Шаньшу в Лос-Анджелес - To Shanshu in L.A.
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| "Шаньшу в Лос-Анджелес" | |
|---|---|
| Ангел эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 22 |
| Режиссер | Дэвид Гринвалт |
| Написано | Дэвид Гринвалт |
| Код продукции | 1ADH22 |
| Дата выхода в эфир | 23 мая 2000 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Шаньшу в Лос-Анджелес"- 22 серия 1 сезона телешоу. Ангел. Автор и постановщик Дэвид Гринвалт, это был финал первого сезона и первоначально транслировался 23 мая 2000 г. ВБ сеть. В этом эпизоде Вольфрам и Харт юристы отправляют демона по имени Вока, чтобы вернуть мистический свиток Ангел украл у них, что нужно, чтобы поднять Зверя. Ангел в конце концов забирает свиток (отрубив Линдси рука), но не может вовремя предотвратить ритуал. Тем временем Уэсли переводит Пророчество Шаньшу и обнаруживает, что это означает, что Ангел станет человеком после того, как исполнит свое предназначение. В конце эпизода выясняется, что Зверь на самом деле Дарла, Отец Ангела.
участок
Уэсли продолжает попытки расшифровать текст Пророчества Аберджиана (частью которого является Пророчество Шаньшу). Когда он расшифровывает ключевое слово «шаньшу» как «смерть», он предполагает, что это означает, что Ангел умрет. Юристы Wolfram & Hart вызывают воина подземного мира по имени Вока для выполнения воскрешения. Воках узнает, что свиток, содержащий пророчество, находится во владении Ангела, и отправляется за ним. У Корделии есть видение, в котором Ангел отправляется на помощь бездомной женщине, сражающейся с демоном-слизью. Катя прибывает на место происшествия после того, как Ангел победил его, и объявляет, что она полна решимости избавить город от вампиров.
На следующее утро Уэсли и Корделия обсуждают способность Энджела изменяться и расти, и Корделия решает, что ему нужно хобби. Воках, после убийства Оракулов Силы, которые будут, следует за Корделией и наводняет ее сотнями и сотнями видений; она падает на землю в агонии. Ангел читает свитки, пока фигура в плаще пробирается в квартиру. Ангел запирает свиток и уходит, когда ей позвонили по поводу Корделии. В больнице Корделия страдает, и врачи не могут ее спасти. Ангел в ужасе от происходящего с его другом. Уэсли возвращается в квартиру как раз вовремя, чтобы увидеть бомбу, оставленную вместо свитка. Ангел приближается к офисному зданию, когда оно вспыхивает пламенем. Ангел осматривает обломки и обнаруживает, что Уэсли все еще жив, но серьезно ранен. Кейт противостоит Ангелу, но с его друзьями в тяжелом состоянии он не в настроении принимать ее враждебное отношение к нему, и, сказав ей, что он более чем счастлив угодить, если она хочет быть врагами, идет с Уэсли в больница.
Ангел идет к Корделии, находящейся в кататоническом состоянии. Он обещает ей, что собирается помочь ей, затем замечает символ на руке Корделии и идет к Оракулам за помощью. Он находит их мертвыми, но дух женщины-оракула дает ему указания. Свитки, в частности слова Анатоля, ему нужны, чтобы спасти Корделию. Она указывает ему в сторону Вольфрама и Харта. Ангел сейчас на задании, но не совершит ошибки, снова оставив своих друзей без защиты, и спрашивает Gunn стоять на страже в больнице, пока он отправляется на поиски Вока. Вока читает свитки, принося в жертву пятерых вампиров, прикованных цепями к большой клетке. Ангел наблюдает, как юристы Wolfram & Hart отправляются на ритуал воскрешения.
Ангел разбивает вечеринку и вступает в бой с Вока. Линдси продолжает с того места, где остановился Вока, и продолжает ритуал. Его пение убивает пятерых вампиров, прикованных к клетке, а затем Голландия приказывает убрать клетку. В конце концов, Ангел убивает Вока, а затем обращается к Линдси за свитком. Линдси говорит Ангелу, что ключ к победе над вампиром душой - это отрезать его связи с Сущими Силами, и начинает жечь свиток. Однако вместо того, чтобы позволить единственной надежде Корделии сгореть, Ангел отрезает правую руку Линдси и забирает свиток.
Уэсли читает слова Анатоля, и Корделия освобождается от проклятия Вока. Увидев столько видений, Корделия понимает, сколько людей нуждаются в их помощи, и они с Ангелом клянутся помочь им. В своей квартире (и временной штаб-квартире Angel Investigations) Корделия кормит Уэсли и Ангела, показывая им свою новую, более добрую сторону. Уэсли обнаруживает, что пророчество означает, что Ангел станет человеком, как только он выполнит свои обязанности. Адвокаты проверяют клетку и Лайла смотрит внутрь, показывая испуганный Дарла.
Детали производства
- Режиссер Дэвид Гринвалт говорит, что они решили взорвать Ангел Расследования офис, потому что на съемочной площадке было неудобно тесно.[1]
- Имя Джули Бенц было помещено в конечные титры, чтобы ее появление стало сюрпризом. Здесь она отмечена как Специальная приглашенная звезда.
Значение дуги
- Этот эпизод создает основу для сюжетной линии Шаньшу, которая будет следовать за шоу до последнего эпизода. Ангел узнает о пророчестве Шаньшу, предсказывая вампира с душой, играющей ключевую роль в Апокалипсисе, и тем самым снова зарабатывая право жить как человек.
- Линдси теряет руку, что только усиливает его антипатию и язвительное отношение к Ангелу. Это войдет в игру во втором сезоне.
- Дарлу воскрешают Вольфрам и Харт, которые также будут играть важную роль во всей серии.
- Оракулы, которые также появлялись в двух предыдущих эпизодах и были одной из связей Ангела с Сущими Силами, убиты Вокахом.
- Офисы Angel Investigations и квартира Ангела под офисами разрушены, вынуждая группу переехать в квартиру Корделии.
Культурные ссылки
- Жить и умереть в Лос-Анджелесе: Название этой серии относится к 1985 году. Уильям Фридкин фильм в главной роли Уильям Петерсен. Уэсли перевел древний термин «шаньшу» как означающий «жить и умирать».
Рекомендации
- ^ Шаньшу в Лос-Анджелес, BBC