Дневники вампира (сезон 1) - The Vampire Diaries (season 1)

Дневники вампира
Сезон 1
Дневники вампира Season 1.jpg
Обложка DVD первого сезона
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьCW
Оригинальный выпуск10 сентября 2009 г. (2009-09-10) –
13 мая 2010 г. (2010-05-13)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Дневники вампира эпизоды

Дневники вампира американец сверхъестественный ужас романтика телесериал, созданный Кевин Уильямсон на основе одноименные романы по автору Л. Дж. Смит. Он был официально принят на сезон 2009-10 годов 19 мая 2009 года.[1] Премьера состоялась 10 сентября 2009 г. CW и получил самые высокие оценки за премьеру сериала в истории телетрансляций, набрав 4,91 миллиона зрителей в реальном времени.[2][3]

Сериал фокусируется на вымышленном городе Мистик Фоллс, штат Вирджиния, который обвиняется в сверхъестественное история. Это следует за Еленой Гилберт, изображаемой Нина Добрев когда она начинает переживать смерть родителей, когда два вампиры втянуть ее в мир, которого она не знала раньше, Стефан и Дэймон Сальваторе, которых Пол Уэсли и Йен Сомерхолдер, соответственно. Кайла Юэлл изображала Вики Донован в течение первых семи эпизодов, пока ее персонаж не был убит. Мэтт Дэвис позже был брошен учителем истории в повторяющуюся роль, чтобы заполнить пустоту. Позже он был повышен до обычного статуса сериала.[4] Сезон завершился 13 мая 2010 года и состоял из 22 серий.[5]

Бросать

Смотрите также: Список персонажей "Дневников вампира"

В главных ролях

Повторяющийся

Гость

Примечания

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов "Дневников вампира"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Пилот "Маркос СьегаТелеспектакль по : Кевин Уильямсон & Джули Плек10 сентября 2009 г. (2009-09-10)2967664.91[3]
В небольшом городке Мистик Фоллс в штате Вирджиния семнадцатилетние Елена Гилберт и Джереми Гилберт оба отрицают свое мнение после смерти своих родителей, а Елена убеждает себя, что она не приемлет, несмотря на добровольную социальную изоляцию. Елена пытается скрыть свое горе, но это приводит к тому, что она становится эмоционально замкнутой, в то время как Джереми обращается к наркотикам, чтобы не справляться со своими чувствами. Ничто не идет по плану у них обоих в первый день их возвращения в школу. Загадочный новый ученик Стефан Сальваторе привлекает внимание Елены. Это заставляет ревновать и ее бывшего парня Мэтта, и ее подругу Кэролайн, которой тоже нравится Стефан и которая видит в Елене своего полу-соперника. Подруга Елены, Бонни, призывает Елену пойти на это и поговорить с ним, но ее не убеждают оставить свою социальную изоляцию. После того, как сестру Мэтта Вики укусило что-то, что они считают животным, выясняется, что Стефан - вампир и скрывает это от Елены. Стефан (который не питается людьми) понимает, что он не единственный вампир в городе. Представлен брат Стефана Дэймон Сальваторе, который укусил Вики. Он и Стефан не виделись 15 лет.
22"Ночь кометы "Маркос СьегаКевин Уильямсон и Джули Плек17 сентября 2009 г. (2009-09-17)2J50013.78[6]
Мистик Фоллс начинает подготовку к празднованию прохождения кометы. В то время как Вики восстанавливается в больнице от травм, нанесенных вампиром, Стефан использует свои способности, чтобы стереть нападавшего Вики из ее памяти, но его прерывает Мэтт. Тем временем мистер Таннер предупреждает Дженну о недавнем поведении Джереми и говорит ей, что она плохо заботится о двух подростках. Елена и Деймон впервые встречаются в доме Сальваторе, и его откровение о прошлом Стефана приближает Елену к истине. Елена и Стефан целуются. Деймон находит свою следующую жертву в Кэролайн.
33"Пятничные закуски "Джон ДальБарби Клигман и Брайан М. Холдман24 сентября 2009 г. (2009-09-24)2J50023.81[7]
Полу-экстрасенс Бонни говорит Елене, что у нее плохое предчувствие по поводу Стефана, поэтому Елена решает пригласить Стефана и Бонни на ужин в ее дом, чтобы они могли лучше узнать друг друга. В школе Тайлер пытается унизить Стефана, бросая в него футбольный мяч, но это имеет неприятные последствия, поскольку Стефан использует свою вампирскую скорость, чтобы легко поймать мяч и передать его обратно. Стефан в конечном итоге присоединяется к футбольной команде. Во время ужина неожиданно появляются Дэймон и Кэролайн, и Елена «приглашает» его в свой дом. Стефан дарит Елене ожерелье, наполненное вербена чтобы защитить ее от Дэймона. Когда Стефан пытается убедить Деймона, что в нем еще осталось немного человечности, Дэймон нападает и убивает мистера Таннера в качестве опровержения.
44"Семейные узы "Гай ФерландЭндрю Крейсберг И Брайан Янг1 октября 2009 г. (2009-10-01)2J50033.53[8]
Елена и Стефан идут на ежегодную вечеринку основателей города, которую устраивают родители Тайлера. Вики заставляет Тайлера спросить ее, когда она отказывается связывать себя с Джереми. Дэймон рассказывает Елене об истории Сальваторе после того, как Стефан пытается вырезать Дэймона из его жизни. Дэймон также извлекает янтарный кристалл из одного из исторических артефактов в поместье Локвуд. Тем временем Стефан использует Кэролайн как сосуд, чтобы отравить Дэймона. Когда Дэймон сосет кровь Кэролайн, он заболевает. Когда Кэролайн просыпается, она видит янтарный кристалл и кладет его в сумочку, не подозревая о его силе. Стефан запирает ослабленного Деймона в имении Сальваторе со своим потомком Заком, чтобы они стояли на страже. Совет основателей, в который входят мэр Локвуд (отец Тайлера), Кэрол Локвуд (мать Тайлера), шериф Форбс (мать Кэролайн) и репортер Логан Фелл, пришли к выводу, что вампиры вернулись в Мистик Фоллс из-за осушенных тел, и они должны вернуть карманные часы, принадлежащие семье Гилбертов. В конце концов, Вики идет к Джереми, и они идут в спальню.
55"Ты для меня нежить "Кевин БрейШон Рейкрафт & Габриэль Стэнтон8 октября 2009 г. (2009-10-08)2J50043.52[9]
В то время как Деймон становится слабее из-за того, что его запирают в подвале Сальваторе, отношения Джереми и Вики становятся крепче. На организованной в школе автомойке Бонни узнает больше о своих силах и решает с ними столкнуться. Тем временем очарование Логана приводит к тому, что он обедает в доме Гилбертов, чтобы очаровать Дженну, что приводит к краже карманных часов. Елена узнает от незнакомца, что Стефан устрашающе похож на кого-то по имени Стефан Сальваторе, которого он знал в 1953 году. Это приводит к тому, что Елена спрашивает, кто такой Стефан на самом деле. В другом месте Дэймон использует свою связь с Кэролайн, чтобы освободиться, убить Зака, а позже питается Вики.
66"Потерянные девушки "Маркос СьегаКевин Уильямсон и Джули Плек15 октября 2009 г. (2009-10-15)2J50053.88[10]
Стефан объясняет Елене свое и Деймона прошлое с Кэтрин. В 1864 году они оба любили женщину по имени Кэтрин Пирс, которая затем превратила их обоих в вампиров. Тем временем Дэймон проводит день в ловушке пансиона Сальваторе с Вики. Они питаются друг другом, и он превращает ее в вампира. Стефан обнаруживает это и пытается убедить ее умереть вместо того, чтобы завершить превращение в вампира, питаясь человеческой кровью. Логан использует карманные часы, которые выслеживают вампиров и находят Стефана и Вики в лесу. Логан стреляет в Стефана деревянной пулей, думая, что Стефан атакует Вики. Дэймон спасает Стефана, нападая на Логана. Вики одолевает голод, и она питается Логаном, убивая его и завершая свою трансформацию. Стефан говорит Елене, что Вики стала вампиром, и Елена решает сохранить это в секрете, но не без прекращения их отношений.
77"С привидениями "Эрнест ДикерсонРассказ : Эндрю Крейсберг
Телеспектакль по : Кевин Уильямсон и Джули Плек		29 октября 2009 г. (2009-10-29)2J50064.18[11]
Стефан пытается помочь новому вампиру, Вики справляется с ее желанием кормиться, но не может ее контролировать. Давая Бонни свой костюм ведьмы в школе, Кэролайн также дает Бонни янтарный кристалл, который Дэймон взял с вечеринки основателей. На вечеринке в честь Хэллоуина в школе Вики нападает и на Джереми, и на Елену, и Стефан вынужден колоть ее в сердце, убивая ее. Стефан клянется Елене хранить в секрете, чтобы она не рассказала Мэтту и Джереми, что на самом деле случилось с Вики. Елена не может утешить скорбящего Джереми и просит Стефана использовать свои силы, чтобы убедиться, что ее брат не помнит, что произошло. Когда Стефан говорит ей, что не уверен в том, что это сработает эффективно, Дэймон добровольно «забирает его страдания».
88"162 Свечи "Рик БотаБарби Клигман и Габриэль Стэнтон5 ноября 2009 г. (2009-11-05)2J50074.09[12]
В Мистик Фоллс прибывает старый друг Стефана вампир, 350-летняя Лекси. Она заставляет Елену осознать ценность любви и помогает ей сделать первый шаг к возобновлению отношений со Стефаном. Тем временем Джереми перестает употреблять наркотики и откладывает домашнее задание после того, как Дэймон изменил свое воспоминание о смерти Вики. Елена спрашивает Деймона, сделал ли он что-нибудь еще, что он сделал с ее братом, но все, что говорит Деймон, это то, что он «снял страдания». Дэймон дает шерифу Форбсу коробку с вербеной, и она показывает ему всех охотников на вампиров в городе ... не подозревающих о его истинной природе. Дэймон обвиняет Лекси в смерти местного мальчика, изменяя воспоминания девушки мальчика и ее показания. Полиция задерживает Лекси. За пределами бара Дэймон заколачивает Лекси и убивает ее, прежде чем она успеет напасть на шерифа или раскрыть его секрет. Стефан в ярости из-за того, что было сделано с Лекси, и говорит Елене, что она была права, покончив с ним, затем он взлетает и атакует Деймона, но не успевает убить его. Он сохраняет жизнь Дэймона, чтобы отплатить Дэймону за спасение его от Логана. Когда Бонни носит янтарный кристалл, ей снится кошмар, и она просыпается на кладбище.
99"История повторяется "Маркос СьегаБрайан М. Холдман и Брайан Янг12 ноября 2009 г. (2009-11-12)2J50084.10[13]
Приходит новый учитель истории по имени Аларик Зальцман, чтобы заменить мистера Таннера. Джереми замечает свое кольцо, которое напоминает кольцо вампиров. Джереми представляет своего нового учителя Дженне, которая затем влюбляется в Аларика. Аларик просит Дженну пригласить его в свой дом, но она отказывается, узнав, что Джереми там. Когда Бонни снится ее предок-ведьма Эмили, девочки решают провести сеанс, позволяющий Эмили овладеть Бонни. Тем временем Дэймон раскрывает причину, по которой он действительно вернулся в Мистик Фоллс: воскресить Кэтрин с помощью кристалла, который Кэтрин дала Эмили в ее последний день, когда она была жива. Стефан пытается остановить Дэймона, зная, что это вызовет катастрофу в Мистик Фоллс из-за того, что все вампиры, сбежавшие в гробницу под старой церковью Фелла в 1864 году, отомстят невинному поколению горожан. По пути к руинам старой церкви Феллс Деймон приветствует Эмили и напоминает ей о сделке, которую они заключили полтора века назад; Деймон защитит линию Эмили, а Эмили защитит Кэтрин. Деймон идет за кристаллом, и Эмили использует свою силу, чтобы подбросить его к ветке дерева. Затем Эмили выполняет ритуал, чтобы уничтожить кристалл и сорвать план Деймона. Эмили освобождает Бонни от владения мячом. В ярости Дэймон нападает на Бонни, но Стефан спасает ее, заставляя ее пить его кровь. Бонни боится Стефана, пока Елена не раскрывает ей все. Елена говорит Стефану, что она может выдержать отношения с ним, узнав, кто он, но Стефан говорит ей, что не может, потому что слишком много людей умерло, поэтому он уезжает из города. Мэтт продолжает быть рядом с Кэролайн, когда ей это нужно. Логан возвращается в картину в виде вампира, а не трупа в доме Елены, и пытается уговорить Дженну пригласить его.
1010"Поворотный момент "Дж. Миллер ТобинРассказ : Барби Клигман
Телеспектакль по : Кевин Уильямсон и Джули Плек		19 ноября 2009 г. (2009-11-19)2J50093.57[14]
Джереми решает вернуться к своему хобби - рисованию фантастических существ, которых он остановил после смерти своих родителей. Тем временем вампир Логан нападает и убивает нескольких человек по всему городу. Мэтт и Кэролайн продолжают проводить время вместе. Он говорит Тайлеру, что ему нравится проводить время с Кэролайн. Шериф Форбс сообщает Деймону о недавнем нападении, и он обнаруживает, что Логан не знает, кто его обратил. Стефан встречается с Еленой, и он рассказывает ей о новом вампире в городе и понятия не имеет, кто это. Аларик помогает в небольшом споре между Джереми, Тайлером и мэром Локвудом. Логан похищает Кэролайн после ссоры с шерифом, но Стефан и Дэймон спасают ее. Логан говорит Деймону, что знает другой способ воскресить Кэтрин. В другом месте Елена говорит Стефану, что любит его, и он решает остаться в Мистик Фоллс. Стефан и Елена спят вместе. Но когда Стефан идет выпить для Елены, она обнаруживает фотографию Кэтрин, видит, что она выглядит точно так же, как она, и внезапно покидает его дом, оставив свое ожерелье с вербеной вместе с фотографией. Аларик противостоит Логану и говорит ему оставить Дженну в покое. Логан пытается напасть на него, но попадает в ловушку и умирает. Елена попадает в автокатастрофу, пытаясь избежать столкновения с мужчиной посреди дороги, но понимает, что этот человек больше, чем человек. Последний кадр - незнакомец, приближающийся к машине, и крик Елены.
1111"Родословные "Дэвид БарреттРассказ : Шон Рейкрафт
Телеспектакль по : Кевин Уильямсон и Джули Плек		21 января 2010 г. (2010-01-21)2J50103.68[15]
Прибытие Дэймона заставляет таинственного незнакомца бежать, и Дэймон освобождает Елену из перевернутой машины. Дэймон приводит Елену с собой в Джорджию, чтобы увидеть Бри, ведьму и старое пламя Деймона, надеясь, что она поможет открыть гробницу, чтобы освободить Кэтрин. Бри звонит Ли, парню Лекси (поскольку Лекси была ее подругой), который хочет отомстить Деймону за убийство Лекси. Елена спасает Дэймона, и он убивает Бри после того, как она говорит ему найти книгу заклинаний Эмили. Вернувшись в Мистик Фоллс, Стефан открывается бабушке Бонни в попытке помочь Бонни смириться со своими новыми способностями и дать ей понять, что у нее есть сила, чтобы стать ведьмой Беннет. Тем временем Джереми встречает Анну, молодую женщину, которая знает истинное прошлое Мистик Фоллс. Когда Елена и Дэймон возвращаются, Стефан показывает, что он спас Елену от аварии, в которой погибли ее родители. Стефан также сообщает Елене, что ее усыновили родители, но больше ничего не знает о ее отцовстве. Он заявляет о своей любви к Елене, и она его прощает. Кроме того, Аларик сидит в баре Mystic Grill и узнает в Дэймоне вампира, убившего его жену.
1212"Unpleasantville "Лиз ФридлендерБарби Клигман и Брайан Янг28 января 2010 г. (2010-01-28)2J50113.71[16]
Пока Стефан и Деймон пытаются выяснить личность нового вампира в городе, Стефан дает Елене больше украшений с вербеной, чтобы защитить ее семью и друзей. Ограниченный деньгами, Мэтт устраивается на работу помощником официанта в Mystic Grill, где бывшая звезда футбола средней школы Бен работает барменом. Бен приходит на помощь Бонни, когда замечает, что Дэймон ее беспокоит. Дэймон и Стефан сопровождают Елену на школьный танец на тему 1950-х годов, где Аларик знакомится с Дэймоном. Ной, (Диллон Кейси ) вампир, который преследовал Елену, убит Стефаном и Дэймоном. Перед смертью он показывает, что путь к гробнице лежит в дневнике Гилберта. Пока Дженна и Аларик идут домой с вечеринки, Аларик говорит Дженне, что его жену звали Изобель, то же имя, что и биологическая мать Елены. Тем временем Анна продолжает попытки сблизиться с Джереми, потому что хочет заполучить дневник его предка. В конце выясняется, что и Анна, и Бен - вампиры и, похоже, связаны друг с другом романтическими отношениями.
1313"Дети проклятых "Маркос СьегаКевин Уильямсон и Джули Плек4 февраля 2010 г. (2010-02-04)2J50123.99[17]
Эпизод начинается с Кэтрин и Дэймона в 1864 году. Кэтрин останавливает карету, нападает и кормит людей в ней. Кэтрин и Дэймон целуются. Сцена исчезает, когда Деймон прерывает Елену и Стефана в постели. Дэймон напоминает им, что ему можно доверять, и уходит. Сцена исчезает перед Дэймоном и Кэтрин в 1864 году. В воспоминаниях Стефан и Дэймон вспоминают давние действия, предпринятые горожанами, в том числе их отцом, Джузеппе Сальваторе, которые привели к разрушительным событиям, которые привели к разрыву в их отношениях. В настоящее время свидание Бонни с Беном принимает пугающий оборот, когда она обнаруживает, что Бен - вампир, и ее похитили. Елена помогает Стефану, когда он и Дэймон гонятся за пропавшим дневником, который принадлежал предку Елены. Стефан узнает причину интереса Аларика как к дневнику, так и к истории города, и что путь в гробницу находится в Гримуаре. Хотя Анна крадет журнал до того, как Стефан успел забрать его у Аларика, Стефан получил ксерокопию журнала, которую сделал Аларик. Стефан и Елена идут к могиле Джузеппе Сальваторе, чтобы найти книгу заклинаний Эмили. Подруга Джереми Анна оказывается дочерью Перл, одного из вампиров, запертых в гробнице под руинами старой церкви Фелла. Дэймон берет у нее дневник и идет к могиле своего отца. Деймон находит там Елену и Стефана после того, как они выкопали Гримуар из могилы его отца. Дэймон берет книгу. Стефан приводит Елену домой и спускается вниз, чтобы принести ей аспирин. Затем он узнает, что у Джереми есть Анна. Стефан узнает имя и бежит наверх, чтобы найти Елены.
1414"Обмани меня однажды "Маркос СьегаБретт Конрад11 февраля 2010 г. (2010-02-11)2J50133.51[18]
Елена просыпается и обнаруживает, что она и Бонни были похищены Анной и Беном. Стефан пытался найти ее и просит Деймона о помощи, но тот отказывается. С помощью Грэмс Стефан в конце концов спасает Елену и Бонни. Позже Стефан убивает Бена за невыполнение его приказа покинуть город. Тем временем Джереми приглашает Анну на вечеринку в лесу, не зная, что у нее есть собственные причины, по которым она хочет встретиться с ним там. С помощью Бонни и Грэмс гробница открывается, и Деймон понимает, что Кэтрин нет внутри. Анна входит в гробницу, чтобы найти свою жемчужину, и помогает ей сбежать, питаясь кровью Елены. Стефан предупреждает Деймона, что печать гробницы была сломана только временно, и Елена помогает им сбежать, чтобы они не были запечатаны навсегда. Выйдя из гробницы, Елена видит, как расстроен Деймон, и утешает его. Позже Дэймон противостоит Анне и Перл и узнает, что пораженный церковный страж отпустил Кэтрин, и она никогда не была внутри гробницы. Анна признается, что видела Кэтрин в Чикаго в 1983 году, но к Дэймону ей было безразлично. Дома Бонни проверяет Грэмс, но обнаруживает, что она умерла от напряжения в могиле. Эпизод заканчивается тем, что один из вампиров сбегает из гробницы.
1515"Несколько хороших мужчин "Джошуа БатлерБрайан Янг25 марта 2010 г. (2010-03-25)2J50143.33[19]
Харпер, вампир, сбежавший из гробницы, убивает человека в лесу и крадет его одежду. Мэтт и Кэролайн удивлены внезапным появлением бродячей матери Мэтта Келли. Стефан и Елена обеспокоены новым отношением Деймона. Тем временем Шериф Форбс просит Деймона принять участие в аукционе по сбору средств для холостяков и просит у шерифа информацию об Аларике. Аларик обнаруживает, что его жена Изобель была биологической матерью Елены и была превращена Деймоном в вампира по ее собственной просьбе. Он противостоит Дэймону, и конфронтация заканчивается, когда Дэймон закалывает Аларика до смерти колом. Однако Аларик возвращается к жизни, спасенный таинственным кольцом, которое дала ему Изобель. Елена полна решимости узнать все, что можно о своей биологической матери, но сталкивается с предупреждениями - возможно, от самой Изобель - держаться подальше. В конце эпизода выясняется, что Харпер останется с Анной и Перл.
1616"Там идет соседство "Кевин БрейБрайан О & Эндрю Чамблисс1 апреля 2010 г. (2010-04-01)2J50152.80[20]
Анна навещает Дэймона, взяв с собой свою мать Жемчужину, которая хочет взять под свой контроль город. Все вампиры в гробнице освобождены, и большинство из них живут в старом фермерском доме на окраине города. Перл предлагает помочь Деймону найти Кэтрин, если он поможет ей, но визит становится жестоким, когда он ей отказывает. Тем временем Анна неожиданно прибывает в дом Джереми. Джереми режет руку, чтобы соблазнить Анну, которая затем сосет его кровь, но ее прерывает Дженна. Елена, Стефан, Кэролайн и Мэтт идут на неловкое двойное свидание в Mystic Grill, где Фредерик, теперь освобожденный вампир из гробницы, принимает Елену за Кэтрин. Келли, Дженна и Дэймон выпивают в баре, но Дженна уходит, когда отношения между Дэймоном и Келли начинают накаляться. Фредерик и его подруга Бетанна, которые обвиняют братьев Сальваторе в их погребении, врываются в пансион и нападают на Стефана и Дэймона. Стефан делает ставку на Бетанну, но Фредерик убегает и возвращается на ферму, где Перл наказывает его за то, что он покинул дом вопреки ее приказу. В конце Анна пробирается в комнату Джереми и наказывает его за то, что он порезался перед ней, чтобы раскрыть ее секрет, но Джереми настаивает на том, что он сделал это, потому что хочет, чтобы она повернула его.
1717"Впусти нужного "Деннис СмитРассказ : Брайан Янг
Телеспектакль по : Джули Плек		8 апреля 2010 г. (2010-04-08)2J50163.48[21]
Сильный шторм приближается к Мистик Фоллс, делая дороги опасными. Джереми пытается убедить Анну повернуть его, но она отказывается. Во время охоты Стефан схвачен Фредериком и его друзьями, которые намерены пытать его, прежде чем убить. Деймон идет в дом, понимая, что не может войти, потому что владелец дома был вынужден не приглашать его. Деймон и Елена поэтому убедили Аларика работать с ними, чтобы помочь Стефану. Деймон, однако, не позволит Елене зайти с ними в дом. Перл встречает мэра Локвуда в Mystic Grill. Тем временем Мэтт сердится на свою мать Келли, но боится слишком сильно на нее давить, опасаясь, что она снова может уйти. Аларик входит в дом вампиров под предлогом одолжения телефона. Деймон убивает человека, живущего в доме, тем самым позволяя ему войти. После того, как ее машина сломалась во время шторма, Кэролайн обнаруживает останки Вики Донован в лесу. Мэтт и Келли убиты горем из-за этой новости. Дэймон и Елена спасают Стефана, но вспыхивает битва, в которой Дэймон и Аларик убивают большинство вампиров. Фредерик идет за Еленой и Стефаном, сильно ранив Стефана. Елена должна кормить Стефана своей кровью, чтобы оживить его. Стефан ненадолго теряет контроль над собой. Анна соглашается превратить Джереми, но затем она понимает (и он не отрицает), что настоящая причина, по которой он хотел быть обращенным, заключалась в том, чтобы быть с Вики, о которой он теперь знает, что она мертва. Дэймон обнаруживает, что Стефан потерял контроль над своей жаждой крови, выпив большое количество человеческой крови из хранилища Деймона для внутривенных инъекций.
1818"Под контролем "Дэвид фон АнкенБарби Клигман и Эндрю Чамблисс15 апреля 2010 г. (2010-04-15)2J50173.15[22]
Пока Стефан пытается сохранить контроль над своими новыми обстоятельствами, дядя Елены и Джереми, Джон Гилберт, неожиданно появляется в Мистик Фоллс. Стефан демонстрирует необычное поведение на мероприятии в честь Дня основателя, и все становится ужасно, когда Дэймон пытается выяснить, почему вернулся Джон Гилберт. Между тем, Мэтт и Тайлер оказываются в конфликте после инцидента на вечеринке, когда Мэтт видит, что его мать целуется с Тайлером, что приводит к жестокой драке между Мэттом и Тайлером на глазах у собравшихся гостей. После этого отец Тайлера сердито бьет Тайлера за то, что он позволил ему выйти из себя, и Мэтт приказывает Келли съехать. Дэймон и Аларик узнают, что у Джона Гилберта есть кольцо, как и у Аларика. Джон знает все истории Мистик Фоллс, включая мать Кэтрин и Елены, Изобель. В другом месте Елена не может утешить Джереми, не раскрывая своих знаний о вампирах, что заставляет его действовать, когда он решает украдкой взглянуть на ее дневник. Стефан все еще выходит из-под контроля и пьет из чашки Деймона, которую он оставил там, чтобы соблазнить Стефана.
1919"Мисс Мистик Фоллс "Маркос СьегаБрайан О & Кэролайн Дрис22 апреля 2010 г. (2010-04-22)2J50183.33[23]
Эпизод начинается с того, что Стефан возвращается в школу. Елена подходит к нему, удивленная, увидев его там, но он утверждает, что его тяга к человеческой крови прошла. На гала-вечере в честь Дня основателя Елена и Кэролайн соревнуются в конкурсе «Мисс Мистик Фоллс». Бонни возвращается в город, и Елена очень рада, что она вернулась, но Бонни холодна и отстранена. Бонни показывает, что она злится и чувствует отчуждение по отношению к Елене из-за ее связи с братьями Сальваторе. На конкурсе «Мисс Мистик Фоллс» Дэймон говорит Елене, что Стефан снова пил человеческую кровь. Стефан злится, когда Елена сталкивает его с этой информацией и разбивает зеркало. Одна из участниц Мисс Мистик Фоллс, Эмбер Дейли, видит, как он это делает, поэтому Стефан забирает ее. Анна появляется на танцах, и Джереми пытается извиниться за то, что использовал ее, чтобы стать вампиром. Джереми говорит Анне, что он знает, что единственная причина, по которой Анна хотела с ним дружить, заключалась в том, чтобы она могла использовать его кровь, чтобы оживить свою мать. Анна спрашивает Джереми, сколько он знает, и он отвечает, что знает все. Анна и Джереми помирились, и Анна говорит, что никогда не сделает ничего, чтобы причинить ему боль. Вернувшись на танец, Дэймон изображает из себя сопровождающего Елены, поскольку Стефана там нет. Позже Елена и Дэймон, с помощью Бонни, находят и подчиняют Стефана, увидев его в лесу, питающегося Эмбер. Тем временем Джон Гилберт безуспешно пытается запугать Дэймона. Эпизод заканчивается тем, что Елена вводит Стефану вербену. Она и Дэймон запирают его в подвале, пытаясь помочь ему контролировать свои кровяные позывы.
2020"Братья по крови "Лиз ФридлендерКевин Уильямсон и Джули Плек29 апреля 2010 г. (2010-04-29)2J50193.39[24]
Пока Стефан пытается примириться со своим прошлым, он и Дэймон раскрывают Елене кусочки своей истории, включая правду о том, как они были превращены в вампиров. Стефан вспоминает, что в 1864 году, когда Катерину забрали, они пытались спасти ее, но были застрелены отцом. Затем они оба проснулись в переходе у озера, когда предок Бонни объяснил, что Кэтрин заставляла Стефана пить ее кровь, а Деймон добровольно пил ее кровь. Затем Стефан пошел к себе домой, чтобы объяснить отцу, что он не собирается завершать переход, но его отец не слушал. Его отец пытался поставить его, но случайно сделал ставку. Стефан пытался помочь своему отцу, но был подавлен количеством крови и питался им, тем самым завершив переход. Дэймон рассказывает, что Стефан пытался убедить его завершить переход, рассказывая ему о хорошем, что он чувствует, и о том, как он может выключить свои эмоции, и когда это не удалось, он заставил женщину пойти с ним, укусил ее и прижал ее кровоточащую шею к себе. лицо, пока он не сдался и не накормил. У Перл и Джона Гилберта ужасное противостояние. Тем временем Дэймон и Аларик пытаются найти загадочное изобретение, прежде чем Джон сможет его найти. Отношения Джереми и Анны продолжают расти, поскольку Анна поступает в среднюю школу Джереми, чтобы они могли проводить время вместе, и Джереми пытается узнать от нее как можно больше. В конце концов, Джон Гилберт убивает Перл, заколачивая ее, и Анна обнаруживает ее тело. Когда Елена отпускает его, Стефан сходит с ума и хочет умереть, но Елене удается отговорить его от этого. Они возвращаются в дом, и Стефан, кажется, излечился от кровавого помешательства, но Деймону это не нравится.
2121"Изобель "Дж. Миллер ТобинКэролайн Дрис и Брайан Янг6 мая 2010 г. (2010-05-06)2J50203.31[25]
Изобель возвращается в город и удивляет Аларика своим новым циничным и жестоким отношением к ней и своим требованием устроить ей встречу с Еленой; несмотря на ее кажущееся безразличие к нему, похоже, что она все еще любит его и что она не совсем счастлива со своей жизнью вампира. Когда Елена и Изобель наконец встречаются, Изобель отказывается отвечать на большинство вопросов Елены, но заявляет, что она также ищет таинственное изобретение, которое искал Джон Гилберт. Узнав, что у Дэймона есть устройство, Изобель приказывает Елене получить устройство у Деймона и угрожает убить всех, кого знает Елена, если она откажется. Вскоре становится очевидно, что Изабель и Джон работают на Кэтрин. Изобель пытается запугать Деймона, чтобы тот дал ей устройство и предлагает раскрыть местонахождение Кэтрин взамен, но он дает понять, что не потерпит ее угроз ему или людям, которые ему небезразличны, и что он больше не хочет иметь ничего общего с Кэтрин. . Позже Изобель похищает Джереми, чтобы заставить Елену руку, и Елена умоляет Деймона дать ей устройство, что он и делает. Бонни предлагает снять с устройства заклинание, которое якобы может убить вампиров; позже выясняется, что Бонни только сделала вид, что отключила устройство из-за своей вендетты против всех вампиров. Елена дает устройство Изобель, которая показывает, что она знала, что Деймон отдаст устройство Елене, потому что он влюблен в нее. Выясняется, что Джон - биологический отец Елены, и что он и Изобель встречались в старшей школе. Джон планирует использовать это устройство, чтобы убить всех вампиров в Мистик Фоллс, включая Стефана и Дэймона. Перед тем как покинуть город, Изобель, которая, похоже, все-таки заботится о Елене, выражает опасения, что братья Сальваторе могут в конечном итоге превратить Елену в вампира - жизнь, которой она не хочет для Елены, - и что избавиться от них - лучшее то, что они с Джоном могли сделать для своей дочери. Появляется Анна и говорит Джереми, что ее мать была убита, и что она знает, что ее не должно быть там, но ей больше некуда идти. Джереми обнимает ее и пытается утешить.
2222"День основателей "Маркос СьегаБрайан О и Эндрю Чамблисс13 мая 2010 г. (2010-05-13)2J50213.47[26]
Сегодня День основателя, и все готовятся к фейерверкам и фейерверкам. Джереми, все еще злой на Елену за то, что она солгала ему обо всем, ищет компании Анны; Анна дает ему пузырек своей крови и предлагает ему стать вампиром. Хотя Дэймон и Аларик объединяются, чтобы попытаться помешать Джону Гилберту использовать таинственное устройство для убийства вампиров, Джон приводит свой план в действие, что приводит к хаотическому, разрушительному и смертельному завершению празднования Дня Основателя. Тайлер, Кэролайн и Мэтт находятся в машине, когда Тайлер внезапно поддается устройству, которое генерирует высокочастотный сигнал в герцах, из-за чего он теряет контроль над машиной. Кэролайн тяжело ранена в аварии. Отец Тайлера, мэр Локвуд, также поддается сигналу. Джон убивает Анну и сжигает заживо многих вампиров-гробниц в подвале старого здания. Отец Тайлера умирает вместе с ними. Стефан понимает, что, несмотря на все, что сделал Дэймон, он любит своего брата. Елена сталкивает Джона с тем фактом, что он ее отец, что ранее подтвердил Стефан. Бонни спасает Стефана и Дэймона от ярости Джона ради Елены, но говорит Стефану, что если Дэймон убьет другого невиновного человека, она без колебаний убьет его или Стефана. Дэймон наконец понимает, что в нем есть что-то хорошее, и что он действительно может захотеть стать лучше. Джереми узнает о смерти Анны; он пьет кровь Анны и принимает передозировку болеутоляющими, надеясь, что его эмоциональная боль уменьшится, если он станет вампиром. Дэймон целует человека, которого считает Еленой, которую Дженна приглашает в дом Елены. Двойник Елены наносит удар Джону Гилберту, который узнает в ней Кэтрин, притворяясь Еленой. Сезон заканчивается тем, что настоящая Елена входит в дом и направляется на кухню, где ждет Катерина ...

Производство

6 февраля 2009 г. Разнообразие объявил, что CW дал зеленый свет пилоту Дневники вампира с Кевином Уильямсоном и Джули Плек главными сценаристами и исполнительными продюсерами.[27] 19 мая 2009 года сериал был официально заказан на сезон 2009–2010 годов.[1]

Пилот снимался в Ванкувер, но остальные серии сняты в Ковингтон, Джорджия (который также является вымышленным городком Мистик Фоллс, Вирджиния ) и различные другие сообщества вокруг Большая Атланта.[28] 31 октября 2009 года сериал получил полный заказ на 22 эпизода после высоких рейтингов в первой половине сезона.[29]

Сюжетные линии

Сезон начинается после смерти родителей Елены и Джереми Гилбертов. Оба помещены под опеку своей тети Дженны. Джереми стал одиночкой, а Елена начала встречаться с мальчиком по имени Стефан Сальваторе. Вскоре выясняется, что Стефан - вампир, а его брат Дэймон появляется в Мистик Фоллс и убивает людей наугад.

Другое сверхъестественное откровение происходит, когда подруга Елены Бонни Беннетт обнаруживает, что она родилась из рода ведьм и сама является ведьмой. Ей помогает бабушка использовать свои силы. В этом участвуют друзья и знакомые Елены, такие как Тайлер Локвуд, сын мэра, и Мэтт Донован, бывший парень Елены, и Кэролайн Форбс, дочь шерифа. Также выясняется, что Елена - двойник Кэтрин Пирс, женщины, которая много веков назад соблазнила братьев Сальваторе и превратила их в вампиров, настроив против них их отца-охотника на вампиров, хотя Стефан в конечном итоге убивает его. Кэтрин предположительно была заперта в гробнице под церковью, и Деймон планирует освободить ее. Лекси, друг Стефана, появляется и дружит с Еленой, но ее убивает Дэймон, вбивая клин между братьями.

Джереми влюбляется в Вики Донован, сестру Мэтта, которая употребляет наркотики, как и он, но она встречается с Тайлером и начинает соперничество между мальчиками. Вики расстается с Тайлером ради Джереми. Позже Деймон превратил ее в вампира, но ее кровожадность вышла из-под контроля, и Стефан убил ее. Jeremy witnesses this and Elena asks Damon to make Jeremy forget this to spare him the pain. Matt on the other hand is devastated.

After the history teacher is killed, a man named Alaric is hired to take his place. Alaric came to town to kill Damon, believing him to have killed his wife, Isobel. Damon tries to kill him in self-defense, but Alaric wears a ring that keeps him from dying at supernatural hands. It is revealed Damon didn't kill Isobel, but turned her into a vampire on her own account. Later, Alaric and Damon become friends.

At one point, Damon finds the tomb under the church, and has Bonnie and her grandmother help open it to find Katherine. During the search, a number of vampires escape, and it is discovered Katherine already escaped long ago. The tomb vampires are led by a female vampire named Pearl and her daughter Anna. Bonnie's grand mother dies and Bonnie begins to resent vampires. It also turns out a group called the Founder's Council know of the vampires and wish to kill them. The Council is led by Tyler's abusive father, Richard Lockwood. Caroline's mother, Sheriff Elizabeth Forbes is also a member, despite being friends with Damon, unknown that he is a vampire. Anna also starts a relationship with Jeremy. Jenna also starts dating a man named Logan, who cheated on her in the past. Soon, Logan is turned into a vampire by Anna, and is killed by Alaric, who tells her he left town. From that point Jenna starts dating Alaric.

It isn't long before Elena and Jeremy's uncle John, who they grew up hating shows up. John is working for the Council. The Council wish to use the Gilbert device to kill all vampires in Mystic Falls. Damon tries to kill John, but he is wearing a ring similar to Alaric's. It is revealed that John and Isobel, Alaric's vampire wife, are Elena's biological parents, they had Elena adopted by John's brother for her protection. It turns out they are also working for Katherine, and are using Mayor Lockwood and the others as pawns, although Isobel tells Elena their unofficial goal is to protect her.

In the seasons climax, during Founders day, Richard and John execute their plan to kill the vampires, both willing to use innocent people as collateral damage. Sheriff Forbes tries to oppose their plan, but is knocked out by John and chained up. John uses the local police who are in on the scheme as foot soldiers. The device is activated and the vampires are neutralized and taken away to be burnt in a basement, but Tyler is affected by the device as he had supernatural genes himself (later revealed to be werewolf); since Richard has these genes, the deputies think he is a vampire and lock him in the basement where he is burnt alive and killed by the vampires. Richard's wife, Carol goes to the station to rescue the sheriff but they are unable to save Richard. John also kills Anna, so Jeremy, not wanting to deal with the pain tries to become a vampire via Anna's blood. During the fiasco, Caroline is in a car accident, Elena also confronts John with the knowledge that he's her father and Bonnie rescues the Salvatore brothers, letting them off with a warning so Damon doesn't kill anyone innocent.

Sheriff Forbes finds her daughter has been injured and goes to the hospital where she is comforted by Damon. John heads home and finds Katherine, who is posing as Elena. Katherine stabs John several times and severs his ring finger and leaves him to die. As Katherine leaves, Elena comes in and finds her father injured.

Прием

Критический ответ

Based on 28 reviews, the 1st season currently holds a 71% on Гнилые помидоры with an average rating of 6.91 out of 10. The site's critics consensus reads, "It's not particularly innovative and there's a lot of angsty brooding going on, but there's a self-referential cheekiness in Дневники вампира that will appeal directly to its target audience."[30]

The initial reception of the show was mixed, Entertainment Weekly gave the pilot a B+, stating that the show "signals a welcome return to form for writer-producer Kevin Williamson". They end by saying that "Дневники promises us a season of sharp-tongued amusement."[31] Metacritic gave the show a score of 50/100 based on 22 critical reviews, indicating "mixed or average reviews".[32]

Many critics felt that the series improved with each episode. Сара Хьюз из Независимый говорит Дневники вампира turns into "a well-crafted, interestingly developed series" despite a poor opening episode.[33] В New York Post also praised the portrayal of Elena, finding the character to be a strong-minded woman who doesn't allow her feelings for her boyfriend to control her.[34] The San Diego Union-Tribune said: "The supernatural drama is a first-class production, featuring an insanely gorgeous cast, sharp scripts and a brooding vibe that is hard for even the most levelheaded adult to resist."[35] Майк Хейл из Нью-Йорк Таймс gave the series an honorable mention on his list of the top TV shows of 2009.[36]

Дневники вампира premiered on September 10, 2009, and gave The CW its biggest series premiere ratings in its network history scoring 4.9 million viewers.[2][3] Adding in DVR numbers, the ratings for the premiere increased to 5.7 million viewers.[37] Although ratings decreased as the season went on, it reached a series high in adults 18–34 (2.3/7) on October 29, with the broadcast of its Halloween episode.[38] Including DVR ratings the second episode brought in 4.7 million viewers,[39] the third 4.6 million,[40] the fourth 4.3 million,[41] the fifth 4.4 million,[42] the sixth 4.6 million,[43] the ninth 4.9 million,[44] and 4.3 million viewers for the fifteenth episode.[45]

Vampire Diaries Season 1 aired in Urdu Language in Pakistan on FILMAX. The series was the No. 1 show on The CW for the 2009–10 season averaging 3.60 million viewers weekly, thus becoming the first show to overtake Следующая топ-модель Америки which had been The CW's No. 1 show since the network began in 2006.[46]

Рейтинги

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир18–49 rating (Live + SD)Зрителей
(миллионов) увеличение		Total 18-49 increaseВсего зрителей
(миллионы)		Ссылка
01"Пилот"10 сентября 2009 г. (2009-09-10)1.91.962.68.78[47]
02"The Night of the Comet"17 сентября 2009 г. (2009-09-17)1.61.462.18.70[48]
03"Friday Night Bites"24 сентября 2009 г. (2009-09-24)1.70.852.29.69[49]
04"Семейные узы"1 октября 2009 г.1.60.882.07.33[50]
05"Your Undead To Me"8 октября 2009 г. (2009-10-08)1.71.022.29.55[51]
06"Потерянные девушки"15 октября 2009 г. (2009-10-15)1.81.482.35.62[52]

Похвалы

For its first season Дневники вампира won seven Награды Teen Choice Awards и один People's Choice Award.[53][54]

Домашние СМИ

Season one was released on DVD in Regions 1, 2 and 4 и дальше Блю рей in Regions A and B. Both United States versions include commentary by cast and crew members on selected episodes, deleted scenes, behind-the-scenes featurettes, webisodes, and a downloadable аудиокнига of L.J. Smith's The Vampire Diaries: The Awakening.[55] It was released on DVD in Region 2 on August 23, 2010.[56] Following that release, Region 1 began selling DVDs on August 31, 2010,[55] and Region 4 on September 1, 2010.[57] In Region A, it was released on Blu-ray on August 31, 2010.[58][59] Region B's releases varied; United Kingdom on August 23, 2010,[60] Brazil on August 26, 2010,[61] and Australia on September 1, 2010.[62]

Рекомендации

  1. ^ а б Нелли Андреева. "CW picks up 'Melrose Place,' 'Vampire Diaries'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 22 мая 2009 г.
  2. ^ а б Ausiello, Michael (September 11, 2009). "'Vampire Diaries' Ratings: They Don't Suck!". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 11 октября 2010 г.
  3. ^ а б c Seidman, Robert (September 11, 2009). "Vampire Diaries sets record as The CW's most watched series premiere ever". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 сентября 2009 г.. Получено 4 октября, 2010.
  4. ^ Matt Davis Interview Retrieved: October 4, 2010.
  5. ^ "The Vampire Diaries Episodes". Телепрограмма. Получено 29 августа, 2010.
  6. ^ "Thursday Night Broadcast Original Final Numbers". Телевидение в цифрах.
  7. ^ "Рейтинги телеканалов: Видение будущего flashes brightly; Grey's уничтожает CSI, Менталист". Телевидение в цифрах. Получено 26 сентября, 2009.
  8. ^ Calabria, Rosario (October 9, 2010). "Broadcast TV Ratings for Thursday, October 8, 2009". Ваше развлечение сейчас. Получено 15 ноября, 2010.
  9. ^ "Thursday Broadcast Finals". Телевидение в цифрах.
  10. ^ "Thursday Broadcast Finals". Телевидение в цифрах.
  11. ^ "Thursday Broadcast Finals". Телевидение в цифрах.
  12. ^ "Thursday Broadcast Finals". Телевидение в цифрах.
  13. ^ "Thursday Broadcast Finals". Телевидение в цифрах.
  14. ^ "Thursday broadcast finals: Grey's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down". TVByTheNumbers.
  15. ^ Calabria, Rosario (January 29, 2010). "Broadcast TV Ratings for Thursday, January 28, 2010". Ваше развлечение сейчас. Получено 15 ноября, 2010.
  16. ^ Heroes, Vampire Diaries, Smallville and Fringe See Largest DVR Increases For Wk of Jan. 31, TVbythenumbers, получено 18 февраля, 2010
  17. ^ Gorman, Bill (February 5, 2010). "TV Ratings Thursday, February 4, 2010". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 5 апреля, 2010.
  18. ^ Gorman (February 12, 2010). "Thursday Broadcast Finals: Grey's Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down". Телевидение в цифрах. Получено 12 февраля, 2010.
  19. ^ Gorman, Bill (March 26, 2010). "Broadcast Finals: Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 апреля 2011 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  20. ^ "TV Ratings Thursday; Nielsen Overnight Ratings; Grey's Anatomy ratings, Survivor ratings, Mentalist ratings, CSI ratings, The Office Ratings, The Marriage Ref Ratings, Bones ratings, Fringe ratings, Vampire Diaries rating, Supernatural Ratings, Flash Forward ratings, Private Practice ratings – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com. Получено 15 июня, 2010.
  21. ^ "Thursday Broadcast Finals: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com. 9 апреля 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
  22. ^ "Thursday Broadcast Finals: "Vampire Diaries", "Survivor", "Bones" Adjusted Up; "CSI" Adjusted Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com. 16 апреля 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
  23. ^ "Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com. 23 апреля 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
  24. ^ "Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down". Телевидение в цифрах. 30 апреля 2010 г.. Получено 30 апреля, 2010.
  25. ^ Seidman, Robert (May 7, 2010). «Финал четверга:« Выживший »,« Кости », скорректировано вверх;« 30 камней »,« скорректировано вниз ». Телевидение в цифрах. Получено 7 мая, 2010.
  26. ^ Gorman, Bill (May 14, 2010). "Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up". Телевидение в цифрах. Получено 14 мая, 2010.
  27. ^ Michael Schneider (February 5, 2009). "CW picks up 'Vampire Diaries' pilot". Разнообразие.
  28. ^ Khouli, Gabriel (July 21, 2009). "'Vampire Diaries' crew to film on square Thursday, Friday". Новости Ковингтона.
  29. ^ Schneider, Michael (October 21, 2009). "CW orders more 'Vampire Diaries'". Разнообразие.
  30. ^ "The Vampire Diaries: Season 1 (2009-2010)". Гнилые помидоры. Получено 17 апреля, 2020.
  31. ^ Tucker, Ken (September 4, 2009). "TV Review: The Vampire Diaries (2009)". Entertainment Weekly.
  32. ^ "'The Vampire Diaries". Metacritic. Получено 13 ноября, 2009.
  33. ^ Hughes, Sarah (February 5, 2010). "The Vampire Diaries – Fresh blood for teenage vampire lovers". Независимый. Лондон. Получено 5 февраля, 2010.
  34. ^ Karpel, Ari (December 18, 2009). "5 reasons 'Vampire Diaries' is better than 'Twilight'". New York Post.
  35. ^ Peterson, Karla (October 23, 2009). "It's crazy happy season on fall TV". The San Diego Union-Tribune. Получено 23 октября, 2009.
  36. ^ Hale, Mike (December 18, 2009). "A Top 10 List That Needs an Addendum". Нью-Йорк Таймс.
  37. ^ "DVR spells OMG ratings for CW – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com. Получено 15 июня, 2010.
  38. ^ Like a Bat Outta…! The CW’s “The Vampire Diaries” Soars to Series High Retrieved: October 4, 2010.
  39. ^ "Live-Plus-7 Is Heaven for Cw". Футон-критик.
  40. ^ "The CW Shows Largest Percentage Gains from Dvr Viewing Across the Board for Any Broadcast Network During "Premiere Week"". Футон-критик.
  41. ^ "Week Two: top 25 shows with the biggest DVR viewer increases (hello, кукольный домик, Челка, Тайны Смоллвилля, Герои, Сплетница, etc.)". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.
  42. ^ "The CW Again Leads All Nets in Percent Increases from Live+7 Dvr Playback". Футон-критик.
  43. ^ "The Big Playback! the CW Again Earns Network TV's Largest Percent Gains from Live+7 Dvr Playback". Футон-критик.
  44. ^ "The CW Continues to Score Big in Live+7". Футон-критик.
  45. ^ "Vampire Diaries и Топ модель Each Add Over 1 Million Viewers with All DVR Playback Factored In". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.
  46. ^ "Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TVbytheNumbers.com.
  47. ^ "DVR spells OMG ratings for CW". 1 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 18 марта, 2013.
  48. ^ "First Week Of The Jay Leno Show Really Was "DVR Proof"". Телевидение в цифрах. 5 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2012 г.. Получено 4 марта, 2013.
  49. ^ "The CW Shows Largest Percentage Gains from Dvr Viewing Across the Board for Any Broadcast Network During "Premiere Week"". Телевидение в цифрах. 12 октября 2009 г.. Получено 3 марта, 2013.
  50. ^ "hWeek Two: top 25 shows with the biggest DVR viewer increases (hello, Dollhouse, Fringe, Smallville, Heroes, Gossip Girl, etc". Телевидение в цифрах. October 20, 2009. Archived from оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 3 марта, 2013.
  51. ^ "Smallville, Dollhouse Get Big DVR Boosts In Week 3". Телевидение в цифрах. 26 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 4 марта, 2013.
  52. ^ "Smallville sees HUGE DVR increases DVR viewer increases: House most DVR'd; Fringe biggest % increase". Телевидение в цифрах. 2 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 4 марта, 2013.
  53. ^ Teen Choice Awards TV Winners The Vampire Diaries and Gossip Girl Награды Teen Choice Awards. Retrieved August 19, 2010.
  54. ^ PCA Awards/Nominees Приз зрительских симпатий. Retrieved August 19, 2010.
  55. ^ а б Lambert, David (June 4, 2010). "The Vampire Diaries – Warner Announces Полный 1-й сезон on DVD and Blu-ray: Date, Specs, Extras". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 9 июня 2012 г.. Получено 4 июня, 2010.
  56. ^ "The Vampire Diaires – Season 1 [DVD] [2009]". Amazon. Получено 29 марта, 2010.
  57. ^ "Vampire Diaries, The – The Complete 1st Season". EzyDVD. Архивировано из оригинал 9 июня 2012 г.. Получено 30 марта, 2010.
  58. ^ "The Vampire Diaries: The Complete First Season [Blu-ray]: Nina". Amazon.com. Получено 22 августа, 2010.
  59. ^ "The Vampire Diaries: The Complete First Season Blu-ray: Amazon.ca: Nina Dobrev, Ian Somerhalder, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD". Amazon.ca. 19 июля 2010 г.. Получено 22 августа, 2010.
  60. ^ "Vampire Diaries: Complete First Season [Blu-ray] [US Import]". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 22 августа, 2010.
  61. ^ "Listão de lançamentos para AGOSTO!" [List of Releases for August!] (in Portuguese). 1 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 28 августа, 2010.
  62. ^ "Vampire Diaries, The - The Complete 1st Season (4 Disc Set) (Blu-ray)". Ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 9 июня 2012 г.. Получено 22 августа, 2010.