Аннотированная Алиса - The Annotated Alice

Аннотированная Алиса
АвторМартин Гарднер
ИллюстраторДжон Тенниел
ЖанрАннотированное издание
ИздательКларксон Н. Поттер
Дата публикации
1960

Аннотированная Алиса это книга 1960 года автора Мартин Гарднер включение текста Льюис Кэрролл главные сказки, Приключения Алисы в стране Чудес (1865) и В Зазеркалье (1871), а также оригинальные иллюстрации Джон Тенниел. В нем есть обширные аннотации, объясняющие современные ссылки (включая Викторианский стихи, которые пародирует Кэрролл), математические концепции, игра слов, и викторианские традиции (например, домашняя игра драконы ) фигурирует в двух книгах.

История

Оригинальная книга была впервые опубликована в 1960 году.[1] Он несколько раз переиздавался и переводился на французский, итальянский, японский, португальский, русский, испанский, немецкий и иврит.

В 1990 году вышло продолжение Более аннотированная Алиса, был опубликован. Это продолжение не содержит оригинальных примечаний, а иллюстрации Тенниела заменены иллюстрациями Питер Ньюэлл. Он также содержит «скрытую» главу «Оса в парике», которую Кэрролл исключил из текста книги. В Зазеркалье по рекомендации Тенниела.

В 1999 году, Окончательное издание был опубликован. Он объединяет заметки из обеих работ и содержит иллюстрации Тенниела в улучшенном качестве.

Гарднер также составил сопутствующий том, Аннотированный Снарк, посвященный классической бессмыслице Кэрролла Охота на Снарка.

В 2015 г. Аннотированная Алиса: 150-летие, Deluxe Edition был опубликован, объединив предыдущие работы Гарднера и дополненный Марк Бурштейн, почетный президент Общества Льюиса Кэрролла Северной Америки. Он включает в себя такие функции, как более 100 новых или обновленных аннотаций, более 100 новых иллюстраций Сальвадора Дали, Беатрикс Поттер, Ральфа Стедмана и 42 других художников и иллюстраторов (в дополнение к оригинальным рисункам сэра Джона Тенниела), а также фильмографию каждого Связанный с Алисой фильм ученого Кэрролла Дэвида Шефера.[2]

Редакции

  • Аннотированная Алиса: Приключения Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье Льюиса Кэрролла, иллюстрировано Джоном Тенниелом Мартина Гарднера (1960), Нью-Йорк, Bramhall House ISBN  0-517-02962-6
  • Более аннотированная Алиса Мартина Гарднера (1990) ISBN  0-394-58571-2
  • Аннотированная Алиса: окончательное издание Мартин Гарднер (1998/1999) ISBN  0-393-04847-0
  • Аннотированная Алиса: 150-летие, Deluxe Edition Мартин Гарднер и Марк Бурштейн (2015) ISBN  978-0-393-24543-1

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Аннотированная Алиса: Приключения Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье Льюиса Кэрролла, иллюстрировано Джоном Тенниелом Мартина Гарднера (1960), Нью-Йорк, Bramhall House ISBN  0-517-02962-6
  2. ^ "Аннотированная Алиса".

внешние ссылки