Захватывающие города - Thrilling Cities

Захватывающие города
ThrillingCities.jpg
Первое издание
АвторЯн Флеминг
Художник обложкиПол Дэвис
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрПутешествие
ИздательДжонатан Кейп
Дата публикации
1963
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы223
OCLC475080075

Захватывающие города это название путешествие посредством Джеймс Бонд автор и Санди Таймс журналистка Ян Флеминг. Книга была впервые опубликована в Великобритании в ноябре 1963 г. Джонатан Кейп. Городами, охваченными Флемингом, были Гонконг, Макао, Токио, Гонолулу, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Чикаго, Нью-Йорк, Гамбург, Берлин, Вена, Женева, Неаполь и Монте-Карло.

Захватывающие города изначально был серией статей, которые Флеминг написал для Санди Таймс, исходя из двух поездок, которые он совершил. Первая поездка была в 1959 году, во время которой он объездил весь мир, а вторая была в 1960 году, когда он объехал Европу.

Первая поездка была по приказу Санди Таймс's редактор функций Леонард Рассел; председатель газеты, Рой Томсон, ему так понравился сериал, что он попросил Флеминга совершить вторую поездку. Книжная версия включает в себя материалы, отредактированные из оригинальных статей, а также фотографии различных городов.

Синопсис

Захватывающие города является Ян Флеминг вид тринадцати городов, которые он посетил в двух поездках в 1959 и 1960 годах. Охваченные города: Гонконг, Макао, Токио, Гонолулу, Лос-Анджелес и Лас-Вегас (два города рассматриваются в одной главе), Чикаго, Нью-Йорк , Гамбург, Берлин, Вена, Женева, Неаполь и Монте-Карло.

Рассказ Флеминга очень личный и касается его визита, его переживаний и впечатлений. Каждая глава завершается тем, что Флеминг назвал «случайной разведкой», посвященной отелям, ресторанам, еде и ночной жизни.

Задний план

В 1959 году редактор функций Санди Таймс Леонард Рассел предложил Яну Флемингу совершить пятинедельное путешествие вокруг света с оплатой всех расходов, чтобы подготовить ряд статей для этой статьи.[1] Флеминг отказался, заявив, что он ужасный турист, который «часто выступал за то, чтобы ставить роликовые коньки у дверей музеев и художественных галерей».[2] Рассел убедил его, указав, что Флеминг также может получить некоторый материал для книг о Бонде.[3]

Флеминг взял 500 фунтов стерлингов (10 547 фунтов стерлингов в фунтах 2020 года).[4]) дорожных чеков на расходы и полетели BOAC до своей первой остановки, Гонконга.[5] Его водил по городу его друг Ричард Хьюз, австралийский корреспондент Санди Таймс;[1] Позже Хьюз был моделью для персонажа Дикко Хендерсон в Ты живешь только дважды, а также "Old Craw" в Джон ле Карре с Почетный школьник.[6]

Флеминг пробыл в Гонконге всего три дня, прежде чем он и Хьюз вылетели в Токио, где к ним присоединился Торао Сайто, также известный как «Тигр», - журналист с Асахи Симбун газетная группа. Позже Сайто стал моделью для персонажа Тигра Танаки в Ты живешь только дважды.[7] Флеминг провел три дня в Токио и решил, что «не будет никаких политиков, музеев, храмов, императорских дворцов или пьес Но, не говоря уже о чайных церемониях».[8] на его маршруте; вместо этого он посетил академию дзюдо, японского предсказателя и Кодокан, местная гимназия.[9]

Флеминг вылетел из Токио в пятницу 13-го на Гавайи; 2000 миль в Тихий океан, один из Дуглас DC-6 загорелись двигатели, и самолет чуть не разбился, хотя ему удалось совершить аварийную посадку на Остров Уэйк.[10] После Гонолулу Флеминг переехал в Лос-Анджелес, где посетил ряд мест, в которых побывал раньше, в том числе Разведка полиции Лос-Анджелеса штаб, где он снова встретился с капитаном Джеймсом Гамильтоном,[11] столько же, сколько он сделал во время своих исследований для Бриллианты вечны.[12]

К тому времени, когда Флеминг приехал в Нью-Йорк, ему надоели путешествия, и его биограф, Эндрю Лисетт отмечает, что «его мрачное настроение перенеслось в город и даже в страну, которую он когда-то любил».[9] Сериал открылся в Санди Таймс 24 января 1960 г., после вступления Флеминга,[13] на следующей неделе последовала статья о Гонконге.[14] Серия закончилась 28 февраля 1960 года статьями о Чикаго и Нью-Йорке.[15]

Рой Томсон, председатель Санди Таймс, наслаждался статьями Флеминга и предложил ряд других городов, включая Рио-де-Жанейро, Буэнос-Айрес, Гавану, Новый Орлеан и Монреаль.[16] Другие, такие как Санди Таймс редактор Гарри Ходсон были менее восторженными; Ходсон считал, что «более серьезные читатели внушают недовольство упущением действительно важных вещей».[16]

Флеминг планировал провести большую часть своего второго турне по городам, сосредоточившись на тех местах, которые он хотел посетить в Европе.[16] В поездку он взял собственную машину, Ford Thunderbird кабриолет, пересекая канал и путешествуя через Остенде, Антверпен и Бремен, прежде чем прибыть в свой первый пункт назначения: Гамбург.[16] Он остался только на короткое время в городе, хваля секс-индустрии в письменной форме «как сильно отличается от ханжеской и лицемерной манере, в которой мы так позорно портить эти вещи в Англии».[17] Флеминг переехал в Берлин, где провел его по городу. Санди Таймс корреспондент Энтони Терри и его жена Рэйчел. Терри взял Флеминга в Восточный Берлин и рассказал ему многие подробности о Секундомер операции, англо-американская попытка прорваться в Советская оккупированная зона подключиться к стационарной связи Советская Армия штаб-квартира.[17] По сравнению с Гамбургом Флеминг считал Берлин «зловещим».[18]

Флеминг переехал в Вену и нашел город скучным, назвав его «чистым, аккуратным, богобоязненным».[19] перед поездкой в ​​Женеву. Он встретил Ингрид Этлер, журналистку и давнюю подругу, которая жила в городе и предоставила ему большую часть его справочных материалов. Затем Флеминг отправился в Les Avants, виллу своего близкого друга недалеко от Монтре. Ноэль Кауард, где Кауард представил Флеминга Чарли Чаплин.[19] Флеминг попросил Коварда организовать встречу, пока Чаплин писал свои мемуары, а Леонард Рассел попросил Флеминга обеспечить права на газету; Флеминг добился успеха в своем подходе, и позже мемуары были опубликованы в газете.[19]

Жена Флеминга Энн присоединилась к нему в Les Avants, и пара переехала в Неаполь, где Флеминг взял интервью. Лаки Лучано, найдя его «аккуратным, тихим, седым мужчиной с усталым красивым лицом».[20][21] После Неаполя фламандцы переехали в Монте-Карло, конечную остановку в путешествии Флеминга;[21] Несмотря на то, что Флеминг проводил время в казино, он считал Монте-Карло несколько захудалым.[22]

Вторая серия статей началась 31 июля 1960 года с поездки Флеминга в Гамбург.[23] и закончил визит в Монте-Карло.[24] В целом сериал считался популярным и успешным.[25]

Выпуск и прием

Захватывающие города был впервые опубликован в Великобритании Джонатан Кейп в ноябре 1963 г .; книга была 223 страницы и стоила 30 шиллинги.[26] Обложка была разработана художником Полом Дэвисом и изображает «сюрреалистическую версию Монте-Карло».[27] Для рынка США книга была выпущена в июне 1964 г. Новая американская библиотека и стоил 4,95 доллара.[28]

Комментарии Флеминга о Нью-Йорке были настолько резкими, что, когда книга была опубликована в США, американские издатели спросили, может ли он смягчить формулировку. Флеминг отказался, но вместо этого написал рассказ. «Агент 007 в Нью-Йорке» для включения в версию для США в качестве компенсации.[29]

Отзывы

Отзывы о Захватывающие города были в целом хорошими. Критик за Времена считал, что стиль Флеминга - это «не глупость перед прекрасным письмом»,[26] и резюмировал книгу как «гладкие, сложные, лично проведенные туры Флеминга»,[26] отмечая, что автор «умеет получать удовольствие».[26] Джон Раймонд, в Санди Таймс, писали, что "проза Флеминга пробуждает вуайерист что скрывается за всеми, кроме лучших из нас ",[30] и считал, что книга оставалась «в высшей степени удобочитаемой» на всем протяжении.[30] Написание для Литературное приложение к The Times, Ксан Филдинг обнаружил, что название книги вводит в заблуждение, отметив, что, за исключением очень маленькой победы в казино Лас-Вегаса, «его личный опыт острых ощущений, похоже, был столь же ограничен везде на его маршруте».[31] Филдинг считал, что города, которые посетил Флеминг, потенциально могут вызывать острые ощущения, и надеялся, что собранный материал будет использован в литературных произведениях Флеминга, в том числе и в захватывающих.[31]

Кристофер Вордсворт, пишет для Слушатель, считал, что Захватывающие города был «увлекательным информативным макетом, обезоруживающим снобами».[32] Написание для Daily Express Питер Гросвенф считал, что Флеминг - «экстраординарный турист»[33]- «никогда не боялся записывать неоднозначную точку зрения»,[33] цитируя взгляды Флеминга на различия между восточными и западными женскими подходами к мужчинам.[33]

Критик за The Financial Times Джеймс Бредин заявил, что Захватывающие города "может - и будет принудительно - прочитано на сидении",[34] хотя он обнаружил, что в целом «это неудовлетворительный отчет» из-за краткости темы.[34] Честь Трейси, критикуя Хранитель считал Флеминга достойным похвалы, поскольку он «пишет без всяких претензий»,[35] при этом умудряясь быть «неизменно интересным и часто забавным».[35] В целом Трейси считает, что Захватывающие города была «живая, приятная книга, написанная с необычной точки зрения и хорошо иллюстрированная».[35] Написание для Наблюдатель, Фрэнсис Хоуп был удивлен письменным стилем Флеминга, который, по его мнению, был «более дряблым, многословным, чем можно ожидать от писателя-триллера»,[36] хотя это было исправлено тем, что Флеминг провел «несколько интересных бесед с местными криминальными экспертами».[36]

Рецензент Лос-Анджелес Таймс Роберту Киршу книга не понравилась, и он считал Флеминга «второсортным репортером, наполненным раздражающими предрассудками и напыщенностью английского путешественника из среднего класса».[37] Для Кирша стиль Флеминга был сочетанием Сакс Ромер и Джеймс Фицпатрик,[37] хотя он также считал, что «остроумие Флеминга провинциально».[37] Написание обзора для Бостонский глобус - подумала Марджори Адамс. Захватывающие города иметь «кислую веселость в своих описаниях»,[28] что поспособствовало ее общему резюме книги: "это весело!"[28]

использованная литература

  1. ^ а б Канцлер 2005 г., п. 177.
  2. ^ Пирсон 1967, п. 375.
  3. ^ Macintyre 2008 г., п. 185-186.
  4. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  5. ^ Lycett 1996, п. 356.
  6. ^ Лэнгмор 2009, п. 558.
  7. ^ Канцлер 2005 г., п. 222-223.
  8. ^ Macintyre 2008 г., п. 186-187.
  9. ^ а б Lycett 1996, п. 357.
  10. ^ Канцлер 2005 г., п. 178.
  11. ^ Lycett 1996, п. 358.
  12. ^ Бенсон 1988, п. 10.
  13. ^ Флеминг, Ян (24 января 1960 г.). «Знакомство с захватывающими городами». Санди Таймс. Лондон. п. 30.
  14. ^ Флеминг, Ян (31 января 1960 г.). «Захватывающие города: Гонконг». Санди Таймс. Лондон. п. 11.
  15. ^ Флеминг, Ян (28 февраля 1960 г.). «Гангстеры без оружия». Санди Таймс. Лондон. п. 13.
  16. ^ а б c d Lycett 1996, п. 370.
  17. ^ а б Lycett 1996, п. 371.
  18. ^ Канцлер 2005 г., п. 180.
  19. ^ а б c Lycett 1996, п. 372.
  20. ^ Флеминг, Ян (28 августа 1960 г.). «В Медном Неаполе и его окрестностях». Санди Таймс. Лондон. п. 20.
  21. ^ а б Lycett 1996, п. 373.
  22. ^ Канцлер 2005 г., п. 231.
  23. ^ Флеминг, Ян (31 июля 1960 г.). "'Все идет «в Гамбурге». Санди Таймс. Лондон. п. 17.
  24. ^ Флеминг, Ян (4 сентября 1960 г.). «Моя система Монте-Карло». Санди Таймс. Лондон. п. 24.
  25. ^ Macintyre 2008 г., п. 187.
  26. ^ а б c d "Городские курьеры". Времена. Лондон. 14 ноября 1963 г. с. 17.
  27. ^ Бенсон 1988, п. 25.
  28. ^ а б c Адамс, Марджори (18 июня 1964 г.). «Книга дня». Бостонский глобус. Бостон. п. 24.
  29. ^ Канцлер 2005 г., п. 179.
  30. ^ а б Раймонд, Джон (10 ноября 1963 г.). «Улисс безлимитный». Санди Таймс. Лондон. п. 37.
  31. ^ а б Филдинг, Ксан (5 декабря 1963 г.). «Мужчины о городах». Литературное приложение к The Times. Лондон. п. 1006.
  32. ^ Вордсворт, Кристофер (14 ноября 1963 г.). "Отзывы о книге". Слушатель. Лондон. С. 799–800.
  33. ^ а б c Гросвенф, Питер (12 декабря 1963). «Восточная дама и шпионка». Daily Express. Лондон. п. 6.
  34. ^ а б Бредин, Джеймс (18 ноября 1963 г.). «Граждане мира». The Financial Times. Лондон. п. 14.
  35. ^ а б c Трейси, честь (22 ноября 1963 г.). «Два летающих гостя». Хранитель. Манчестер. п. 6А.
  36. ^ а б Надежда, Фрэнсис (10 ноября 1963 г.). «Пурпурный след». Наблюдатель. Лондон. п. 24.
  37. ^ а б c Кирш, Роберт (22 июня 1964). «Путешествие Яна Флеминга - не триллер». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес. п. C11.

Список используемой литературы

внешняя ссылка