Thích Quảng Độ - Thích Quảng Độ

В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Thích. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Quảng Độ.
Thích Quảng Độ
ЗаголовокТанг Тханг (Патриарх)
Личное
Родившийся27 ноября 1928 г.
Тхань Чау, Провинция Тайбинь, Французский Индокитай
Умер22 февраля 2020 г.(2020-02-22) (91 год)
Hồ Chí Minh City, Вьетнам
Религиябуддизм
Национальностьвьетнамский
ШколаThin (Дзен)
Старшая публикация
ПредшественникТич Хуён Куанг

Thích Quảng Độ ([tʰɨt̚˦˥ waːŋ˨˩˦ ʔɗow˨˩˨]; 27 ноября 1928 - 22 февраля 2020) был вьетнамцем буддийский монах и ученый, который был патриархом Единая буддийская церковь Вьетнама (UBCV) с 2008 года до самой смерти.[1] Поскольку казнь своего хозяина руками коммунистов Вьетминь В подростковом возрасте Тич Куанг Độ был вовлечен в политическую деятельность, в первую очередь против антибуддийской политики католического президента Южного Вьетнама. Нго Динь Дием. После падение Сайгона, UBCV был запрещен коммунистическим правительством, и как один из старших монахов в организации, Тич Куанг Độ был в авангарде неповиновения UBCV правительству, отказавшись присоединиться к одобренной правительством Вьетнамской буддийской церкви. Коммунистические власти неоднократно задерживали его за последние 45 лет своей жизни за сопротивление и критику их политики, особенно за его призывы к многопартийной демократии. Во время войны во Вьетнаме он также работал преподавателем буддизма в университете, переводил сутры и писал книги, в частности, девятитомную буддийскую энциклопедию и двухтомный словарь между вьетнамским и Китайско-вьетнамский.

В 2002 г. награжден Премия Homo Homini за правозащитную деятельность чешской группы Нуждающиеся, которым он поделился со своим предшественником как патриарх Тич Хуён Куанг и Тадеус Нгуен Ван Ли.[2] Он также был награжден Приз памяти Торольфа Рафто и был номинирован на Нобелевскую премию мира.

Жизнь

Тич Куанг Độ родился Đặng Phúc Tuệ в деревне Тхань Чау[3] в Провинция Тайбинь в северный Вьетнам,[4] и стал монахом в 14 лет. Вьетнамский голод 1945 года, он два дня шел от храма Тхань Сам, где он тренировался, до своей родной деревни, где он перенес своего сильно истощенного старшего брата из дома в местный храм и вылечил его.[5] В 17 лет он стал свидетелем казни своего религиозного учителя Тич Ок Хи революционным Народным трибуналом.[6] Он процитировал в открытом письме Генеральному секретарю Коммунистической партии Đỗ Mười в 1994 году: «Тогда и там я поклялся сделать все, что в моих силах, чтобы бороться с фанатизмом и нетерпимостью и посвятить свою жизнь стремлению к справедливости через буддийское учение о ненасилии».[6][3]

В 1950-х годах Тич Куанг отправился в Индию, Шри-Ланку и другие части Азии, чтобы продолжить свое буддийское обучение и работать в качестве академика в различных университетах.[3] провел семь лет за границей, прежде чем вернуться в Сайгон в Южный Вьетнам учить буддизму.[7] Он был профессором Буддийского университета Ван Хань и Сайгонский университет среди других учреждений в 1960-х и 1970-х годах.[3] Он переводил различные буддийские тексты на вьетнамский язык и писал буддийские учебники.[4] особенно двухтомный буддийский словарь между вьетнамским и Китайско-вьетнамский и курировал выпуск девятитомной буддийской энциклопедии на вьетнамском языке.[8]

Политическая оппозиция

Смотрите также: Буддийский кризис

Будучи членом руководства UBCV, Тич Куанг Độ стал активистом, борясь против антибуддийской политики католического президента Южного Вьетнама. Ngô ình Diệm. После военный набег на буддийские монастыри в Хюэ и Сайгоне Тич Куанг Độ был арестован 20 августа 1963 года. Он и тысячи других буддистов подверглись пыткам и преследованиям, находясь в заключении правительством Дьема. Он был освобожден после свержения режима Дьема. военный переворот в ноябре 1963 г.. В результате заключения Тич Куонг Độ боролся с туберкулез перед операцией на легких в Японии в 1966 году.[3]

В 1965 году Тич Куонг Độ был назначен генеральным секретарем Viện Hóa o (Института распространения Дхармы) UBCV.[4]

В 1975 году Вьетнам находился под коммунистическим контролем, и UBCV снова не приветствовали во Вьетнаме. В результате объекты UBCV были захвачены, а документы сожжены. Тич Куанг Độ активно протестовал против действий правительства, и после попытки собрать буддистов из других регионов в ненасильственную оппозицию, он был арестован по обвинению в «антиреволюционной деятельности» и «подрыве национальной солидарности».[3] Он провел 20 месяцев в тюрьме Фан Данг Луу в одиночном заключении в камере размером примерно 2 м2 с окном размером с ладонь.[9] прежде, чем его судили и освободили в декабре 1978 года. Позже в том же году он был назначен Бетти Уильямс и Майрид Магуайр получить Нобелевская премия мира.[10][7]

В 1982 году вьетнамское правительство создало буддийскую альтернативу, названную Вьетнамской буддийской церковью, которая финансировалась и контролировалась государством. Вьетнамский фронт Отечества. Из-за противодействия Куанг Độ новой церкви он снова был заключен в тюрьму.[3] На одном из собраний Vin Hóa Đạo он заявил участникам: «Если вы хотите стремиться к славе, то вперед, но эта лодка, независимо от того, распадается ли она, сломана или шатается, давайте позаботимся о ней».[5] Он отклонил подход министра общественной безопасности. Май Чи Тхо взять на себя руководящую роль в поддерживаемой правительством буддийской организации.[3] Куонг О проведет следующие 10 лет в изгнании в деревне Ву Доай,[10] в тайском бинь.[7] Его 84-летняя мать была выслана вместе с ним и умерла в 1985 году из-за неадекватной медицинской помощи и недоедания.[3] В 1992 году он вернулся в пагоду Тхань Минь в Сайгоне.[7]

И снова в 1995 году, пытаясь отправить факс зарубежным буддистам, чтобы разоблачить злоупотребления правительства в отношении UBCV, препятствуя его усилиям по ликвидации последствий наводнения,[9] он был арестован и приговорен к пяти годам тюремного заключения и еще пяти годам испытательного срока на основании «подрыва политики единства и использования прав на свободу для ущемления интересов государства».[4] Это вызвало осуждение со стороны нобелевских лауреатов. 14-й Далай-лама, Хосе Рамос Орта, Майрид Магуайр и Франсуа Жакоб, и госсекретарь США Мадлен Олбрайт.[3] Он был освобожден в сентябре 1998 года в ответ на международное давление на коммунистическое правительство и вернулся в монастырь Тхань Минь.[4] В октябре 2000 года он возглавил делегацию монахов для оказания помощи в Провинция Аньзян в Дельта Меконга но они были задержаны коммунистической полицией, а затем были вынуждены вернуться в Сайгон по обвинению в угрозе национальной безопасности.[7][3]

Тич Куанг Độ стал президентом Института распространения Дхармы UBCV в 1999 году, что означает, что он был вторым сановником UBCV после патриарха. Тич Хуен Куанг.[10]

В феврале 2001 г., незадолго до IX съезда Коммунистическая партия Вьетнама Тич Куанг Độ начал продемократическую кампанию в рамках программы из восьми пунктов, включая свободные выборы как часть многопартийной демократии, членство в профсоюзах и «отмену всех унижающих достоинство форм импортированной культуры и идеологий, которые извращают вьетнамских духовные и нравственные ценности ».[7] В ответ коммунистическое правительство задержало его, прежде чем освободить в июне 2003 года.[7] В феврале он опубликовал открытое письмо в защиту многопартийной демократии и гражданских прав.[11] Далее он заявил, что они «важнее экономического развития» и без них «мы не сможем добиться прогресса в реальном смысле».[9] В интервью 2003 года он заявил: «Люди очень боятся правительства ... Только я смею говорить то, что хочу сказать. Вот почему они боятся меня».[9] Однако он был снова задержан в октябре 2003 года после несанкционированного митинга UBCV.[11] Он был официально освобожден в 2005 году, но Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям сообщила, что он все еще фактически находится под стражей.[9]

В 2008 году, как одно из своих последних желаний, Патриарх Тич Хуен Куанг назвал Тича Куанг new новым патриархом Объединенной буддийской церкви Вьетнама, должность, которую он будет занимать до своей смерти.[4] После Тич Хуен Куанга Тич Куанг заявил, что «лучший способ почтить память нашего покойного Патриарха - это применять его слова на практике в нашей повседневной жизни. Высший двухпалатный совет обязуется сделать все возможное для восстановления правового статуса UBCV и сохранения его исторической традиции независимости ».[3]

После 20 лет в Тхань Минь, где он оставался под постоянным наблюдением,[9] он вернулся на север в Тай Бинь, а затем вернулся в Сайгон, чтобы остановиться в храме Ту Хиеу в ноябре 2018 года.[4][5] Коммунистические власти продолжали посылать полицию в храм, чтобы беспокоить Тича Куонг Độ и аббата Тича Нгуена Ли по поводу статуса резидента первого,[5] и пытался ограничить доступ своих учеников.[9]

Смерть

Тич Куонг Độ умер 22 февраля 2020 года в возрасте 91 года в храме То Хиу в Район 8, Хошимин.[12][4] В последние годы жизни он страдал диабетом, высоким кровяным давлением и сердечным заболеванием, последнее из которых потребовало операции в 2003 году.[7] Тич Куанг Độ попросил развеять его прах в море.[6] Изгнанный вьетнамский блогер-диссидент Iu Cày заявил, что его смерть стала «большой потерей для UBCV, а также для движения за свободу и демократию во Вьетнаме. Достопочтенный Тич Куанг Độ посвятил всю свою жизнь борьбе за свободу вероисповедания во Вьетнаме ».[4] Ếiu Cày описал его как «одного из главных столпов UBCV, выдерживающего многие притеснения и преследования со стороны коммунистических властей, но, тем не менее, стойкого в поддержании независимости UBCV и неприятии администрации коммунистического режима».[4] Тич Куанг Ба, заместитель председателя UBCV в Австралии и Новой Зеландии, заявил, что вклад Тич Куанг О выходит за рамки его работы в качестве ученого и переводчика, и что его величайшим наследием является его «неукротимый дух», который сделал его «совестью». 'народа Вьетнама и' показал путь нашему поколению '.[5] В Комиссия США по международной религиозной свободе назвал его смерть «невероятной утратой для народа Вьетнама» и сказал, что «своей тихой силой и грацией он десятилетиями боролся за сохранение и продвижение религиозной свободы во Вьетнаме».[9]

Награды

В 2001 году Тич Куонг Độ получил премию Хеллмана-Хаммета от Хьюман Райтс Вотч для преследуемых писателей.[3]

В 2003 году Тич Куонг Độ был удостоен награды Премия Homo Homini за правозащитную деятельность чешской группы «Люди в нужде», которой он поделился с Тич Хуён Куонг и отцом Нгуен Ван Ли.[13]

В 2006 году Тич Куонг Độ был награжден Приз памяти Торольфа Рафто в знак признания «личного мужества и стойкости, проявленных в течение трех десятилетий мирного противостояния коммунистическому режиму во Вьетнаме, и как символ растущего демократического движения». Тич Куанг Độ не смог получить награду, так как правительство не разрешило ему присутствовать на церемонии.[14]

В 2006 году Тич Куанг Độ был также удостоен награды Всемирного движения за демократию от Всемирного движения за демократию.[4]

Рекомендации

  1. ^ Самосожжение - единственное возможное средство, РФА, 17 февраля 2012 г.
  2. ^ «Предыдущие лауреаты премии Homo Homini». Нуждающиеся. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 17 апреля 2011.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Тич Куанг До назначен новым лидером Объединенной буддийской церкви Вьетнама» (PDF). Европейский парламент. 17 августа 2008 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Hòa thượng Thích Quảng Độ 'hiến dâng cả đời đấu tranh cho tự do tôn giáo". BBC. 23 февраля 2020 г.. Получено 23 февраля 2020.
  5. ^ а б c d е "Tương lai GHPGVNTN sau khi Hòa thượng Thích Quảng Độ qua đời". BBC. 25 февраля 2020 г.. Получено 28 февраля 2020.
  6. ^ а б c «Умер вьетнамский монах-диссидент, номинант Нобелевской премии». The Straits Times. 24 февраля 2020 г.. Получено 24 февраля 2020.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Тейлор, стр. 310.
  8. ^ Диу Нгием (23 февраля 2020 г.). "Trưởng lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch".
  9. ^ а б c d е ж грамм час «Вьетнамский диссидент буддийский монах Тич Куанг До скончался в возрасте 91 года». 26 февраля 2020 г.. Получено 26 февраля 2020.
  10. ^ а б c «Профиль достопочтенного Тич Куанг До, главы Объединенной буддийской церкви Вьетнама». биография. Que me. Архивировано из оригинал 25 января 2016 г.. Получено 24 ноября 2015.
  11. ^ а б Тейлор, стр. 311.
  12. ^ «Вьетнамский монах-диссидент, номинированный на Нобелевскую премию, умирает в возрасте 93 лет». The Japan Times. 23 февраля 2020.
  13. ^ Мартин Гробски (11 апреля 2003 г.). Homo Homini Awards отмечает работу трех вьетнамских активистов, Международное радио в Праге, Чешское радио
  14. ^ Фонд Рафто, Лауреат 2006 года Тич Куонг Độ

дальнейшее чтение

внешняя ссылка