Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите - The X-Files: Resist or Serve - Wikipedia
Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите | |
---|---|
Разработчики) | Black Ops Entertainment |
Издатель (ы) | Универсальные игры Vivendi[а] |
Производитель (и) | Кирк Ламберт |
Дизайнер (ы) | Кирк Ламберт |
Программист (ы) | Хизер Барклай |
Писатель (ы) | Том Шнауц |
Композитор (ы) | Томми Талларико |
Платформа (и) | PlayStation 2 |
Релиз | |
Жанр (ы) | Ужас выживания |
Режим (ы) | Один игрок |
Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите 2004 год ужас выживания игра, разработанная Black Ops Entertainment для PlayStation 2 игровая приставка. Он основан на телесериале Секретные материалы (1993–2002), и это третья игра, основанная на сериале после Секретные материалы: неограниченный доступ (1997) и Секретные материалы (1998). Действие игры происходит во время седьмой сезон телесериала, и история представлена в виде трех новых «эпизодов», в которых спецагенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли расследуют загадочные смерти в Колорадо, где они узнают об инопланетном артефакте, использованном для воскрешения умерших людей. Расследование агентов в конечном итоге приводит их в Тунгуску, Россия, где они обнаруживают космический корабль, который потерпел крушение там почти 100 лет назад.
Об игре было объявлено в декабре 2002 года, и ее выпуск первоначально был запланирован на второй квартал 2003 года, чтобы совпасть с выпуском DVD седьмого сезона. Томас Шнауц, который написал два эпизода сериала, был нанят для написания сценария игры. Персонажи из сериала, которые представлены в игре, были изображены их оригинальными актерами через озвучка. Музыка из сериала, состоит из Марк Сноу, также использовался в игре. В Северной Америке Универсальные игры Vivendi опубликовала игру для PlayStation 2 в марте 2004 года, а спустя два месяца выпустила игру в Европе. An Xbox версия изначально планировалась, но позже была отменена.
Игра рекламировалась как трехлетняя. потерянные эпизоды из седьмого сезона сериала и получил смешанные и средние отзывы. Критики сравнили Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите к Обитель зла серия игр для использования схожего игрового процесса. Игра получила высокую оценку за сюжет и сценарий, а также за озвучку и музыку. Однако критика была получена за графику игры, плохое управление и проблемные углы фиксированной камеры, которые меняются с каждой новой областью, в которую входит игрок.
участок
Действие игры происходит во время телесериала. седьмой сезон,[1] после второй серии сезона "Шестое вымирание II: Амор Фати ".[2] Игра разделена на три уровня, которые представлены в виде новых «эпизодов» под названием «Возрождение».[3] "Резонанс",[4] и «Расплата».[5] Каждый уровень начинается с серии ' последовательность вступительных титров.[6]
"Возрождение"
Космический корабль врезается в Тунгуска, Россия, 30 июня 1908 г., в результате чего был выпущен "мазут «инопланетный вирус. В результате авиакатастрофы погибла российская пара, а вирус заразил их ребенка. В настоящее время 15-летние сестры-близнецы Кэтлин и Мэнди Уинслоу исчезли из своего родного города Ред-Фоллс, штат Колорадо, но снова появляются через две недели. позже, что совпало с тремя загадочными смертельными случаями, которые предположительно совершил мужчина, который погиб в автокатастрофе за 24 часа до убийства. Большинство жителей считают, что девочки, практикующие колдовство, оживил подозреваемого в убийстве, чтобы он мог совершить убийства.[3]
ФБР Специальные агенты Фокс Малдер (озвучивает Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (озвучивает Джиллиан Андерсон ) отправляются в Красный водопад для расследования убийств. По прибытии агенты разделяются и сталкиваются с зомби. В конце концов Малдер находит тело Мэнди Уинслоу, повешенное в центр города. Агенты воссоединяются, и Малдера позже укусил зомби. Скалли, которая также является врачом, проводит вскрытие зомби и создает противоядие, чтобы спасти Малдера от последствий укуса. Агенты находят Кэтлин Уинслоу, которая впоследствии убегает от них и позже обнаруживается мертвой.[3]
Агенты проникают в близлежащее психиатрическое учреждение Браяр-Лейк, где они обнаруживают флаконы с черным маслом и узнают, что Уинслоу были объектом научных экспериментов из-за того, что у них была психическая связь. Они также обнаруживают клонов девочек Уинслоу и встречают Алекс Крайчек (озвучивает Николас Ли ), который говорит им, что клоны используют силы, чтобы выпустить инопланетный артефакт. Крайчек убегает, и артефакт забирает призрачная сущность, в то время как Малдер и Скалли вынуждены солдатами эвакуировать город на борту вертолета. Солдаты отказываются уточнять, кто их послал. С воздуха агенты замечают, что Красный водопад теперь находится в огненных руинах как часть покрывать. Малдер недоволен отсутствием доказательств для расследования, но Скалли показывает, что она получила оптический диск от озера Браяр, которое, как она надеется, предоставит дополнительную информацию.[3]
"Резонанс"
Выясняется, что Крайчек работает с Курильщик (озвучивает Уильям Б. Дэвис ). Во время брифинга с помощником режиссера Уолтер Скиннер (озвучивает Митч Пиледжи ) в штаб-квартире ФБР Малдер сообщает ему, что инопланетный артефакт - это то, что воскресило умершего. Скиннер говорит им, что ему удалось доставить первых трех жертв убийства в Ред-Фоллс Академия ФБР Скалли должна изучить. Агенты встречаются с Одинокие стрелки (Байерс, Фрохики и Лэнгли; озвучивает Брюс Харвуд, Том Брейдвуд, и Дин Хаглунд ), которые расшифровали диск с данными Briar Lake и обнаружили, что он содержит информацию, написанную на русском языке. Диск включает отсылки к Тунгуске, где Малдер жил. ранее подвергались воздействию мазута. Контакты Малдера Марита Коваррубиас (озвучивает Лори Холден ) посмотреть, может ли она помочь ему в расследовании; она говорит ему, что увидит, что она может сделать.[4]
Малдер страдает галлюцинациями в своей квартире в результате отравления космическое галактическое излучение, после нахождения рядом с инопланетным артефактом. Во время галлюцинаций Малдер видит свою давно потерянную сестру. Саманта, до встречи с призрачным существом в форме человека. Малдер спасен после того, как Коваррубиас вводит ему укол, чтобы противодействовать радиационному отравлению. Скалли также страдает от радиации после проведения вскрытия одной из жертв Красного водопада, но может вылечить себя после создания противоядия.[4]
Коваррубиас организовал для Малдера полет на Тунгуску, а Скалли - с помощью «Одиноких стрелков» исследует компанию Roush Biotechnologies, на которую есть ссылка на диске с данными. Руш финансировал эксперименты на озере Браяр, и, как полагают, тела из психиатрической больницы были отправлены на объект компании. Скалли и Байерс входят в объект под видом ученых. Лэнгли остается за пределами объекта, в то время как Фрохики тайно проникает в вентиляцию здания, чтобы он мог подключиться к волоконно-оптической кабельной системе компании, позволяя Лэнгли отслеживать записи с камер наблюдения и помогать Скалли и Байерсу продвигаться по зданию. Скалли получает часть инопланетного артефакта и обнаруживает диск, содержащий изображения Малдер перенес операцию на головном мозге.[4]
"Расплата"
Самолет Малдера разбился в Тунгуске, оставив его единственным выжившим. Позже с Малдером связывается Коваррубиас, который сообщает ему, что Скалли прилетела на вертолете. Коваррубиас убеждает Малдера уйти, заявив, что Крайчек и Курильщик находятся в Тунгуске. Коваррубиас работал с людьми, чтобы привести Малдера на Тунгуску в надежде, что он обнаружит космический корабль пришельцев, разбившийся там почти 100 лет назад. После того, как Коваррубиас предал двух мужчин, Крайчек запер ее. Малдер находит Курильщика, но Крайчек теряет сознание. Находясь без сознания, Малдер видит еще одно призрачное существо, прежде чем его разбудит Скалли. Агенты находят Коваррубиаса, и она сообщает им, что призрачная сущность является проводником силы, выпущенной инопланетным артефактом. Агенты теряют из виду Коваррубиаса после взрыва.[5]
Вертолет падает после того, как пилот превращается в зомби. Затем Малдер и Скалли на грузовике добираются до старых руин в сибирском лесу. Крайчек и его команда начали осушать близлежащее озеро, чтобы найти обломки космического корабля, расположенные под дополнительными руинами, которые скрыты под водой. Малдер отделяется от Скалли после того, как существо атакует их плот. Малдер встречает Курильщика, который говорит ему, что, чтобы узнать правду, он должен следовать совету «сопротивляться или служить», относящемуся к сущности.[5]
Внутри старого монастырь, Скалли прикрепляет фрагмент инопланетного артефакта к его основной части, которая вызывает сущность,[5] который теперь выглядит как пожилой мужчина, примерно от 90 до 100 лет. Скалли побеждает существо и делает вывод, что у него должна быть инопланетная физиология, которая делает возможной его связь с артефактом.[7] Малдер находит космический корабль и встречает инопланетян, а также существо в своей более молодой форме. После победы над существом Малдер воссоединяется со Скалли, и космический корабль улетает, прежде чем она его видит. Агенты представляют свой окончательный отчет директорам ФБР, включая Скиннера и Элвин Керш (озвучивает Джеймс Пикенс младший ), которые находят историю агентов невероятной.[5]
Геймплей
Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите это ужас выживания игра, сыгранная из перспектива от третьего лица который видит игрок через фиксированные углы обзора камеры, которые меняются по мере того, как персонаж входит в каждую новую область.[8] Игрок выбирает играть либо за Малдера, либо за Скалли; оба проходят через одни и те же локации, но сталкиваются с разными препятствиями и персонажами, что приводит к разному игровому процессу.[9]
Всего в игре можно использовать пять пушек, а также другое оружие, такое как коктейли молотова. Кроме того, игрок может использовать фонарик, чтобы оглушать врагов и легко находить в окружающей среде предметы, необходимые для прохождения игры.[10] Также на каждом уровне расположены боеприпасы для оружия и предметы, которые могут пополнить здоровье игрока.[10] Предметы и боеприпасы иногда несут враги, которых необходимо убить, прежде чем игрок сможет получить предмет. Оружие, боеприпасы и другие предметы хранятся в инвентаре.[10]
Босс враги встречаются на каждом уровне и должны быть убиты игроком перед продолжением.[10] Загадки также необходимо решить, чтобы продвинуться по игре.[11] На протяжении всей игры Малдер и Скалли делают заметки о своем расследовании, которые игрок может просмотреть в любое время.[10] Играя за Скалли, игроку иногда поручают провести вскрытие трупов или создать противоядие от токсинов.[8]
Разработка и выпуск
В декабре 2002 г. было подтверждено, что Black Ops Entertainment разрабатывал Секретные материалы видеоигра, которая будет выпущена для PlayStation 2 и Xbox во втором квартале 2003 г.[12][13] Название игры было объявлено в следующем месяце, при этом планируется выпустить игру одновременно с выпуском DVD седьмого сезона сериала весной 2003 года.[14] К марту 2003 года дата выхода игры была перенесена на сентябрь 2003 года.[15] Версии для Xbox и PlayStation 2 должны были быть выпущены одновременно,[16] но версия для Xbox была позже отменена.[17] По состоянию на май 2003 года дата выхода игры была назначена на октябрь 2003 года.[18]
Томас Шнауц, который написал два эпизода для сериала за последние два года, был нанят для написания сценария игры,[6][14][19] а Уитни Эдвардс, Дженнифер Хатчисон, и Джен Джонсон служила дополнительными писателями.[19] Хизер Барклай была ведущим программистом игры, а Кирк Ламберт - ведущим дизайнером и продюсером.[19] Томми Талларико был звукорежиссером игры.[19] Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите был разработан с использованием игровой движок который был создан специально для игры.[2] Разные в шутку и добавлены отсылки к телесериалам.[20] Бен Борт, ассоциированный продюсер и художник раскадровки игры,[19] сказал: «Мы хотели представить больше классической игры« Секретные материалы »».[20]
Особенности игры Марк Сноу с музыка из Секретные материалы серии, а также озвучка каждым из главных актеров шоу.[1][21][22] Дополнительно к бонусам в игре относятся комментарии к сериалам и кадры «за кадром»,[1] в который входят несколько актеров-мужчин, записывающих свои реплики, одетые в ярко-красные помада, обычная практика, используемая для улучшения произношения и более четкого звука. Свои реплики актеры записали во время курортного сезона 2002 года. Борт заявил, что планирование сеансов озвучивания актеров в то время было одним из самых больших препятствий при создании игры. Строки Андерсон были записаны в Лондоне, где она играла главную роль в пьесе, а строки Духовны были записаны в Лос-Анджелесе.[2]
Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите был опубликован Универсальные игры Vivendi в Северной Америке 16 марта 2004 г.[23] В Европе игру выпустили Сьерра Развлечения 21 мая 2004 г.[24] Игра рекламировалась как трехлетняя. потерянные эпизоды из седьмого сезона сериала.[20]
Прием
Прием | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите имеет рейтинг 67 из 100 на Metacritic с указанием "Смешанные или средние отзывы".[26] Игра имеет рейтинг 66.29% на Рейтинг игр.[25] Критики сравнили игру с Обитель зла серия игр за похожий игровой процесс.[6][9][11][21][27][28] GameSpot дал игре оценку 7,6 из 10 и похвалил сюжет и озвучку игры, а также сходство с актерами сериала, достигнутые использованными моделями персонажей, критикуя повторяющиеся бои, препятствующие углы обзора камеры и разочаровывающие головоломки.[8] В IGN обзор был таким же смешанным: хвалили историю и написанные, но критиковали за слишком строгое соблюдение Обитель зла формула, включающая использование зомби в качестве главных антагонистов, гласящая: «Если вы ищете что-то новое или интересное в жанре ужасов на выживание, не смотрите сюда».[21]
Джо Джуба из Информер игры похвалил декорации, музыку и озвучку, но раскритиковал ракурсы и анимацию персонажей за то, что они «немного неуклюжие». Джуба отметил, что игра "хорошо передает настроение шоу", но написал, что "основная формула никогда не меняется. Вы проводите так много времени, бесцельно блуждая и пиная лежащую нежить, что у вас никогда не будет шанса обернуться. в исключительно интригующей и запутанной истории, явно предназначенной для того, чтобы выделить «Сопротивляйся или служи» ». Джуба заявил, что элементы из телесериала были хорошо использованы, но что их «недостаточно, чтобы преодолеть скучное, повторяющееся решение головоломок, необходимое для того, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки».[11] Эндрю Райнер, также Информер игры, был более позитивен по отношению к игре, оценив ее на 7 из 10 и назвав ее «удивительно приличным объединением сильных сторонников Survival Horror, прежде всего Resident Evil и Silent Hill». Райнер заявил: «Конечно, у этого есть немало проблем - будь то расплывчатость головоломок или разочарование, которое приносит камера, - но я просто не мог от них избавиться».[11]
Компьютерные и видеоигры похвалил музыку, а также различия между обоими игровыми персонажами, но отметил, что геймплей "1990-х" не выдерживает. Да, он вполне компетентен, но в нем есть все те хоррор-контроль и головные боли с камерой, которые мы заболели. веков назад ". Журнал также отметил плохую графику и заявил, что анимационные появления Малдера и Скалли «немного изворотливы вблизи».[27] Стив Стейнберг из GameSpy похвалил игру, но посчитал, что она не идеальна. Стейнбергу понравилась возможность сыграть Малдера или Скалли, а также возвращение актеров шоу. Тем не менее, он отметил, что «фанаты хардкорных хорроров могут быть не в восторге от некоторых упрощенных игровых элементов», и раскритиковал элементы управления, особенно для прицеливания и стрельбы. Стейнберг также раскритиковал «устаревшую» графику, написав: «Модели персонажей точны, но они жестче, чем трупы, которые Скалли изучает на работе. Это определенно убивает часть ностальгического шума, когда веселая реплика произносится бесстрастным человеком. Остекленький Малдер ".[9]
Луи Бедиджиан из GameZone похвалил музыку и назвал озвучку «довольно приличной», но заявил, что это «не лучшая работа актеров». Бедиджиан раскритиковал графику, написав: «Фон слишком зернистый, чтобы его пугать. И большинство персонажей выглядят так, как будто они были созданы с использованием DDK (Dreamcast Комплект разработчика), а затем портирован на PS2 ». Бедиджиан также написал:« Эта история якобы является утерянным эпизодом, и она могла бы очень хорошо сработать в сериале или превратиться в телевизионный мини-сериал. Но игра слишком медленная и скучная, графика не на высоте, а компьютерная графика недостаточно эффективна, чтобы сюжет работал в этой игре ».[28] Джон Дэвисон из Официальный журнал PlayStation в США написал: «В« Сопротивляйся или служи »есть поистине замечательные элементы. Полностью благодаря участию сценаристов и актеров шоу, оно стоит особняком в жанре, не особенно известном великолепными сценариями или убедительной озвучкой». Тем не менее, Дэвисон отметил, что игровой процесс не «соответствовал классу истории. Присутствуют почти все ошибки в геймплее ужасов выживания, включая статические углы камеры, которые мешают управлению, необходимость бегать по каждой стене, чтобы найти интерактивные элементы. "горячие точки" и нестабильное время загрузки, которые прерывают действие, когда вы меньше всего этого ожидаете. Хотя модели персонажей достаточно убедительны, хотя и немного жестковаты, плоская среда почти полностью лишена чего-либо, с чем можно было бы взаимодействовать. немного 1998 года, если честно ". Дэвисон пришел к выводу, что игра «не совсем ужасна», но она разочарует поклонников хорроров на выживание.[29]
Скайлер Миллер из X-Play похвалил озвучку, историю и диалоги, но раскритиковал графику, неудобные ракурсы, плохой контроль и «переработанный игровой процесс в стиле Resident Evil», включая «разочаровывающие» ограничения, такие как «возможность перемещать некоторые объекты, а не другие, «а также« необходимость обыскивать каждый квадратный дюйм комнаты и убивать каждое существо, просто чтобы убедиться, что вы не пропустили какой-то непонятный объект или ключ, который в конечном итоге необходим для продвижения ». Миллер писал, что графика «не впечатляет, но не особо отвлекает от общего впечатления. Озвучка настолько хороша, что немного сбивает с толку, когда она синхронизируется со странно выглядящими моделями персонажей, которые составляют Скалли и Малдера». Миллер пришел к выводу, что «фанаты« Секретных материалов »будут более снисходительными к Resist or Serve, когда дело доходит до хоккейного игрового процесса, но даже случайные знакомые с сериалом оценят усилия, вложенные Black Ops в пакет в целом. Верно, это в основном приглушенный Resident Evil с наклеенными "Секретными материалами", но Resident Evil уже давно не так интересна! "[6]
Рекомендации
- ^ а б c Марриотт, Скотт Алан. "Секретные материалы: сопротивляться или служить - Обзор". AllGame. Архивировано из оригинал 15 ноября 2014 г.. Получено 2 августа, 2017.
- ^ а б c Фон Калленбах, Гарет (2007). Просмотрено и отрецензировано 2004 г.. Лулу. С. 207–209. ISBN 9781411616882. Получено 6 сентября, 2017.
- ^ а б c d Black Ops Entertainment (16 марта 2004 г.). Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите. Универсальные игры Vivendi. Уровень / площадь: Возрождение.
- ^ а б c d Black Ops Entertainment (16 марта 2004 г.). Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите. Универсальные игры Vivendi. Уровень / область: Резонанс.
- ^ а б c d е Black Ops Entertainment (16 марта 2004 г.). Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите. Универсальные игры Vivendi. Уровень / область: Расплата.
- ^ а б c d е Миллер, Скайлер (7 сентября 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйся или обслуживай обзор". X-Play. Архивировано из оригинал 8 сентября 2004 г.. Получено 9 июня, 2014.
- ^ Black Ops Entertainment (16 марта 2004 г.). Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите. Универсальные игры Vivendi. Уровень / область: Расчет: Акт 2 (Скалли; полевое примечание 5).
У этого человека, собравшего энергию, - хотя он, кажется, всего лишь пожилого человека от 90 до 100 лет - должно быть, есть что-то чужеродное в его физиологии, что сделало его связь с артефактом возможной.
- ^ а б c d Массимилла, Бетани (25 марта 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйся или обслуживай обзор". GameSpot. Получено 9 июня, 2014.
- ^ а б c d Стейнберг, Стив (5 апреля 2004 г.). "GameSpy: Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". GameSpy. Получено 9 июня, 2014.
- ^ а б c d е Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите руководство пользователя. Универсальные игры Vivendi. 2004. С. 8–10, 16.
- ^ а б c d е Джуба, Джо (май 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". Информер игры (133): 100. Архивировано с оригинал 16 марта 2008 г.. Получено 9 июня, 2014.
- ^ "Истина где-то рядом". IGN. 5 декабря 2002 г.. Получено 2 августа, 2017.
- ^ "Секретные материалы для Xbox". IGN. 30 января 2003 г.. Получено 2 августа, 2017.
- ^ а б Перри, Дуглас К. (30 января 2003 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ Боулдинг, Аарон (6 марта 2003 г.). "GDC 2003: Секретные материалы сопротивляются или служат". IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ Колайко, Боб (7 марта 2003 г.). "GDC 2003: Секретные материалы: Сопротивляйтесь или сохраняйте первое впечатление". GameSpot. Получено 2 августа, 2017.
- ^ "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите (Xbox)". IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ Данэм, Джереми (28 мая 2003 г.). «Паника на PS2». IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ а б c d е "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите - Кредиты". AllGame. Архивировано из оригинал 17 ноября 2014 г.. Получено 2 августа, 2017.
- ^ а б c Липси, Сид (31 марта 2004 г.). «Новая игра для PS2 позволяет фанатам еще раз поиграть со своим любимым X'". CNN. Архивировано из оригинал 8 мая 2004 г.
- ^ а б c d Перри, Дуглас К. (23 марта 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". IGN. Получено 30 ноября, 2012.
- ^ Льюис, Эд (6 февраля 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите руками". IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ Кастро, Хуан (16 марта 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите кораблям". IGN. Получено 2 августа, 2017.
- ^ Марриотт, Скотт Алан. "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите (европейский) - Обзор". AllGame. Архивировано из оригинал 15 ноября 2014 г.. Получено 2 августа, 2017.
- ^ а б "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите для PlayStation 2". Рейтинг игр. Получено 9 июня, 2014.
- ^ а б "Секретные материалы: сопротивляйтесь или поддерживайте отзывы". Metacritic. Получено 4 августа, 2017.
- ^ а б c "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". ComputerAndVideoGames.com. 7 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2007 г.
- ^ а б c Бедиджиан, Луи (28 марта 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите - PS2 - Обзор". GameZone. В архиве с оригинала 15 марта 2008 г.. Получено 9 июня, 2014.
- ^ а б Дэвисон, Джон (июнь 2004 г.). "Секретные материалы: Сопротивляйся или служи". Официальный журнал PlayStation в США. Архивировано из оригинал 3 июня 2004 г.. Получено 9 июня, 2014.
- ^ "Секретные материалы: Сопротивляйтесь или служите". Времена. 26 июня 2004 г.. Получено 9 июня, 2014.(требуется подписка)
Примечания
- ^ Выпущено в регионах PAL под Сьерра Развлечения имя бренда