Миниатюрист - The Miniaturist

О романе 2003 г. см. Миниатюрист (роман Кунала Басу).
Миниатюрист
TheMiniaturist.jpg
Первое издание (Великобритания) с цитатой из С. Дж. Уотсон
АвторДжесси Бертон
Художник обложкиКэти Тук, Andersen M Studio[1]
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрИсторическая фантастика
Установить вАмстердам, 1680-е гг.
Опубликовано2014, Ecco (НАС), Пикадор (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Страницы400
ISBN978-0-06-230681-4

Миниатюрист 2014 год дебютный роман из английский актриса и автор Джесси Бертон.[2] Международный бестселлер, он стал предметом войны между издателями на выставке 2013 года. Лондонская книжная ярмарка.[2] Установить в Амстердам в 1686–87 годах роман был вдохновлен Петронелла Оортман с кукольный домик на выставке в Рейксмузеум. Иначе он не пытается быть биографический роман.[3]

Синопсис

Это 1686 год в Нидерландах. Нелле (Петронелле) Оортман восемнадцать, она живет в маленьком городке. Ее покойный отец растратил семейное богатство, и она заключает брак по расчету с Иоганнесом Брандтом, которому тридцать девять лет, богатым и уважаемым амстердамским купцом. Простая церемония проходит в ее родном городе, и Йоханнес возвращается в Амстердам в тот же день; брак не состоялся.

Через месяц, как и было условлено, Нелла едет к нему домой в Амстердам. Когда она приезжает, его нет, но она встречает других членов семьи. Марин - его суровая незамужняя сестра. Корнелия - горничная, немного старше Неллы, более энергичная, чем горничные в деревне. Отто, слуга и помощник Иоганнеса, лет тридцати, к удивлению Неллы, африканец.

Жизнь становится трудной для Неллы, и есть вещи, которых она не понимает: напряженность между Йоханнесом и Марин; звуки движения ночью. Это дом, где люди слушают за дверью и заглядывают в замочные скважины. Нелла шпионит в комнате Марин и находит неподписанную любовную записку, отправленную ей. Йоханнес обычно бывает за границей; он отвергает ласки Неллы. Но он делает ей чудесный подарок: кабинетный дом, жуткую копию дома, в котором они живут. Ей дают щедрые деньги, на которые можно купить больше предметов для дома, и она заказывает некоторые из миниатюристов. Заказ доставил Джек Филипс, красивый молодой человек из Англии, которого, кажется, знает Йоханнес.

Однажды Нелла, пытаясь сблизиться с мужем, неожиданно заходит в его офис. Она обнаруживает, что он получает оральный секс от Джека. Марин признается, что знала об этом и устроила брак, потому что жена их защищает. Наказание за содомию - смерть через утопление. Позже, когда Йоханнес находится за границей, Джек доставляет еще один пакет от миниатюриста. В последовавшей за этим драке он закалывает одну из любимых собак Йоханнеса до смерти, а в драке с Отто получает удар своим кинжалом. Хотя травма не является серьезной, Отто, опасаясь юридических последствий, бежит из страны.

В настоящее время Йоханнес занимается важным делом - продажей большого количества сахара, принадлежащего Францу и Агнес Меерманс. В молодости Иоганнес и Франц работали в казначействе на равных. Франц был влюблен в Марина, но его предложение руки и сердца было отклонено. Это было свободное решение Марина, но Франц считает, что Йоханнес запретил брак. Теперь Йоханнес превзошел его по статусу и богатству, и эта продажа финансово важна для Меерманов. Это также важно для Йоханнеса, чье богатство, похоже, уменьшилось, но, похоже, он не уделяет этому все внимание. Меерманы идут на склад, где хранится их сахар, чтобы проверить его - и наткнулись на Йоханнеса, занимающегося сексом с мужчиной у стены склада. Мужчина - Джек; он утверждает, что его заставили подчиниться. Франц сообщает властям. Йоханнеса арестовывают, судят и приговаривают к смертной казни.

Несколько месяцев Марин скрывала, что беременна. Когда приходит время, она отказывается от акушерки, чтобы роды держались в секрете. Нелла и Корнелия ходят за ней, часто не зная, что делать. Роды были чрезвычайно болезненными, и вскоре после этого Марин умерла. Она сказала им, что Франц - отец, но они видят, что ребенок - дочь Отто. Через три дня после смерти Марина казнили Йоханнеса. Отто возвращается, чтобы увидеть своего ребенка. Нелла продала сахар кондитеру, жена которого на всю жизнь дружит с Корнелией. В доме начинается новый этап жизни.

Сначала миниатюрист присылает Нелле заказанные ею изделия изысканного мастерства, но вскоре начинает присылать вещи, которые не были заказаны или еще не заказаны. Утром посылки находятся на пороге. Она необъяснимо посылает колыбель. Другие вещи показывают сокровенное, сверхъестественное знание дома. Например, фигура Марин показывает, что ее строгая одежда оторочена мехом, - по секрету Корнелия рассказала Нелле. Позже живот фигуры имеет кривую беременности. Нелла обнаруживает, что миниатюрист - женщина, которая, как она видит, внимательно наблюдает за ней в общественных местах, но исчезает, когда пытается приблизиться к ней. Она задается вопросом: «Эти фрагменты - отголоски или предзнаменования - или, проще говоря, удачная догадка?» Позже она думает: «За мной наблюдали и охраняли, учили и издевались… Я думала, что она крадет мою жизнь, но на самом деле она открыла свои отсеки и позволила мне заглянуть внутрь». Она обнаруживает, что миниатюристка занимает такое же место в жизни других женщин, но истинная природа ее силы остается загадкой.

История

Кукольный домик, вдохновивший на создание романа

Бертон, изучавший английскую литературу в Оксфордский университет прежде чем начать актерскую карьеру, писала роман в течение четырех лет, поддерживая себя как актрису и PA в Лондонский Сити.[3][4] Ей пришла в голову идея во время отпуска в Амстердаме, где она осмотрела кукольный домик Петронеллы Оортман в Государственном музее и провела обширное исследование Амстердама 17-го века, изучая книги, кулинарные книги и т. Д. Голландские картины золотого века, карты и завещания.[2][3][4] Она сократила количество слов со 120 000 до 80 000 слов после участия в курсе творческого письма в 2011 году, чтобы лучше соответствовать целевой аудитории маркетинга.[4]

Роман стал предметом войны между издателями на выставке 2013 года. Лондонская книжная ярмарка.[2] Из 11 издателей, которые боролись за книгу, Пикадор выиграл права Великобритании и Британского Содружества на объявленную шестизначную сумму.[4][5]

Британский дизайн обложки представляет собой фотографию настоящего миниатюрного кукольного домика по заказу Пикадора, на которой отражены персонажи и элементы романа.[1][5]

История публикации

К 2016 году книга была продана тиражом более 1 миллиона копий в 37 странах.[6]

Прием

Приветствуя тон и настройку романа, в некоторых обзорах отмечалась поверхностность характеров. Хранитель и Чикаго Трибьюн отзывы отмечают, что Нелла нарисована больше как мирская, феминистка Девушка 21 века, чем наивная девушка 17 века.[7][8] В Чикаго Трибьюн добавляет: «[Главные герои] сложны и сложны и страдают от ужасных трагедий, но Бертон не дает нам достаточно глубоко взглянуть на их психику. Я бы прочитал 100 дополнительных страниц, чтобы проникнуть в голову Йоханнеса».[8]

Награды и почести

В 2015 году роман также получил номинацию на премию Приз Десмонда Эллиотта.[11]

Адаптации

Основная статья: Миниатюрист (сериал)

BBC One дебютировал трехчастный, 2,5-часовой телеадаптация романа в Великобритании на 26 декабря 2017.[12][6][13] Адаптация была написана Джоном Браунлоу, режиссером Гиллемом Моралесом и продюсером Кузница совместно с BBC и Шедевр.[6][14] Сериал снимался на локации Лейден в Нидерландах и Великобритании. Он снялся Аня Тейлор-Джой как Нелла, Ромола Гараи как Марин, Эмили Беррингтон как Миниатюрист, и Алекс Хасселл как Йоханнес.[13] Эпизод 1 посмотрели 4,52 миллиона зрителей, а Эпизод 2 - менее 4,31 миллиона зрителей.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Создание обложки для миниатюриста: чем больше смотришь, тем больше видишь». Пикадор. 20 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2015 г.. Получено 4 июля 2015.
  2. ^ а б c d е «Джесси Бертон: Я никогда не считал« Миниатюриста »амбициозным». Новости BBC. 2 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  3. ^ а б c Шпигельман, Ян (29 августа 2014 г.). «Джесси Бертон о кукольном домике, вдохновившем ее роман». USA Today. Получено 29 января 2015.
  4. ^ а б c d Моррис, Линда (5 июня 2014 г.). "Новый автор Джесси Бертон добилась успеха с" Миниатюристом ".'". Sydney Morning Herald. Получено 27 ноября 2016.
  5. ^ а б "Миниатюрист Джесси Бертон, бывшая студентка CBC, выходит сегодня". Кертис Браун Креатив. 3 июля 2014 г.. Получено 27 ноября 2016.
  6. ^ а б c «BBC One объявляет об адаптации роскошного триллера Джесси Бертон« Миниатюрист »(пресс-релиз)». BBC One. 28 августа 2016 г.. Получено 27 ноября 2016.
  7. ^ Кук, Рэйчел (29 июня 2014 г.). "Обзор Miniaturist - разрекламированный, но неубедительный дебют Джесси Бертон". Хранитель. Получено 27 ноября 2016.
  8. ^ а б Меммотт, Кэрол (29 августа 2014 г.). "Рецензия:" Миниатюрист "Джесси Бертон". Чикаго Трибьюн. Получено 27 ноября 2016.
  9. ^ Тим Мастерс (1 декабря 2014 г.). «Роман-миниатюрист под названием« Книга водных камней 2014 года ». Новости BBC. Получено 23 декабря 2014.
  10. ^ «Миниатюрист Джесси Бертон признан Книгой года по хранению снаряжения». Новости BBC. 22 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  11. ^ "Миниатюрист Джесси Бертон получил книжный приз Десмонда Эллиотта в размере 10 000 фунтов стерлингов". Новости BBC. 2 апреля 2015 г.. Получено 27 ноября 2016.
  12. ^ Сайт BBC. "BBC: The Miniaturist". Получено 14 декабря 2017.
  13. ^ а б "Объявлен актерский состав телеадаптации миниатюриста Джесси Бертон". Пан Макмиллан. 10 апреля 2017 г.. Получено 10 октября 2017.
  14. ^ "Открыт кастинг захватывающей адаптации BBC One" Миниатюриста ". BBC. 7 апреля 2017 г.. Получено 10 октября 2017.
  15. ^ «ТОП-30 программ недели - БАРБ». www.barb.co.uk.

внешняя ссылка