Блудный сын (ангел) - The Prodigal (Angel)


"Блудный сын"
Ангел эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 15
РежиссерБрюс Сет Грин
НаписаноТим Майнэр
Код продукции1ADH15
Дата выхода в эфир22 февраля 2000 г. (2000-02-22)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Я получил тебя под моей кожей "		Следующий →
"Кольцо "
Ангел (сезон 1)
Список Ангел эпизоды

"Блудный сын"- 15 серия 1 сезона телешоу. Ангел. Написано Тим Майнэр и направлен Брюс Сет Грин, первоначально он транслировался 22 февраля 2000 г. ВБ сеть. В этом эпизоде Детектив Кейт Локли узнает, что ее отец провел свою пенсию в качестве мула для синдиката демонических торговцев наркотиками. В ответ на следственное давление со стороны Ангел, демон-наркобарон приказывает убить отца Кейт. Воспоминания показывают, как ангел-человек борется со своим отцом в 1753 году, включая сцены, впервые показанные в Баффи истребительница вампиров эпизод "Становление (часть 1) ", и напомнить зрителям, что Ангел убил свою семью после того, как был превращен в вампира Дарла.

участок

В воспоминаниях к Голуэй, Ирландия, 1753, Ангел - на тот момент еще человек и известный как «Лиам» - сражается со своим отцом. Разъяренный хроническим безрассудством своего сына и нынешней насмешливой манерой поведения, отец Лиама бьет сына по лицу, крича, что он всегда будет бездельником и негодяем. В настоящее время, Ангел сражается с демоном, одетым как бездомный, на железнодорожных путях в туннеле метро Лос-Анджелеса. В качестве Детектив Кейт Локли прибывает на место происшествия, демон хватает его за грудь, опускается на землю и умирает. Вынужденная снова иметь дело с темной стороной Лос-Анджелеса и местом Ангела в нем, Кейт иронично задается вопросом, следует ли ей позвонить коронеру или опасным материалам, в то время как Ангел пытается убедить ее не сообщать о сверхъестественных аспектах этого дела. Позже, когда офицер беседует с курьером Синего Круга, который потянул за шнур аварийной остановки после того, как якобы подвергся нападению со стороны «обычного бездомного парня, воняющего Джо», у Ангела сразу же пробуждаются инстинкты, когда он замечает отца Кейт, отставного полицейского детектива Тревора Локли, берет пакет с места преступления.

В Ангел Расследования, Ангел опознает демона в одном из Уэсли в справочниках как демон Квайни, раса, по своей сути ненасильственная. Ангел посещает Кейт в участке, но, когда он объясняет, что что-то должно было вызвать демона Квайни в метро, ​​Кейт прерывает его, предпочитая, чтобы он сказал «зло» вместо «демон». Он не может убедить Кейт, что демон, которого она видела мертвым в метро, ​​не зло злая вещь. Кейт не хочет признавать, что его новости означают, что это дело не такое рутинное, как они изначально думали. В AI команда разделяется, чтобы преследовать свои два замысла. Ангел, подозревая, что курьер Синего Круга был в поезде во время его смены, следует за ним в жилой дом, где Тревор Локли открывает дверь на стук курьера и сует ему в руки упакованный коричневый пакет. Как только курьер уезжает, Ангел противостоит Тревору по поводу обмена, предполагая, что Тревор возвращал посылку, которую он забрал с места преступления тем утром. Намереваясь узнать, на кого работает Тревор, Ангел дает отцу Кейт шанс раскрыться, чтобы они могли решить проблему без дальнейшего вмешательства полиции. Обижаясь на гневное заявление Ангела о том, что он не заботится о своей дочери, Тревор говорит Ангелу, что он не может интерпретировать действия отца, и захлопывает дверь перед его носом. Обнаружив тело Квайни в туннеле метро, ​​Уэсли проводит вскрытие, которое показывает, что демон был на наркотиках и напал на поезд, потому что у кого-то на борту было больше наркотиков.

В Голуэе Лиам со слезами на глазах прощается с матерью и младшей сестрой и обменивается более резкими словами с отцом. Возвращаясь в паб, Лиам остаток дня бешено кучит. Элегантно одетый Дарла зачарованно наблюдает, как очень пьяный Лиам дерзко дерется, быстро обыгрывая нескольких мужчин. В ту ночь, заманивая уязвимого молодого человека в темный переулок с обещаниями экзотических переживаний и мест, Дарла производит на свет Лиама, сначала кусая его, а затем выпивая свою собственную кровь, чтобы он по очереди выпил. В ту ночь Лиам поднимается из могилы и его приветствует Дарла. Она наблюдает, как он трансформируется и убивает своего первого человека. Лиам принимает вампирское имя «Ангелус», когда его младшая сестра видит, что он возвращается домой, и принимает его за ангела. Ангелус впоследствии убивает почти все население своей деревни, включая его сестру, мать и отца, но оставляет некоторых в живых, чтобы они распространяли репутацию вампира.

Двое мужчин в костюмах навещают Тревора Локли, чтобы убедиться, что он ничего не сказал своей дочери. Ангел прибывает, чтобы предупредить Тревора об опасности, в которую он вовлечен, но прежде чем он успевает убедить мистера Локли пригласить его внутрь, люди в костюмах обнаруживают себя вампирами и убивают Тревора. Кейт приходит и находит своего отца мертвым. Она выслеживает вампиров до базы лорда-демона-наркобарона, а затем заключает вампира, убившего ее отца. Появляется Ангел, помогая ей сразиться и убить оставшихся вампиров. Ангел наконец отрубает голову главному демону. Кейт уходит, говоря, что ее отец был человеком, а Ангел ничего об этом не знает. Вернувшись в прошлое Ангела, Дарла обнаруживает, что Ангелус убил всю его семью. Она напоминает ему, что, хотя его отец мертв, его память всегда будет преследовать его. Кейт посещает могилу своего отца, в то время как Ангел наблюдает за происходящим из тени.

Детали производства

Когда Лиам поднимается из могилы, его дыхание (и дыхание Дарлы) хорошо видно. Поскольку у вампиров нет тепла тела, они всегда имеют температуру воздуха. Без разницы температур пар не может конденсироваться. Режиссер Тим Майнэр объясняет, что было холодно, когда они снимали эту сцену, снятую на месте в Голливудское кладбище навсегда позади Paramount Pictures, и не было достаточно большого бюджета, чтобы перехватить дыхание актеров в цифровом формате.[1]

Значение дуги

Непрерывность

  • Прежде чем Кейт задает вопрос свидетелю-курьеру, Ангел говорит ей: «У людей есть способ увидеть то, что им нужно». Это напоминает Джайлз ' ответ на Ксандера шок, ближе к концу первого сезона Баффи эпизод "Урожай "в связи с отсутствием реакции общественности после поединка вчерашней ночи с Магистра миньоны в Бронзе. Джайлз говорит трем друзьям: «Люди склонны рационализировать то, что они могут, и забывать о том, чего не могут».
  • Хотя это и не указано явно, строка из Корделия Чейз предполагает, что ее день рождения через одиннадцать с половиной месяцев после этого эпизода. Это было предложено в сцене, в которой Корделия и Ангел обсуждают пароль для новой системы безопасности, и что установщик рекомендовал использовать дату рождения Корделии, которую Ангел не знал и, очевидно, пропустил двумя неделями ранее.

Культурные ссылки

  • PCP: Когда Уэсли говорит Ангелу, что «метафизическая» демоническая версия этого уличного наркотика увеличивает силу ненасильственного Квайни в двадцать раз, Ангел сразу же задается вопросом, какой эффект это окажет на уже сильного боевого демона.
  • Западный Голливуд: Отец Кейт пытается угадать, что «не так» с тем «высоким, красивым» парнем, которого она привела на вечеринку по случаю выхода на пенсию, намекая на городской гомосексуалист численность населения.
  • Дураки врываются: Уэсли использует эту фразу из «Эссе о критике» Александра Поупа.

Рекомендации

  1. ^ Гросс, Эдвард (14 августа 2000 г.), АНГЕЛ: Первый сезон, эпизод за эпизодом с Тимом Майниром, часть 4, получено 2007-09-27

внешняя ссылка