Чикагское руководство стиля - The Chicago Manual of Style

Чикагское руководство стиля
Чикагское руководство стиля, семнадцатое издание.jpg
Чикагское руководство стиля, 17-е изд. (2017)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметГид по стилю
ИздательИздательство Чикагского университета
Дата публикации
1906–2017
Тип СМИРаспечатать
Страницы1,146
ISBN978-0-226-28705-8
808/.0270973
Класс LCZ253 .U69 2017 г.
Чикагское руководство стиля, 17-е издание (2017). Выпуски 9–16 (1927–2010) в фоновом режиме.
Руководства по стилю
OED2 volumes.jpg

Чикагское руководство стиля (сокращенно письменно CMOS или же CMS, а иногда как Чикаго[1]) это гид по стилю за Американский английский издается с 1906 г. Издательство Чикагского университета. Его 17 изданий предписывают письменную и цитата стили, широко используемые в издательском деле. Это «одно из наиболее широко используемых и уважаемых руководств по стилю в Соединенных Штатах».[2] Руководство специально посвящено американскому английскому языку и касается аспектов редакционной практики, включая грамматику и использование, а также подготовку и форматирование документов. Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете и по подписке в виде веб-сайта с возможностью поиска как Чикагское руководство по стилю в Интернете.[3] Онлайн-версия предоставляет несколько бесплатных ресурсов, в первую очередь ориентированных на учителей, студентов и библиотеки.

Доступность и использование

Чикагское руководство стиля издается в твердом переплете и в Интернете. Онлайн-издание включает в себя доступный для поиска текст 16-го и 17-го - его самого последнего - выпусков с такими функциями, как инструменты для редакторов, резюме руководства по цитированию и доступ с возможностью поиска к вопросам и ответам, где редакторы University of Chicago Press отвечают на вопросы читателей в стиле . Чикагское руководство стиля также обсуждает части книги и процесс редактирования. Годовая подписка необходима для доступа к онлайн-контенту Руководство. (Доступ к вопросам и ответам, однако, бесплатный, как и различные инструменты редактирования.)

Многие издатели во всем мире используют стиль «Чикаго». Он используется в некоторых публикациях по общественным наукам, в большинстве североамериканских исторических журналов,[4] и остается основой для Руководство по стилю Американская антропологическая ассоциация, то Таблица стилей для Организация американских историков, и руководства по корпоративному стилю, в том числе Руководство по стилю Apple.[5]

Чикагское руководство стиля включает главы, относящиеся к издателям книг и журналов. Он широко используется академическими и некоторыми отраслевыми издательствами, а также редакторами и авторами, от которых издатели требуют, чтобы он следил за ним. Кейт Л. Турабиан Пособие для авторов научных статей, диссертаций и диссертаций также отражает стиль Чикаго.

Чикаго style предлагает писателям выбор из нескольких различных форматов. Он позволяет смешивать форматы при условии четкого и последовательного результата. Например, 15-е издание Чикагское руководство стиля позволяет использовать как в тексте системы цитирования и / или сноски или концевые сноски, включая использование «примечаний к содержанию»; он дает информацию о цитировании в тексте по номеру страницы (например, Стиль MLA ) или по году публикации (например, Стиль APA ); он даже предусматривает варианты стилей сносок и концевых сносок, в зависимости от того, включает ли статья полную библиографию в конце.[1]

Оглавление (17-е изд.)

  • Список таблиц[6]
  • список рисунков
  • Предисловие
  • Благодарности
  • Часть I. Процесс публикации
    • 1. Книги и руководства
    • 2. Подготовка рукописей, редактирование рукописей и корректура
    • 3. Иллюстрации и таблицы
    • 4. Управление правами, разрешениями и авторскими правами Уильям С. Стронг
  • Часть II: Стиль и использование
    • 5. Грамматика и использование Брайан А. Гарнер
    • 6. Пунктуация
    • 7. Правописание, особая трактовка слов и составных слов.
    • 8. Названия, термины и названия произведений
    • 9. Числа
    • 10. Сокращения.
    • 11. Другие языки, кроме английского
    • 12. Математика в шрифте
    • 13. Цитаты и диалог
  • Часть III: Ссылки на источники и указатели
    • 14. Примечания и библиография
    • 15. Ссылки автора и даты
    • 16. Указатели
  • Глоссарий
  • Библиография
  • Индекс

Стили цитирования

Предусмотрены два типа стилей цитирования. В обоих случаях необходимы две части: во-первых, обозначение в тексте, указывающее на то, что непосредственно предшествующая информация была из другого источника; и во-вторых, полная цитата, которая размещена в другом месте.

Авторский стиль

Используя стиль даты автора,[а] исходный текст указывается в скобках с фамилией (именами) автора (ов) и годом публикации без промежуточной пунктуации.[7]

Исследования показали, что студенты не всегда правильно цитируют свои работы (Smith, 2016).

Когда используются номера страниц, они помещаются вместе с фамилией автора и датой публикации. после вставленная запятая.[7]

Исследования показали, что студенты не всегда правильно цитируют свои работы (Smith 2016, 24).

Если в тексте используется имя автора, в скобках нужно указывать только дату публикации (с номером страницы или без него).[8]

Исследование, проведенное Смитом, показало, что студенты не всегда правильно цитируют свои работы (2016).

Цитаты в тексте обычно помещаются внутри знаков препинания. Исключением из этого правила являются блочные цитаты, где цитата размещается вне знаков препинания.[9]

Полная ссылка на источник включается в раздел ссылок в конце материала.[10] Поскольку в этом стиле выделяются даты публикации, в справочной записи указывается дата публикации. следующий имя автора (ов).[11]

Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст. 2015. «Википедия и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка». Журнал медицинских интернет-исследований 17 (3): e62. Дои: 10.2196 / jmir.4069.

Примечания и стиль библиографии

Используя примечания и стиль библиографии,[а] исходный текст обозначается значком надстрочный номер примечания, который соответствует полной цитате либо внизу страницы (в виде сноски), либо в конце основного текста (в виде концевой сноски).[12] В обоих случаях ссылка также помещается в библиографический список в конце материала, перечисляемый в алфавитном порядке по фамилии автора.[13] Эти два формата различаются: в примечаниях используются запятые, а в библиографических записях - точки.[14]

Ниже приведен пример цитирования статьи в журнале, представленной в виде примечания, и ее библиографической записи. Третий пример библиографической записи отмечен цветом для обозначения его частей.

 1. Джеймс М. Хейлман и Эндрю Г. Уэст, «Википедия и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значимости естественного языка», Журнал медицинских интернет-исследований 17, нет. 3 (2015): e62, Дои: 10.2196 / jmir.4069.
 Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст. «Википедия и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка». Журнал медицинских интернет-исследований 17, нет. 3 (2015): e62. Дои: 10.2196 / jmir.4069.

Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст«Википедия и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка».Журнал медицинских интернет-исследований17нет. 3(2015)e62DOI: 10.2196 / jmir.4069

История

То, что сейчас известно как Чикагское руководство стиля впервые был опубликован в 1906 г. под названием Руководство по стилю: сборник типографских правил, действующих в University of Chicago Press, к которому прилагаются образцы используемого шрифта.. Из своего первого 203-страничного издания,[21] то CMOS превратился в подробное справочное руководство по стилю на 1146 страниц в своем 17-м издании.[2] Это было одно из первых руководств по редакционному стилю, опубликованное в Соединенных Штатах, и оно в значительной степени отвечает за стандартизацию методологии исследования, в частности стиль цитирования.[необходима атрибуция ]

Наиболее существенная переработка руководства была сделана для 12-го издания, опубликованного в 1969 году. Его первый тираж в 20 000 экземпляров был распродан еще до того, как он был напечатан.[22] В 1982 г., с выходом 13-го издания, он был официально переименован. Чикагское руководство стиля, приняв неофициальное название, уже широко используемое.[22]

Совсем недавно издатели выпускали новое издание примерно каждые семь-десять лет. 15-е издание (2003 г.) было пересмотрено, чтобы отразить появление компьютерных технологий и Интернета в издательском деле, предлагая руководство по цитированию электронных работ. Другие изменения включают главу о грамматике и использовании американского английского,[23] и пересмотренный подход к математической копии.[24]

В августе 2010 г. 16-е издание было впервые опубликовано одновременно в твердом переплете и в Интернете. Руководство'история. В отличие от более ранней красно-оранжевой обложки, 16-е издание оснащено синей суперобложкой, напоминающей малиновку (отсылка к более старым изданиям с синими куртками, таким как 11-е и 12-е). 16-е издание посвящено "музыке, иностранным языкам и компьютерным темам (например, Unicode персонажи и URL-адреса )".[2] Он также расширяет рекомендации по выпуску электронных публикаций, включая веб-контент и электронные книги. В обновленном приложении о производстве и цифровых технологиях процесс создания электронных рабочий процесс и предложил учебник по использованию XML разметка. Он также включает пересмотренный глоссарий, в том числе множество терминов, связанных с электронный и печатные издания. В Чикаго Система документации оптимизирована для достижения большей согласованности между системами цитирования автор-дата и примечания-библиография, что упрощает использование обеих систем. Кроме того, в обновленных и расширенных примерах рассматриваются многие вопросы, возникающие при документировании онлайн и цифровых источников, связанных с использованием DOI приведение социальные сети. Рисунки и таблицы обновляются на протяжении всей книги, включая возврат к Руководство's популярная таблица расстановки переносов и новые выборочные списки номеров Unicode для специальных символов.

В 2013 году адаптированная испанская версия была опубликована Университет Деусто в Бильбао, Испания.[25]

В апреле 2016 года издатель выпустил Чикагское руководство по грамматике, использованию и пунктуации, Брайан А. Гарнер расширение его Чикагское руководство стиля главы по теме и совпадающей с выпуском новой редакции Современное американское использование Гарнера.

17-е издание было опубликовано в сентябре 2017 года. В нем предлагаются новые и расширенные рекомендации по стилю в ответ на развитие технологий и социальные изменения. Он также включает новый и измененный контент, отражающий новейшие методы публикации, электронные рабочие процессы и самопубликацию. Рекомендации по цитированию, глоссарий проблемных слов и фраз, а также библиография были обновлены и расширены. В 17-м издании электронная почта потеряла дефис, Интернет стал строчными, единственное число «они» и «их» теперь приемлемы в определенных обстоятельствах, был добавлен новый важный раздел синтаксиса и давняя рекомендация использовать «там же». "изменилось в связи с электронной публикацией.

История редакций

Критика

Согласно Чикагскому руководству по стилю, авторы в разделе «Ссылки» должны быть перечислены в алфавитном порядке. Однако исследования показали, что алфавитные списки могут привести к значительной дискриминации авторов с фамилиями в конце таких списков (например, финансирование, ссылки).[26] Поэтому другие руководства по стилю предлагают вместо этого перечислять авторов в хронологическом порядке.[нужна цитата ]

Последние печатные издания

  • 15-е

  • 16-е

  • 17-е

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Используется с периодическими / журнальными статьями.
  2. ^ Пример статьи Хейлмана и Уэста был опубликован в электронном виде без номеров страниц.

Рекомендации

  1. ^ а б "Почему существуют разные стили цитирования?". Центр преподавания и обучения. Йельский университет. Получено 7 августа, 2018.
  2. ^ а б c Спенсер, Дэйв (15 февраля 2011 г.). "Чикагское руководство стиля, 16-е издание". глифический. дизайн. Получено 14 марта, 2020.
  3. ^ "Чикагское руководство стиля, 17-е издание". Чикагское руководство по стилю в Интернете. Издательство Чикагского университета. Получено 14 марта, 2020.
  4. ^ Поллак, Оливер Б. (11 июня 2007 г.). «Упадок и падение нижних нот, op. Cit., Loc. Cit., И Century of Chicago Manual of Style». Журнал научных публикаций. 38: 20–21. Дои:10.3138 / jsp.38.1.14.
  5. ^ «О гиде». Руководство по стилю Apple. Apple Inc.. Получено 13 июля, 2019.
  6. ^ Чикагское руководство стиля (17-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. 2017. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  7. ^ а б «Раздел 22: Цитирование текста - основная форма». Чикагское руководство по стилю: Глава 15: Ссылки на дату автора (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  8. ^ «Раздел 5: Система автор-дата - обзор». Чикагское руководство по стилю: Глава 15: Ссылки на дату автора (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  9. ^ «Раздел 25: Цитирование текста по отношению к окружающему тексту и пунктуации». Чикагское руководство по стилю: Глава 15: Ссылки на дату автора (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  10. ^ «Раздел 6: Базовая структура записи в списке литературы». Чикагское руководство по стилю: Глава 15: Ссылка на дату автора (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  11. ^ «Раздел 14: Размещение дат в записях списка литературы». Чикагское руководство по стилю: Глава 15: Ссылки на дату автора (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  12. ^ «Раздел 20: Основная структура заметки». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  13. ^ а б «Раздел 21: Базовая структура библиографической статьи». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  14. ^ «Раздел 167: Базовая структура цитирования периодического издания». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  15. ^ «Раздел 169: Журнальная статья - заголовок». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  16. ^ «Раздел 170: Название журнала». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  17. ^ а б c «Раздел 171: Объем, выпуск и дата журнала». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  18. ^ «Раздел 22: Номера страниц и другие указатели». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  19. ^ «Раздел 174: Ссылки на страницы журнала». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  20. ^ «Раздел 8: Идентификаторы цифровых объектов (DOI)». Чикагское руководство по стилю: Глава 14: Примечания и библиография (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017 г. ISBN  978-0-226-28705-8. LCCN  2017020712. OCLC  1055308068.
  21. ^ Чикагский университет (ноябрь 1906 г.). Руководство по стилю, являющееся сборником типографских правил, действующих в прессе Чикагского университета, к которому прилагаются образцы используемых шрифтов.. Чикаго: Издательство Чикагского университета. HDL:2027 / uc2.ark: / 13960 / t75t3q405. OCLC  681493869.
  22. ^ а б "История Чикагского руководства по стилю". Чикагское руководство по стилю в Интернете. Издательство Чикагского университета. 2010. Архивировано с оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 17 марта, 2011.
  23. ^ Пуллум, Джеффри К. (2 февраля 2005 г.). "Чикагское руководство по стилю --- и грамматике". Журнал языков. Получено 14 марта, 2020.
  24. ^ «Что нового в пятнадцатом издании Чикагского руководства по стилю». Чикагское руководство стиля. Издательство Чикагского университета. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.
  25. ^ "Manual de estilo Chicago-Deusto". Publicaciones. Университет Деусто.
  26. ^ Эйнав, Л., и Ярив, Л. (2006). Что в фамилии? Влияние инициалов фамилии на академическую успеваемость. Журнал экономических перспектив, 20 (1), 175-187.

внешняя ссылка