Золотой дворец - The Golden Palace

Для онлайн-казино см. GoldenPalace.com.
Золотой дворец
Goldenpalacelogo.jpg
ЖанрСитком
СделаноСьюзан Харрис
В главных ролях
Композитор музыкальной темыЭндрю Голд
Открытие темы"Спасибо за то, что ты друг "
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов24
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность22–24 минут
Производственные компании
РаспределительBuena Vista Television
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск18 сентября 1992 г. (1992-09-18) –
7 мая 1993 г. (1993-05-07)
Хронология
ПредшествуетЗолотые девушки

Золотой дворец американец комедия телесериал произведен как Дополнительная выгода продолжение Золотые девушки без Беа Артур, который первоначально транслировался CBS с сентября 1992 по май 1993. Не такой популярный, как его предшественник, сериал транслировался в течение одного 24-серийного сезона и был отменен CBS.[1]

Синопсис

Золотой дворец начинается там, где Золотые девушки закончилась в уже проданном доме квартета в Майами. С Дороти Зборнак женившись и уехав в финале предыдущего сериала, трое оставшихся соседей по комнате (София Петрилло, Роуз Найлунд, и Бланш Деверо ) решили инвестировать в выставленный на продажу отель в Майами. Однако выяснилось, что из отеля лишили всего персонала, чтобы выглядеть более прибыльным, оставив только двух сотрудников: Роланда Уилсона, менеджера отеля, и Чуи Кастильоса, шеф-повара отеля. Это требует от женщин выполнения всех задач персонала отеля.

Сериал был посвящен взаимодействию между гостями отеля и персоналом отеля, а также между женщинами и предыдущим персоналом отеля. Приглашенные звезды были частыми, в том числе повторяющимися персонажами, которые ранее появлялись на Золотые девушки, такие как Дебра Энгл и Гарольд Гулд в роли Ребекки Деверо и Майлз Уэббер, а также другие знаменитости. Беа Артур также повторила свою роль Дороти Зборнак в сюжетной линии, состоящей из двух частей, в которой она посещает отель, чтобы проверить свою мать.

После отмены сериала София возвращается в отстроенный дом престарелых Шейди Пайнс (который сгорел в предыдущем сериале), появляясь в качестве актера в более поздних сезонах сериала. Пустое гнездо. Что стало с Роуз, Бланш и отелем, остается нерешенным.

Бросать

  • Бетти Уайт в качестве Роуз Найлунд Мастер на все руки в отеле. В этом сериале Роуз имеет заметно более сильную волю, чем ее предыдущее воплощение (как Дороти Зборнак отметила в своем гостевом появлении: «Когда она стала сильной?»).
  • Rue McClanahan в качестве Бланш Деверо служил основным оператором отеля. Черты ее характера, особенно ее распущенность и тщеславие, значительно смягчены в этом сериале, хотя она сохраняет свое южное очарование и в целом бодрое поведение.
  • Эстель Гетти в качестве София Петрилло 87-летний со-шеф-повар отеля. В этом сериале ее персонаж начинает проявлять признаки старческое слабоумие, и несколько добрее и мягче, чем в оригинальной серии. (В реальной жизни другие участники актерского состава заметили, что Гетти все труднее запоминает реплики и полагается на них. подсказки во время этой серии и ближе к концу предыдущей; до 2000 года у нее не было бы формального диагноза деменции.)[2]
  • Дон Чидл поскольку Роланд Уилсон - менеджер отеля и натурал остальным актерам. Он один из двух сотрудников, оставшихся от прежнего владения.
  • Чич Марин Чуй Кастильос - второй со-шеф-повар, а другой сотрудник остался прежним владельцем. Он почти уходит после драки с Софией из-за итальянской и мексиканской еды, но возвращается и остается с персоналом до конца сериала.[3]
  • Билли Л. Салливан в роли Оливера Уэбба - приемный ребенок Роланда в эпизодах с первого по шестой и четырнадцатый. Уличный, высокомерный подросток, Оливер был исключен из сериала довольно рано, с биологической матерью персонажа (Джоэли Фишер ) взятие его под стражу в эпизоде ​​14.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[4]Prod.
код[4]		Зрители из США
(миллионы)
1«Золотой дворец»Терри ХьюзСьюзан Харрис18 сентября 1992 г. (1992-09-18)100113.0[5]

Бланш, Роуз и София продают свой дом в Майами и покупают отель Golden Palace в городе. Женщины встречаются с менеджером отеля Роландом, его приемным ребенком Оливером и шеф-поваром отеля Чуи Кастильос. Женщины узнают, что предыдущие владельцы уволили большую часть персонала, чтобы отель выглядел прибыльным, а у отеля нет денег, чтобы нанять новых сотрудников. Кроме того, у женщин есть только одна неделя, чтобы произвести оплату банковскими счетами в отеле, что зависит от удовлетворения группы туристических агентов, заказавших отель. София и Роуз недовольны тем, что Бланш втянула их в эту ситуацию, но Бланш убеждает их, что они могут управлять отелем и сделать бизнес успешным. Чуй хочет и дальше подавать мексиканские блюда в отеле, а София хочет вместо этого начать подавать итальянские блюда. Чуй в отчаянии уходит, но позже просит вернуться на работу, и они с Софией соглашаются работать вместе. Женщинам удается прожить неделю после приема у турагентства, заработав достаточно денег, чтобы содержать отель еще на месяц и нанять больше персонала.

Приглашенные звезды: Том ЛаГруа в роли вора, Стивен Джеймс Карвер в роли Брэда
2«Рекламные предложения»Лекс ПассарисДжим Валлели25 сентября 1992 г. (1992-09-25)100211.9[6]

Роуз заключает сделку с продюсером ток-шоу, чтобы гость программы останавливался в Golden Palace бесплатно, в обмен на объявление, подтверждающее присутствие в отеле. Однако они узнают, что программа будет сосредоточена на освобожденных убийцах, включая их нового гостя в отеле, Гордона М. Козая. Бланш, Роуз и другие служащие отеля нервничают из-за того, что Косай остается в отеле, и стараются сделать его счастливым, поскольку он легко расстраивается и часто кричит. Роланд в конце концов противостоит Косаю и помогает ему понять, что он кажется людям странным, убеждая его не кричать. Когда программа выходит в эфир, сотрудники отеля с удивлением узнают, что Косай на самом деле психиатр, и расстраиваются, когда он рекомендует «Золотой дворец» как тихое и спокойное место для проживания бывших убийц. Тем временем Роланд и другие сотрудники недовольны тем, что Бланш пытается контролировать все аспекты работы отеля и хочет, чтобы решения утверждались ею. Позже Бланш понимает, насколько ей нужен Роланд, чтобы управлять отелем.

Приглашенная звезда: Рыжая рысь Голдтуэйт как Гордон М. Козей
3"Майлз, мы почти не знали тебя"Питер Д. БейтДжейми Вутен и Марк Черри2 октября 1992 г. (1992-10-02)100611.8[7]

При просмотре отеля гостевые книги Бланш обнаруживает, что парень Роуз Майлз Уэббер был частым гостем в Золотом дворце, пока дамы не купили его. Поскольку Майлз в последнее время часто отменяет свидания с Роуз, Бланш приходит к выводу, что он изменяет Роуз. Позже Роуз противостоит Майлзу и прекращает их отношения, прежде чем он успевает объясниться. Однако Роланд поясняет, что Майлз Уэббер, который часто бывал в отеле, был другим человеком, а не парнем Роуз, что вызывает напряженность между Роуз и Бланш. Майлз и Роуз мирятся, хотя недавно он влюбился в другую женщину, официантку по имени Ферн. Не желая разрушить дружбу Роуз с Бланш, Майлз решает рассказать Роуз о Ферн, показывая, что Бланш оказалась права насчет него. Хотя Майлз все еще любит Роуз, она решает расстаться с ним, а позже примиряется с Бланш. Тем временем София обнаруживает, что Оливер взимает плату с гостей, которые хотят забрать свои пропавшие вещи из бюро находок отеля.

Специальная приглашенная звезда: Гарольд Гулд как Майлз
4"Одна старушка, чтобы уйти"Лекс ПассарисДжим Валлели9 октября 1992 г. (1992-10-09)100510.7[8]

Роуз дружит с дезориентированной пожилой женщиной по имени Вивиан, которая потерялась и считает, что Роуз - ее дочь Шарлин. Роуз позволяет Вивиан остаться в Золотом дворце, игнорируя совет связаться с полицией. Последние шесть лет Роуз сожалела о том, что поместила свою мать в дом престарелых, и теперь она чувствует, что может компенсировать это, не позволив Вивиан оказаться в полицейском убежище, поскольку Вивиан напоминает Роуз о ее матери. Тем временем в Майами открылся новый китайский ресторан, также называемый Golden Palace, что привело к путанице между двумя предприятиями. София пользуется этим, принимая заказы на еду от людей, которые по ошибке связываются с отелем. Чуй нанимает своего друга, женщину по имени доктор Фонг, чтобы она помогала готовить еду, которую затем доставляет Оливер. Роланд обнаруживает схему и заставляет группу отдать свои доходы настоящему ресторану Golden Palace. Роланд и Бланш также убеждают Роуз связаться с полицией, чтобы помочь найти семью Вивиан. Когда полиция прибывает в отель, они сначала забирают Софию по ошибке, полагая, что она Вивиан. В конце концов, Вивиан воссоединяется со своей дочерью Шарлин. Тем временем Роланд не решается поговорить с Оливером о сексе.

Приглашенная звезда: Энн Хейни как Вивиан

Со-звезды: Маргарет Чо в роли Фонга, Майкл Фрэнсис Кларк в роли офицера №1, Келли Синнант в роли офицера №2, Энни О'Доннелл в роли Шарлин
5«Отлив для защиты»Питер Д. БейтМарк Соткин16 октября 1992 г. (1992-10-16)100810.6[9]

Страховая компания отеля отказывается продлевать свой полис после несчастного случая, когда Роуз накрыла бассейн отеля, не подозревая, что люди все еще в нем. В отеле проводится съезд юристов, и Роуз забронировала оставшиеся номера для группы судей из Джексонвилл, Флорида. Поскольку Роуз случайно забронировала номер в отеле, она, Бланш и София соглашаются жить в одной комнате, в то время как Роланд, Чуи и Оливер делят другую. Они также убеждают одного из адвокатов, мистера Берроуза, разделить комнату с одним из судей. Тем не менее, сотрудники отеля понимают, что судьи Джексонвилля на самом деле являются байкерской группой, и Берроуз угрожает судебным иском, если с ним что-нибудь случится во время пребывания со своим соседом по комнате, байкером по имени Энджел. Позже Берроуз выезжает из отеля без каких-либо жалоб. Тем временем отель нанимает второго шеф-повара по имени Рубин, мужчину, который занимался сексом с женой Чуя, которая теперь проживает отдельно. Чуй и Рубин были друзьями с детства, и в конце концов Чуй прощает Рубина.

Приглашенные звезды: Грегори Сьерра как Рубин, Кристофер Коллинз как ангел Стив Хитнер как Берроуз
6"Не могу потерять тебя"Питер Д. БейтМитчелл Гурвиц23 октября 1992 г. (1992-10-23)10079.9[10]

Роуз считает, что Роланд одинок и у него должна быть девушка, и убеждает Бланш посоревноваться с ней в поисках женщины для него. Роуз находит женщину по имени Джоанна, которая нравится Роланду. Бланш узнает, что у Роланда была бывшая девушка по имени Триша, и решает отправить ее в Майами, чтобы увидеть его, думая, что Роланд все еще любит Триша. Однако Бланш узнает, что Триша слишком ласкова и одержима Роландом, который солгал Трише о переезде в другое место, чтобы стать священником, чтобы положить конец их отношениям. Роланд в конце концов говорит Трише правду о том, что он не любит ее, и она принимает это. Между тем София расстроена тем, что вместо нее выбрали Чуя для участия в телевизионной программе для кулинарного сегмента.

Приглашенные звезды: Ким Филдс как Триша, Монте Ландис как г-н Рикчуитти

Со-звезда: Моника Эллисон как Joanne
7«Похоже на старые времена (Часть 1)»Лекс ПассарисДжейми Вутен и Марк Черри30 октября 1992 г. (1992-10-30)10099.7[11]

Дороти впервые посещает Золотой дворец и через четыре месяца воссоединяется с Бланш, Роуз и Софией. Дороти шокирована тем, насколько усердно София работает в отеле, хотя София не считает это проблемой. Дороти связывается со своим мужем Лукасом и решает, что София должна переехать к ним в Атланту. Она считает, что Бланш и Роуз перегружают Софию, которой остается выбор: остаться в Золотом дворце или переехать в Атланту с Дороти. Не имея возможности выбирать между дочерью и двумя женщинами, которых она считает дочерьми, София забирает свои вещи и убегает из отеля. Между тем, Чуй изначально рад завершить развод с женой после восьми лет брака. Однако после этого он чувствует себя одиноким, поэтому Роланд предлагает ему начать встречаться. Пьяной ночью Чуй женится на женщине по имени Беверли и покупает ей новую машину. Чуй, желая, чтобы брак работал, отвергает опасения своих друзей, что они с Беверли почти не знают друг друга.

Специальная приглашенная звезда: Беатрис Артур как Дороти

Гости звезды: Бертила Дамас как Беверли, Генри Полик II как человек # 1
8«Похоже на старые времена (Часть 2)»Лекс ПассарисДжим Валлели6 ноября 1992 г. (1992-11-06)101011.1[12]

Бланш, Роуз и Дороти ищут Софию по всему Майами. Они узнают от таксиста, что София попросила высадить ее в Шейди Пайнс, доме престарелых, который она презирала. Прибыв туда, дамы с удивлением видят, насколько красивым стал Шейди Пайнс после того, как он был восстановлен после пожара. Несмотря на все удобства, дамы убеждают Софию вернуться в отель, где она в конечном итоге решает остаться, а не переехать с Дороти в Атланту. София хочет оставаться активной в отеле, так как она чувствовала себя старой, когда о ней заботились в Shady Pines. Дороти принимает решение Софии. Между тем, Чуй расстроен тем, что Беверли еще не будет заниматься с ним сексом, а его работа страдает из-за его несчастья. Человек по имени Рамон посещает Золотой дворец, чтобы поздравить Чая с женитьбой на Беверли, которую любит Рамон. Рамон клянется убить Чая, если он плохо обращается с Беверли. Узнав об этом, Беверли понимает, что Рамон любит ее. Беверли говорит Чаю, что она вышла за него замуж только для того, чтобы заставить Рамона ревновать, и что на самом деле они не были женаты, так как их священник на самом деле был помощником мужского туалета. Чуй счастлив, что отношения закончились, поскольку он понимает, что не любит Беверли.

Специальная приглашенная звезда: Беатрис Артур в роли Дороти

Приглашенные звезды: Бертила Дамас в роли Беверли, Кэрол Лейфер как Мередит, Мигель Сандовал как Ramone

Примечание: Этот эпизод показывает последнее появление Беатрис Артур в роли Дороти. Джек Блэк играет роль водителя такси. Это также знаменует собой единственную сцену, происходящую в Шейди Пайнс, доме престарелых, часто упоминаемом повсюду. Золотые девушки.
9"Просто жиголо"Лекс ПассарисТони ДеЛиа13 ноября 1992 г. (1992-11-13)101111.0[13]

Бланш привлекает красивый мужчина Ник ДеКарло, который останавливался в отеле. Однако она теряет интерес, когда узнает, что он жиголо. Когда Ник не может оплатить свой счет в отеле, Бланш соглашается позволить ему отработать его на кухне с Чуи. После смерти Бланш на свидании вслепую она принимает предложение Ника сопровождать ее на танцы, несмотря на его род занятий. Бланш и Ник влюбляются друг в друга, убеждая его прекратить свою работу. После того, как Ник отработал свой счет за гостиницу, он решает вернуться в свой родной город в Индиане, чтобы работать в хозяйственном магазине своего брата. Бланш убеждает его остаться в отеле, финансово поддерживая его, несмотря на то, что он говорит, что ему неудобно, когда она это делает. В конце концов Ник решает вернуться в Индиану и работать на своего брата, а затем вернуться в Бланш, когда накопит достаточно денег, чтобы поддержать ее. Бланш соглашается выписать ему чек, чтобы помочь ему устроиться в Индиане. Однако Роуз исследует Ника и узнает, что он мошенник, поскольку его родного города не существует. Она заставляет Ника вернуть чек Бланш, не раскрывая, что он использовал ее, чтобы не расстроить ее. Между тем, Винсент Вейл держит самопомощь семинар в отеле. Чуй и Роланд участвуют в семинаре, который включает прогулку по раскаленным углям.

Специальная приглашенная звезда: Барри Боствик в роли Ника ДеКарло

Приглашенная звезда: Фил Проктор как Винсент Вейл
10"Брак на скалах, с изюминкой"Питер Д. БейтДжейми Вутен и Марк Черри20 ноября 1992 г. (1992-11-20)101211.2[14]

Родители Роланда, Джордж и Луиза Уилсон, приходят в отель и объявляют о разводе. Бланш пытается решить проблемы между ними, но безуспешно, так как последние 20 лет они были недовольны друг другом. Роланд соглашается с тем, что его родители хотят жить дальше. Между тем, в отеле есть местные радио диск-жокеи Билл и Милтон на вечер комедии. София убеждает их провести одну из своих хорошо известных розыгрышей во время мероприятия с Роуз в качестве их цели, говоря им, что она достаточно глупа, чтобы поверить в розыгрыш. Во время мероприятия Милтон заперт в резервуаре с водой, и Роуз должна ответить на различные вопросы Билла, чтобы Милтон освободился до того, как он утонет. Однако Роуз опаздывает, а Милтон, как говорят, утонул. Когда Милтон приходит в отель, одетый как призрак, чтобы напугать Роуз, она стреляет в него, к ужасу Софии. Затем Роуз и другие сотрудники отеля рассказывают Софии, что она - настоящая цель розыгрыша, поскольку Милтон жив и здоров. Комедианты считали, что София заслуживала розыгрыша, так как они сочли ее мстительной после того, как она предложила им розыгрыш.

Специальные приглашенные звезды: Тим Конвей как Милтон, Харви Корман как Билл

Приглашенные звезды: Брюс А. Янг как Джордж Уилсон, Джа'нет Дюбуа в роли Луизы Уилсон
11«Гонки в лагере не так увлекательны, как раньше»Лекс ПассарисМарк Соткин4 декабря 1992 г. (1992-12-04)10049.9[15]

Бланш забронировала отель для группы южных женщин, известных как «Дочери традиционного юга», хотя Роланд, как темнокожий мужчина, возражает против их проживания в отеле, поскольку считает, что они фанатично относятся к темнокожим. Роланд также возражает против флага Конфедерации, который Бланш повесила на стойке регистрации, чтобы приветствовать группу. Роланд рассматривает флаг как символ предубеждения по отношению к чернокожим, но Бланш говорит ему, что флаг принадлежал ее деду и что он представляет только хорошие семейные воспоминания о ее детстве на юге. Роланд решает бросить свою работу в отеле из-за отказа Бланш снять флаг, хотя она в конце концов понимает, что он был прав в этом, и что ее воспоминания не так счастливы, как она думала. Они примиряются, и Роланд остается в отеле. Тем временем пара регистрируется в отеле под именем мистер и миссис Смит, хотя Роуз понимает, что мужчина использовал псевдоним и изменяет своей жене. Роуз не нравится идея о том, что люди останавливаются в отеле исключительно для сексуальной активности, но Бланш и Роланд говорят ей, что судить гостей - не их работа. Тем не менее, Роуз постоянно раздражает Смитов настолько, что они выписываются из отеля.

Приглашенная звезда: Чарльз Напье как мистер Смит

Со-звезда: Камилла Амин в роли миссис Смит
12"Это начинает больше (меньше) быть похоже на Рождество"Питер Д. БейтДжонатан Шмок18 декабря 1992 г. (1992-12-18)10149.2[16]

На Рождество Golden Palace нанял терапевта, доктора Нормана Чарльза, и его группу на семинаре, состоящую из недавно разведенных пациентов, травмированных Рождеством. Чарльз намерен помочь своим пациентам избавиться от плохих воспоминаний, оставив их в атмосфере, свободной от Рождества, поэтому Роланд и дамы неохотно убирают все рождественские украшения из отеля, чтобы разместить их. Чуй доволен этим, так как у него есть несколько плохих рождественских воспоминаний. Позже Чаю снится сон, в котором дамы предстают перед ним призраками, которые учат его радостям Рождества. Роза - это Призрак прошлого Рождества, Бланш - это Призрак рождественских подарков, а София - Призрак Рождества еще впереди. Проснувшись, Чуй понимает, как сильно он любит Рождество, и ему удается убедить пациентов Чарльза, что праздник неплохой.

Приглашенная звезда: Ник Тот в роли доктора Нормана Чарльза
13"Роза и папоротник"Питер Д. БейтМарк Соткин8 января 1993 г. (1993-01-08)101310.8[17]

Майлз продолжает звонить в отель и оставлять сообщения для Роуз, заставляя ее поверить, что он хочет вернуться к ней. Тем временем женщина по имени Ферн решает провести свадьбу в отеле, и Роуз соглашается помочь спланировать ее. Роуз и Ферн сближаются, планируя свадьбу на коровью тему, хотя позже Роуз узнает, что Ферн выходит замуж за Майлза. По настоянию Роуз свадьба Майлза и Ферн все еще проводится в отеле, поскольку Роуз хочет, чтобы Майлз женился, чтобы она могла завершить свою жизнь, чтобы продолжить свою жизнь. Тем временем Ролан и Бланш узнают, что кто-то крал деньги из отеля. Роуз, Софию и Чуи допрашивают, но Роланд в конце концов понимает, что виновата Бланш. Роланд говорит Бланш, что доход от отеля - это не ее личные деньги, которые она может потратить, и что то, что она делала, считается растрата.

Специальная приглашенная звезда: Гарольд Гулд в роли Майлза

Со-звезда: Нанетт Фабрей как папоротник
14«Беглецы»Лекс ПассарисМитчелл Гурвиц15 января 1993 г. (1993-01-15)10039.9[18]

Оливер хочет посмотреть шоу рестлинга, а София хочет взять напрокат машину, чтобы поехать в центр города; им обоим отказывают, что приводит к угону машины гостя для поездки. Мать Оливера, Паула Уэбб, приезжает в отель после реабилитации и готова забрать сына. Роланд говорит ей, что Оливер занят проведением времени с одной из своих приемных бабушек. Оливера и Софию остановил полицейский за слишком медленную езду; их возвращают в отель, и Оливер идет домой с Паулой. Тем временем в Golden Palace проходит празднование 16-летия дочери банкира. Роланд и Роуз стремятся сделать вечеринку успешной, так как отец девушки держит банкноту в отеле. Они недовольны тем, что Бланш проводит время со своим парнем Эрни вместо того, чтобы помогать планировать вечеринку. Роуз обвиняет Бланш в том, что она покинула отель, и считает, что она не может взять на себя ответственность, но позже они примиряются.

Приглашенные звезды: Хансфорд Роу как г-н Сигель, Джоэли Фишер в роли Паулы Уэбб
15"Отель разбитых сердец"Лекс ПассарисДжули Такер29 января 1993 г. (1993-01-29)10169.1[19]

Тейлор, человек, которого Бланш интересовала в колледже, посещает Золотой дворец. Тейлор ранее предпочел соседку Бланш по комнате в колледже, поэтому Бланш пытается убедить его, когда он посещает отель, но в итоге он влюбляется в Роуз. Бланш тайно саботирует одно из их свиданий, позволяя Бланш занять место Роуз с Тейлор, пока Роза работает в отеле. Роуз узнает, что Бланш саботировала свидание и в конце концов противостоит ей. Позже женщины идут на свидание вместе с Тейлором, который расстраивает Бланш, продолжая выражать свое влечение к Роуз. Позже Бланш понимает, сколько подруг она потеряла из-за своего соперничества с мужчинами, и они с Роуз примиряются. Тем временем эксперт по отношениям, известный как Доктор Любви, проводит в отеле семинар для пар, и София хочет принять в нем участие, поэтому она убеждает Роланда сопровождать ее. Позже она рассказывает, что хотела, чтобы Роланд участвовал в семинаре, чтобы он мог решить проблемы со своей личной жизнью.

Приглашенная звезда: Дик Ван Паттен в роли Тейлора, Памела Данлэп в роли доктора любви
16"Сеньор Стинки ничего не знает о жизни"Питер Д. БейтМарк Соткин5 февраля 1993 г. (1993-02-05)10199.2[20]

Роланд, Брэд, обслуживающий бассейн отеля, и Чуй составляют члены успешной волейбольной команды. Роланд, капитан команды, хочет выиграть трофей чемпионата по волейболу. Чуй, который является плохим игроком, расстроен из-за того, что Роланд всегда оставляет его вне игры. Позже Роуз присоединяется к волейбольной команде, и Роланд соглашается позволить Чаю играть. Однако Роуз и Чуй играют плохо. Вместо этого Роуз решает стать болельщиком волейбола, и когда Брэд повреждает лодыжку, Роланд решает вернуть Чуи в игру. Однако Чуй проигрывает команде чемпионство, и Роланд его за это критикует. Позже они примиряются после того, как Роланд извиняется. Между тем, после того, как Бланш встречается с сотрудником банка и флиртует с ним, Роуз и Роланд заставляют ее понять, что ее поведение по отношению к мужчинам можно рассматривать как сексуальное домогательство, что побуждает ее попробовать вести себя с мужчинами более профессионально. Лоуренс Джентри, владелец соседнего отеля, жалуется, что парковка Golden Palace занимает часть парковки его отеля. Бланш одевается в деловой костюм и старается оставаться профессионалом при знакомстве с Джентри, несмотря на их влечение друг к другу. Они придумывают решение, разделяя парковочные места между двумя отелями, а позже решают начать отношения.

Специальная приглашенная звезда: Рикардо Монтальбан как Лоуренс Джентри

Приглашенная звезда: Стивен Джеймс Карвер в роли Брэда, парня у бассейна
17"Попрощайся, Роза"Питер Д. БейтДжим Валлели12 февраля 1993 г. (1993-02-12)102011.6[22]

Golden Palace готовится к проведению конкурса комедийных стендапов. Сын Бланш, Мэтью, приходит в отель с объявлением, что временно уволился с работы биржевого маклера, чтобы попробовать себя в стендап-комедии. Мэтью намеревается участвовать в комедийном шоу в отеле, но Бланш не хочет, чтобы он этого делал, поскольку считает, что он совершил ошибку, уволившись с работы. В конце концов она решает поддержать выбор карьеры Мэтью. Тем временем Роуз влюбляется в Билла Дугласа, гостя отеля, который выглядит идентично ее покойному мужу Чарли. Спустя какое-то время после свиданий, Роуз раскрывает Биллу, почему она изначально увлеклась им, и он решает, что они должны прекратить свои отношения, полагая, что Роуз любит его только за его внешность. Роуз отрицает это, и она не хочет, чтобы он разорвал отношения, потому что она будет чувствовать, что снова потеряла Чарли. Поскольку Чарли внезапно умер, у Роуз не было возможности попрощаться с ним. Чтобы успокоить ее, Билл просит Роуз попрощаться с ним, как если бы он был Чарли. Подруга Софии, комик Джордж Бернс, поет песню во время вечера комедии, чтобы подбодрить Роуз после разрыва отношений.

Приглашенные звезды: Эдди Альберт как Билл Дуглас, Билл Энгвалл как Мэтью Деверо

Особое появление: Джордж Бернс[21]
18"Вы потеряли это чувство жизни"Питер Д. БейтМарко Пеннетт19 февраля 1993 г. (1993-02-19)[23]101810.4[24]

Golden Palace проводит грандиозное празднование открытия, чтобы улучшить бизнес. Команда местных новостей была приглашена в отель, чтобы освещать это мероприятие, и Роуз поручила кулинарному критику Джеральду Давенпорту сделать обзор ресторана отеля. Чуй презирает Давенпорта за то, что он ранее дал ему плохой отзыв. Когда Дэвенпорта находят мертвым, Чуй беспокоится, что он мог случайно положить крысиный яд в еду Давенпорта. Прибывает команда новостей, и тело спрятано в морозильной камере на кухне. Когда городской санитарный инспектор г-н Такер неожиданно прибывает в отель, Бланш отвлекает его, пока Роуз запихивает тело в большой чемодан, чтобы тайно перевезти его в другое место. Роза бросает чемодан в холле, чтобы отвлечь команду новостей. Роланд, не зная о местонахождении тела, доставляет чемодан гостю отеля мистеру Митчельсону, владеющему сетью туристических агентств. Позже Роланд, Бланш и Роуз пробираются в гостиничный номер Митчельсона и забирают тело. Однако они вынуждены бросить тело в лоток для стирки, когда приближается команда новостей. В конце концов, Митчельсон и команда новостей видят тело Давенпорта; сотрудники отеля выдают его за пьяного без сознания и продвигают новый назначенный водитель программа для посетителей ресторана. Митчельсон рекомендует отель своим коллегам-турагентам, и позже сотрудники узнают, что Давенпорт умер от массивный коронарный.

Приглашенные звезды: Билл Мори как г-н Митчельсон, Эрик Рождество как Давенпорт, Стивен Рут как мистер Такер
19"Курица и яйцо"Лекс ПассарисМитчелл Гурвиц5 марта 1993 г. (1993-03-05)[25]101510.2[26]

Бланш начинает встречаться с владельцем ранчо по имени Бобби Ли, который хочет жениться на ней и завести от нее детей. Несмотря на ее возраст, он рассказывает ей о экстракорпоральное оплодотворение, но для этого потребуется донор яйцеклеток. Одновременно Бланш навещает ее дочь Ребекка к дню рождения Бланш. Ребекка неохотно соглашается быть донором яйцеклеток Бланш, несмотря на то, что хочет, чтобы ее мать была в ее возрасте. Позже Бланш снится, что она, Роуз, София, Роланд и Чуи беременны. Проснувшись, Бланш понимает, что снова не может справиться с беременностью и материнством. Она встречается с Бобби Ли, чтобы положить конец идее иметь детей, но прежде чем она успела это сделать, он обнаруживает, что обнаружил себя импотентом. Тем не менее они соглашаются продолжить отношения. Тем временем София одалживает машину Роуз, но она и кошелек Софии позже пропадают. София считает, что их украли, поэтому Роланд преподает Софии и ее пожилым друзьям урок самообороны. Позже Роланд и Роуз узнают, что София припарковала машину с сумочкой внутри в отеле по соседству.

Приглашенные звезды: Дик Готье как Бобби Ли, Амзи Стрикленд в роли Сильвии, Дебра Энгл в роли Ребекки
20"Новый поводок жизни"Лекс ПассарисМарко Пеннетт2 апреля 1993 г. (1993-04-02)10229.6[27]

Бланш начинает встречаться с путешествующим дрессировщиком собак по имени Чарли Сардиско, который останавливается в отеле, а Роуз связывается с его борзой. Когда подруга Софии Глэдис ломает бедро, она дает Софии свой билет, чтобы быть потенциальным гостем на Цена правильная. Софии нужны деньги на билет на самолет, чтобы добраться до студии шоу в Калифорнии, и после разговора с Чарли она решает сделать ставку на собачьи бега. Позже Роуз расстроена, узнав, что Чарли усыпит свою собаку, если она не преуспеет в предстоящей гонке. Роуз крадет собаку и сообщает Бланш, что ежегодно 50 000 борзых подвергаются эвтаназии за неуспеваемость в скачках. В ужасе от этого Бланш прекращает отношения с Чарли, а София прекращает делать ставки на спорт. Чарли забирает собаку обратно, но позже соглашается позволить Роуз усыновить ее после того, как она плохо справляется с гонкой. София пропускает поездку из-за нехватки денег и расстраивается, когда слышит, как ее зовут во время трансляции Цена правильная. Тем временем мать Роланда Луиза посещает отель и начинает проводить время с Чуи, создавая у Роланда неприятное впечатление, будто они встречаются. Роланд испытывает облегчение, когда Луиза признается, что ей не нравится Чуй.

Приглашенные звезды: Кен Керчеваль в роли Чарли Сардиско, Джа'Нет Дюбуа в роли Луизы Уилсон
21«Плюсы и консьерж»Лекс ПассарисКевин Руни9 апреля 1993 г. (1993-04-09)10248.5[28]
Роланд признается Чаю, что более успешный отель предлагал ему работу, но он отказался из-за своей лояльности Золотому дворцу. Чуй пытается убедить Роланда использовать предложение о работе, чтобы получить повышение от Бланш, но когда Роланд отказывается, Чуй начинает намекать Бланш от имени Роланда. Бланш не может повысить Роланда, но, желая лучшего для него, увольняет его, полагая, что это заставит его пойти на лучшую работу. В результате Роланд остается без работы и вынужден выполнять унизительную работу по аренде велосипедов в аэропорту, в то время как персонал Golden Palace изо всех сил пытается сдержать хаос без него. В конце концов Бланш повторно нанимает Роланда и сумел срезать достаточно углов, чтобы дать ему небольшой рейз. Тем временем, чтобы сэкономить деньги, Бланш дает Софии «отпуск», который она предпочитает провести в отеле.
22"Тэд"Питер Д. БейтМарк Черри и Джейми Вутен16 апреля 1993 г. (1993-04-16)[29]10238.9[30]

Загадочные ежемесячные поездки Бланш в Чаттануга, Теннесси пусть персонал догадывается, что в ее жизни есть особенный мужчина, пока ее умственно неполноценный брат Тэд (Нед Битти ) неожиданно появляется в отеле, приехав на такси из своего заведения в Теннесси. Роуз и София шокированы тем, что Бланш ни разу не упомянула своего второго брата за все эти годы. Персонал изо всех сил старается быть добрым к Тэду, и Роуз формирует особенно тесную связь, которая заставляет Тэда заявить, что он влюблен в нее. Расстроенная Бланш планирует отправить Тэда обратно в его учреждение, пока Роза не противостоит ей и не обвиняет Бланш в том, что ей стыдно за Тэда. Бланш вынуждена признать, что ей было стыдно за Тэда все эти годы, но наблюдение за нежностью Роуз к нему заставляет Бланш решить, что она хочет быть более вовлеченной в жизнь Тэда, приглашая его вернуться в отель для новых посещений в будущем.

Приглашенная звезда: Нед Битти в роли Тэда Холлингсворта
23"Один сердитый Стэн"Лекс ПассарисМайкл Давыдов и Билл Розенталь30 апреля 1993 г. (1993-04-30)[31]10217.3[32]

Бланш и Роуз ошеломлены, узнав, что Стэнли Зборнак, бывший муж Дороти и бывший зять Софии, мертв. Три женщины пытаются преодолеть свои сложные чувства к мужчине. Однако Стэн тайно подходит к Софии и признается, что инсценировал свою смерть, чтобы избежать тюрьмы. уклонение от уплаты налогов и планирует бежать из страны. София рассказывает об этом Бланш и Роуз, которые предполагают, что София отрицает это. После похорон Стэна он тайно навещает Софию в последний раз, и оба признают, что, несмотря на свои трудности, они любят друг друга. Его уход оставляет Софию в слезах, в то время как Бланш и Роуз предполагают, что она наконец приняла его смерть. Тем временем Роланд и Чуй рады запланировать мальчишник, заказанный в Golden Palace, и нанять экзотический танцор. Двое мужчин узнают в последнюю минуту, что мальчишник на самом деле был девичником, вынуждая Роланда устроить развлечение.

Специальная приглашенная звезда: Герберт Эдельман как Стэн

Приглашенные звезды: Эрл Боэн в роли священника, Авраам Альварес в роли Херба Дженкинса
24"Секс, ложь и лепешки"Лекс ПассарисМайкл Давыдов и Билл Розенталь7 мая 1993 г. (1993-05-07)10177.0[33]
Весенние каникулы в Золотом дворце: Роланд обнаруживает студента колледжа, который тайком затаскивает друзей в свою комнату, Чуй пытается попасть в комнату. Книга рекордов Гиннеса, и внучка Роуз (Брук Тайсс ) заселяется в отель и планирует переспать со своим парнем.

История трансляций и прием

Золотой дворец транслировался на CBS, изменение сетей с NBC, который в эфир Золотые девушки в субботу вечером на протяжении всего пробега. Сьюзен Харрис, Пол Юнгер Уитт и Тони Томас представили свои Золотые девушки сериал-преемник NBC в начале 1992 года, как продолжение саги о Бланш, Роуз и Софии после ухода Беа Артур с роли Дороти. Руководитель развлекательной программы NBC Уоррен Литтлфилд изначально предназначенный для трансляции Золотой дворец, с заказом на 13 серий на сезон 1992–93 годов. Однако вскоре на сцену вышла CBS, которая разожгла торговую войну за новый сериал, предложив полный сезон (24 эпизода). Витт, Томас и Харрис пытались уговорить Литтлфилда улучшить его сделку с NBC, но он отказался продлить свой порядок выпусков, сославшись на снижение рейтингов Золотые девушки в его седьмом сезоне было рискованно давать спин-оффу более длительные обязательства. Таким образом, производители пошли с CBS, которая согласилась продавать Золотой дворец как шоу со своим собственным голосом, отдельным от голоса его родительского шоу.

CBS используется Золотой дворец как одна из четырех комедий, собранных на вечер пятницы в стремлении бороться ABC с TGIF комедийный блок; Золотой дворец был сгруппирован с Майор папа, Дизайн женщин, и Боб, все из которых были либо успешными комедиями до переезда, либо в случае Боб, с участием ранее успешной звезды ситкома (Боб Ньюхарт ).[34] Премьера получила солидные рейтинги, а шоу выиграло свой временной интервал в первые несколько недель, но по ходу сезона зрительская аудитория неуклонно снижалась на протяжении всего блока. CBS запланировали шоу на второй сезон, но отменили шоу (и весь блок) за ночь до того, как объявили о своем осеннем расписании 1993 года. Единственным из четырех вышеупомянутых шоу, который был выбран в сезоне 1993–94 годов, был Боб, которая наняла Бетти Уайт, чтобы присоединиться к обновленному составу. Двадцать четыре серии Золотой дворец были произведены.[35]

Отель Carlyle в 2017 году

Британский комик Алексей Сэйл изначально был нанят для сериала на роль шеф-повара отеля, который изначально должен был быть изображен как Восточноевропейский.[36][37] Сейл был заменен на Чич Марин до того, как пилот был застрелен.[37][38] Идея использовать шеф-повара-латиноамериканца в качестве комического персонажа для остальной части актерского состава изначально была предложена в начале Золотые девушки; оригинальный шеф-повар, Коко (в роли Чарльз Левин ), появившийся в первом эпизоде Золотые девушки но был записан из-за опасений по поводу того, как использовать его в более поздних сценариях с участием четырех женщин с сильными личностями.[39][40] Когда Артур ушел, а основная группа сократилась до трех, концепция была возрождена. Отель Carlyle на Майами-Бич Оушен Драйв использовался для экстерьерных снимков отеля Golden Palace,[41] в то время как остальная часть серии была записана на пленку Ren-Mar Studios в Голливуде, Калифорния.[42]

Синдикация из серии обрабатывается Домашнее телевидение Disney – ABC. Хотя сериал никогда не был синдицирован как отдельный сериал, Продолжительность жизни, в то время как он владел правами на Золотые девушки, унесенный Золотой дворец в нескольких случаях запуск серии по очереди как де-факто восьмой сезон Золотые девушки. (Текущие правообладатели Золотые девушки на сегодняшний день не подобрали Золотой дворец.)[нужна цитата ]

Рейтинги

Количество просмотров и рейтинги за сезон Золотой дворец
Время годаВременной интервал (ET )ЭпизодыПервый эфирПоследний эфирТелевизионный сезонпросмотры
классифицировать		Средн. зрители
(миллионы)
ДатаЗрителей
(миллионы)		ДатаЗрителей
(миллионы)
1Пятница 20:002418 сентября 1992 г. (1992-09-18)13.0[5]7 мая 1993 г. (1993-05-07)7.0[33]1992–9366[43]10.0[43]

Рекомендации

  1. ^ «Комедийный гид - Золотой дворец». BBC Comedy. 2003. Архивировано с оригинал 15 декабря 2004 г.. Получено 9 сентября, 2013.
  2. ^ «Трагическая битва золотой девушки с деменцией». Развлечения сегодня вечером. 19 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2005 г.. Получено 13 октября, 2013.
  3. ^ "Списки комиксов" Золотой дворец его "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2012-12-14.
  4. ^ а б «Публичный каталог». Бюро авторских прав США. Получено 30 мая, 2019. Ищите "золотой дворец".
  5. ^ а б "ТВ-листинг за - 18 сентября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  6. ^ "ТВ-листинг за - 25 сентября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  7. ^ "ТВ-листинг за - 2 октября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  8. ^ "ТВ-листинг за - 9 октября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  9. ^ "ТВ-листинг за - 16 октября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  10. ^ "ТВ-листинг за - 23 октября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  11. ^ "ТВ-листинг за - 30 октября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  12. ^ "ТВ-листинг за - 6 ноября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  13. ^ "ТВ-листинг за - 13 ноября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  14. ^ "ТВ-листинг за - 20 ноября 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  15. ^ "ТВ-листинг за - 4 декабря 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  16. ^ "ТВ-листинг за - 18 декабря 1992 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  17. ^ "ТВ-листинг за - 8 января 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  18. ^ "ТВ-листинг за - 15 января 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  19. ^ "ТВ-листинг за - 29 января 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  20. ^ "ТВ-листинг за - 5 февраля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  21. ^ Рик Дю Бров (9 февраля 1993 г.). "Джордж Бернс совершает поездку в" Золотой дворец "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 июня, 2019.
  22. ^ "ТВ-листинг за - 12 февраля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  23. ^ «Топы на трубе». Asbury Park Press. 19 февраля 1993 г.. Получено 30 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  24. ^ "ТВ-листинг за - 19 февраля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  25. ^ "ПРАЙМ-тайм". Остин, американский государственный деятель. 5 марта 1993 г.. Получено 30 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  26. ^ "ТВ-листинг за - 5 марта 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  27. ^ "ТВ-листинг за - 2 апреля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  28. ^ "ТВ-листинг за - 9 апреля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  29. ^ "Особенности". Южный Иллинойсан. 16 апреля 1993 г.. Получено 30 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  30. ^ "ТВ-листинг за - 16 апреля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  31. ^ «Фальшивая смерть на« Дворце »;« Отравленное перо »для Перри». Журнал штата Висконсин. 30 апреля 1993 г.. Получено 30 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  32. ^ "ТВ-листинг за - 30 апреля 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  33. ^ а б "ТВ-листинг за - 7 мая 1993 г. - TV Tango". tvtango.com. Получено 13 октября, 2020.
  34. ^ "Выходные на телевидении; 3 золотых девушки в новом доме". Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-12-14.
  35. ^ "Золотые девушки: Часть 5, Девочки продолжают идти". tvseriesfinale.com. Архивировано из оригинал на 2009-04-28. Получено 2009-01-15.
  36. ^ Уолтер, Том (1992-07-25). "3 золотые девушки переходят из своего дома на канале NBC в дворец CBS"'". Чикаго Трибьюн. Получено 2016-10-10.
  37. ^ а б «Блог 74». AlexeiSayle.me. 2013-07-29. Получено 2016-10-10.
  38. ^ Кармоди, Джон (1992-08-13). «Телеколонка». Вашингтон Пост. Получено 2016-10-10.
  39. ^ Колуччи, Джим (2006). Руководство Q для Золотых Девушек. Элисон Букс. С. 8, 43–55.
  40. ^ Блум, Кен; Властник, Франк; Литгоу, Джон (2007). Ситкомы: 101 величайшая телевизионная комедия всех времен. Издательство Black Dog. п. 137. ISBN  978-1-57912-752-7.
  41. ^ Вернер, Джим (26 апреля 2017 г.). "Тур" Золотые девчонки "в Майами, в котором вы тайно хотите участвовать". HuffPost. Получено 30 мая, 2019.
  42. ^ Герберт, Стивен (13 сентября 1992 г.). "'Золотые оттенки белого ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 мая, 2019.
  43. ^ а б "Руководство по телевизионным рейтингам: ситкомы 1992-93 годов - рейтинги на пороге технологий". Руководство по телевизионным рейтингам. Получено 13 октября, 2020.

внешняя ссылка