескунац и сухое розовое вино под названием Trojiśćina. С июня по сентябрь несколько сотен туристов посещают остров каждый день, ночью или в рамках однодневных экскурсий.[12] В разгар туристического сезона, в июле и августе, население острова увеличивается до 1500 человек.[12] Сусак Экспо способствует развитию туризма в Сусаке. [16] - международный ежегодный Изобразительное искусство мероприятие, привлекающее ведущих, современных художники, который в последние годы приобрел репутацию, аналогичную Венецианская биеннале.[нужна цитата ]

Обычаи и традиции

Из-за значительного удаленности от материка Хорватия и многие культуры, которые управляли им на протяжении многих лет, у жителей Сусака есть много уникальных традиций. Некоторые традиции принадлежат исключительно острову (например, язык острова и причудливая одежда). Другие традиции, такие как кухня, представляют собой смесь разнообразных обычаев южный и Центральная Европа.

Жители Сусака говорят на особом диалекте, который слышен только на острове и среди старшего поколения эмигрантов острова. Кроме того, большая часть населения острова старше 60 лет в той или иной степени говорит по-итальянски.

У островитян есть обычай называть друг друга прозвищами, а посторонним, которые посещают Сусак, тоже часто дают прозвища.[5]

Костюм и одежда

Жительница Сусака в "повседневной" одежде, примерно 1940 г.

Сусак, пожалуй, наиболее известен богато украшенными и замысловатыми костюмами, которые молодые женщины носят в основном для особых случаев, таких как свадьба или праздник. Костюм представляет собой короткую, ярко, почти неоновую юбку с множеством оборок. юбки внизу, что дает владельцу вид, что она одета в балетная пачка. Жилет аналогичного цвета обычно надевается поверх белого с длинными рукавами. сорочка. Наряд подчеркивают шерстяные чулки розового или оранжевого цвета, кожаные туфли и головной убор под цвет юбки. В этом традиционном наряде женщины обычно кладут одну или обе руки на бедра, чтобы подчеркнуть уникальность платья.

Пожилые и работающие женщины обычно носят более темные и длинные юбки без рюшек. Они носят белые или темные рубашки с длинными рукавами, короткую вуаль, закрывающую волосы, и темные шерстяные чулки.

Мужские костюмы из Сусака менее богато украшены, чем их женские аналоги. Мужчины традиционно носят темные брюки и темный жилет поверх белой рубашки с длинным рукавом с воротником. Дополняет наряд мягкая темная кепка, которую можно дополнить ярким поясом или лентами на жилете.

В период траура - обычно после смерти близкого члена семьи, такого как супруг, родитель, брат или сестра или ребенок - люди из Сусака какое-то время носят все черное.

Еда

Тарелка лоси, жареного теста с лимонами

Кухня Сусака сочетает в себе уникальное сочетание Итальянский, хорватский, Австрийский, и Средиземноморье Готовка. Морепродукты, особенно рыба, такая как сардины, скумбрия и морской окунь, являются популярным блюдом из-за их относительного обилия. Баранина и свинина, приготовленные на открытом огне, также популярны, но обычно используются для особых случаев.

На десерт жители Сусака наслаждаются Palacinke с начинкой из джема или фруктов, штрудель (пережиток времен, когда остров находился под властью Австро-Венгерской империи), или лоси, жареное тесто, приготовленное из муки и посыпанное сахарной пудрой.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Сусак». Хорватская энциклопедия (на хорватском). Загреб: Институт лексикографии Мирослава Крлежа. Получено 14 июля 2017.
  2. ^ Острушки, Лиляна, изд. (Декабрь 2015 г.). Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015] (PDF). Статистический ежегодник Республики Хорватия (на хорватском и английском языках). 47. Загреб: Хорватское статистическое бюро. п. 47. ISSN  1333-3305. Получено 27 декабря 2015.
  3. ^ а б c d Остойч 2002, п. 388.
  4. ^ Дупланчич Ледер, Чай; Уевич, Тин; Чала, Менди (июнь 2004 г.). «Протяженность береговой линии и площади островов в хорватской части Адриатического моря, определенные по топографическим картам масштаба 1:25 000» (PDF). Геоадрия. Задар. 9 (1): 5–32. Дои:10.15291 / geoadria.127. Получено 2019-12-26.
  5. ^ а б c "Невероятна и тужна прича о едном од нaших нaжизолиaрных отока коди е у завршной фази демографской катастрофы". Список Jutarnji (на хорватском). HINA. 22 октября 2017 г.. Получено 22 октября 2017.
  6. ^ а б Соколич 1994, п. 504.
  7. ^ Кнопф, Альфред (2005). Хорватия и побережье Далмации. Руководства Knopf. ISBN  0-375-71112-0.
  8. ^ Гай Юлий Гигин, Стивен Трзаскома (2004). Антология классического мифа: первоисточники в переводе. Стивен Трзаскома, Р. Скотт Смит, Стивен Брюнет, Томас Г. Палаима, Hackett Publishing. п. 223. ISBN  978-0-87220-721-9.
  9. ^ Соколич 1994, п. 509.
  10. ^ Спрингер, Звонко. "Путешествия Звонко: Остров Сусак".
  11. ^ "Chrisiaan Sgrooten".
  12. ^ а б c Остойч 2002, п. 389.
  13. ^ а б c Турчич 1998, цитируется в Остойч 2002, п. 388
  14. ^ а б Турчич 1998, цитируется в Остойч 2002, п. 389
  15. ^ Турчич 1998, цитируется в Остойч 2002, стр. 388–389
  16. ^ «Сусак Экспо».

Источники

  • Остоич, Борислав (май 2002 г.). "Opskrbljivanje stanovništva otoka Suska pitkom vodom" [Общественное снабжение питьевой водой на острове Сусак] (PDF). Поморский зборник (на хорватском). 40 (1): 387–408. Получено 12 июля 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Соколич, Джулиано (июль 1994 г.). "Otok Susak - mogućnosti revitalizacije" [Остров Сусак - перспективы возрождения] (PDF). Друштвена Истраживаня (на хорватском). 3 (4–5 (12–13)): 503–515. Получено 14 июля 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Турчич, Дон Антун (1998). Susak - otok pijeska, trstike i vinograda [Сусак - остров песков, тростника и виноградников] (на хорватском языке). Сусак: Приходское управление. ISBN  953-96752-1-9.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Сусак - Экологическая реконструкция острова Лесс в Адриатике. Будапешт: Институт географических исследований Венгерской академии наук. 2003 г.
  • Боусфилд, Джонатан (2003). Путеводитель по Хорватии. Грубые направляющие. ISBN  1-84353-084-8.
  • Джо, Мелвин (2006). Сусак Беседы. Susak Press. ISBN  978-1-905659-02-9.
  • Филипович, Рудольф (1997). Элиассон, Стиг; Яр, Эрнст (ред.). Борьба за сохранение хорватских диалектов в США. Тенденции в лингвистике; Исследования и монографии 100; Язык и его экология. Вальтер де Грюйтер. ISBN  3-11-014688-6.
  • Фостер, Джейн (2004). След Хорватия. Путеводители Footprint. ISBN  1-903471-79-6.
  • Миркович, Мийо, изд. (1957). Оток Сусак: земля, вода, люди, господарство, друзья развития, говор, ношня, гравине, песма и здравлье. Djela Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti (на хорватском языке). 49. Загреб: Югославская академия наук и искусств.
  • Оливер, Жанна (2005). Хорватия. Одинокая планета. ISBN  1-74059-487-8.
  • Стрчич, Петар; и другие. (1996). Хорватские Адриатические острова. Загреб: Лаурана и Трсат.

внешняя ссылка