Электрическая леди - The Electric Lady
Электрическая леди | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом к | ||||
Вышел | 6 сентября 2013 г. | |||
Записано | 2011–2013 | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 67:35 | |||
Этикетка |
| |||
Режиссер |
| |||
Жанель Монаэ хронология | ||||
| ||||
Жанель Монаэ хронология студийного альбома | ||||
| ||||
Альтернативное покрытие | ||||
Цель эксклюзивное издание обложки | ||||
Одиночные игры из Электрическая леди | ||||
|
Электрическая леди это второй[1] студийный альбом американской певицы Жанель Монаэ, выпущенный 6 сентября 2013 г. Обществом искусств Вондаленда, Bad Boy Records и Атлантические отчеты. Это продолжение ее дебютного студийного альбома, получившего признание критиков. ArchAndroid (2010), а также получил признание от музыкальные критики. Этот альбом является четвертой и пятой частями ее семи частей. Мегаполис концепция серии. Музыкально, Электрическая леди включает в себя влияние хип-хоп соул, фанк, Евангелие, джаз, камень, поп, и регги.[2][3][4]
Фон
Электрическая леди это продолжение дебютного альбома Жанель Монаэ ArchAndroid (2010) и дебют EP Метрополис: Сюита I (Погоня) (2007), и состоит из четвертой и пятой частей ее семи частей Мегаполис концепция серии.[5] Частично вдохновлен 1927 годом фильм с таким же названием,[6] в сериале задействован вымышленный рассказ о Синди Мэйвезер, мессианской андроид отправлены в прошлое, чтобы освободить жителей Метрополиса от Великого Разрыва, тайного общества, которое использует путешествие во времени подавить свободу и любовь.[5]
Monáe дебютировали треками из Электрическая леди на джазовом фестивале в Торонто в 2012 году. Электрическая леди был доступен для предварительного заказа через ITunes магазин 2 июля 2013 г., с "Танец Апокалипсис "в качестве бонуса за предзаказ. В альбом вошли девятнадцать треков, но только" Dance Apocalyptic "и ранее выпущенный сингл"КОРОЛЕВА. "были обнаружены.[7]
Письменные и лирические темы
Тематически, Электрическая леди продолжает антиутопические концепции киборга своих предшественников, представляя себя на более откровенной, личной территории в дополнение к экспериментам с жанрами, выходящими за рамки обычных фанк и музыка в стиле соул жанры, такие как джаз, поп-панк и Евангелие, а также головокружительные и чувственные вокальные баллады. Как заявил Монаэ в Twitter 30 июля 2013 г., Электрическая леди четвертый и пятый апартаменты ее Мегаполис концепция серии.[8] Монаэ также заявила в интервью Рекламный щит который Электрическая леди это приквел к ее высоко оцененному критиками альбому 2010 года ArchAndroid.[9]
В альбоме представлены гостевые выступления Мигель, Эрика Баду, Соланж, Принц и Эсперанса Сполдинг[10] с продюсированием предыдущего соавтора, фанк-дуэт Глубокий хлопок, а также композитор соул музыки Роман ГианАртур.[11]
Музыкальное видео на "Dance Apocalyptic" иллюстрирует многие артистические амбиции Монаэ. Центральная роль танца в эстетике Моне, как сообщается, привела к одержимости тем, «как человеческое тело может реагировать на [ее музыку]», настолько, что ее музыкальная команда «принесла ранние версии [Электрическая леди's] следит за легендарными стриптиз-клубами Атланты, чтобы увидеть, под что там будут танцевать женщины ».[12]
В соответствии с Philadelphia Weekly Кеннеди Аллен, "Dance Apocalyptic" Монаэ также использует танцевальные стили менестрелей, в которых представлены "улыбающиеся, широко раскрытые глаза чернокожих исполнителей в блестящей ливрее, их таланты демонстрируются в второстепенных и подчиненных ролях для удовольствия белой публики" и превращает этот образ самбо в аллегорию, чтобы «предупредить поколение о разрушающейся инфраструктуре городского сообщества».[13] Это перепрофилирование вписывается в более обширную историю Афроамериканская музыка и культура развитие искусства «обозначения, реконтекстуализации, коллективной памяти и сопротивления» путем создания икон противостояния вредным стереотипам и расовым концепциям.[14] Для Монаэ в «Апокалиптическом танце» танец действует как на физическом, так и на мозговом уровне, что вписывается в исторический контекст популярной музыки для черных, а также меняет представление и исполнение расы и пола.[12]
Произведение искусства
В обложка был написан Сэмом Спраттом, Нью-Йорк иллюстратор. Из-за множества итераций и изменений, внесенных как в стандартные, так и в роскошные обложки, сама Монаэ никогда не позировала для работы. Вместо этого Спратту были предоставлены «тысячи фотографий со всех возможных ракурсов, как профессиональных, так и откровенных, поэтому [у него] было много ссылок, чтобы сделать любую возможную позу». Обложка была создана примерно за два месяца.[15]
Обложка стандартного издания с субтитрами Относительно Синди и ее сестер и черепа ночных избиений, изображает Синди Мэйвезер и ее пять сестер. По часовой стрелке слева направо: Андромеда, Энди Писс, Каталина, Моровия, Полли Уайнот, а спереди и в центре - Синди Мэйвезер. Работа отдает дань уважения работе фотографа Уильям Кляйн и, в частности, графическая чувствительность его фильма 1966 года Кто ты, Полли Мэгго?.[16] Обложка deluxe edition с субтитрами О Синди и сиянии глаз дрогона, показывает только Синди Мэйвезер, с гордостью показывая свой цифровой аукционный код, который показывает, что она больше не продается. На этой картине она - суперзвезда андроидов класса E1 с полным списком документов.[17]
Выпуск и продвижение
Альбом был выпущен 10 сентября 2013 года в США на сайте Wondaland Arts Society и Bad Boy Records. Для продвижения альбома Монаэ провел сеанс прослушивания для прессы и VIP-персон в разных местах страны, таких как: Иллинойс, Мичиган, Жители Нового Орлеана, Техас, и Вашингтон, округ Колумбия. На официальную страницу Моне были загружены три короткометражных фильма. YouTube считайте кинематографическую рекламу грядущего альбома за несколько дней до его выпуска.[18][19][20] Помимо Цель роскошные треки, Принц сам сделал специальный "Fashion remix" на "Q.U.E.E.N.". С тех пор он был показан в Шанель Показ весна-лето 2014 Ready-to-Wear.[21][22] 14 сентября 2013 года Монаэ исполнила сет на фестивале 2013 года. iTunes фестиваль в Карусель в Лондон. В набор вошла песня "С уважением, Джейн" с ее EP. Мегаполис; "Сюита II Увертюра",Холодная война ", "Канат "и" Come Alive (War of the Roses) "из ее дебютного альбома Арчандроид; и "Dance Apocalyptic", "Q.U.E.E.N.", "Electric Lady" и ее кавер на "Я хочу вернуть тебя " из Электрическая леди.[23][24]
Одиночные игры
Первый официальный сингл "КОРОЛЕВА. " (с участием Эрика Баду ), премьера которого состоялась 23 апреля 2013 г. на веб-сайте Монаэ, за ней последовал музыкальный видеоклип "эмоциональная картинка", дебютировавший на ДЕРЖАТЬ ПАРИ с 106 & Парк 1 мая 2013 г.[25] Монаэ исполнила песню вместе с Эрика Баду на закрытие 2013 BET Награды.[26] Монаэ также исполнила песню на Позже ... с Jools Holland.[27]
Второй сингл альбома "Танец Апокалипсис ", был выпущен вместе с видеоклипом" Emotion Picture "2 июля 2013 года.[28] Монаэ исполнила песню в день выхода своего альбома на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, в конечном итоге танцую на Дэвид Леттерман Она вышла за стол и вышла после выступления в театральной манере, в которой Леттерман назвал ее «самой трудолюбивой женщиной в шоу-бизнесе».[29] Через два дня она исполнила ту же песню на Сегодняшнее шоу, жить из Рокфеллер Плаза.[30] "Dance Apocalyptic" отправили в США. современный хит радио 5 ноября 2013 г.[31]
Третий сингл альбома "ПРАЙМ-тайм ", был выпущен в августе. Музыкальное видео было официально выпущено в середине октября. Песня представляет собой дуэт с Мигель.
Четвертый сингл с альбома "Электрическая леди ", был выпущен 30 июля 2014 г. вместе с Греческий -тематический музыкальный клип, режиссер Алан Фергюсон.
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 8.0/10[32] |
Metacritic | 82/100[33] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [34] |
Дейли Телеграф | [35] |
Entertainment Weekly | B[36] |
Хранитель | [37] |
Независимый | [38] |
Лос-Анджелес Таймс | [39] |
NME | 7/10[40] |
Вилы | 8.3/10[41] |
Катящийся камень | [2] |
Вращение | 7/10[42] |
Электрическая леди получил признание от музыкальные критики. В Metacritic, который присваивает обзорам основных критиков рейтинг из 100, альбом получил средний оценка 82 на основании 37 отзывов.[33]
Хранитель's Алексис Петридис позвонил Электрическая леди «дерзкий, бесстрашный и блестяще исполненный [альбом]».[37] Холли Глисон из Вставить описал его как «эпос из 19 треков, который переплетает разговорные« радио-паузы »с звонящими, рекламными роликами и новостями о Мэйвезере для непосредственности 25-го века».[43] Питер Табакис из популярного музыкального блога, Довольно удивительно, поставила ему B +, сказав, что альбом является "более сфокусированным эпосом" по сравнению с ее дебютным альбомом, ArchAndroid.[44] Бен Венер из OC Register похвалил Монаэ за «идиосинкразии вне космоса», сказав, что пластинка «поражает как Джанет Джексон."[45]
В его Вилы в обзоре Джейсон Грин написал, что "в целом Электрическая леди - убедительный аргумент в пользу достоинств микроменеджмента, но некоторые из самых сильных, нежных моментов возникают из-за признания ограничений », и продолжал писать, что« [Монаэ] поет не для изгнания боли, которая будет висеть до тех пор, пока она не станет хорошей и готовой. чтобы пойти, она просто тратит время, пока он не сделает то, что у нее получается лучше всего ".[41] Джез Коллинз из PopMatters упомянул, что "как с Арчандроид, Монаэ отказывается носить музыкальную смирительную рубашку »и продолжила давать положительный отзыв, добавив:« Монаэ остро знает свою историю, и эту историю нужно понимать, уважать, заново присваивать и переосмысливать. Но это не просто стилизация, Монаэ берет свою историю и обновляет ее, делая ее актуальной и жизненно важной на сегодняшний день. Это умная музыка, заставляющая задуматься. И тебе захочется танцевать ».[46]
Катящийся камень начинается с утверждения: «Вы должны восхищаться художником, который может преодолеть тяжесть своих собственных притязаний». И это продолжалось "ArchAndroid, был головокружительным альбомом, задуманным как части II и III в продолжающейся сюите, основанной на классике экспрессионистского немого кино Фрица Ланга Мегаполис. Этот альбом - части IV и V, и ... отбрасывающие отсылки к писателю-фантасту Филиппу К. Дику и революционной политике в гетто ». В заключение говорится, что« Монаэ скрепляет это благодаря явной силе причудливой воли и радикального феминистского самосознания. -исследование".[47]
Похвалы
Музыкальное видео Монаэ на "Q.U.E.E.N." победила в номинации «Лучшее художественное направление» на 2013 MTV Video Music Awards.[48] Монаэ также был номинирован на звание лучшего R&B / Soul исполнителя на фестивале Награды Soul Train, а также награду авторов песен Эшфорда и Симпсона, лучшее танцевальное исполнение, видео года и лучшую совместную работу за "Q.U.E.E.N.".[49] Вставить размещен журнал "Q.U.E.E.N." номер один в списке «50 лучших песен 2013 года».[50] А.В. Клуб в рейтинге Электрическая леди на четырнадцатом месте в списке «23 лучших альбома 2013 года».[51]
Коммерческая деятельность
Электрическая леди дебютировал под номером пять на Рекламный щит 200 с продажами 47 000 копий за первую неделю, что на сегодняшний день является самым высоким показателем продаж за дебютную неделю Monáe.[52] На следующей неделе альбом упал на двадцать третье место, было продано 15 000 копий.[53] На третьей неделе он опустился на сорок седьмое место с продажами 9000 копий.[54] Электрическая леди вошел Чарт альбомов Великобритании под номером четырнадцать, продав 5 498 копий за первую неделю.[55]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Сюита IV Электрическая увертюра» | ДжианАртур | 1:37 | |
2. | "Дай им то, что они любят" (с участием Принц ) |
|
| 4:26 |
3. | "КОРОЛЕВА. " (с участием Эрика Баду ) |
|
| 5:10 |
4. | "Электрическая леди " (с участием Соланж ) |
|
| 5:08 |
5. | "Доброе утро, полночь (интерлюдия)" | Иосиф II | 1:22 | |
6. | "ПРАЙМ-тайм " (с участием Мигель ) |
| 4:40 | |
7. | "Мы были рок-н-роллом" |
|
| 4:19 |
8. | "Chrome Shoppe (Интерлюдия)" | Иосиф II | 1:10 | |
9. | "Танец Апокалипсис " |
|
| 3:25 |
10. | "Посмотри мне в глаза" |
|
| 2:18 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
11. | «Сюита V, электрическая увертюра» | ДжианАртур | 2:20 | |
12. | "Это Код" |
| 4:05 | |
13. | "Женщина из гетто" |
|
| 4:46 |
14. | "Наш любимый беглец (Интерлюдия)" | Иосиф II | 1:23 | |
15. | "Победа" |
|
| 4:12 |
16. | «Не могу жить без твоей любви» |
|
| 3:54 |
17. | "Салли Райд" |
|
| 4:08 |
18. | "Глаза Дороти Дэндридж" (с участием Эсперанса Сполдинг ) |
| 4:15 | |
19. | "Какой опыт" |
|
| 4:57 |
Общая длина: | 67:35 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
20. | "Q.U.E.E.N. (Wondamix)" (с участием Эрики Баду) |
|
| 5:24 |
21. | "Электрическая леди (Dungeon-Wondamix)" (с участием Большой Бой и Си-Ло Грин ) |
|
| 3:46 |
22. | "Ад ты, Талмбоут " | 3:41 | ||
23. | "Я хочу вернуть тебя " (Джексон 5 крышка) | Корпорация |
| 2:49 |
Общая длина: | 83:15 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
20. | "Q.U.E.E.N. (Wondamix)" (с участием Эрики Баду) |
|
| 5:24 |
21. | "Электрическая леди (Dungeon-Wondamix)" (с участием Big Boi и Cee-Lo Green) |
|
| 3:46 |
Общая длина: | 76:45 |
Примечания
- ^ а означает со-режиссер
- ^ б означает дополнительного производителя
- Эксклюзивное издание Target разделено на два диска, причем второй диск начинается с "Suite V Electric Overture".
Персонал
Кредиты взяты из вкладышей Электрическая леди.[58]
- Жанель Монаэ - дополнительные картины, бэк-вокал, совместное производство, инженерия, исполнительный продюсер, ведущий вокал, продакшн
- Молодой Пит Александр - ударные
- Ларри Энтони - мастеринг
- Сачико Асано - макет упаковки
- Эрика Баду - бэк-вокал, ведущий вокал
- Марк Батист - фотография
- Терренс Л. Браун - орган Фарфиса, орган, фортепиано Wurlitzer
- Кристофер Бернс - тромбон
- Крис Кармуш - смешивание
- Шон "Дидди" Комбс - исполнительный продюсер
- Чарли Даркер - признанный художник
- Глубокий хлопок - бэк-вокал
- DJ Cutmaster Swiff - порезы, царапины
- Лэйси Дюк - признанный художник
- Алверн Эммануэль - помощник по смешиванию
- Джейсон П. Фриман - флюгельгорн, труба
- Ланре Габа - администрация отдела продаж
- Азза Галлаб - признанный художник
- Георгий 2.0 - признанный художник
- Роман ГианАртур - дополнительная бас-гитара, дополнительный орган, аранжировка, ассоциированный продюсер, бэк-вокал, клавин, совместное производство, ударные, инженерия, приглашенный исполнитель, Fender Rhodes, флейта, глокеншпиль, мячи для гольфа, гитара, арфа, аранжировки валторны, джазовая гитара, соло-гитара, Муг бас, Синтезатор Moog, орган, перкуссия, фортепиано, постановка, ритм-гитара, струнные аранжировки, синтезатор, Фортепиано Wurlitzer
- Брэндон Гиллиард - бас-гитара
- Hornz Unlimited - аранжировки валторны, композиция валторны
- Доктор Натаниэль Ирвин II - акустическая гитара
- Ninjaback Leroy - признанный художник
- Маркус Льюис - тромбон
- Чак Лайтнинг - аранжировка, художественное руководство, совместное производство, креативный директор, исполнительный продюсер, продакшн
- Митч "Mitchowski" Мартин - руководство и координация A&R, ассоциированный продюсер
- Мигель - бэк-вокал, инженерия, ведущий вокал
- Вернон Мунго - Профессиональные инструменты
- Джошуа Ньюбрайт - признанный художник
- Миа Наннелли - признанный художник
- Иеремия «JHop» Ольвера - ассистент микширования
- Александр Пейдж - альт, скрипка
- Келлиндо Паркер - дополнительная аранжировка, электрогитара, соло электрогитары, гитара, соло-гитара, ритм-гитара, соло-гитара, гавайская гитара
- Антван "Биг Бой" Паттон - соисполнитель-продюсер
- Рафаэль Перейра - ударные
- Нил Х. Пог - смешивание
- Лэнс Паулис - дополнительные рожковые аранжировки, труба
- Принц - дополнительный бас, дополнительная гитара, бэк-вокал, ведущий вокал
- Дэррил Ривз - тенор-саксофон
- Кеннет Ричмонд - помощник по микшированию
- Грейс Шим - виолончель
- Шаан Сингх - помощник по микшированию
- The Skunks - бэк-вокал
- Соланж - бэк-вокал
- Эсперанса Сполдинг - бэк-вокал, ведущий вокал
- Сэм Спратт - дополнительные работы, обложки
- Кэролайн Трейси - производство упаковки
- Тромбон Коротышка - тромбон
- Исис Валентино - признанный художник
- Рэнди Уорнкен - помощник по микшированию
- Кебби Уильямс - флейта, тенор-саксофон
- Чад Уэтерфорд - дополнительные картины, дизайн костюмов
- The Wondaland ArchOrchestra - струнные
- Nate "Rocket" Wonder - акустическая гитара, дополнительная гитара, аранжировки дополнительных валторн, аранжировка, бэк-вокал, бас-гитара, барабаны, инженерия, исполнительный продюсер, Фарфиса орган, Fender Rhodes, глокеншпиль, аранжировки валторны, Меллотрон, Синтезатор Moog, орган Octican, орган, перкуссия, фортепиано, продакшн, ритм-гитара, струнные аранжировки, фортепиано Wurlitzer
- Третан Елурвин - рог
- Эндрю Заех - фотография
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
История выпуска
Область, край | Дата | Этикетка |
---|---|---|
Ирландия[81] | 6 сентября 2013 г. | Атлантический |
Нидерланды[82] | Warner Music | |
Франция[83] | 9 сентября 2013 г. | |
объединенное Королевство[84] | Атлантический | |
Соединенные Штаты[85] | 10 сентября 2013 г. |
|
Австралия[86] | 13 сентября 2013 г. | Warner Music |
Германия[87] | ||
Польша[88] | 16 сентября 2013 г. | |
Италия[89] | 17 сентября 2013 г. | |
Япония[57] | 18 сентября 2013 г. |
Рекомендации
- ^ Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). "Джанель Мона рассказывает о происхождении" электрической леди "и сотрудничестве с принцем". Рекламный щит. Получено 1 марта, 2018.
- ^ а б Долан, Джон (10 сентября 2013 г.). "Электрическая леди". Катящийся камень. Получено 10 сентября, 2013.
- ^ Тэпли, Крис (6 сентября 2013 г.). "Жанель Моне - Электрическая леди". Линия Best Fit. Получено 19 июля, 2020.
- ^ Глисон, Холли (10 сентября 2013 г.). "Жанель Моне - Электрическая леди". Вставить журнал. Получено 19 июля, 2020.
- ^ а б Льюис, Пит. Жанель Монаэ: фанк сенсация. Блюз и соул. Проверено 12 июля, 2010.
- ^ Кот, Грег. Turn It Up: Жанель Моне, интервью: «Я идентифицирую себя с андроидами» В архиве 2013-10-20 на Wayback Machine. Чикаго Трибьюн. Проверено 12 августа, 2010.
- ^ "Электрическая дама" Жанель Моне ". ITunes магазин НАС. яблоко. Получено 2 июля, 2013.
- ^ "Twitter / JanelleMonae: 10 СЕНТЯБРЯ." The Electric Lady ". Twitter.com. Получено 2013-07-31.
- ^ Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). "Джанель Мона рассказывает о происхождении" электрической леди "и сотрудничестве с принцем". Рекламный щит. Получено 15 сентября, 2013.
- ^ "Джанель Моне: Visionary Express". Bluesandsoul.com. 1985-12-01. Получено 2013-08-04.
- ^ «Джанель Монаэ привлекает Принца и Мигеля для работы над« Электрической леди »: эксклюзив». Рекламный щит. 7 июня 2013 г.. Получено 21 июня, 2013.
- ^ а б Баттан, Кэрри (4 сентября 2013 г.). "История на обложке: Жанель Монаэ". Вилы.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-12-14. Получено 2013-12-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Роза, Триша. «Никогда не верь большой заднице и улыбке». Камера-обскура 8 (1990): 108–131.
- ^ "Укрыться: Джанель Моне" Электрическая леди". Вилы. 9 сентября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ «Относительно Синди и ее сестер и черепа ночных побоев». Tumblr. 13 августа 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ «О Синди и сиянии глаз Дрогона». Tumblr. 13 августа 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Синди Мэйвезер - Министерство дроидов". YouTube. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Атомный галстук-бабочка". YouTube. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Q.U.E.E.N. CHASER". YouTube. Получено 3 октября, 2013.
- ^ «Интервью Карла Лагерфельда - показ одежды CHANEL весна-лето 2014». YouTube. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Janelle Monáe -" Q.U.E.E.N. "(Feat. Erykah Badu) (Prince Remix)". Stereogum. 26 июня 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Жанель Моне - iTunes Festival 2013". jmonae.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Сетлист Жанель Моне на фестивале iTunes 2013". Setlist.fm. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Necole Bitchie.com - [Видео] Джанель Монаэ Уайлдс на 106 и Парк". NecoleBitchie.com. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Джанель Моне и Эрика Баду исполняют" Q.U.E.E.N. " На 2013 BET Awards (видео) ». Атмосфера. 1 июля 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ЖАНЕЛЬ МОНАЭ И ПИКСИ ВЫСТУПИЛИ НА JOOLS HOLLAND". Факт. 30 сентября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Жанель Моне - Танцевальный апокалипсис [Официальное видео]". YouTube. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Посмотрите, как Джанель Моне исполняет" Dance Apocalyptic "в" Letterman ", Dance on Dave's Desk". Вилы. 10 сентября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ "Посмотрите, как Жанель Моне исполняет" Dance Apocalyptic "на канале" Today """. Вилы. 10 сентября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ «Топ 40 / Основные> Будущие выпуски». AllAccess.com. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 30 декабря, 2013.
- ^ "Электрическая леди", отзывы Жанель Моне ". AnyDecentMusic?. Получено 24 декабря, 2019.
- ^ а б "Рецензии на" Электрическую леди "Жанель Монаэ". Metacritic. Получено 22 октября, 2013.
- ^ Келлман, Энди. "Электрическая леди - Джанель Моне". Вся музыка. Получено 8 сентября, 2013.
- ^ Маккормик, Нил (5 сентября 2013 г.). "Жанель Моне, Электрическая леди, обзор". Дейли Телеграф. Получено 22 апреля, 2018.
- ^ Катуччи, Ник (5 сентября 2013 г.). "Электрическая леди". Entertainment Weekly. Получено 8 сентября, 2013.
- ^ а б Петридис, Алексис (5 сентября 2013 г.). "Жанель Моне: Электрическая леди - обзор". Хранитель. Получено 8 сентября, 2013.
- ^ Гилл, Энди (7 сентября 2013 г.). "Альбом: Джанель Моне, The Electric Lady (Bad Boy / Atlantic)". Независимый. Архивировано из оригинал 11 сентября 2013 г.. Получено 22 апреля, 2018.
- ^ Робертс, Рэндалл (10 сентября 2013 г.). «Обзор:« Electric Lady »Джанель Моне впечатляет, но не хватает». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 сентября, 2017.
- ^ Левин, Ник (12 сентября 2013 г.). «Джанель Моне -« Электрическая леди »'". NME. Архивировано из оригинал 18 сентября 2013 г.. Получено 12 сентября, 2013.
- ^ а б Грин, Джейсон (10 сентября 2013 г.). "Жанель Монаэ: электрическая леди". Вилы. Получено 10 сентября, 2013.
- ^ Ривз, Моси (9 сентября 2013 г.). «Джанель Моне« Электрическая леди »стремится соответствовать ее научно-фантастическим амбициям и поп-умениям». Вращение. Получено 9 сентября, 2013.
- ^ "Жанель Монаэ: электрическая леди". PasteMagazine.com. 2013-09-10. Получено 2013-09-15.
- ^ "Рецензия: Джанель Моне - Электрическая леди". prettymuchamazing.com. 2013-09-10. Получено 2013-12-18.
- ^ «Джанель Монаэ наконец-то прибыла в Анахайм». Регистр округа Ориндж. 15 января 2014 г.
- ^ Коллинз, Джез (09.09.2013). "Жанель Монаэ: электрическая леди". PopMatters. Получено 2013-09-09.
- ^ Долан, Джон (10.09.2013). "Электрическая леди". Катящийся камень. Получено 2019-08-22.
- ^ «Победители MTV Video Music Awards 2013». MTV. Получено 3 октября, 2013.
- ^ «Номинации на премию Soul Train Awards 2013!». Поезд души. 19 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
- ^ Кейн, Тайлер (4 декабря 2013 г.). «50 лучших песен 2013 года». Вставить. Получено 9 декабря, 2013.
- ^ «23 лучших альбома 2013 года». А.В. Клуб. 5 декабря 2013 г.. Получено 23 декабря, 2013.
- ^ Колфилд, Кит (18 сентября 2013 г.). "Кейт Урбан выходит на второй план в номинации" Дебют № 1 на Billboard 200 ". Рекламный щит. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ Тардио, Андрес (25 сентября 2013 г.). "Продажа альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 22 сентября 2013 г.". HipHop DX. Получено 25 сентября, 2013.
- ^ Тардио, Андрес (2 октября 2013 г.). "Продажа альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 30 сентября 2013 г.". HipHop DX. Получено Второе октября, 2013.
- ^ Джонс, Алан (16 сентября 2013 г.). «Анализ официальных графиков: AM Arctic Monkeys в два раза превышает объем продаж предшественника за первую неделю». Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ «Джанель Моне - Электрическая леди - только в цель». Target Corporation. Архивировано из оригинал 11 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября, 2013.
- ^ а б «Электрическая леди / ジ ・ エ レ ク ト リ ッ レ デ ィ (通常 盤)» (на японском языке). Warner Music Japan. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ Электрическая леди (Примечания к вкладышу компакт-диска). Жанель Монаэ. Bad Boy Records. 2013. 536210-2.CS1 maint: другие (связь)
- ^ "Australiancharts.com - Джанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 22 сентября 2013 года.
- ^ "Таблица городских альбомов ARIA". Графики ARIA. 23 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Ultratop.be - Джанель Моне - Электрическая леди" (на голландском). Hung Medien. Проверено 22 сентября 2013 года.
- ^ "Ultratop.be - Жанель Моне - Электрическая леди" (На французском). Hung Medien. Проверено 22 сентября 2013 года.
- ^ "Danishcharts.dk - Жанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 4 мая 2020 года.
- ^ "Dutchcharts.nl - Жанель Монаэ - Электрическая леди" (на голландском). Hung Medien. Проверено 22 сентября 2013 года.
- ^ "Жанель Моне: Электрическая леди " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 14 мая 2020 года.
- ^ "Lescharts.com - Жанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 22 сентября 2013 года.
- ^ "Offiziellecharts.de - Жанель Монаэ - Электрическая леди" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 14 мая 2020 года.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Жанель Монаэ". Hung Medien. Проверено 14 мая 2020 года.
- ^ ジ ・ エ レ ク ト リ ッ ・ レ イ デ ィ (初 回 限定 バ リ ー ・ プ ラ イ ス 盤) |ジ ャ ネ ー ル ・ モ ネ イ [Электрическая леди (издание с ограниченной ценой) | Janelle Monáe] (на японском языке). Орикон. Получено 14 мая, 2020.
- ^ "Charts.nz - Жанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 30 августа 2019 года.
- ^ "Norwegiancharts.com - Джанель Монаэ - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 20 сентября 2013 года.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 6 мая 2020 года.
- ^ "Swisscharts.com - Жанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 29 сентября 2013 года.
- ^ "Spanishcharts.com - Джанель Моне - Электрическая леди". Hung Medien. Проверено 18 сентября 2013 года.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 6 мая 2020 года.
- ^ "Официальный чарт R&B альбомов, топ 40". Официальные графики компании. Проверено 6 мая 2020 года.
- ^ "История диаграмм Жанель Моне (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2020 года.
- ^ "История чарта Джанель Моне (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2020 года.
- ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2013 года». Рекламный щит. Получено 14 мая, 2020.
- ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2014 года». Рекламный щит. Получено 14 мая, 2020.
- ^ «Мона, Джанель - Электрическая леди». Tower Records Ирландия. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ «Джанель Монаэ комт встретила Электрическую леди» (на голландском). Warner Music Нидерланды. 27 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Электрическая дама - Джанель Моне" (На французском). Fnac. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Электрическая леди". Amazon.co.uk. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Электрическая леди". Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Электрическая леди, Мона, Джанель". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "Электрическая леди" (на немецком). Amazon.de. Получено 22 сентября, 2013.
- ^ "ЖАНЕЛЬ МОНАЭ :: Дама из электричества". Warner Music Польша. Архивировано из оригинал 24 июня 2014 г.. Получено 24 июня, 2014.
- ^ "Джанель Моне - Электрическая леди" (на итальянском). Интернет-книжный магазин Italia. Получено 22 сентября, 2013.