Тонкая синяя линия (сериал) - The Thin Blue Line (TV series)

Тонкая синяя линия
Тонкая синяя линия.png
СделаноБен Элтон
НаписаноБен Элтон
РежиссерДжон Биркин
В главных роляхРоуэн Аткинсон
Джеймс Дрейфус
Мина Анвар
Рудольф Уокер
Серена Эванс
Дэвид Хейг
Кевин Аллен (серия 1)
Марк Эдди (серия 2)
Люси Робинсон (серия 2)
Джой Брук (серия 1)
КомпозиторГовард Гудолл
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов14 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерПитер Беннетт-Джонс
ПродюсерыДжеффри Перкинс
Бен Элтон
РедакторыГрэм Хатчингс (Серия 1)
Стив Темпиа (Серия 2)
Чарли Фосетт (Серия 2)
Продолжительность30 минут
Производственная компанияTiger Aspect Productions
РаспределительEndemol UK
Релиз
Исходная сетьBBC1
Оригинальный выпуск13 ноября 1995 г. (1995-11-13) –

23 декабря 1996 г. (1996-12-23)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Тонкая синяя линия это Британский ситком в главных ролях Роуэн Аткинсон и написано Бен Элтон. Он транслировался на BBC с 1995 по 1996 год.

участок

Тонкая синяя линия расположен в полицейском участке вымышленного английского городка Гасфорт.

Одна из основных тем - отряд в форме во главе с инспектором Фаулером и CID во главе с детективом-инспектором Гримом, решившим схожие или даже одинаковые проблемы, имея противоречивые взгляды или методы работы. Как правило, секция в униформе побеждает детективов, хотя и имеет свои недостатки.

Хотя на заднем плане видны другие ПК и персонал, кроме главных героев, и на собраниях у них обычно нет говорящих частей.

Актеры и персонажи

  • Роуэн Аткинсон в качестве Инспектор Раймонд Фаулер: Фаулер - старомодный полицейский, чье отсутствие интереса к сексу раздражает его. сожительница 10 лет, сержант Докинз. Он был ранее женат, и его сын студенческого возраста Билл появляется в одном эпизоде. Его бывшая жена Сьюзен упоминается, но никогда не упоминается. Инспектор Фаулер очень предан своему долгу и серьезно относится к своей работе, иногда демонстрируя недостаток современной социальной осведомленности, что забавляет Хабиба и раздражает Грим. Он иногда (обычно непреднамеренно) совершает очень смелые поступки при исполнении служебных обязанностей. Среди актерского состава он наиболее полно характеризует жесткая верхняя губа Английский чиновник, по крайней мере, при исполнении служебных обязанностей. Он является членом местного драматического общества и считает себя актером. Его хобби - чтение Biggles и построение миниатюрных моделей. Он патриот и иногда делает пренебрежительные замечания в адрес представителей других национальностей (в частности, французов), но часто демонстрирует свою поддержку этнических меньшинств, в основном через свое удовольствие и предпочтение Индийская кухня (хотя это, вероятно, больше связано с отсутствием у Докинза кулинарных навыков). Несмотря на свою твердую веру в закон, он готов нарушить правила в несправедливой ситуации, например, шантажировать мать скинхеда, чтобы она сняла обвинения в нападении с констебля Гуди, или шантажировать инспектора Грима, чтобы тот снял обвинения с констебля Хабиба в сокрытии улик в целях защиты. ее сестра. Фаулер ломает четвертая стена во второй серии, начиная каждую серию с краткого обращения непосредственно к аудитории в стиле Джек Уорнер в Диксон из Док-Грин. Фаулер носит ленты Медаль за выслугу лет в полиции и за хорошее поведение и Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II.
  • Серена Эванс в роли сержанта Патрисии Докинз: Дежурный сержант Докинз - многострадальный инспектор Фаулер. сожительница 10 лет. Она всегда находится в поисках большего сексуального внимания со стороны Фаулера, который обычно не хочет подчиняться. Несмотря на свое разочарование и гнев, она преданно любит Фаулера и мечтает выйти за него замуж и родить их ребенка. Докинз чрезвычайно ревнует, если Фаулер разговаривает наедине с другими женщинами, и в результате часто делает поспешные выводы. Это заставляет ее поддерживать одностороннее соперничество с дамой Кристабель Уикхэм и иногда ставит ее в противоречие с младшей Мэгги Хабиб, но эти двое всегда возобновляют свою дружбу. Она также (возможно, из-за вялого сексуального внимания Фаулера) беспокоится о своем здоровье и внешнем виде и настолько ужасно готовит, что однажды она приготовила подливку как кофе.
  • Дэвид Хейг в роли детектива-инспектора Дерека Грима: начальника отдела уголовного розыска в полицейском участке Гасфорта. Ссылаясь на распространенный образ в полицейских драмах и процессуальных действиях, он считает, что CID превосходит полицию в форме и заявляет, что офицеры в форме «вымерли ... как« ду-ду »» [sic ]. Грим питает плохо сдерживаемое желание продвижения по службе, желательно подальше от неинтересного Гасфорта. Иногда не обращая внимания на тонкости, Грим гораздо более невежественен, чем он готов признать, что он регулярно демонстрирует через свои резня английской фразеологии (например, «Ты, кажется, забыл, Крей, это моя задница на кону - так что тебе лучше вытащить палец!») и его непродуманные идеи. Он шутовский и неуверенный в своем профессиональном статусе и социальном положении. Он был женат уже 20 лет на Тине (невидимой), с которой у него интенсивные отношения любви и ненависти; он часто жалуется на их брак и на нее, но иногда показывает, что любит ее. Их сын Даррен был арестован в одном эпизоде. Его тирады (часто против "фанатизма", что он и сам явно делает) являются источником множества комедийных строк. Несмотря на его недостатки, по крайней мере, один эпизод показывает, что Грим в основном хороший человек, так как он был в большом противоречии с планом DC Бойля по подбросу улик на торговца наркотиками Гарри Шипа.
  • Джеймс Дрейфус в роли констебля Кевина Гуди: Гуди, пожалуй, наименее сложный из персонажей сериала. Глубоко неразумный и не обращающий внимания на очевидное, он очень плохо понимает, что влечет за собой должность полицейского; он признал, что «ношение красивой формы» было одной из причин, по которой он присоединился к силам. Его легко сбить с толку, его неумелость поражает Фаулера, который однажды воскликнул: «Твоя голова - это просто то, на чем ты держишь шляпу, не так ли?». Известно, что Гуди держит плитку шоколада (обычно Кудрявый Вурли или же Бар Марс ) в резиновом кармане своих форменных брюк и всегда находится в безуспешном поиске, чтобы завоевать сердце Хабиба, несмотря на его очевидное поведение в лагере; почти в каждой серии он пытается произвести на нее впечатление. Он живет со своей матерью, которой он боится («... она придет сюда и устроит свой бред Нах-нах ...»), и Хабиб научился угрожать, чтобы сообщить ей, когда он становится слишком раздражающим. Однажды он в гневе ударил заключенного, когда молодой головорез сделал расистское замечание Хабибу, за что его чуть не обвинил Фаулер.
  • Мина Анвар в роли констебля Мэгги Хабиб: женщина-офицер южноазиатского (возможно, индийского или пакистанского) происхождения, выросшая в Accrington, Хабиб вообще натурал в отделении униформы Фаулера. Обладая высоким интеллектом, она часто подходит к проблемам мудро и методично, хотя она также способна выставить себя дураком, например, в «Огне и ужасе», когда она бросается на пожарного только для того, чтобы обнаружить, что Гуди его сексуально привлекает, а не ей. Фаулер отметила, что она прекрасный офицер и что впереди у нее хорошая карьера. Со своей стороны, Хабиб, похоже, уважает честность Фаулера, хотя его старомодные взгляды забавляют, а иногда и раздражают. Она всегда пытается отвлечь внимание Гуди, но в глубине души она сочувствует ему и возражает против обвинения Гуди, когда он ударил скинхеда, который оскорбил ее. Хабиб выступает за иммиграцию и прогрессирует в своих социально-политических взглядах. У нее есть помешанная на учебе сестра, ставшая потребительницей наркотиков, Назия (Арчи Панджаби ), которого она защищает в одном эпизоде, утаивая улики во время спецоперации. Грим чуть не предъявил ей обвинения, пока Фаулер не шантажировал его, угрожая уголовным обвинением за незначительное преступление, которое совершил сам Грим. Она также была гражданин арестован и сковал наручники с ее собственными наручниками местным злодеем Терри Танком после того, как Грим попыталась использовать ее в качестве ловушка для меда. Хабиб часто сдерживает смех над непреднамеренным вмешательством инспектора Фаулера. двусмысленность.
  • Рудольф Уокер в роли констебля Фрэнка Гладстона: A Тринидадский По происхождению констебль почти на пенсии, Гладстон всю свою сознательную жизнь был компьютерным компьютером, как и его отец, и наслаждается завершением своей карьеры. Он часто вносит свой вклад в ситуации, делая не относящиеся к делу истории и комментарии, обычно глупые (когда-то он утверждал, что был потенциальным детским сопрано для Радио Тринидад ), а иногда и сексистского характера. Этот сексизм служит забавным фоном для открытого лагерного поведения констебля Гуди. Он одержим Глория Ханнифорд. За исключением, возможно, Гуди, Гладстон - самый далекий от реальности персонаж.
  • Кевин Аллен в роли детектива-констебля Роберта Крея (серия 1): офицер отдела уголовного розыска Грима на протяжении всей серии 1. Он очень веселый полицейский, умный, циничный и прагматичный. Его мотивацией для присоединения к силе были «преимущества работы», такие как продвижение вперед в очереди, а иногда и использование своего полицейского статуса в своих целях. Он часто ест или заказывает еду по телефону во время дежурства. Несмотря на то, что Грим всегда наготове, он мало уважает своего начальника и часто посмеивается над его несчастьями. Он обеспечивает комическую вспомогательную роль, подобную PC Gladstone, хотя его междометия обычно являются короткими однострочными ударами. Он в паре с женщиной, DC Крокетт в нескольких сценах (она в конечном итоге исчезает из сериала). Крей был заменен в Серии 2 на DC Гэри Бойла. И Крей, и Бойл были интеллигентными натуралами для неуклюжего Грима, что мало чем отличается от отношений Хабиба с Фаулером.
  • Марк Эдди в роли детектива-констебля Гэри Бойла (серия 2): замена Крея во второй серии. Как и Крей, он умен, циничен, прагматичен, очень весел и любит быть офицером полиции за связанные с ним привилегии, хотя он более уважительно относится к отделению в форме и является более преданным офицером. Он не видит причин для полицейских воздерживаться от таких вольностей, как постановка замков в пабах, использование автомобильной сирены, когда они опаздывают на обед, или даже подбрасывание улик умным преступникам для вынесения приговора. Возможно, более агрессивный, чем Крей, Бойл иногда скрывает ошибки Грима или направляет его в правильном направлении, в то время как его начальство в целом не впечатляет. Вторая серия более серьезна в этом отношении и показывает, что CID более вовлечен, чем первая серия. У Бойла есть несколько моментов в этом, и его персонаж более развит, чем у Края, но, возможно, пропорционально менее комичен.
  • Джой Брук в роли детектива Констебля Крокетта: партнера Крея по расследованию преступлений в Серии 1; она появляется в каждом эпизоде, но говорит только в «Подарке на день рождения королевы», «Тряпичная неделя», «Огонь и ужас» и «Святочный дух» в незначительных вспомогательных ситуациях.
  • Люси Робинсон в роли Дамы Кристабель Уикхэм, королевский адвокат: мэра Гасфорта в серии 2 и бывшая одноклассница / влюбленная в инспектора Фаулера. Иногда она использует влюбленность Фаулера, дразня его, если ей понадобится услуга, например, обеспечение дипломатической безопасности или поиск и арест нелегального иммигранта. Хотя обычно полиция имеет тенденцию случайно сорвать эти задания, например, когда офицеры Фаулера однажды случайно арестовали целую футбольную команду, в результате чего ее бизнес-сделка ужасно рухнула (хотя команда участвовала в неэтичных действиях, которые требовали ареста). Кроме того, однажды Фаулер случайно арестовал комиссара ЕС по правам человека, приняв его за нелегального иммигранта, что вызвало еще больший гнев Уикхема. Уикхэм также КК барристер и защищает в суде наркодилера в одном эпизоде. Она часто пренебрежительно относится к сержанту Докинзу, который односторонне соперничал с ней за то, что она воспринимает как остаточные привязанности Фаулера. Фаулер и мэрия также иногда случайно создают ситуации, которые заставляют Докинза поверить в то, что у них роман.

Многие известные актеры были гостями, в том числе писатель Бен Элтон, Стивен Фрай, Стивен Мур, Мелвин Хейс, Тревор Пикок, Оуэн Тил, Колин Макфарлейн, Алан Кокс, Александр Армстронг, Никола Стэплтон, Перри Фенвик и Руперт Ванситтарт.

Разработка

Письмо

Писатель, Бен Элтон, является поклонником Папина армия,[1] и поэтому шоу оказало влияние на многих персонажей. Отношения Фаулера с Гримом очень похожи на отношения Капитан Мейнваринг к Смотритель Ходжес, в том, что они оба на одной стороне, но враги. Кроме того, констебль Гуди очень похож на Частная щука в том, что он «глупый мальчик», который раздражает Фаулера. Привычка констебля Гладстона прерывать брифинг рассказом о жизни в Тринидад похоже на Младший капрал Джонс склонность вспоминать о Судан во время выступлений капитана Мэйнваринга. Другие упоминания включены в эпизод Тряпичная неделя, когда Фаулер ненадолго замечается выходящим из магазина под названием "Mainwaring's".[2] Элтон сам появился в программе, в рождественском специальном эпизоде ​​"Yuletide Spirit". В первой серии плакат «РАЗЫСКИВАЕТСЯ» за столом Фаулера в комнате для брифингов - это E-FIT Элтона.

Эпизоды

Серия 1 (1995)

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Подарок на день рождения королевы"Джон БиркинБен Элтон13 ноября 1995 г. (1995-11-13)
Это десятая годовщина отношений Фаулера и Докинза, но Фаулер умудряется забыть, вместо этого его больше беспокоит официальный день рождения королевы. Появление гостя Стивен Мур.
2«Огонь и террор»Джон БиркинБен Элтон20 ноября 1995 г. (1995-11-20)
Хабиб влюбляется в пожарного по имени Гэри, к большой ревности Гуди, в то время как Фаулер часто приставает к себе со стороны человека, который утверждает, что совершил невозможные, раскрытые или чрезвычайно исторические преступления, к большому удовольствию Д.И. Грима, пока террорист не начинает угрожать, вызывая особые опасения. Филиал, чтобы принять участие. С участием Оуэн Тил как Гэри и Руперт Ванситтарт как командир Ворона.
3"Медовая ловушка"Джон БиркинБен Элтон27 ноября 1995 г. (1995-11-27)
После того, как Фаулер в пьяном виде признается, что поцеловал Хабиба во время матча викторины в пабе, Докинз начинает подозревать, что у них роман за спиной, когда Грим заручается помощью Фаулера и Хабиба в поимке преступника с помощью провокации.
4«Тряпичная неделя»Джон БиркинБен Элтон4 декабря 1995 г. (1995-12-04)
Это Тряпичная неделя в Гасфорте, а Фаулера и его людей часто беспокоят подростки в страшных масках - пока не происходит ограбление банка тремя мужчинами в тряпичных масках, когда там находится Докинз, оставляя неуверенным, было ли ограбление подлинным.
5"Ночная смена"Джон БиркинБен Элтон11 декабря 1995 г. (1995-12-11)
Приставая к бывшей жене, Фаулер неохотно соглашается позволить своему сыну Биллу остаться с ним и Докинзом на две недели. Когда Докинз подслушивает, как Билл занимается любовью со своей девушкой в ​​спальне, она завидует и пытается уговорить Фаулера пойти к сексопатологу. Появление гостя Шейла Гиш.
6«Дети сегодня»Джон БиркинБен Элтон18 декабря 1995 г. (1995-12-18)
Фаулер и Грим расходятся во взглядах на то, как обращаться с малолетними нарушителями спокойствия, поэтому они решают взять их на отступление. Еще больше напряженности возникает, когда Гуди бьет скинхеда-подростка за расовое насилие над Хабибом и впоследствии обвиняется в нападении. Выступления гостей Александр Армстронг и Стивен Фрай.
7"Святочный дух"Джон БиркинБен Элтон26 декабря 1995 г. (1995-12-26)
Гуди покупает Фаулеру набор для ремонта проколов, а Хабибу немного. женское белье, но случайно дарит им не те подарки, и дело усложняется, когда Докинз считает, что нижнее белье - подарок для нее от Фаулера. Гость Бена Элтона.

Серия 2 (1996)

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
8"Суд в законе"Джон БиркинБен Элтон14 ноября 1996 г. (1996-11-14)
Грим и Бойл прибегают к помощи Фаулера и его офицеров, чтобы обыскать дом предполагаемого торговца наркотиками, и Гуди находит наркотики на кухне. Но слишком очевидное местонахождение, осторожность Бойля и неудобство Грима заставляют Фаулера поверить в то, что за арестом что-то происходит.
9"Изм Изм Изм"Джон БиркинБен Элтон21 ноября 1996 г. (1996-11-21)
Докинз обнаруживает косвенные доказательства домашнего насилия над женой, Грим подает заявку на присоединение к Тоджерсам, а мэр Кристабель Уикхэм сообщает Фаулеру о присутствии нелегального иммигранта в Гасфорте. Фаулер, очевидно, раскрывает преступления, но вскоре понимает, что они казались слишком легкими.
10"Летать на стене"Джон БиркинБен Элтон28 ноября 1996 г. (1996-11-28)
Фаулер получает письмо от BBC, которые затем приходят и делают летать по стене документальный фильм о полицейском участке Гасфорта. К сожалению, Грим убеждает офицеров, без Фаулера, что все они станут звездами международного телевидения, побуждая их всех претерпеть множество изменений, чтобы выглядеть «красиво для телевизора» и в конечном итоге выставить себя дураками перед операторами до тех пор, пока Фермер входит на станцию ​​с ружьем. Появление гостя Тревор Пикок.
11«Альтернативная культура»Джон БиркинБен Элтон5 декабря 1996 г. (1996-12-05)
Констебль Хабиб находит ее младшую сестру, держащую наркотики во время облавы в рейв-клубе, и прячет наркотики, чтобы защитить ее, но ее обнаруживают и обвиняют в сокрытии улик. Фаулер, недовольный несправедливостью, делает все возможное, чтобы защитить Хабиба. Выступления гостей Арчи Панджаби и Бернард Галлахер.
12"Давай, блюз"Джон БиркинБен Элтон12 декабря 1996 г. (1996-12-12)
Футбольный клуб Gasforth готовится сыграть с командой Премьер-лиги Челси, и мэр Уикхем приказывает Фаулеру и его офицерам лично следить за тем, чтобы все пошло не так, как надо, в обмен на то, что она порекомендует его на MBE. Однако все усложняется, когда футболисты встают ни перед чем.
13"Road Rage"Джон БиркинБен Элтон19 декабря 1996 г. (1996-12-19)
Сержант Докинз уезжает на перерыв с некоторыми природолюбивыми активистами, но в это время они вступают в конфликт с полицией из-за своих крайних методов, заставляя Докинза выбирать между своим высокомерным лидером, Жеребцом или Фаулером. Выступления гостей Джонатан Кейк и Натали Уолтер.
14"Зеленоглазое чудовище"Джон БиркинБен Элтон23 декабря 1996 г. (1996-12-23)
Инспектор Фаулер делает предложение сержанту Докинзу, чтобы повысить его шансы на продвижение по службе, но его отсутствие чувствительности во время предложения побуждает ее покинуть его. Фаулер пытается найти новую женщину, но теряет интерес, когда слышит, что Докинз сейчас с кем-то по имени «Тоби».

Критический прием

Ситком пользовался популярностью у зрителей, хотя пострадал в критических обзорах из-за «непоследовательного развития персонажей» и «чрезмерно широкой сюжетной линии». Он занял 34-е место в опросе британского Best Sitcom.

Домашние релизы

Обе серии были выпущены на DVD в Великобритании (регион 2) компанией Vision Video Ltd. Тонкая синяя линия доступен в регионе 1 (Северная Америка) и был выпущен BBC Warner. Эпизоды в первой серии не были в порядке трансляции на DVD-дисках «Регион 1» и «2». Эпизоды 2-го сезона на DVD-диске «Регион 1» укорочены примерно на 30 минут. Например, самый крупный вырез из эпизода S2E7 «Зеленоглазый монстр», который сокращен с времени выполнения 40:45 UK / R2 до 30:05 времени выполнения Region 1. Релиз для региона 1 имеет субтитры на английском языке. В британском регионе 2 нет субтитров.

Рекомендации

  1. ^ Грэм, Джейн (14 июля 2008 г.). «Папина армия: смешно? Тупой мальчик!». Хранитель. Получено 25 октября 2014.
  2. ^ «Скрытый в строю: примерно так». Уолмингтон-он-лайн. 21 ноября 2012 г.. Получено 11 марта 2016.

Другие источники

внешняя ссылка