Техачапи, Калифорния - Tehachapi, California - Wikipedia

Город Техачапи
Город в Калифорнии
Небольшая часть ветряных электростанций с Техачапи вдалеке
Небольшая часть ветряных электростанций с Техачапи вдалеке
Псевдоним (ы):
Страна четырех сезонов
Расположение Техачапи, Калифорния
Расположение Техачапи, Калифорния
Техачапи находится в Калифорнии.
Техачапи
Техачапи
Расположение в Калифорнии
Техачапи находится в США.
Техачапи
Техачапи
Расположение в США
Координаты: 35 ° 07′56 ″ с.ш. 118 ° 26′56 ″ з.д. / 35.13222 ° с.ш.118.44889 ° з. / 35.13222; -118.44889Координаты: 35 ° 07′56 ″ с.ш. 118 ° 26′56 ″ з.д. / 35.13222 ° с.ш.118.44889 ° з. / 35.13222; -118.44889
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округKern
Область, крайГоры Техачапи
Основан1876
Зарегистрировано13 августа 1909 г.[1]
Правительство
• МэрЭд Граймс[2]
 • Сенатор штатаШеннон Гроув (р )[3]
 • Член сборкиВинс Фонг (р )[3]
 • Респ.Кевин Маккарти (р )[4]
Площадь
• Общий10,25 квадратных миль (26,54 км2)
• Земельные участки10,15 квадратных миль (26,29 км2)
• Вода0,10 кв. Мили (0,25 км2)  0.97%
Высота3,970 футов (1,210 м)
численность населения
 (2010 )[7]
• Общий14,414
• Оценивать
(2019)[8]
13,011
• Плотность1281,87 / кв. Миль (494,92 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Почтовый индекс
93561
Код города661
FIPS код06-78092
GNIS идентификаторы функций1652798, 2412041
Интернет сайтwww.liveuptehachapi.com
Номер ссылки643

Техачапи /тəˈчасætʃəпя/ это город в Округ Керн, Калифорния, в Горы Техачапи, на высоте 3970 футов (1210 м)[6] между Долина Сан-Хоакин и Пустыня Мохаве.

Техачапи находится в 35 милях (56 км) к востоку-юго-востоку от Бейкерсфилд,[9] и 20 миль (32 км) к западу от Мохаве. Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 10,0 квадратных миль (26 км2) и население 14 414 человек.

Район Техачапи известен своими близлежащими Петля Техачапи (популярный железнодорожный фанат сайт), Ветряная электростанция на перевале Техачапи, Главная улица Техачапи,[10] Музей Депо Техачапи,[11] Государственный исторический парк Томо-Кахни и Ресурсный центр Томи-Кахни (индейцы),[12] и отличные воздушные условия для скольжение. В десяти милях к западу от Кин, это Национальный центр Чавеса,[13] создан, чтобы поделиться наследием Сезар Чавес.

История

В Errea House, первоначально построенный в начале 1870-х годов в Техичипе, был перенесен в Техачапи в 1900 году и сейчас является музеем; он также внесен в список NRHP.

В Люди кавайису (также Нуву («люди» в кавайису) или Нуооа) - индейское племя, родиной которого была Долина Техачапи, а сезонно южный Сьерра-Невада и пустыня Мохаве на протяжении тысяч лет.

Одна из возможностей происхождения названия Техачапи происходит от Язык кавайису. Это может происходить от слова «тяжелый подъем» или Тихачипия, сообщает Ресурсный центр Томи-Кахни.[12] Поселение ранее называлось: Техачапай;[6] Техачапа;[6] Техачепи;[6] Техачипи;[6] и Вершина станции.[9]

Ранее известный как «Старый город», Техачапи был основан в 1860-х годах. Теперь он зарегистрирован как Историческая достопримечательность Калифорнии №643 как старейшее поселение в долине Техачапи.[14]

Строительство оригинального Южного Тихого океана-SP железнодорожное депо было началом центра города. Сейчас на Национальный реестр исторических мест (NRHP) - и было самым старым зданием в центре города Техачапи, пока не сгорело в июне 2008 года. Здание находилось на завершающей стадии превращения в музей.[15] С тех пор он был перестроен с использованием первоначальных планов с небольшими изменениями в соответствии с современными строительными нормами. Новое депо было открыто 5 июня 2010 года.[16]

1952 Землетрясение графства Керн

Техачапи испытал 7.3 величина 1952 Землетрясение графства Керн на Разлом Белого Волка. В то время землетрясение было крупнейшим в Южной Калифорнии в двадцатом веке и крупнейшим со времен 1872 г., землетрясение в Лоун-Пайн. Это чувствовалось так далеко, как Рино, Невада. Двенадцать человек погибли в результате землетрясения, а зданиям и железнодорожным путям в этом районе был нанесен серьезный ущерб.[17]

География

Неисправности

Центр города Техачапи находится примерно в 24 км от Разлом Белого Волка, 6 миль (10 км) от Разлом Гарлока и 30 миль (50 км) от Сан-Андреас разлом. 1857 г. Землетрясение в форте Теджон на Сан-Андреас разлом имело оценочную магнитуду 7,9, но нет данных о местных эффектах этого землетрясения.[18] В Разлом Гарлока последний разрыв произошел примерно 500 лет назад.

Климат

Глядя на северо-запад вдоль Государственная трасса 58 в Техачапи после легкого снегопада.

Техачапи имеет субтропический средиземноморский климат (Köppen Csa ).

Техачапи известен четырехсезонным климатом.[19] Сезон дождей обычно длится с ноября по май, хотя летом часто бывают грозы. Средняя температура колеблется от 88 до 58 ° F (от 31 до 14 ° C) в июле до 52-29 ° F (от 11 до -2 ° C) в январе. Обычно каждую зиму в этом районе собирается от 380 до 510 мм снега. Ежегодно бывает в среднем 31,1 дня с максимумами 91 ° F (32,78 ° C) или выше и в среднем 94,8 дня с минимумами 31 ° F (-0,56 ° C) или ниже.

Самая высокая зарегистрированная температура была 115 ° F (46 ° C) 27 июля 1934 года.[20] Самая низкая зарегистрированная температура была -4 ° F (-20 ° C) 14 января 1932 года и 21 декабря 1967 года.[20] Годовое количество осадков составляет в среднем 11,08 дюйма (281 мм), и есть измеримые осадки в среднем 42 дня в год. Самым влажным годом был 1983 год с 27,77 дюймами (705 мм), а самым засушливым годом был 1989 год с 4,30 дюйма (109 мм). Наибольшее количество осадков за один месяц было 11,59 дюйма (294 мм) в марте 1983 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа было 3,40 дюйма (86 мм) 1 марта 1983 года. Самым снежным годом был 1967 год, когда выпало 62,0 дюйма (1570 мм). Наибольшее количество снега за месяц в январе 1933 года составило 1120 мм.[21]

Климатические данные для Техачапи, Калифорния (высота 3970 футов)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)75
(24)		78
(26)		81
(27)		89
(32)		97
(36)		104
(40)		105
(41)		104
(40)		102
(39)		96
(36)		85
(29)		81
(27)		105
(41)
Средняя высокая ° F (° C)51.3
(10.7)		54.0
(12.2)		56.0
(13.3)		62.6
(17.0)		70.6
(21.4)		79.7
(26.5)		87.1
(30.6)		86.3
(30.2)		80.4
(26.9)		70.8
(21.6)		59.6
(15.3)		52.3
(11.3)		67.6
(19.8)
Среднесуточное значение ° F (° C)40.4
(4.7)		42.8
(6.0)		44.7
(7.1)		50.0
(10.0)		56.7
(13.7)		65.6
(18.7)		72.1
(22.3)		70.6
(21.4)		64.2
(17.9)		55.7
(13.2)		47
(8)		41.3
(5.2)		54.3
(12.4)
Средняя низкая ° F (° C)29.6
(−1.3)		31.6
(−0.2)		33.5
(0.8)		37.5
(3.1)		43.8
(6.6)		51.5
(10.8)		57.2
(14.0)		54.9
(12.7)		48.1
(8.9)		40.7
(4.8)		34.4
(1.3)		30.4
(−0.9)		41.1
(5.1)
Рекордно низкая ° F (° C)−4
(−20)		4
(−16)		9
(−13)		17
(−8)		26
(−3)		29
(−2)		36
(2)		32
(0)		22
(−6)		17
(−8)		6
(−14)		−4
(−20)		−4
(−20)
Средний осадки дюймы (мм)1.85
(47)		1.82
(46)		1.94
(49)		0.92
(23)		0.43
(11)		0.11
(2.8)		0.11
(2.8)		0.25
(6.4)		0.32
(8.1)		0.48
(12)		1.13
(29)		1.70
(43)		11.08
(281)
Средний снегопад в дюймах (см)5.7
(14)		3.0
(7.6)		6.4
(16)		2.0
(5.1)		0.3
(0.76)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		1.6
(4.1)		4.3
(11)		23.3
(59)
Источник: Западный региональный климатический центр.[22]

Демография

Население составляло 14 414 человек при переписи 2010 года по сравнению с 10 957 при переписи 2000 года.

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1890255—
1910385—
192045819.0%
193073660.7%
19401,26471.7%
19501,68533.3%
19603,16187.6%
19704,21133.2%
19804,126−2.0%
19905,79140.4%
200010,95789.2%
201014,41431.6%
2019 (оценка)13,011[8]−9.7%
Десятилетняя перепись населения США[23]

2010

В Перепись населения США 2010 года[24] сообщил, что население Техачапи составляло 14 414 человек. Плотность населения была 1,445,7 человек на квадратную милю (558,2 / км).2).

Расовый состав Техачапи был 9426 (65,4%) белый, 1,297 (9.0%) афроамериканец, 206 (1.4%) Коренной американец, 238 (1.7%) Азиатский, 21 (0.1%) Островитянин Тихого океана, 2725 (18,9%) из другие расы и 501 (3,5%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы было 5 466 человек (37,9%).

Перепись показала, что 8 487 человек (58,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 6 (0%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 5 921 (41,1%) были помещены в специальные учреждения.

Было 3121 домохозяйство, из которых 1199 (38,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1 504 (48,2%) были разнополые супружеские пары проживая вместе, 418 (13,4%) имели домохозяину-женщину без мужа, 181 (5,8%) проживали в семье-мужчине без жены. Осталось 194 человека (6,2%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 18 (0,6%) однополые супружеские пары или партнерства. 879 домохозяйств (28,2%) состоят из отдельных лиц, а 428 (13,7%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,72. Всего было 2103 семьи (67,4% всех домохозяйств); средний размер семьи 3,34 человека.

Население было рассредоточено: 2599 человек (18,0%) в возрасте до 18 лет, 1542 человека (10,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 5891 человек (40,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3115 человек (21,6%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1267 человек (8,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 234,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 283,0 мужчин.

Было 3539 единиц жилья в средней плотности 354,9 за квадратную милю (137,0 / км2), из которых 1841 (59,0%) были заняты собственниками, а 1280 (41,0%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 3,2%; доля арендных площадей составила 12,2%. 4913 человек (34,1% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 3 574 человека (24,8%) жили в единицах арендного жилья.

2000

По данным переписи[25] В 2000 году насчитывалось 10 957 человек, 2 533 домашних хозяйства и 1 709 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1144,0 человек на квадратную милю (441,6 / км.2). Было 2914 единиц жилья в средней плотности 304,2 за квадратную милю (117,4 / км).2).

Расовый состав города был 57,17%. белый, 13.80% Чернить или же афроамериканец, 1.35% Коренной американец, 0.74% Азиатский, 0.16% Островитянин Тихого океана, 23,82% от другие расы, и 2,97% от двух и более гонок. 32,70% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Существовали 2533 домашних хозяйства, из которых 35,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,5% были женатыми парами, 14,3% семей женщины проживали без мужей, а 32,5% не имели семьи. 28,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,59, а средний размер семьи 3,19.[нужна цитата ]

В городе население было рассредоточено: 18,5% в возрасте до 18 лет, 12,9% от 18 до 24 лет, 42,7% от 25 до 44 лет, 16,5% от 45 до 64 лет и 9,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 224,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 270,0 мужчин.[нужна цитата ]

Средний доход семьи в городе составлял 29 208 долларов, а средний доход семьи - 40 030 долларов. У мужчин средний доход составлял 50 446 долларов по сравнению с 26 023 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 220 долларов. 20,4% населения и 17,4% семей были за чертой бедности. Из общей численности населения 24,5% лиц моложе 18 лет и 15,5% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности.[нужна цитата ]

Экономика

Ветряные турбины в горах

Техачапи исторически был аграрным, с яблоками, персиками, зерном, овощами и сеном выращивались круглый год.[26]

Винный виноград выращивали в этом районе с 19 века до запрет. Заявление 2007 г. Бюро по налогам и торговле алкогольными и табачными изделиями (TTB) для долины Техачапи / Каммингс AVA "было отклонено из-за недостаточной посевной площади.[27] В Горы Техачапи Американский виноградник был утвержден в 2020 году.[28] Это примерно 58 000 акров (23 000 га).[29]

Примерно половина водоснабжения Техачапи приходится на подземные воды, которые пополняются за счет местных осадков; другая половина поступает из Калифорнийский Акведук.[30]

В Калифорнийское исправительное учреждение тюрьма строгого режима, также известная как государственная тюрьма Техачапи, находится в этом районе. База ВВС Эдвардс лежит в 40 милях (64 км) к востоку.

Район Техачапи был центром возобновляемой энергии ветра, в нем находилась 4531 турбина, производящая 3200 мегаватт электроэнергии по состоянию на 2019 год. В том же году Amazon объявила, что начнет получать энергию ветра из Техачапи в рамках своей цели по снижению выбросов углерода к 2040 году.[31] В Проект хранения энергии Техачапи, введена в эксплуатацию в 2014 году, расположена на ПС «Монолит».[32][33]

В 2019 году Walmart открылся магазин в Техачапи, который обеспечит до 200 рабочих мест с полной и неполной занятостью.[34]

Отдых и культура

BeeKay Theatre - это исторический театр, который в 2008 году был преобразован в концертный зал Общинного театра Техачапи.

Кататься на велосипеде

В Техачапи есть процветающее и растущее сообщество велосипедистов, занимающихся как горными, так и шоссейными велосипедами. Сентябрьское массовое велосипедное мероприятие Tehachapi Gran Fondo было признано лучшим. Век журнала Cycle CA два года подряд.[35] Мероприятие предлагает несколько вариантов дистанции, самая длинная из которых составляет около 100 миль (160 км) и 7000 футов (2100 м) для прохождения через ветряные фермы, овощные фермы, сады и горы.

Ассоциация горных троп Техачапи (TMTA) - это местная группа райдеров и строителей троп. Трассы часто используются для катания на горных велосипедах. Члены TMTA - это пешеходы, туристы, шоссейные велосипедисты, горные велосипедисты, наездники и любители активного отдыха, заинтересованные в развитии и сохранении многоцелевых немоторизованных трасс на всей территории Большого Техачапи.[36] Группа встречается ежемесячно и регулярно общается через свою страницу в Facebook.[37]

Общинный оркестр и театр

Техачапи может похвастаться двумя местными оркестрами. Общинный оркестр Техачапи, ныне именуемый Симфоническим оркестром Техачапи, был основан в 1997 году Джоан Самара и Деборой Хэнд как продукт струнного ансамбля Da Camera Players и включен в 1998 году Гайелем Питчфордом. Каждый год он дает 5 бесплатных концертов для публики со знакомыми отрывками из классического канона. Этот оркестр и видение его основателей были описаны в выпуске журнала за сентябрь / октябрь 2005 г. Журнал Симфония. (См. Также The Tehachapi News от 12 октября 1997 г.)

Оркестр Tehachapi Pops Orchestra (T-Pops), основанный в 2006 году Деборой Хэнд, исполняет эклектичную смесь популярной и джазовой музыки, а также оригинальные композиции. T-Pops дает от 5 до 6 концертов каждый год. Все они бесплатны для публики, за исключением концерта на Хеллоуин, который проводится в театре Бикай с местной театральной группой Tehachapi Community Theater.[38]

По состоянию на 2010 г., местная театральная труппа Tehachapi Community Theater выступает в отреставрированном театре BeeKay в центре города.[39]

Средства массовой информации

Газеты

В городе есть несколько местных новостных изданий, в том числе Новости Техачапи[40] (с 1899 г.) и Петля.[41]

В популярной культуре

Производство фильмов

Техачапи принимал постановки обоих Голливуд и независимые кинематографисты, а также часто упоминаются, особенно во время нуар эпоха.[42]

Возможно, первым фильмом, снятым в Техачапи, был Леди из землянки (1918), в котором снимались бывшие преступники Эл и Фрэнк Дженнингс играют сами. Братья-преступники были хорошо известны американцам того времени.[42]

Ссылка местная женская тюрьма был обычным способом, которым Техачапи получил упоминание в нуарном фильме, в том числе Двойное возмещение в котором Фред МакМюррей Персонаж рассказывает об одной женщине, убившей своего мужа: «Все, что она собрала, было от трех до десяти в Техачапи».[42]

В Мальтийский сокол, Сэм Спейд (В исполнении Хамфри Богарт ) рассказывает преступницу женского пола и любовный интерес «Ну, если у тебя будет хороший перерыв, ты выйдешь из Техачапи через двадцать лет и тогда ты сможешь вернуться ко мне». В книга, речь шла не о Техачапи, а о Сан-Квентин.[42]

Ноктюрн (1946) показал горничную, таинственно названную «Дебютанткой Техачапи», а 1948-е Жертва есть героиня, только что вышедшая из Техачапи после четырех лет кражи драгоценностей.[42]

В История Молли Икс (1949), Молли Икс - лидер банды Сан-Франциско, посланной в Техачапи за ее роль в попытке кражи со взломом вместо Сан-Квентина для казни. Действие большей части фильма происходит в тюрьме, по мере того как Молли превращается из беды в образцового заключенного.[42]

В 1001 сказка о кроликах, Багз Банни говорит сыну султана, что Гензель и Гретель ведьму отправили в Техачапи.[42]

В Поколения Звездного пути (1994), актеры Патрик Стюарт и Уильям Шатнер появляется в сцене, снятой в горах Техачапи.[42]

В Кристина Эпплгейт первоначально названный автомобиль Техачапи отправляет своего персонажа в Техачапи, потому что здесь сидит ее любовник. В итоге фильм вышел под названием Через Луну (1995).[42]

Четвертый сезон подросткового телесериала, Выносливость произведенный Сеть Discovery Kids снимался в Техачапи и выходил в эфир с 2005 по 2006 год.

В Mac и я (1988), после того, как персонажи заявили, что они должны «ехать в Woolworth в Палмдейл "следующий снимок показывает, как они едут по грунтовой дороге через Техачапи ветряная электростанция. По аналогии, Предельная скорость (1994) имеет сцену боя, снятую на вершине холма в одной из ферм.

Херби: Полностью загружен (2005) сняли эпизод на ветряной электростанции и на Ок-Крик-роуд, которая проходит через несколько ферм.

Техачапи был показан в нескольких эпизодах Планета животных реалити-шоу Питбули и условно-досрочно освобожденные. Шоу фокусируется на Центр Спасения Вильялобоса и питбулей, о которых заботится центр; в 2011 году департамент планирования округа Керн отклонил заявку на использование собственности, принадлежащей Техачапи, для расширения операций по спасению.[43]

Другие фильмы, снятые в Техачапи, включают: Лицом к лицу (2001), Вина (2002), Бэтмен: Месть (2003), Джентльмен Дон Ла Манча (2004), I.F.O. (Опознанный летающий объект) (1985), Motor Mansions (2005), Легенда о Мэри Уорт (2006), Гроздья гнева (фильм) (1940) со сценой в Кин Ранч, и Похмелье Часть III (2013).[44]

Музыка

Лоуэлл Джордж, группы Маленький подвиг, ссылается на "Tehachapi to Tonopah" в их хитовой песне "Willin '". Песня в исполнении Линда Ронштадт в ее альбоме, Сердце как колесо.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 17 октября 2013 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ «Члены Совета». Техачапи, Калифорния. Получено 9 февраля, 2015.
  3. ^ а б «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 16 октября, 2014.
  4. ^ "23-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 6 октября, 2014.
  5. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  6. ^ а б c d е ж «Техачапи». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 9 февраля, 2015.
  7. ^ "Техачапи (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 2 июля 2012 г.. Получено 15 марта, 2015.
  8. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  9. ^ а б Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 1114–1115. ISBN  1-884995-14-4.
  10. ^ «Мэйн Стрит Техачапи». www.mainstreettehachapi.org. Получено 17 мая, 2020.
  11. ^ «Музей Техачапи Депо». интернет сайт. Получено 17 мая, 2020.
  12. ^ а б «Томо-Кахни СХП». Государственные парки Калифорнии.
  13. ^ «Национальный центр Чавеса».
  14. ^ «Техачапи». Управление исторического наследия, Калифорнийские государственные парки. Получено 7 октября, 2012.
  15. ^ «Пожар на складе вызван двумя мужчинами, стреляющими из бутылок». Новости Техачапи. Получено 10 июля, 2008.
  16. ^ Новаторское депо Техачапи, Tehachapi Depot Back on Track, 13 июня 2009 г., по состоянию на 8 августа 2009 г.
  17. ^ «Центр данных о землетрясениях в Южной Калифорнии».
  18. ^ Центр данных о землетрясениях в Южной Калифорнии «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 февраля 2007 г.. Получено 3 февраля, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ Джексон, Кара (19 мая 2018 г.). "Путеводитель: Погода в стране четырех сезонов". Новости Техачапи. Получено 4 июля, 2020.
  20. ^ а б "ТЕХАЧАПИ, КАЛИФОРНИЯ - Климатический обзор". Западный региональный климатический центр. Получено 6 октября, 2014.
  21. ^ "ТЕХАЧАПИ, КАЛИФОРНИЯ - Климатический обзор". wrcc.dri.edu.
  22. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках». Западный региональный климатический центр. Получено 18 ноября, 2013.
  23. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  24. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Техачапи». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  25. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  26. ^ ДЖЕКСОН, КАРА (6 августа 2018 г.). «Сельское хозяйство в Техачапи все еще процветает, даже несмотря на то, что в него входят крупные компании». Новости Техачапи. Получено 19 февраля, 2020.
  27. ^ "Федералы взвешивают виноградники нового округа Лос-Анджелес". Вина Вина Аналитика.
  28. ^ Бейкер, Дарла А. (18 ноября 2020 г.). «Горы Техачапи получили звание виноградарства». Бейкерсфилд калифорнийский. Получено 19 ноября, 2020.
  29. ^ «Основание виноградников в горах Техачапи». Федеральный регистр. 19 ноября 2020 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  30. ^ Блок, Лиз (28 февраля 2015 г.). "Откуда берется вода Техачапи?". The Loop Newspaper. Получено 4 июля, 2020.
  31. ^ Дуглас, Джейкоб (12 октября 2019 г.). «Как огромная ветряная электростанция Амазонки обещает изменить крошечный городок в сельской Америке». CNBC. Получено 19 февраля, 2020.
  32. ^ Эдисон Интернэшнл. «SCE представляет крупнейший проект аккумуляторов энергии в Северной Америке». Эдисон Интернэшнл. Получено 17 мая, 2020.
  33. ^ сотрудники, BakersfieldNow (23 сентября 2014 г.). «Большой проект аккумуляторов энергии открыт в Техачапи». КБАК. Получено 17 мая, 2020.
  34. ^ Джексон, Кара (12 июля 2019 г.). «Walmart объявляет ориентировочную дату открытия на август». Новости Техачапи. Получено 19 февраля, 2020.
  35. ^ "Дома". www.tehachapigranfondo.com. Получено 2 января, 2017.
  36. ^ «Ассоциация горных троп Техачапи». Ассоциация горных троп Техачапи. Получено 2 января, 2017.
  37. ^ "Ассоциация горных троп Техачапи | Facebook". www.facebook.com. Получено 2 января, 2017.
  38. ^ Tehachapi Pops Orchestra, Сайт TPops, дата обращения: 09.07.2012.
  39. ^ Театр Техачапи, Веб-сайт TCT: Center Stage, дата обращения 01.12.2010.
  40. ^ "Новости Техачапи". Новости Техачапи. Получено 17 мая, 2020.
  41. ^ Газета, Петля. "Домашняя страница газеты The Loop". The Loop Newspaper. Получено 17 мая, 2020.
  42. ^ а б c d е ж грамм час я Джепсон, Эрик В. (апрель 2005 г.). «Голливуд попадает в тюрьму». Новости Техачапи.
  43. ^ Эновияс, Карин (13 апреля 2011 г.). «Спасатель реальности Pit Bulls & Parolees не переедет сюда». Новости Техачапи. Получено 4 июля, 2020.
  44. ^ База данных фильмов в Интернете https://www.imdb.com/List?endings=on&&locations=Tehachapi,%20California,%20USA&&heading=18;with+locations+including;Mohave%20Desert,%20California,%20USA

внешняя ссылка