Французы, они забавная раса - The French, They Are a Funny Race

Французы, они забавная раса
(Les Carnets du Major Thompson)
Французские забавные гонки poster.jpg
плакат для французского релиза
РежиссерПрестон Стерджес
ПроизведеноАлен Пуаре
Пауль Вагнер
НаписаноПьер Данинос (Роман)
Престон Стерджес (сценарий)
В главных роляхДжек Бьюкенен
Мартин Кэрол
Музыка отЖорж Ван Парис
КинематографияМорис Бэрри
Жан Лалье
Кристиан Матрас
ОтредактированоРаймонд Лами
РаспространяетсяКонтинентальный р-н.
Дата выхода
9 декабря 1955 г. (Франция)
20 мая 1957 года (Нью-Йорк)
Продолжительность
105 минут
СтранаФранция
Языканглийский
Французский
Бюджет$540,000[1]

Французы, они забавная раса - известен во Франции как Les Carnets du Major Thompson (Записные книжки майора Томпсона) и в Великобритании как Дневник майора Томпсона - это 1955 год комедийный фильм написано и направлено Престон Стерджес по роману Пьер Данинос, и в главной роли Джек Бьюкенен и Мартин Кэрол.

Это был последний фильм Престона Стерджеса, а также последний фильм для актера Джека Бьюкенена перед его смертью от рак позвоночника 20 октября 1957 г.

участок

Майор Томпсон (Джек Бьюкенен ) - твердый английский офицер средних лет, пенсионер, овдовевший и живущий в Париже, который пытается приспособиться к французскому образу жизни. Он влюбляется в легкомысленную, но манящую Мартину (Мартин Кэрол ), а затем женится на ней. Вопрос в том, будет ли их ребенок воспитан как настоящий англичанин или качающийся француз?[2][3]

Бросать

Производство

Фильм основан на популярной колонке Пьера Даниноса в Le Figaro. Данинос писал как вымышленный английский майор Мармадьюк Томпсон, который наблюдал за французами. Затем Данинос превратил эти колонки в книгу Записные книжки майора Томпсона.[1]

Престон Стерджес приехал в Париж в надежде возродить свою карьеру, которая в Голливуд после его партнерства с Говард Хьюз растворился в злобе. Он поработал над Бродвей написал сценарий к экранизации Джордж Бернард Шоу с Миллионерша который Кэтрин Хепберн, который играл в пьесе в Нью-Йорке, хотел быть продюсером, а затем приехал во Францию, где, поскольку он свободно говорил по-французски, он смог написать и направить сценарий для этой адаптации Пьер Данинос популярный роман.[4][5]

Стерджес изначально написал сценарий под названием Сорок миллионов французов, о французском писателе, который изобретает английского персонажа, который принимает заимствованную личность. Однако Данинос опубликовал свой роман с таким успехом, что Стерджеса попросили написать версию, более близкую к этому. Фильм был снят на французском и английском языках двумя съемочными группами.[1]

Выпуск и прием

Фильм был выпущен во Франции 9 декабря 1955 года, но Стерджес немного отшлифовал его для американской аудитории, и он был выпущен в США только 20 мая 1957 года, когда его премьера состоялась в Нью-Йорк,[6] заключительное американское открытие кинокарьеры Стерджеса.

В 1956 году фильм был 9-м по популярности фильмом во Франции, но не стал хитом в США.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c Нат Сегалофф, Final Cuts: Последние фильмы 50 великих режиссеров, Bear Manor Media 2013, стр. 281-283.
  2. ^ TCM Обзор
  3. ^ Эриксон, Хэл Синопсис сюжета (Allmovie)
  4. ^ Престон Стерджес в Senses of Cinema: Критическая база данных великих режиссеров
  5. ^ Хронология Престона Стерджеса
  6. ^ Кроутер, Бозели (21 мая 1957 г.). «Экран: Меллоу Стерджес;« Французы - забавная раса »у баронета». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ Кертис, Джеймс (1984). Между провалом: биография Престона Стерджеса. Limelight. стр.274.

внешняя ссылка