Гражданские войны: дерево лучше всего измерять, когда оно упало - The Civil Wars: A Tree Is Best Measured When It Is Down - Wikipedia
| ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ: дерево лучше всего измерять, когда оно упало | |
|---|---|
| Опера к Филип Гласс и другие | |
 Стекло во Флоренции, 1993 г. | |
| Либреттист | Роберт Уилсон |
| На основе | американская гражданская война |
| Премьера |
|
ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ: дерево лучше всего измерять, когда оно упало[1] опера, созданная в начале 1980-х годов режиссером Роберт Уилсон под музыку Филип Гласс, Дэвид Бирн, Гэвин Брайарс и другие. Огромное пятиактное произведение никогда не исполнялось целиком.
Первоначально Гражданские войны был задуман как единое дневное произведение музыкального театра для сопровождения 1984 летние Олимпийские игры. Шесть композиторов из шести стран должны были составить отрывки из текста Уилсона, вдохновленные американская гражданская война. После первых премьер в странах их происхождения шесть частей должны были быть объединены в одно грандиозное представление в Лос-Анджелесе во время игр, параллельно с игрой. интернационалист идеалы олимпийского движения.
Премьера полной работы была отменена, когда финансирование не было реализовано (несмотря на предложение Олимпийского комитета о выделении средств), а сроки не были соблюдены. Но четыре из шести секций были полностью сняты под руководством Уилсона в Миннеаполис, Рим, Роттердам и Кёльн, с производством мастерских двух других секций в Токио и Марсель.
Документальный фильм о творческом процессе произведения, Роберт Уилсон и гражданские войны, был выпущен в 1987 году. Он больше не издается.
Секция Миннеаполиса: Колено играет
Американская секция Гражданские войны представляла собой серию из двенадцати коротких перерывов, предназначенных для соединения больших сцен и предоставления времени для смены декораций. Дэвид Бирн был композитором этих в основном бессловесных пьес, а хореография была Сузуши Ханаяги. Колено играет премьера состоялась в апреле 1984 г. Центр искусств Уокера.
Без певцов, Колено играет рассказали свою историю через девять танцоров в белых халатах. На стиль изложения повлияли японские Бунраку кукольное искусство и Но и Кабуки театр. Дизайн Дзюн Мацуно с Уилсоном и Бирном, были модульные белые квадраты, напоминающие японские сёдзи экраны, которые плавно перемещались, чтобы переопределить пространство для каждой сцены.
Музыка Бирна, однако, черпала вдохновение не в Японии, а в Духовой оркестр грязной дюжины из Жители Нового Орлеана. Инструментарий был для духового ансамбля и включал в себя ряд традиционных мелодий, в том числе «In the Upper Room», «Social Studies (The Gift of Sound)», «Theadora is Dozing» и «Things to Do (я Пытался)".[2]
Критик New York Times Джон Роквелл писал: «В« сюжете »снова прослеживается превращение дерева в лодку, из книги в дерево, почти как природный цикл [...] Все это мало что значит на словах, но много в сценических картинах ".[3]
Уилсон ввел термин «игра на коленях», означающий перерыв между сценами, для оперы. Эйнштейн на пляже. Этот термин возник из концепции Уилсона об этих произведениях как о соединительной ткани, связывающей «мясо» выступления.
Кельнская секция
Кельнская часть включала первую сцену Акта I, заключительную сцену Акта III и весь Акт IV. Уилсон сотрудничал над либретто с немецким драматургом Хайнер Мюллер, а также включенный текст из Расин и Шекспир. Основным композитором был Ханс Петер Кун, с дополнительным материалом Майкл Галассо, Филип Гласс, Дэвид Бирн, Франц Шуберт, и традиционный японский гагаку Музыка. Премьера спектакля состоялась 19 января 1984 г. Schauspielhaus Köln или же Кельнская опера, Германия.
Эта секция больше похожа на театр, чем на оперу, с преобладанием разговорного диалога. Фридрих Великий из Пруссия является центральным персонажем, и его борьба за политическую власть проходит параллельно с частной борьбой за власть в современной семье под властным «Стариком».
В 1985 г. кельнские секции исполнялись в Кембридж, Массачусетс. В Пулитцеровская премия жюри наградило эту постановку приз за драму на 1986 год единогласным голосованием. Однако наблюдательный совет Пулитцера отклонил решение жюри, в результате чего драматическая премия в этом году не была присуждена.
Критик Джон Роквелл в New York Times так описал эту постановку:
- «Одна сцена может означать для всех: Фредерик, одетый в форму 18-го века, появляется из-под сцены на статуе жеребца. Он корчится и вертится на своем коне, прикрывая лицо японской маской, чтобы повторить слова Шуберта. Erlkönig песня о ребенке, унесенном смертью, которую сначала произносит актриса, плывущая в космосе за сеткой, а затем произносит на немецкую запись гротескную старуху, сжимающую живую собачку ».[4]
Спектакль разделили критики Массачусетский технологический институт газета, Техника. Михиэль Бос писал: «Напряжение создается, поддерживается и расслабляется с высочайшим мастерством. Расчет времени имеет решающее значение и совершенен: каждое движение, каждая пауза, каждый звук, каждая тишина имеет свою справедливую меру». Но Эрик Ристад считал эту пьесу герметичной до непрозрачности, как «частный театр с удвоенной силой; он лишен содержания и защищен от критики. [...] Произведение просто существует, и мы реагируем на него индивидуально. , примерно так же, как мы могли бы реагировать на каплю воды ".[5]
Рим раздел
Римская секция включает в себя весь Акт V. Это полная опера, созданная Филип Гласс, а Уилсон сотрудничал с Майта ди Нишеми по тексту, который находится в латинский, Итальянский и английский. Премьера секции Рима состоялась в марте 1984 г. Театр Опера ди Рома, дирижер Марчелло Панни, с Луиджи Петрони как Гарибальди.
Действие делится на пролог и две сцены. В прологе дуэт Матери-Земли и Снежной Совы перед тем, как к ним присоединился Абрахам Линкольн в молитве о мире. В сцене А Джузеппе Гарибальди (который боролся за объединение Италии) поет, в то время как его солдаты сталкиваются с группой Хопи танцоры. В сцене B преобладают два устных повествования: первое - Роберт Э. Ли (который невесомо вертится, как будто в космосе, пока он говорит), а второй - скорбящим, психически больным Мэри Тодд Линкольн. Октет персонажей греческой мифологии комментирует выдержки из Геркулес Фуренс и Геркулес Этей к Сенека Младший.
Филип Гласс начал сочинять музыку для раздела «Рим» в конце творческого процесса, после того, как Роберт Уилсон уже спланировал и снял на видео полную немую версию драмы. Роль Гласса была похожа на роль композитора из фильма: он подстраивал свою музыку под ритм действия, а не навязывал свой собственный темп. Позже Гласс повторил этот процесс с La Belle et la Bête, опера, предназначенная для исполнения как синхронизированный саундтрек к спектаклям Жан Кокто классический фильм.
Раздел Рима был задокументирован Оркестр американских композиторов[6] в 1999 г. под влиянием Деннис Рассел Дэвис. Актерский состав был следующим: Роберт Уилсон в роли генерала Ли, Джузеппе Саббатини как Гарибальди, Лори Андерсон как молодая миссис Линкольн, Денис Грейвс как старшая миссис Линкольн и Мать Земля, Чжэн Чжоу как Авраам Линкольн, Сондра Радвановская как Снежная Сова и Алкмена, и Стивен Моршек как Геракл. В Государственный университет Моргана Хор пел под руководством доктора Натана Картера.
Роттердамский участок
Премьера состоялась в 1983 году. Постановка повторила облик голландских пейзажей и включила в себя персонажей и образы, такие как Мата Хари, Королева Вильгельмина, Уильям Безмолвный, капуста и тюльпаны.
Марсельская секция
Гэвин Брайарс был основным композитором этого раздела, а главным писателем был ливанский поэт Этель Аднан, хотя похожее на коллаж либретто включало разнообразный сборник текстов. Брярс произнес речь Мари Кюри "Я из тех, кто верит, что наука прекрасна", стихотворение Папа Лев XIII о новом тогда искусстве фотографии и выступлении воображаемого ученого в Жюль Верн с 20000 лье под водой.
Работа не была завершена или публично исполнена, но Брайарс включил ряд своих арий в более поздние произведения. Effarene[7] и О фотографии.[8]
Рекомендации
- ^ Эксцентричная типографика названия объясняется Уилсоном желанием подчеркнуть как гражданский характер войны, так и ее множественность.[требуется разъяснение ][нужна цитата ] Подзаголовок взят из Карл Сэндберг биография Авраам Линкольн: Годы войны: «Дерево лучше всего измерять, когда оно упало, и так бывает с людьми».
- ^ Харви, Эрик (6 декабря 2007 г.). "Дэвид Бирн: пьесы на коленях". Вилы.
- ^ Роквелл, Джон (29 апреля 1984 г.). Конкурс: отрывок из "Гражданских войн Роберта Уилсона"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 сентября, 2011.
- ^ «Обзор New York Times». Получено 29 сентября, 2011.
- ^ «Гражданская война Роберта Уилсона ничего не значит». Тех. 12 марта 1985 г.. Получено 29 сентября, 2011.
- ^ «ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ: дерево лучше всего измерять, когда оно упало. Акт V - Римский раздел». Philipglass.com. Получено 29 сентября, 2011.
- ^ "Эффарен". Gavinbryars.com. Получено 29 сентября, 2011.
- ^ «О фотографии». Gavinbryars.com. Получено 29 сентября, 2011.