Rue McClanahan - Rue McClanahan

Rue McClanahan
McClahananWink.jpg
Рю МакКланахан на рекламном портрете для Шоу Джо Франклина
Родившийся
Эдди-Рю МакКланахан

(1934-02-21)21 февраля 1934 г.
Хилдтон, Оклахома, НАС.
Умер3 июня 2010 г.(2010-06-03) (76 лет)
Нью-Йорк, НАС.
ОбразованиеСредняя школа Ардмора
Альма-матерУниверситет Талсы
Род занятийАктриса, комик, автор, модельер
Активные годы1957–2010
ТелевидениеМод
Мамина семья
Золотые девушки
Золотой дворец
Супруг (а)
Том Биш
​
​
(м. 1958; div. 1959)​
Норман Хартвег
​
​
(м. 1959; div. 1961)​
Питер ДеМайо
​
​
(м. 1964; div. 1971)​
Гас Фишер
​
​
(м. 1976; div. 1981)​
Том Кил
​
​
(м. 1985; div. 1986)​
Морроу Вильсон
​
(м. 1997)​
Дети1

Эдди-Рю МакКланахан (21 февраля 1934 г. - 3 июня 2010 г.) американская актриса и комик, наиболее известная по телевизионным ролям. Вивиан Хармон на Мод (1972–78), Тетя Фрэн Кроули на Мамина семья (1983–84), и Бланш Деверо на Золотые девушки (1985–92), за что выиграла Премия Эмми за Выдающаяся главная актриса комедийного сериала в 1987 г.

Ранние годы

Эдди-Рю МакКланахан родился в Хилдтон, Оклахома 21 февраля 1934 г. Она была дочерью Дреды Реуа-Нелл (урожденная Медарис; 1912 - 1973), косметолог, и Уильям Эдвин «Билл» МакКланахан (1908 - 1999), строительный подрядчик. Девичья фамилия ее матери была португальским или галисийским вариантом фамилии Мадейрос.[1][2][3][4][5]

Она была воспитана методист и был из Ирландский и Чокто происхождение.[4] Ее прадедушка чокто был назван Бегущим Ястребом согласно ее автобиографии. Мои первые пять мужей ... и те, кто ушел (2007). Она выросла в Ардмор, Оклахома; она окончила среднюю школу Ардмор,[6] где она выступала в школьных спектаклях и завоевала золотую медаль в выступлении.[7] А национальное общество Почета член, она заработала Бакалавр искусств степень, с отличием, на Университет Талсы, где она изучала немецкий язык и театр, и присоединилась к Каппа Альфа Тета женское общество[1] выступая в качестве вице-президента.[8]

Ранняя карьера

Пожизненный член Актерская студия,[9] МакКланахан дебютировала на профессиональной сцене в Пенсильвании. Эри Плейхаус в 1957 г., в спектакле Наследуйте ветер.[1] Она начала действовать за пределами Бродвея в Нью-Йорке в 1957 году.[10] но не заставил ее Бродвей дебютировал до 1969 года, когда она изобразила Салли Вебер в оригинальной постановке Джон Себастьян и Мюррей Шисгал мюзикл, Джимми Шайн, с Дастин Хоффман в главной роли.[2]

Ее роль Кэролайн Джонсон в телешоу Другой мир (с июля 1970 г. по сентябрь 1971 г.) принес ей уведомление. В шоу, заботясь о близнецах Майкле и Марианне Рэндольф, Кэролайн влюбилась в их отца Джона и начала отравлять их мать Пэт. Краткосрочная роль была продлена до более чем года, прежде чем Кэролайн наконец предстала перед судом после похищения близнецов. Однажды ее роль на Другой мир закончился, Макланахан присоединился к актерскому составу мыльной оперы CBS. Где сердце, в котором она сыграла Маргарет Джардин.[5]

Прайм-тайм успех

В эпизоде ​​1972 года Все в семье, «Бункеры и свингеры», Маккланахан и Винсент Гардения играть качели пара, которая встречает ничего не подозревающих Бункеров. Слева направо: МакКланахан, Кэрролл О'Коннор, Джин Стэплтон и Гардения (1972).[11]

Мод

МакКланахан сначала работала с актрисой Беатрис Артур на комедия Мод (1972–78). Артур играл Мод Финдли, а Маккланахан сыграла лучшего друга Мод Вивиан Кавендер, которая в конце концов вышла замуж за соседа Мод, доктора Артур Хармон (В исполнении Конрад Бэйн ).

Мамина семья

На Мамина семья (1983–90), Маккланахан изобразил встревоженную сестру-девицу Фрэн Кроули Маме Тельме Харпер (Вики Лоуренс ). Фрэн работала журналистом в местной газете. Также в актерском составе было будущее МакКланахана. Золотые девушки партнер Бетти Уайт. Маккланахан и Уайт появились в первых двух сезонах до того, как шоу было отменено NBC, а затем переоборудовано для синдикация при первом запуске.

Золотые девушки

На Золотые девушки (1985–92) и его недолговечный преемник Золотой дворец (1992–93) Маккланахан изобразил обезумевшую от мужчин южную красавицу. Бланш Деверо, владелица дома, в котором она жила и сдавала в аренду трем своим соседям по комнате и лучшим друзьям: Дороти Зборнак (Беатрис Артур ), Роуз Нилунд (Бетти Уайт) и София Петрилло (Эстель Гетти ). Маккланахан получил Премия Эмми в 1987 году для Выдающаяся главная актриса комедийного сериала за ее работу в шоу.

Легенды Диснея Золотые девушки
Отпечатки ладоней улицы МакКланахан перед Великая поездка в кино в Мир Уолта Диснея с Голливудские студии Диснея тематический парк, 2007

Другая работа

Она также появилась как лидер Ал-Анон в информационном фильме 1970-х годов под названием Незначительные проблемы с алкоголем, в котором Пэтти Дьюк сыграла способную жену алкоголика, которая, в конце концов, обрела самостоятельность. В художественных фильмах она снялась в Гнилое яблоко (1961) и Прогулка по сердитому пляжу (1968). Она появилась как Рут Ремпли, жена пары свингеров в эпизоде Все в семье в 1972 году. Она появилась в Уолтер Маттау -Джек Леммон комедия В море (1997).

На телевидении она появилась как Матильда Джослин Гейдж, свекровь Л. Франк Баум в телевизионном фильме Мечтатель из страны Оз (1990). Она появлялась в гостях на Она написала убийство и Newhart. В начале 1990-х Маккланахан сыграла Маргарет Беккер в трилогия из снятые для телевидения фильмы: Дети невесты, Младенец невесты, и Мать невесты. Она озвучивала мультфильмы, озвучивая Скарлетт в специальном рождественском выпуске Fox 1997 года. Желание Аннабель. Она сыграла роль бабушки Стива в Подсказки Блю видео Большая охота за сокровищами Блю (1999). На Человек-паук: мультсериал, она появилась в эпизоде ​​1994 года «Доктор Осьминог: Вооружен и опасен» в роли Анастасии Харди.[5] Она играла учителя биологии в 1997 году. Звездный десант.[12] Она озвучила роль Банни в эпизоде ​​2007 года. царь горы, «Волосы сегодня, сегодня ушли». В 2009 году она появилась в эпизоде Закон и порядок как женщина, у которой был роман с Джон Ф. Кеннеди.[5]

На Бродвее Макланахан заменил Тэмми Граймс как «Гость из Нью-Йорка» (Ханна Уоррен) в Нил Саймон комедия Калифорнийский люкс с 4 апреля 1977 г. до закрытия шоу 2 июля того же года.

Более поздняя жизнь

Защитник защиты животных и вегетарианец,[1][13] Маккланахан был одним из первых знаменитостей, поддержавших Люди за этичное обращение с животными.[1] Она поддержала Аллея кошачьих союзников,[14] некоммерческая правозащитная организация, занимающаяся преобразованием сообществ для защиты и улучшения жизни кошек, и появилась в официальном объявлении для организации в начале 2010 года.

Либеральный демократ, в декабре 2003 года она написала письмо, информируя кандидата в президенты от Демократической партии. Джон Керри что его фазан охота стоила ему ее голоса и уважения.[1] В интервью в июле 2008 года она высказалась по поводу Президентские кампании 2008 г.. Касательно Барак Обама, она сказала:

Это самые ужасные выборы, которые я когда-либо пережил, и Обама - самый потрясающий кандидат, с которым я когда-либо сталкивался. Мужчина непоколебим. Он ближе всего к Линкольн мы видели.

— Рю МакКланахан, интервью на Queerty.com[15]

В 2003 году она появилась рядом с Марк Хэмилл в двуручный Шесть уроков танцев за шесть недель на Коконат Гроув Театр в Майами.[16] Она решила не продолжать производство и была заменена Полли Берген для Бродвей выступления.[17] В том же году снялась в музыкальной романтической комедии. Борьба с искушениями в роли Нэнси Стрингер, которая снималась в Куба Гудинг младший, Бейонсе Ноулз, Майк Эппс, и Стив Харви. На Бродвее она заменила Кэрол Шелли в качестве Мадам Моргл в мюзикле Безнравственный 31 мая 2005 года. Она играла роль восемь месяцев, до 8 января 2006 года. Ее заменил Кэрол Кейн 10 января 2006 г.

Ее автобиография, Мои первые пять мужей ... и те, кто ушел, выпущен в 2007 году.[1][13]

В июне 2008 г. Золотые девушки был удостоен награды «Поп-культура» на Шестом ежегодном TV Land Awards. Маккланахан принял награду с коллегами по фильму Беа Артур и Бетти Уайт.[18]

Последняя актерская роль МакКланахана была в кабельном сериале. Грязные жизни на Логотип network, премьера которого состоялась 23 июля 2008 года, в роли Пегги Ингрэм.

Маккланахан был сторонником права геев, в том числе отстаивая однополый брак В Соединенных Штатах. В январе 2009 года она снялась в звездном фильме «Вызов неравенства: Бродвейский концерт - пособие знаменитостей за равные права».[19]

Здоровье и смерть

В июне 1997 года у МакКланахана диагностировали рак молочной железы, от которого она успешно вылечилась.[20]

14 ноября 2009 года она должна была быть удостоена чести за свои жизненные достижения на мероприятии «Golden: A Gala Tribute to Rue McClanahan» в Театре Кастро в Сан - Франциско, Калифорния.[21] Мероприятие было отложено из-за госпитализации МакКланахана. 4 ноября ей сделали тройное шунтирование. Об этом было объявлено 14 января 2010 г. Развлечения сегодня вечером что, выздоравливая после операции, она перенесла легкий инсульт. В марте 2010 г. Золотые девушки актерский состав Бетти Уайт сообщил о Шоу Эллен ДеДженерес что у МакКланахан все хорошо и что ее речь вернулась в нормальное русло.[22]

МакКланахан умер 3 июня 2010 года в возрасте 76 лет в Нью-Йорк – пресвитерианская больница после того, как она перенесла кровоизлияние в мозг.[23][2][24][20] После кремация, ее прах был передан ее семье.

Бетти Уайт рассказала Развлечения сегодня вечером что МакКланахан был «близким и дорогим другом».[25]

Маккланахан пережил ее шестой муж Морроу Вильсон (с которым она рассталась в 2009 году); ее сын от первого брака, Марк Биш из Остин, Техас; ее сестра Мелинда Л. МакКланахан из Сильвер-Сити, Нью-Мексико; племянники, Брендан и Шон Кинкейд, и племянницы Марсия и Амелия.[26][неудачная проверка ] Похороны МакКланахана не проводились; ее семья создала официальную мемориальную страницу на Facebook,[27] и поминальные службы прошли летом 2010 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.[26][неудачная проверка ] 10 июня 2010 года ее квартира в Нью-Йорке была выставлена ​​на продажу по цене 2,25 миллиона долларов.[28][29]

Наследие

В феврале 2017 г. Золотые девушкитематическое кафе под названием Rue La Rue Cafe, принадлежащее близкому другу МакКланахана Майклу Ла Рю (который унаследовал многие личные вещи звезды и, в свою очередь, украсил ими ресторан), открылся в Вашингтон Хайтс часть района Нью-Йорка Манхэттен.[30] Однако, проработав менее года, кафе закрылось в ноябре 2017 года.[31]

Награды и номинации

ГодНаградаНоминальная работаРезультат
1969Премия Оби за лучшую женскую рольКто сейчас счастливВыиграл
1986Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеЗолотые девушкиНазначен
1986Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеНазначен
1986Золотое яблоко для женщины-звезды годаВыиграл
1987Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеНазначен
1987Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеВыиграл
1988Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеНазначен
1988Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеНазначен
1989Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в комедийном сериалеНазначен
2003Премия TV Land для квинтэссенции нетрадиционной семьиВыиграл
2008Премия поп-культуры TV LandВыиграл

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1961Пожиратель травыЛорайна
1961Пять минут жизниПамелаВ титрах не указан
1963Пять минут любвиСалли "Пучи"Альтернативные названия: Гнилое яблоко / Это займет всего пять минут
1964Как добиться успеха с девушкамиЛорена
1965Полет ангелаДоллиАльтернативное название: Shock Hill
1968Прогулка по сердитому пляжуСэндиАльтернативные названия: Голливуд после наступления темноты / Нечестивый выбор
1970Люди по соседствуДелла
1971Погоня за счастьемМиссис О'Мара
1971Они могут быть гигантамиРомашка
1971Некоторые из моих лучших друзей ...Лита Джойс
1973ЛезвиеГейл
1978Рождение детей IIIГлория МайлзТВ фильм
1978Сержант Матлович против ВВС СШАМать МэттаТВ фильм
1978РадугаИда КоверманТВ фильм
1979ТопперКлара ТопперТВ фильм
1980Большая американская пробкаАдель ШерманТВ фильм
1981Мир ЧестиМэгги МакнилТВ фильм
1982День, когда лопнул пузырьБарбара АрвиТВ фильм
1986ПикникФло ОуэнсТВ фильм
1987Маленькая спичкаФрэнсис ДаттонТВ фильм
1988ЛиберачеФрэнсис ЛиберачеТВ фильм
1988Возьми моих дочерей, пожалуйстаЛайла ПейджТВ фильм
1989Мужчина в коричневом костюмеСьюзи БлэрТВ фильм
1989Самая злая ведьмаАвариссаТВ специальный
1990Современная любовьМиссис Эвелин Паркер
1990Специальный День ЗемлиБланш ДевероТВ специальный
1990После шокаШерра КоксТВ фильм
1990Дети невестыМаргрет БеккерТВ фильм
1990Моей дочериЛаура КарлсонТВ фильм
1990Мечтатель из страны Оз: История Л. Фрэнка БаумаМатильда Электа Джослин ГейджТВ фильм
1991Младенец невестыМаргрет Беккер-ХиксТВ фильм
1993Мать невестыМаргрет Беккер-ХиксТВ фильм
1993Сообщение от НамБеатрис ЭндрюсТелесериал
1993NunsenseПреподобная Мать РегинаТВ фильм
1994Пылающая страсть: История Маргарет МитчеллБабушка СтивенсТВ фильм
1994Nunsense 2: ПродолжениеПреподобная Мать РегинаТВ фильм
1995Праздник, который нужно помнитьМиз ЛеонаТВ фильм
1996Невинные жертвыМэрилу ХеннисТелесериал
1996О, БожеМама Тернер
1997Этот мир, затем фейерверкМиссис Лейквуд
1997В мореЭллен Каррутерс
1997Желание АннабельСкарлетт (голос)ТВ фильм
1997Звездный десантУчитель биологии
1998Граница к границеМиссис Кирби
1998Расти: Собачья сказкаЭдна КаллаханАльтернативное название: Расти: Великое спасение
1998Nunsense 3: ДжамбориПреподобная Мать РегинаТВ фильм
1999Святой переключательТетя ФанниТВ фильм
2000Переезд Софии МайлсМэри-МаргаретТВ фильм
2001Nuncrackers: Рождественский мюзикл NunsenseПреподобная Мать РегинаПрямо к видео
2003Чудо-псыКэтрин МэннионТВ фильм
2003Борьба с искушениямиНэнси Стрингер
2005Конец остроумияДин Мэдисон
2005Назад к тебе и мнеХелен ЛюдвикТВ фильм
2008Проблема отцов и детейКейТВ фильм

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1961АкванавтыНет данныхЭпизод: "Двойное приключение"
1964Закон БеркаОфицианткаЭпизод: «Кто убил Эйприл?»
1970–71Другой мирКэролайн ДжонсонНеизвестные серии
1971Любовь всей жизниМиссис БейлиНеизвестные серии
1971–72Где сердцеМаргарет Жардин # 2Неизвестные серии
1971Великие выступленияЙозеф ФиннЭпизод: "Коза Хогана"
1972Все в семьеРут РемплиЭпизод: «Бункеры и свингеры»
1972–78МодВивиан Кавендер Хармон101 серия
1972Великие выступленияКораЭпизод: "Раймеры Элдрича"
1973Послеобеденный перерыв в ABCКэрол БэбкокЭпизод: "Моя тайная мать"
1974MannixГлорияЭпизод: «План игры»
1975Великие выступленияФэй ДрагоценныйЭпизод: "Кто сейчас счастлив"
1978Яблочный пирогДжинджер-Нелл Холлихок8 серий
1978Дедушка едет в ВашингтонГрейсЭпизод: «Пилот»
1978–84Лодка любвиРазличные персонажи6 серий
1979СупертрейнДжанетЭпизод: "Где ты был, Билли Бой"
1979Остров фантазийМаргарет ФилдингЭпизод: "Боулинг / Командное представление"
1980Лу ГрантМэгги МакКеннаЭпизод: «Пушки»
1980Вот бумерТельмаЭпизод: "Частный сыщик"
1981Дай мне отдохнуть!МарианЭпизод: "Второй раз вокруг"
1981Темная комнатаМиссис Луиза МайклсонЭпизод: «Ромашки»
1982Ловец Джон, доктор медициныМэри РенквистЭпизод: "Другая жизнь Джона"
1982Остров фантазийГертиЭпизод: «Танцующая дама / Финальный раунд»
1983NewhartЭлеонора СматерсЭпизод: "Как мы думали, что мы были"
1983Американский театрГадалкаЭпизод: «Кожа наших зубов»
1983Смолл и ФрайМисс ПарсифальЭпизод: «Пилот»
1983–84Мамина семьяТетя Фрэн Кроули24 серии
1984Дай мне отдохнуть!КатринаЭпизод: "Тайная жизнь дедушки"
1984АлисаМатушка гусыняЭпизод: "Big Bad Mel"
1984–85Чарльз главныйИрен Пембрук2 серии
1985ПокрыватьМэтти БернштейнЭпизод: «Убийство в Малибу»
1985Сумасшедший, как лисаЭнджиЭпизод: "Turn Off the Century Fox"
1985Она написала убийствоМириам РедфордЭпизод: «Убийство в автобусе»
1985–92Золотые девушкиБланш Деверо180 серий
1988Пустое гнездоБланш ДевероЭпизод: «Роковое влечение»
1989Кошмар КлассикаГоспожаЭпизод: «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
1992МедсестрыБланш ДевероЭпизод: "Луна над Майами"
1992–93Золотой дворецБланш Деверо24 серии
1993Мальчик встречает мирБернис МэтьюзЭпизод: «Бабушка была перекати-поле»
1994Закон БеркаДжинси ГерцогЭпизод: «Кто убил хозяина на жарком?»
1994Тронутый ангеломАмелия Боуторп АрчинальдЭпизод: «Мэнни»
1995МамочкиАманда КеллоггЭпизод: «Мать всех свекровей»
1997Земля обетованнаяВалери КартерЭпизод: «Нетерпимость»
1997Мерфи БраунВирджиния РедфельдЭпизод: «Мама Миллер»
1998КоломбоВерити ЧендлерЭпизод: «Прах к праху»
1998Лодка любви: следующая волнаЭбигейл ДжорданЭпизод: «Отважные капитаны»
1999Безопасная гаваньБабушка Лоринг11 серий
1999Подсказки БлюБабушка СтиваЭпизод: "Большая охота за сокровищами Блю"
2000Дамский угодникТетя Лу2 серии
2001Тронутый ангеломЛила УинслоуЭпизод: «Мелководье» (части 1 и 2)
2002Сцена на экранеГрафиня де ЛажЭпизод: "Женщины"
2003Золотые девушки: их величайшие моментыСама (соведущий)ТВ специальный
2004ВупиМарионЭпизод: "Американка"
2004WonderfallsМилли МаркусЭпизод: "Медведь-бочка"
2005Надежда ВераСильвияЭпизод: «О, сестра, где ты?»
2007царь горыКроликЭпизод: «Волосы сегодня, сегодня нет»
2008Грязные жизни: сериалПегги Ингрэм13 серий
2009Закон и порядокЛоис МакинтайрЭпизод: «Незаконный»
2009Знакомьтесь, БрауныLorraineЭпизод: «Знакомьтесь, мистер Неправильный»

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Рю МакКланахан: биография». Телепрограмма. CBS Interactive Inc. Получено 3 июня, 2010.
  2. ^ а б c Дуглас, Мартин (3 июня 2010 г.). «Рю МакКланахан, актриса и золотая девочка, умерла в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2013. Ее менеджер, Барбара Лоуренс, сказала, что г-жа МакКланахан умерла от кровоизлияния в мозг в пресвитерианской больнице Нью-Йорка. В 1997 году она лечилась от рака груди, а в прошлом году перенесла операцию по шунтированию сердца.
  3. ^ "'Golden Girl 'Rue McClanahan стремится показать', что когда люди взрослеют, они добавляют слои'". The Christian Science Monitor. AP. 3 июня 2010 г.. Получено 15 ноября, 2013.
  4. ^ а б МакКланахан, Рю (10 апреля 2007 г.). Мои первые пять мужей .. и те, кто ушел. Crown Publishing Group. ISBN  978-0-7679-2779-6.
  5. ^ а б c d "Профиль улицы МакКланахан". Ссылка на фильм. Advameg, Inc. Получено 18 марта, 2014.
  6. ^ "Телезвезда Рю МакКланахан в Чикаго рекламирует свою новую книгу". WLS-TV. 17 мая 2007 г.. Получено 18 марта, 2014.
  7. ^ Ежегодник средней школы Ардмора, 1950
  8. ^ Ежегодник Университета Талсы, 1954 г.
  9. ^ Гарфилд, Дэвид (1980). «Приложение: Пожизненные члены Актерской студии по состоянию на январь 1980 года». Место игрока: История актерской студии. Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., Inc., стр.279. ISBN  0-02-542650-8.
  10. ^ Триггс, Шарлотта; Сильверман, Стивен М. (3 июня 2010 г.). «Звезда Golden Girls Рю МакКланахан умерла в 76 лет». Люди. Получено 18 марта, 2014.
  11. ^ Все в семье, эпизод "Бункеры и свингеры" (1972) на IMDb
  12. ^ Звездный десант (1997) - IMDb, получено 8 июня, 2020
  13. ^ а б Джули Энн (27 апреля 2007 г.). "Остинист интервью Rue McClanahan ". Остинист. Архивировано из оригинал 4 февраля 2010 г.. Получено 3 июня, 2010.
  14. ^ "Союзники-кошки - страница не найдена". Архивировано из оригинал 20 ноября 2010 г. Cite использует общий заголовок (помощь)
  15. ^ "Руга на Обаму, скучный секс"'". Queerty.com. Дэвид Хауслаиб. 11 июля 2008 г.. Получено 4 июня, 2010.
  16. ^ Джонс, Кеннет (27 июня 2003 г.). "Rue McClanahan делает поклон после шести уроков танцев Буэя; Хэмилл готов танцевать". Афиша. Получено 29 сентября, 2016.
  17. ^ Ганс, Эндрю (21 ноября 2003 г.). "Шесть уроков танцев за шесть недель до закрытия 23 ноября". Афиша. Получено 29 сентября, 2016.
  18. ^ "Вечеринка TV Land Awards, как будто это 1979". E! В сети. 8 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 3 июня, 2010.
  19. ^ Ганс, Эндрю. «Мюзикл Prop 8 станет частью звездной программы по борьбе с неравенством». Playbill.com. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 26 января, 2009.
  20. ^ а б Ицкофф, Дэйв (3 июня 2010 г.). «Умерла Рю МакКланахан, актриса и звезда« Золотых девочек »». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 июня, 2010.
  21. ^ "Билеты на GOLDEN: GALA TRIBUTE TO RUE MCCLANAHAN с телеканалом в прямом эфире лично!". TicketWeb. Получено 23 августа, 2016.
  22. ^ Шоу Эллен ДеДженерес. 22 марта 2010 г.
  23. ^ Мартин, Дуглас (3 июня 2010 г.). «Умирает улица МакКланахан, 76 лет, актриса и золотая девочка». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 18 декабря, 2018.
  24. ^ "Золотые девушки звезда Рю МакКланахан умирает в возрасте 76 лет " New York Daily News, 3 июня 2010 г.
  25. ^ Смерть на улице МакКланахан В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine, etonline.com; по состоянию на 23 августа 2016 г.
  26. ^ а б Нельсон, Валери Дж. (4 июня 2010 г.). "'Умирает улица МакКланахан "Золотая девочка" ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 июня, 2010.
  27. ^ "Официальная страница мемориала улицы МакКланахан". Facebook.
  28. ^ Харрис, Элизабет А. (10 июня 2010 г.). «Квартира на улице МакКланахан выходит на рынок» - через NYTimes.com.
  29. ^ «Rue Mcclanahan - Квартира Маккланахана выставлена ​​на продажу». contactmusic.com. Получено 13 июня, 2010.
  30. ^ "'Кафе Golden Girls Rue La Rue постепенно открывается в Вашингтон-Хайтс ".
  31. ^ «Ставни в кафе Golden Girls менее чем через год».

внешняя ссылка