Большой пруд - The Big Pond

Эта статья о фильме 1930 года. Для другого использования Big Pond см. Большой пруд (значения).
Большой пруд
Большой пруд.jpg
театральный плакат
РежиссерХобарт Хенли
ПроизведеноMonta Bell
НаписаноИграть в:
Джордж Миддлтон
А.Э. Томас
Сценарий:
Гаррет Форт
Роберт Преснелл-старший.
Диалог:
Престон Стерджес
В главной ролиМорис Шевалье
Клодетт Кольбер
Музыка отИрвинг Кахал
Аль Шерман
Лью Браун
Рэй Хендерсон
Сэмми Фейн
Эл Льюис
Б. Г. ДеСильва
Пьер Норман
КинематографияДжордж Дж. Фолси
ОтредактированоЭмма Хилл
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
3 мая 1930 г.
Продолжительность
78 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский французский

Большой пруд американец 1930 года Предварительный код романтическая комедия фильм по одноименной пьесе 1928 г. Джордж Миддлтон и A.E. Thomas.[1] Фильм был написан Гаррет Форт, Роберт Преснелл-старший и Престон Стерджес, который обеспечил диалог в его первом голливудском задании, и был направлен Хобарт Хенли. Звезды кино Морис Шевалье и Клодетт Кольбер, и особенности Джордж Барбье, Марион Баллу и Андре Корде, и был выпущен Paramount Pictures.[2]

Большой пруд был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль для Мориса Шевалье. Это также предоставило Chevalier его первые американские хиты "Ты принес мне новую любовь " от Ирвинг Кахал, Пьер Норман и Сэмми Фейн и "Livin 'в солнечном свете, Lovin' в лунном свете " от Аль Шерман и Эл Льюис.[3][2]

участок

Во время отпуска в Венеция, Барбара Биллингс (Клодетт Кольбер), дочь известного американца жевательная резинка магнат влюбляется в Пьера Миранда (Морис Шевалье), Французский гид из знатной семьи, потерявшей состояние во время Первая Мировая Война. Пьер в ответ любит Барбару и поет ей, что «Ты принес мне новую любовь». Хотя матери Барбары (Марион Баллу) нравится Пьер, ее отец (Джордж Барбье) и ее жених Ронни (Фрэнк Лайон) считают его иностранцем, охотящимся за состояниями. Чтобы избавиться от него, отец Барбары решает дать ему самую тяжелую работу на его фабрике через "большой пруд " в Нью-Йорк.

Несмотря на тяжелую работу, Пьер искренне наслаждается своей работой, впечатляя своего коллегу (Ната Пендлтона). Он также очаровывает свою квартирную хозяйку (Андре Корде) и ее юную помощницу (Элейн Кох) своим парижским обаянием и юмором. К сожалению, Пьер устает от работы и засыпает в ту ночь, когда ему предстоит присутствовать на вечеринке Барбары. Он тогда уволен когда его ошибочно обвиняют в разливе незаконный ром на образцах жевательной резинки. Однако этот инцидент вдохновляет его на разработку нового продукта для компании - жевательной резинки со вкусом рома. Продукт удался. Он снова получает работу и находит расположение отца Барбары, который продвигает его по службе.

Хотя Пьер надеется использовать свое новое положение, чтобы жениться на Барбаре, он пренебрегает своими отношениями с ней в процессе. Пока он планирует открыть новый филиал компании в г. Кливленд и чтобы принять «Вы принесли новый вид любви» в качестве нового торгового звонка, разочарованная Барбара заявляет, что вместо этого она выйдет замуж за Ронни. Однако Пьер увозит ее на катере, и они примиряются и обнимаются.[2][4]

В ролях

Песни

  • "Livin 'in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight" Аль Шерман и Эл Льюис
  • "Это мой счастливый день" Лью Браун, Б. Г. ДеСильва и Рэй Хендерсон
  • «Миа Кара» и «Ты принес мне новую любовь» Ирвинга Кахала, Пьера Нормана и Сэмми Файна[5]

Производство

Большой пруд и это французский язык версия La grande mare[6] были одновременно сняты на Paramount Astoria Studios в Astoria, Королевы, Нью-Йорк.[7][8] Морис Шевалье, Клодетт Кольбер, Андре Корде и Нат Пендельтон сыграли одинаковые роли в обеих версиях.[6]

Награды

Морис Шевалье был номинирован на премию 1930 года. Академическая награда в номинации "Лучший актер в главной роли" за исполнение в Большой пруд а также его выступление в Парад любви (1929).[8]

французская версия

В французский язык версия Большой пруд, снятый одновременно с английской версией, назывался La grande mare. Актерский состав был:

  • Морис Шевалье так как Пьер Миранд
  • Клодетт Кольбер так как Барбара Биллингс
  • Генри Мортимер как Мистер Биллингс
  • Мод Аллен как Миссис Биллингс
  • Андре Корде как Туанетта
  • Уильям Б. Уильямс как Ронни
  • Нат Пендлтон так как Пэт О'Дей
  • Loraine Jaillet как Дженни

Писатель Престон Стерджес свободно говорил по-французски, но дополнительные диалоги предоставил Жак Батай-Анри. Технические кредиты для двух версий одинаковы, за исключением того, что редактирование французской версии было выполнено Барни Роган.[6] Один критик заметил, что франкоязычная аудитория звучала так, как если бы они уловили рискованные строки, которые, должно быть, были отредактированы из англоязычной версии из-за производственного кодекса. Шевалье сказал, что это придало дополнительный шарм французским версиям его фильмов.[9]

Заметки

  1. ^ Большой пруд на База данных Internet Broadway
  2. ^ а б c Рид, Дэнни (14 мая 2013 г.). «Большой пруд». Pre-Code.com. Получено 10 июня, 2019.
  3. ^ Шерман, Роберт Б.; Шерман, Ричард М. (1998). Время Уолта. Санта-Кларита: Издатели Камфорного Дерева. ISBN  0-9646059-3-7.
  4. ^ TCM Полный синопсис
  5. ^ TCM Музыка
  6. ^ а б c La Grande Mare на IMDb
  7. ^ IMDB Места съемок
  8. ^ а б TCM Заметки
  9. ^ Рингголд, Джин; Боден, Девитт (1973). Шевалье: фильмы и карьера Мориса Шевалье. Секокус, Нью-Джерси: Citadel Press. п. 90. ISBN  0-8065-0354-8.

внешние ссылки