Десять колоколов - Ten Bells

За пределами десяти колоколов

В Десять колоколов это трактир на углу Коммерческая улица и Фурнье-стрит в Spitalfields в Ист-Энд Лондона. Иногда отмечается предполагаемая связь с двумя жертвами Джек Потрошитель, Энни Чепмен и Мэри Келли.

История

Паб Ten Bells существует в том или ином виде, по крайней мере, с середины 18 века.

Первоначально он стоял на участке, известном как улица Ред-Лайон, 12, всего в нескольких метрах от отеля. Однако, когда это здание было снесено в рамках сокращения Коммерческой улицы в 1851 году, владельцы Ten Bells (Трумэн Хэнбери, Бакстон и компания ) смогли переместить трактир в его нынешнее положение на 84 Коммершл-стрит (одно время известное как 33 Черч-стрит).

Название паба менялось с течением времени, но эти названия, как правило, происходят от количества колоколов в "звон "размещенный в Николас Хоксмур -проектированный Церковь Христа, Спиталфилдс по соседству.

В 1755 году он был известен как «Аллехаус восьми колоколов».[1] Название, вероятно, изменилось в 1788 году, когда церковь установила новый набор курантов, на этот раз с десятью колоколами; конечно, есть страховые записи, свидетельствующие о том, что паб был зарегистрирован как «Десять колоколов, Черч-стрит, Спиталфилдс» с 1794 года.[2] Количество колоколов в церкви увеличилось до двенадцати в какой-то момент, а затем было сокращено до восьми колоколов после пожара в шпиле в 1836 году. Однако, за исключением небольшого отклонения от темы (см. Ниже), «Десять» Название Bells прижилось.[3]

Интерьер паба от пола до потолка отделан оригинальной викторианской плиткой. Две стены выложены плиткой с бело-голубым цветочным узором, а комнату украшает красочный плиточный дадо. Особого внимания заслуживает роспись из расписной плитки на стене с северной стороны здания под названием Спиталфилдс в старину - посещение ткацкой лавки, который увековечивает ткацкое наследие этого района. Фреска была разработана фирмой W. B. Simpson and Sons и датируется концом 19 века.[4]

Отель Ten Bells был отремонтирован нынешним домовладельцем Джоном Туми в декабре 2010 года, чтобы полностью отобразить викторианское наследие паба.[5] Ремонт также включал добавление новой фрески под названием Спиталфилдс в Новое время. Это нарисовал художник Ян Харпер. На картине изображены не ткачи XIX века, а сцены и персонажи Спиталфилдса XXI века, такие как Гилберт и Джордж.

Здание было обозначено Памятник архитектуры II степени в 1973 г.[6]

Джек Потрошитель

Некоторые рассказы об истории Джека Потрошителя связывают двух его жертв, Энни Чепмен и Мэри Джейн Келли, в паб: Энни Чепмен могла выпить в пабе незадолго до того, как ее убили; Было высказано предположение, что на тротуаре за пределами паба Мэри Келли брала клиентов в качестве проститутки.[7] В период с 1976 по 1988 год трактир назывался «Джек-потрошитель», и в барах выставлялись памятные вещи, связанные с этим делом. После долгой кампании пивоварня заказала вернуть прежнее название. Верни ночь потребовал, чтобы убийца женщины не поминался таким образом. Паб упоминается в графический роман Из ада (1999), о Джеке Потрошителе, писатель Алан Мур и художник Эдди Кэмпбелл. Киноадаптация Из ада (2001), также есть паб, в том числе сцена, показывающая Джонни Депп (в качестве Инспектор Абберлайн ) выпивает с жертвой Потрошителя Мэри Келли.

Текущее использование

В октябре 2011 года «Десять колоколов» были представлены в Джейми Оливер серии Джейми Великобритания. Прадед Оливера был хозяином паба в 1880-х годах. Оливер показан посещающим «Десять колоколов», чтобы обсудить свои Восточный Лондон корни, и увидеть, как жили, пили и ели лондонцы в конце XIX века.

Рекомендации

  1. ^ Лондонский столичный архив. Договор между Лекё и Сабатье, Реестр сделок Мидлсекс, MDR / 1755/4/67.
  2. ^ MS11936 / 397/626547 и MS11936 / 397/626548. Лондонский столичный архив.
  3. ^ Шеппард, Ф. Х. У., изд. (1957). Спиталфилдс и новый город Майл-Энд. Обзор Лондона. 27. Лондон: Совет графства Лондона. С. 3–5.
  4. ^ Марк Жируар (1984) Викторианские пабы: 158
  5. ^ «Интернет-статья за декабрь 2010 г. о пабе Ten Bells». Спиталфилдс Жизнь на десяти колоколах.
  6. ^ Историческая Англия. "Общественный Дом Десяти Колоколов (Класс II) (1065204)". Список национального наследия Англии. Получено 8 августа 2009.
  7. ^ "Паб" Десять колоколов ". Статья Джека Потрошителя о пабе Ten Bells.
  • Бегг П., Фидо М. и Скиннер К. Джек-потрошитель от А до Я (Заголовок, 1996)
  • Каллен, Том Осень террора: Джек-потрошитель, его преступления и времена (Лондон: Бодли-Хед, 1965)

Координаты: 51 ° 31′9,66 ″ с.ш. 0 ° 4′27,61 ″ з.д. / 51,5193500 ° с.ш.0,0743361 ° з. / 51.5193500; -0.0743361

внешняя ссылка