Золотая эра (фильм) - The Golden Era (film)

Золотая эра
Золотая эра poster.jpg
Китайский плакат
РежиссерЭнн Хуэй
ПроизведеноЦинь Хун
Ли Цян (исполнительный продюсер)
НаписаноЛи Цян
В главных роляхТан Вэй
Фэн Шаофэн
КинематографияВан Ю
Дата выхода
  • 6 сентября 2014 г. (2014-09-06) (Венеция )
  • 1 октября 2014 г. (2014-10-01) (Китай)
Продолжительность
179 минут
СтранаКитай
Гонконг
ЯзыкМандарин
Бюджет¥ 70 миллионов[1]
Театральная касса¥ 51,49 миллиона (Китай)

Золотая эра (Китайский : 黄金时代) это 2014 Китайский -Гонконг биографический драматический фильм режиссер Энн Хуэй, письменный и исполнительный продюсер Ли Цян и в главной роли Тан Вэй и Фэн Шаофэн.[2][3] Тан изображает Сяо Хун, пока Фэн играет Сяо Цзюнь, два из самых важных писателей Китая 20 века.[4] Среди других известных персонажей изображены: Лу Синь (В исполнении Ван Чживэнь ), Дуаньму Хунлян (В исполнении Чжу Явэнь ) и Дин Лин (В исполнении Хао Лэй ).

Фильм был показан вне конкурса на 71-й Венецианский международный кинофестиваль.[5][6] Он был выбран гонконгским участником конкурса Лучший фильм на иностранном языке на 87-я награда Академии, но не был номинирован.[7] Фильм получил награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на конкурсе Гонконгская кинопремия.

Бросать

Производство

Разработка

Фотография Сяо Хун
Китайский писатель Сяо Хун, предмет Золотая эра.

Идея фильма возникла в 2004 году, когда Анн Хуэй и китайский сценарист Ли Цян обсудили свой интерес к написанию рассказа с участием писателей начала ХХ века. Сяо Хун (псевдоним Чжан Найин) и Дин Лин. Исследование, проведенное Хуэем и Цяном, вызвало обеспокоенность по поводу возможных цензура со стороны правительства из-за открытой критики Дин Линь Коммунистическая партия на протяжении всей ее жизни. В 2007 году Хуэй и Цян решили сосредоточиться на Сяо Хуне после предложения от Пекин продюсерская компания Cheerland Films, первым проектом которой стал Hui’s Постмодернистская жизнь моей тети.[8]

Хотя изначально Хуэй не интересовалась творчеством Сяо Хун, когда она читала их в 1970-х годах, позже она перечитала свои романы, чтобы лучше понять писателя. Хуэй было трудно исследовать собственную жизнь Хон из-за тайны, которой были окутаны некоторые части ее жизни, но она отметила, что получившийся сценарий фильма «настолько близок к правде, насколько мы можем».[9]

Экранизация

Золотая эра Стоимость производства ¥ 70 миллионов и длилась пять месяцев, в течение которых съемки проходили на натуре в г. Харбин, Ухань, и Шанхай.[1][9][10] Анн Хуэй позже опишет процесс съемок. Золотая эра как заставляющее ее «нервничать и нервничать», и игриво подумывал о том, чтобы снять комедию для своего следующего фильма.[9][11]Помимо инсценировок,Золотая эра включает вымышленное повествование, ломая четвертую стену и псевдодокументальные интервью на протяжении всего фильма, неортодоксальная структура, придающая ему элементы экспериментальное кино.[12]

Релиз

Золотая эра сделал его мировая премьера 6 сентября 2014 г. 71-й Венецианский международный кинофестиваль, где он был показан вне конкурса и выбран в качестве заключительного фильма фестиваля.[13] Предыдущая полнометражная режиссерская работа Хуэя, Простая жизнь, также премьера состоялась на Венецианский кинофестиваль 2011 г., где он боролся за Золотой лев.[14] Вскоре после мировой премьеры Золотая эра состоялась премьера в Северной Америке на 2014 Международный кинофестиваль в Торонто, помещенный в категорию Мастеров и распространяемый China Lion Film Distribution Inc.[15][16] Фильм продолжал сниматься на других фестивалях, в том числе на 27-м. Токийский международный кинофестиваль при выпуске своего первого публичного релиза 1 октября 2014 года в Китае.[17]

17 октября 2014 г. Золотая эра был выпущен в НАС. в ограниченный пробег Это включало всего 15 театров за 6 недель.[18][19]

Домашние СМИ

Выпущена компания Edko Films Ltd. (released 影片) Золотая эра на Blu-ray под Кодировка региона А 28 января 2015 г. Этот физический релиз включает интерактивную фотогалерею и художественный фильм.[20][21]

Прием

Театральная касса

Фильм заработал ¥ 51,49 миллиона в прокате Китая.[22] В своем ограниченном выпуске в США Золотая эра заработал 102 931 доллар в 15 кинотеатрах.[19]

Критический прием

Лу Синь также появляется в Золотой Эре
Лу Синь также изображен в фильме, и его играет Ван Чживэнь. Его изображение Лу было оценено критиками.[23]

Золотая эра получил смешанные положительные отзывы. Большинство отзывов похвалили Анн Хуэй направление и проницательность в Сяо Хун жизнь, но критиковал ее продолжительность и слабо структурированный рассказ. По состоянию на 16 июня 2015 г. Гнилые помидоры дал фильму оценку 63%, составленную из 5 положительных и 3 отрицательных отзывов. Средняя оценка по этим обзорам - 6/10.[24]

Маркус Го из Yahoo! Фильмы Сингапур похвалил фильм за изображение Сяо Хун, назвав Золотая эра «мощная история взросления».[25] Эндрю Хескинс из Easternkicks.com обнаружил, что, хотя иногда и «подавляюще», он хвалил Энн Хуэй за «стремление продвигать свои методы и стили повествования».[26] Бостон Геральд Джеймс Верниер похвалил фильм за его «эпическое повествование» о Сяо Хуне.[27] Напротив, Дэниел М. Голд из Нью-Йорк Таймс ей не понравился акцент фильма на негативных событиях из жизни Хон, объясняя, как это «непреднамеренно превращает ее в клише - голодающую молодую артистку, сделанную мужчинами неправильно, - она ​​бы наверняка отвергла».[28]

Редакционный и экспериментальный характер Золотая эра был прокомментирован критиками. Южно-Китайская утренняя почта Ивонн Тэ обнаружила, что его продолжительность составляет 179 минут, а использование различных элементов кинопроизводства привело к созданию «эмоционального далекого» фильма, в котором одновременно критикуется изображение Сяо Хуна Тан Вэем.[29] Что касается его нелинейного повествования, Эвелин Кок из Журнал HK резюмирует: «Вы не можете отрицать его мастерство и замысел, но это портрет женщины с искаженными и спутанными чертами».[30]

Montreal Gazette's Лиз Фергюсон нашла фильм информативным и приветствовала его визуальную эстетику, но рассказала, что китайские зрители, знакомые с жизнью Сяо Хун, с большей вероятностью получат удовольствие от фильма и могут «заполнить пробелы гораздо лучше», чем западные зрители.[31]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучатель (и)Результат
34-я гонконгская кинопремия[32]
Лучший фильмЦинь ХунВыиграл
Лучший режиссерЭнн ХуэйВыиграл
Лучший сценарийЛи ЦянНазначен
Лучшая актрисаТан ВэйНазначен
Лучшая актриса второго планаХао ЛэйНазначен
Лучшая операторская работаВан ЮВыиграл
Лучший монтаж фильмаМанда ВайНазначен
Лучшее художественное направлениеЧжао ХайВыиграл
Лучший дизайн костюмов и макияжаМан Лим ЧунгВыиграл
Лучший саундтрек к фильмуЭли МаршаллНазначен
9-я премия азиатского кино[33]
Лучший режиссерЭнн ХуэйВыиграл
Лучшая актрисаТан ВэйНазначен
Лучший актер второго планаВан ЧживэньВыиграл
Лучший сценаристЛи ЦянНазначен
Лучший редакторКвонг Чи-Люн и Манда ВайНазначен
Награды 51-го кинофестиваля Golden Horse[34]
Лучший полнометражный фильмЦи ХунНазначен
Лучший режиссерЭнн ХуэйВыиграл
Лучшая ведущая актрисаТан ВэйНазначен
Лучшая актриса второго планаХао ЛэйНазначен
Лучший оригинальный сценарийЛи ЦянНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Кевин Ма (9 октября 2014 г.). "Самый большой в истории Национальный день Китая". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  2. ^ «Трейлер:« ЗОЛОТАЯ ЭРА Энн Хуэй - трагедия эпических масштабов ». Фильм Twitch. 2014-08-17. Архивировано из оригинал в 2014-08-19. Получено 2014-08-18.
  3. ^ «黄金时代 Золотая эра (2014)». movie.mtime.com (на китайском). Получено 2014-01-30.
  4. ^ "Появление Тан Вэя в роли писателя 1930-х годов". Китайское международное радио. 2014-01-22. Получено 2014-01-30.
  5. ^ «Международный конкурс игровых фильмов». Венеция. Получено 10 августа 2014.
  6. ^ "Объявлен список участников Венецианского кинофестиваля". Срок. Получено 10 августа 2014.
  7. ^ «Оскар: Гонконг номинирует« Золотую эру »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 16 сентября 2014.
  8. ^ Лиз Шеклтон (4 октября 2014 г.). "Анн Хуэй, Золотая эра". Экран Ежедневно. Получено 16 июн 2015.
  9. ^ а б c Артур Тэм (26 сентября 2014 г.). "Интервью: Энн Хуэй - Золотая эра". Тайм-аут Гонконг. Получено 16 июн 2015.
  10. ^ Марция Де Джули (6 сентября 2014 г.). «Интервью: Гонконгский режиссер Анн Хуэй привносит китайскую литературу на Венецианский кинофестиваль». Шанхай Дейли. Получено 16 июн 2015.
  11. ^ BACCARAT, Гонконг (30 апреля 2015 г.). "Фильм: Анн Хуэй". Журнал Baccarat. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
  12. ^ «Золотая эра». Получено 16 июн 2015.
  13. ^ "Венецианская биеннале - вне конкурса".
  14. ^ "Венецианская биеннале - Тао цзе (Простая жизнь)".
  15. ^ Джованна Фульви. "Золотая эра / Международный кинофестиваль в Торонто / TIFF".
  16. ^ «TIFF: Золотая эра».
  17. ^ "27-й Токийский международный кинофестиваль" Золотая эра ".
  18. ^ "Театры AMC: Золотая Эра".
  19. ^ а б «Золотая эра (2014) - Результаты кассовых сборов на выходных - Моджо кассовых сборов».
  20. ^ "YESASIA: Золотая эра (2014) (Blu Ray)".
  21. ^ "Золотая эра Blu-ray (Гонконг)".
  22. ^ 黄金时代 （2014）. www.cbooo.cn (на китайском). Получено 1 декабря, 2014.
  23. ^ Джей Сивер (19 октября 2014 г.). «Обзор фильма - Золотая эра, The - eFilmCritic». eFilmCritic. Получено 17 июн 2015.
  24. ^ «Золотая эра (2014) - Тухлые помидоры». Получено 16 июн 2015.
  25. ^ Маркус Го (23 октября 2014 г.). «Обзор: Золотая эра - мощная история взросления». Yahoo! Фильмы. Получено 16 июн 2015.
  26. ^ Эндрю Хескинс (25 февраля 2015 г.). "Золотая эра 黄金时代 рецензия на фильм". Получено 16 июн 2015.
  27. ^ Джеймс Верниер (17 октября 2014 г.). «Золотое сияние» как биографический фильм писателя ». Boston Herald. Получено 16 июн 2015.
  28. ^ Дэниел М. Голд (16 октября 2014 г.). "'"Золотая эра", биографический фильм о писателе Сяо Хуне ". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июн 2015.
  29. ^ Ивонн Те (25 сентября 2014 г.). «Обзор фильма: байопик о Чжан Найин (Сяо Хун)« Золотая эра »лишен человечности». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 16 июн 2015.
  30. ^ Эвелин Кок (1 октября 2014 г.). "Обзор фильма Золотая эра 2014-10-01 HK Magazine". Журнал HK. Получено 16 июн 2015.
  31. ^ Лиз Фергюсон (30 октября 2014 г.). "Кинофайлы: Золотая эра изображает короткую жизнь китайского писателя Сяо Хуна". Montreal Gazette. Получено 16 июн 2015.
  32. ^ «Список победителей 34-й Гонконгской кинопремии». Получено 17 июн 2015.
  33. ^ «Девятые номинанты и победители AFA». Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  34. ^ "2015 台北 金馬 影展 Тайбэйский кинофестиваль" Золотая лошадь ". Получено 17 июн 2015.

внешняя ссылка