Томас Хики (солдат) - Thomas Hickey (soldier)

Томас Хики
РодилсяИрландия
Умер(1776-06-28)28 июня 1776 г.
Бауэри, Нью-Йорк
Верность Королевство Великобритании (до 1765 г.)
 Соединенные Штаты (после 1765 г.)
Обслуживание/ветвь Британская армия
Континентальная армия
Команды проведеныГвардия главнокомандующего
Битвы / войныСемилетняя война
Американская революционная война

Томас Хики (умер 28 июня 1776 г.) Континентальная армия солдат в Американская революционная война, и первый человек, казненный Континентальной армией за «мятеж, мятеж и предательство».

Хикки родился в Ирландии и приехал в Америку солдатом Британская армия и воевал как личный помощник генерал-майора Уильям Джонсон в Семилетняя война, но позже присоединился к делу Патриотов, когда Американская революция вспыхнул. Он стал частью Спасатель, который защищал генерал Джордж Вашингтон, его штаб и платежную ведомость Континентальной армии. Хики был заключен в тюрьму за передачу поддельных денег. Позже его судили и казнили за мятеж и крамола, и он, возможно, был замешан в заговоре против Вашингтона в 1776 году.

Вашингтон сделал общее заявление:

Несчастная судьба Томаса Хики, казненного в этот день за мятеж, мятеж и предательство, как надеется генерал, станет предупреждением для каждого солдата в армии избегать этих и всех других преступлений, столь позорных для солдатского характера, и пагубно для его страны, чью плату он получает и хлеб ест. И для того, чтобы избежать этих преступлений, самый верный метод - держаться подальше от соблазна их, и в частности, избегать развратных женщин, которые своим предсмертным признанием этого бедного преступника впервые привели его к практике, которая закончилась несвоевременным и бесславная смерть.[1]

Заговор

В апреле 1776 г., после заключения Бостонская кампания, Генерал Вашингтон и Континентальная армия двинулись в Нью-Йорк и подготовился к ожидаемому штурму города британской армией. В Королевский губернатор Нью-Йорка, Уильям Трайон был изгнан из города революционными силами и вынужден был искать убежище на корабле в гавани Нью-Йорка. Тем не менее в городе было много Лоялист жители, которые поддерживали британскую сторону.

Томас Хики был рядовым в Гвардия главнокомандующего, подразделение, сформированное 12 марта 1776 года для защиты Джорджа Вашингтона, его официальных документов и наличных денег Континентальной армии. Той весной Хикки и еще один солдат были арестованы за передачу фальшивые деньги. Находясь в заключении в тюрьме Брайдвелл, Хики рассказал другому заключенному, Исааку Кетчуму, что он был участником более широкого заговора солдат, которые были готовы перейти на сторону британцев, как только наступит ожидаемое вторжение.[2]

Арестованный гражданскими властями, Хики был передан Континентальной армии для суда. Он был преданный военному суду и признан виновным в мятеже и подстрекательстве к мятежу. Он был повешенный 28 июня 1776 г., на углу ул. Кристи и Гранд-стрит перед 20 000 зрителей в Нью-Йорке. Хики был единственным человеком, привлеченным к суду за заговор. Во время суда Дэвид Мэтьюз, то Мэр Нью-Йорка и лоялист был обвинен в финансировании операции по подкупу солдат, чтобы они присоединились к британцам. Хотя обвинение так и не было доказано, Мэтьюз и еще 12 человек были на короткое время заключены в тюрьму. Первоначальный план якобы включал в себя планы похищения Вашингтона, убийства его офицеров и взрыва магазинов с боеприпасами Континентальной армии. Эти слухи сильно повредили репутации лоялистов во всех зарождающихся Соединенных Штатах.[3]

Воинское звание

В стенограмме Военный трибунал по делу Томаса Хики и других 26 июня 1776 года Хики упоминается как «частный страж» в лейб-гвардии Вашингтона под командованием «майора Гиббса». Есть основания подозревать, что эта стенограмма является копией, сделанной вскоре после окончания Войны за независимость, когда многие официальные документы копировались для сохранения. В Гарри Уорде Силовики Джорджа Вашингтона (2006), он дает Хики звание сержанта и отмечает, что капитан Калеб Гиббс не получил звания майора до 29 июня 1778 года, через два года после суда над Хикки.[4] Когда рядовые солдаты признаются виновными, их наказание может включать понижение до самого низкого ранга, рядового. Послевоенная расшифровка стенограммы объяснила бы, почему Хики указан в самом низком ранге, а Гиббс - в самом высоком.[нужна цитата ]

Заговор убийства

Ричмонд-Хилл (построен около 1760 г., снесен в 1849 г.)

Штаб-квартира Вашингтона с мая по июнь 1776 г. находилась в Ричмонд Хилл, загородная вилла за городом. Сэмюэл Фраунсес Трактирщик, чье заведение находилось примерно в двух милях отсюда, кормил генерала и его офицеров. Вашингтон нанял экономку, 72-летнюю вдову по имени Элизабет Томпсон, которая работала в Ричмонд-Хилле с июня 1776 года по декабрь 1781 года.[5][6]

Хотя Хики был заключен в тюрьму за передачу фальшивых денег, а затем обвинен в подстрекательстве к мятежу и заговору в тюрьме, Уильям Спон Бейкер, вашингтонец конца XIX века, считал, что настоящей причиной его казни было участие в заговоре с целью убить или похитить Вашингтон:

Томас Хики, один из Вашингтонской гвардии, был осужден военным трибуналом и приговорен к смертной казни за участие в заговоре с целью убийства американских генеральных офицеров по прибытии британцев или, в лучшем случае, захвата Вашингтона и передачи его сэру. Уильям Хау. Сюжет был приписан губернатору Трайону, мэру (Дэвид Мэтьюз ) являясь основным агентом между ним и заинтересованными лицами.[7]

Бейкер ошибался насчет конкретных преступлений, в которых был осужден Хики, но в 1776 году ходили слухи о заговоре с целью убийства:

[24 июня 1776 г.] Здесь недавно был раскрыт ужаснейший заговор, который, если бы он был приведен в исполнение, заставил бы Америку содрогнуться и стал бы таким же роковым ударом для нас, этой страны, как измена порохом Англия, если бы это удалось. Адскими заговорщиками были несколько тори (в том числе мэр города) и трое лейб-гвардии генерала Вашингтона. План состоял в том, чтобы убить генералов Вашингтона и Патнэма и как можно больше других командиров.[8][13 июля 1776 г.] Я полагаю, вы слышали о казни одного из генеральских гвардейцев, замешанного в адском заговоре, обнаруженном здесь некоторое время назад. Толпа народа собралась посмотреть, как повесили твоего беднягу.[9]

Были опубликованы еще две одновременные ссылки на заговор с убийством.[10] Искаженный отчет о покушении появился более двух лет спустя в провинциальной английской газете. Журнал Ипсвич, 31 октября 1778 г .:

Из Америки получено сообщение, что два человека, мужчина и женщина, жили слугами у генерала Вашингтонона [sic ], были казнены в присутствии армии за сговор с целью отравить своего хозяина.[11]

Петиция Фраунса в Конгресс

Портрет Самуэля Фраунсеса, неизвестный художник, около 1770–85, Музей таверны Fraunces, Нью-Йорк

В петиции под присягой Конгрессу США от 5 марта 1785 года Сэмюэл Фраунсес утверждал, что это было он который раскрыл заговор с целью убийства, что его ложно обвинили в его участии и посадили в тюрьму до тех пор, пока его имя не будет очищено. Он написал (от третьего лица):

Что он [Fraunces] был тем человеком, который первым открыл заговор, который был сформирован в 1776 году против жизни его превосходительства генерала Вашингтона, и что подозрения, которые были высказаны его агентством в этом важном открытии, вызвали [sic, вызвало] публичное расследование после того, как он был заключен в узник, на котором только отсутствие положительного доказательства сохранило его жизнь.[12]

В ответе Конгресса на петицию Фраунса заговор был преуменьшен, но он принял его роль как "инструмент в раскрытии и разгроме" его.[13] За долги, возникшие во время войны за независимость, Конгресс присудил ему 2000 фунтов стерлингов.[14] более поздний платеж покрывает накопленные проценты,[15] Конгресс заплатил 1625 долларов за аренду его таверны на два года для размещения федеральных правительственных учреждений.[16]

Легенда Фиби Фраунс

Внук Марты Вашингтон, Джордж Вашингтон Парк Кастис умер в 1857 году. Два года спустя его дочь, Мэри Анна Кастис Ли опубликовал свои воспоминания, к которым были добавлены расширенные записки антиквара Бенсон Дж. Лоссинг. В одной из этих заметок рассказывается история попытки Хики отравить Вашингтон:

Когда Вашингтон и его армия заняли город летом 1776 года, вождь поселился в Ричмонд-Хилле, недалеко от города, впоследствии резиденции Аарон Берр. Дочь [Самуэля] Фраунсеса была домработницей Вашингтона, и однажды она спасла ему жизнь, разоблачив намерения Хики, одного из уже упомянутых лейб-гвардией, который собирался убить генерала, положив яд в блюдо. гороха, приготовленного для его стола.[17]

Настоящие мемуары Кастиса не содержат этой истории - она ​​была добавлена ​​Лоссингом, - но читатель легко упускает это различие. Лоссинг повторил эту историю в книге 1870 года, утверждая, что экономка Вашингтона давала показания перед военным трибуналом Хики:

Гвардеец предстал перед военным трибуналом, и по показаниям домработницы и одного из сотрудников корпуса, которых преступник безуспешно пытался подкупить, он был признан виновным в `` мятеже и мятеже и в вероломной переписке с врагами ''. колоний »и был приговорен к повешению. [*] [*] Эти факты были связаны с другом писателя (г-ном У. Дж. Дэвисом) покойным Питером Эмбури из Нью-Йорка, который проживал в городе в В то время был хорошо знаком с генеральской экономкой и присутствовал при казни Хикки.[18]

Информация Лоссинга была из третьих рук (как он открыто признал). Эту историю опровергают протоколы судебного заседания военного трибунала Хики, которые не содержат показаний домработницы.[19] В январском номере 1876 г. Ежемесячный журнал Скрибнера Джон Ф. Майнс повторил историю Лоссинга и опознал экономку. Это было более чем через 99 лет после казни Хики, и это был первый раз, когда имя «Фиби Фраунс» появилось в печати. Источники для статьи в журнале Mines не указаны. Это было всенародно прочитано в патриотическом настроении к Столетие 1876 г. праздник:

Дочь «Черного Сэма», Фиби Фраунс, была домработницей Вашингтона, когда его штаб-квартира находилась в Нью-Йорке весной 1776 года, и была средством разгрома заговора против его жизни. Его непосредственным агентом должен был стать Томас Хики, дезертир из британской армии, который стал телохранителем Вашингтона и стал всеобщим фаворитом в штаб-квартире. К счастью, потенциальный заговорщик отчаянно влюбился в Фиби Фраунс и сделал ее своим доверенным лицом. Она раскрыла заговор своему отцу, и в подходящий момент развязка пришел. Хики был арестован и предстал перед военным трибуналом.[20]

В 1919 году Генри Рассел Дроун (правнук Доктор Соломон Дроун, летописец 1776 года выше) повторил легенду о Фиби Фраунс в своей истории Таверна Fraunces:

Его дочь [Сэмюэля Фраунсеса] Фиби была домработницей Вашингтона в доме Мортье на Ричмонд-Хилл, занятом главнокомандующим в качестве штаб-квартиры, в июне 1776 года, и именно она раскрыла заговор с целью убийства генералов Вашингтона и Патнэма. привела к задержанию ее любовника, ирландца по имени Томас Хики, британского дезертира, в то время члена телохранителя Вашингтона, вследствие чего он был немедленно казнен 28 июня 1776 года.[21]

Легенда опровергнута

Нет никаких свидетельств того, что у Самуэля Фраунсеса была дочь по имени Фиби. Имя не встречается с именами его детей в записях о крещении Церкви Христа в Филадельфии или Церкви Троицы в Нью-Йорке. В его завещании от 11 сентября 1795 г. также не упоминается «Фиби».[22]

Хорошо задокументировано, что прозвище Фраунса было «Черный Сэм»,[23] но 1790 Перепись США в Нью-Йорке он числится «свободным белым мужчиной» и рабовладельцем.[24] В налоговых отчетах Нью-Йорка перечислены как рабы, так и наемные слуги в его семье,[25] и он рекламировал продажу раба в нью-йоркской газете.[26] Если «Фиби» когда-либо существовала, она могла быть служанкой, нанятой или порабощенной Фраунсом, а не его дочерью.

Самоизданный автор Чарльз Л. Блоксон утверждает, что «Фиби» было прозвищем старшей дочери Фраунса, Элизабет, но он не приводит никаких доказательств в поддержку этого утверждения.[27] Если бы женщиной в легенде была Элизабет Фраунс, она была бы довольно молода для военного шпионажа или тайного любовного романа. Дата рождения Елизаветы 26 декабря 1765 г.[28] означает, что на момент казни Хики ей было 101⁄2 лет.

В популярной культуре

  • Хикки - злодей в детской книге 1977 года Фиби шпион пользователя Джудит Берри Гриффин.
  • Хики повешен за попытку убить Вашингтона и упомянут в историческом романе 2008 года. Цепи от Лори Халс Андерсон.
  • Хики появляется как антагонист в видеоигре 2012 года Assassin's Creed III. Хотя член Орден тамплиеров, он присоединился исключительно ради прибыли. В игре он замышляет убить Вашингтон, чтобы Чарльз Ли будет повышен до главнокомандующего, но убит главным героем игры Коннором. Его озвучивает Аллен Лич.
  • в AMC телесериал Turn: Вашингтонские шпионы Хикки появляется в качестве лейб-гвардии генерала Вашингтона и является частью заговора с целью его убийства в конце 2-го сезона. Хикки впоследствии повешен за предательство в премьерном эпизоде ​​3-го сезона.
  • Хикки подробно описан в книге как один из заговорщиков с целью убийства генерала Вашингтона. Первый заговор Брэда Метцлера и Джоша Менша.

использованная литература

  1. ^ Общий приказ Вашингтона от 28 июня 1776 г. Лоуренс Дж. Моррис (2010). Военная юстиция: справочник по вопросам. ABC-CLIO. п. 15.
  2. ^ Фриман, Дуглас С. Джордж Вашингтон: биография. 7 томов. Нью-Йорк: Scribners, 1948–57, 4: 119.
  3. ^ Джиллиан Брокелл (17 февраля 2019 г.). «Заговор с целью убийства Джорджа Вашингтона - и как он был сорван». Вашингтон Пост. Получено 2 августа, 2020.
  4. ^ Уорд, Гарри М. Силовики Джорджа Вашингтона: патрулирование континентальной армии. Карбондейл: Издательство Южного Иллинойского университета, 2001. Глава. 5, «Лейб-гвардия Вашингтона». п. 60.
  5. ^ Бумаги Джорджа Вашингтона. Серия "Война за независимость", том 5, изд. Филандер Д. Чейз [Шарлоттсвилль; Лондон: Издательство Университета Вирджинии, 1993], стр. 132n[требуется разъяснение ].
  6. ^ В письме 1783 года своему помощнику Вашингтон просит, чтобы его запомнили Сэмюэлю Фраунсесу, и пишет: «Прошу вас, дайте мне знать, находится ли старая миссис Томпсон (наша бывшая домработница) в городе или нет». Генерал Вашингтон - подполковнику Уильяму Стивенсу Смиту 18 июня 1783 г. Сочинения Джорджа Вашингтона 27 (июнь 1783 г. - ноябрь 1784 г.), Джон С. Фицпатрик, изд. (1931-44), стр. 22. [1]
  7. ^ Уильям Спон Бейкер, Маршрут генерала Вашингтона с 15 июня 1775 г. по 23 декабря 1783 г. (Филадельфия: J.B. Lippincott Company, 1892), стр. 41.
  8. ^ Доктор Соломон Дроун его сестре Салли Дроун, Нью-Йорк, 24 июня 1776 г .; цитируется у Генри Рассела Дроуна, Набросок таверны Fraunces и тех, кто связан с ее историей (Нью-Йорк: Fraunces Tavern, 1919), стр. 8.
  9. ^ Доктор Соломон Дроун своему брату Уильяму Дроуну, Нью-Йорк, 13 июля 1776 г .; там же., п. 10.
  10. ^ Питер Т. Кертениус Ричарду Варику, Нью-Йорк, 22 июня 1776 г., цитата из Роберта Хьюза. Джордж Вашингтон (Нью-Йорк: 1927), стр. 392; и Джозеф Хьюс - Сэмюэлю Джонсону, Филадельфия, 8 июля 1776 г., в William Powell, ed., Переписка Уильяма Трайона 2 (1768-1818) (Роли, Северная Каролина: 1981), стр. 862.
  11. ^ "1778-1779 Ipswich Journal FDLHS Архив газет". Фоксарт и районное краеведческое общество. Получено 2019-01-23.
  12. ^ "Мемориалы, адресованные Конгрессу, 1775-88", Документы Континентального Конгресса, Record Group 360, M.247, Reel 49, National Archives, Вашингтон, округ Колумбия.
  13. ^ «Отчет о Мемориале Самуэля Фраунсеса», напечатанный на Журналы Континентального Конгресса, 28 (Вашингтон, округ Колумбия: 1933).
  14. ^ «Отчет Комитета по Самуилу Фраунсесу», 28 марта 1785 года. Документы Континентального Конгресса, Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия.
  15. ^ «Отчет министерства финансов», 21 марта 1786 г. Документы Континентального Конгресса, Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия.
  16. ^ Договор между Сэмюэлем Фраунсесом и Чарльзом Томпсоном, секретарем Континентального конгресса, 7 апреля 1785 года. Документы Континентального Конгресса, Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия.
  17. ^ Джордж Вашингтон Парк Кастис и Бенсон Дж. Лоссинг, Частные воспоминания Вашингтона (Нью-Йорк: Edgewood Publishing Co, 1859), стр. 411.
  18. ^ Бенсон Дж. Лоссинг, Вашингтон и американская республика (Нью-Йорк: Virtue & Yorston, 1870), т. 1, стр. 176.
  19. ^ Вандекрик, Дрю Э. (2001). «Военно-полевой суд по делу Томаса Хики и других». Библиотеки Университета Северного Иллинойса. Чикагский университет. Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 29 июн 2018.
  20. ^ Джон Ф. Майнс, «Нью-Йорк в революции», Ежемесячный журнал Скрибнера, т. XI, нет. 3 (январь 1876 г.), стр. 311.
  21. ^ Дроун, Х. Набросок таверны Fraunces, п. 8.
  22. ^ Записи округа Филадельфия, подтвержденные 22 октября 1795 г., будут записаны X стр. 348
  23. ^ «Сначала мы подумали, что это всего лишь притворство, / Пока он не прогнал круглый шар через крышу черного Сэма», Стихи Филиппа Френо, написанные в основном в конце войны (1786) стр. 321. Речь идет о ночном обстреле Нижнего Манхэттена 23 августа 1775 года британским фрегатом. Азия. В таверну Fraunces попало пушечное ядро.
  24. ^ Главы семейств, первая перепись США: 1790 г., штат Нью-Йорк (Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, перепечатано в 1908 г.), стр. 117.
  25. ^ Г. Курт Пилер, "Самуэль Фраунсес", Американская национальная биография (Нью-Йорк и Оксфорд: Oxford University Press, 1999), т. 8. С. 414-15.
  26. ^ Королевский вестник, 29 августа 1778 г.
  27. ^ Элизабет Фраунс в роли «Фиби»
  28. ^ Записи церкви Христа, Филадельфия, перечисляют рождение Элизабет Фраунс 26 декабря 1765 года, крещение 27 января 1766 года.

дальнейшее чтение

  • Ван Дорен, Карл. Тайная история американской революции. Нью-Йорк: Viking Press, 1941.
  • Статья: "Томас Хики трибунал"
  • Уорд, Гарри М. Силовики Джорджа Вашингтона: патрулирование континентальной армии. Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского университета, 2006.

Первичные документы от Американские архивы, опубликованные в Интернете Библиотеки Университета Северного Иллинойса:

  • [2] Жалоба г-на Джея на афишу, опубликованную генералом Скоттом 17 июня 1776 г. («Принимая во внимание, что Майкл Линч и Томас Хики, два солдата Континентальной армии, в настоящее время содержатся под охраной в мэрии по приказу Конгресса ... ") Протокол Конгресса штата Нью-Йорк (?) Об отказе от юрисдикции в делах Линча и Хикки и передаче их Континентальной армии для разбирательства в военном трибунале.
  • [3] Томас Хики отправляется в тюрьму, Письмо генералу Вашингтону, включая письменные показания, касающиеся Линча и Хикки
  • [4] Томас Хики военно-полевой суд (транскрибированный текст)
  • [5] Свержение Исраэля Янга (принесено к присяге 26 июня 1776 года; засвидетельствовано и подписано Джоном Джеем и губернатором Моррисом - изобличающее свидетельство по делу Хикки, представленное двумя высшими лидерами американской революции, не упомянутое в протоколах Хикки. военно-полевой суд)
  • [6] На Совете генеральных офицеров, состоявшемся в Ставке 27 июня 1776 г.
  • [7] Ордер Джорджа Вашингтона на казнь Томаса Хики в штаб-квартире в Нью-Йорке 28 июня 1776 г.
  • [8] Генеральный приказ, штаб, Нью-Йорк, 27 июня 1776 г. («Томас Хикки ... [будет] повешен завтра в одиннадцать часов»)
  • [9] ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ВАШИНГТОН ПРЕЗИДЕНТУ КОНГРЕССА, Нью-Йорк, 28 июня 1776 г. [Прочтите 1 июля 1776 г.] (Написано утром 28 июня, всего за несколько часов до казни Томаса Хикки).
  • [10][постоянная мертвая ссылка ] Возвращение ордера на казнь от проректора-маршала генералу Джорджу Вашингтону с указанием, что Хики был казнен в соответствии с указаниями.
  • [11] Общие приказы, штаб-квартира, Нью-Йорк, 28 июня 1776 г. (О «несчастной судьбе Томаса Хики»)