Заявка Токио на Летние Олимпийские игры 2016 года - Tokyo bid for the 2016 Summer Olympics

Заявки на
2016 (2016) Летние Олимпийские и Паралимпийские игры
Обзор
Игры XXXI Олимпиады
XV Паралимпийские игры
Олимпийская заявка Токио-2016 logo.svg
Слоган заявки Токио на Летние Олимпийские игры 2016.svg
Победитель: Рио де Жанейро
Второе место: Мадрид
Список: Токио · Чикаго
Подробности
ГородТокио, Япония
СтулИчиро Коно
NOCОлимпийский комитет Японии
Оценка
МОК счет8.3
Проведенные предыдущие игры
1964 летние Олимпийские игры
Решение
Результат2-й финалист (20 голосов)

В Заявка Токио на Летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2016 г. была неудачной заявкой, впервые признанной Международный олимпийский комитет (IOC) 14 сентября 2007 г.[1] МОК выбрал четыре из семи городов-кандидатов:Чикаго, Соединенные Штаты; Мадрид, Испания; Рио де Жанейро, Бразилия; и Токио, Япония; над Баку, Азербайджан; Доха, Катар; и Прага, Чехия —4 июня 2008 г. во время встречи в г. Афины, Греция.[2][3][4] Затем последовал интенсивный процесс торгов, завершившийся избранием Рио де Жанейро на 121-я сессия МОК в Копенгаген, Дания 2 октября 2009 г.[5]

Токио получил наивысшие баллы на этапе подачи заявлений после подробного изучения файлов кандидатов, полученных Рабочей группой МОК 14 января 2008 г.[6] С 16 по 19 апреля 2009 г. Комиссия МОК по оценке во главе с Наваль Эль Мутавакель, прибыл в Токио, чтобы оценить состояние города.[7][8] Комиссия присутствовала на технических презентациях, участвовала в сессиях вопросов и ответов о досье кандидатов и провела инспекции на всех существующих объектах по всему городу.[9] Токио выбыл во втором туре голосования, набрав всего 20 голосов в трех турах. исчерпывающее голосование МОК.[10]

В Олимпийский комитет Японии (JOC) номинировал Токио больше Фукуока в качестве города-кандидата на проведение Летние Олимпийские игры 2016 и Паралимпийские игры 30 августа 2006 г.[11] Это третья неудача страны после двух неудачных попыток 1988 и Летние Олимпийские игры 2008 года.[12] Недавний Олимпийские игры в Азии как Летние Олимпийские игры 2008 года в Пекин, Китай, повредит ставку Токио.[13] В 2013 году Токио был выбран местом проведения Летние Олимпийские игры 2020, посвященные вторым летним Олимпийским играм в Японии после 1964 летние Олимпийские игры, а четвертый - в Японии после Зимние Олимпийские игры 1972 года в Саппоро и Зимние Олимпийские игры 1998 года в Нагано.[14]

Ставка Токио

Токийское столичное правительственное здание горит олимпийскими цветами
Автобусы Toei Bus украшены рекламой заявки на участие в Олимпийских играх 2016 года в Токио.

Выбор города

В Олимпийский комитет Японии (JOC) установил крайний срок для подачи заявок 30 июня 2006 г. 30 августа 2006 г. было решено, что Токио будет кандидатом страны на 2016 год. Другим крупным внутренним кандидатом от Японии был западный город Фукуока на острове Кюсю.[15] Как сообщается, Осака (Заявка на летние Олимпийские игры 2008 года ), Саппоро (который провел Зимние Олимпийские игры 1972 года ), и Нагоя (Заявка на летние Олимпийские игры 1988 года ) также выразили заинтересованность в торгах,[13]

Детали предложения

Токио рекламировал «самые компактные и эффективные Олимпийские игры из когда-либо существовавших» с впечатляющей обстановкой на набережной, которая ранее использовалась в основном для промышленности и судоходства; У Токио будет шанс перестроить захудалый район (поскольку Лондон и Барселона делали в предыдущих хостингах), оживив набережную с жилыми домами, магазинами и развлекательными заведениями, некоторые из земель, отвоеванных у Токийского залива. Свалка будет лесным островом для использования в качестве места проведения конного спорта, гребли на каноэ и других спортивных мероприятий под названием «Уми но Мори» или «Лес на море».[16] Девизы: «Объединяем наши миры» (Японский: 私 た ち の 世界 を 結 ぶ) на английском языке и «Это Япония, так что мы можем это сделать. Новая Олимпиада!» (日本 だ か ら 、 で き る。 新 し い オ リ ン ピ ッ ク!, Nihon dakara Dekiru. Атараши Олимпик!) на японском языке.

Tokyo Skyline с Гора Фудзи на заднем фоне

Как "альфа +" глобальный город, Токио - один из крупнейших и наиболее взаимосвязанных городов мира.[17] В дополнение к существующей городской железнодорожной сети, которая уже является самой обширной в мире,[18] три кольцевые дороги в настоящее время[когда? ] строятся вокруг города, чтобы уменьшить проблемы с заторами. Токио также последовательно финансирует общественный транспорт - сильная сторона по сравнению с другими городами, подавшими заявки.[19] С более чем 124 000 гостиничных номеров поблизости, достаточно места для размещения - подчеркнутая сила предложения Токио.[20]

Фирма по связям с общественностью Weber Shandwick в мире был привлечен Заявочным комитетом Токио-2016 для разработки кампаний по связям с общественностью и глобальной поддержки. В послужном списке Вебера Шендвика - работа над предыдущими ставками для выигравших кампаний Сидней в 2000 г., Турин в 2006 г. Пекин в 2008 г. и Сочи в 2014.[21]

Ставка последовала за успехом 2002 Чемпионат мира по футболу, который Япония организовала совместно с Южная Корея. Помимо проведения в Токио 1964 летние Олимпийские игры, Япония имеет прошлый олимпийский опыт проведения Зимние игры 1972 года в Саппоро и Зимние игры 1998 года в Нагано.

Объекты

Олимпийский парк в центре города должен был позволить олимпийскому опыту «проникнуть в город без ущерба для олимпийских операций».[20] Новый стадион (дизайн Тадао Андо ) должен был быть рассчитан на 100 000 мест, а позже был сокращен до 80 000, чтобы оставить желаемое "здание наследия". Новая Олимпийская деревня должна была состоять из пяти высотных зданий, каждое из которых представляло одно из Олимпийских колец.[19] В основном они расположены в двух тесных группах из 31 запланированного объекта, 21 уже существует, и японцам нужно будет построить десять новых объектов, в том числе пять, которые будут временными только для Игр.[20] Планировалось отремонтировать многие заведения из Летние Олимпийские игры 1964 года, расположенный всего в 20 минутах от набережной.[22] Сначала планируемый Медиацентр должен был быть расположен в десяти минутах от Гиндза, на сайте текущего Рыбный рынок Цукидзи, но загрязнение почвы произошло вокруг недавно запланированного рыбного рынка Тоёсу, поэтому этот план был отделен от обсуждения замены рыбного рынка. Медиацентр изменен на Tokyo Big Sight.[23]

Национальная гимназия Ёёги, построенный для 1964 летние Олимпийские игры

На нескольких существующих и предполагаемых объектах будут проводиться мероприятия Олимпийских игр 2016 года.[24] Среди них следующие:

В генеральном плане не указаны площадки для игры в гольф или регби, однако поблизости есть поле для гольфа Wakasu Golf Links. Олимпийская пристань Вакасу (планируется, для плавания) и Уми но Мори (Морской лес). Тайдзо Кавада из Японская ассоциация гольфа (JGA), предполагает, что это место можно использовать.[25]

Финансирование

Затраты на заявку оцениваются от 5,5 до 7 миллиардов долларов. иена[19] (примерно АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 50 миллионов). Финансирование будет поступать от столичного правительства Токио, чтобы покрыть 1,5 миллиарда долларов на подготовку, а оставшиеся средства поступят из частного сектора. План свидетельствует о наличии национальной финансовой гарантии для покрытия любых затрат, связанных с запуском и некоторыми инфраструктурными проектами. Бюджет заявки установлен в размере 48 миллионов долларов США, совместно финансируемых из частных и государственных источников. Это соответствует большинству других предложений.[20] Ориентировочная выручка составляет 1,557 миллиарда долларов.[20]

Ниппон Будокан павильон боевых искусств, построенный к Играм 1964 г.

Зеленые игры

Токио также рекламировал свои усилия по созданию зеленых игр, которые гармонично сочетаются с окружающей средой. Они будут использовать пять временных сооружений и меры по снижению выбросов CO.2 выбросы и потребление энергии. Например, олимпийская деревня, построенная в районе Ариаке, граничащем с Токийским заливом, будет иметь ряд экологически чистых систем, таких как солнечная и возобновляемая энергия, и нацелена на полную переработку отходов. После Игр они будут преобразованы в арендуемые квартиры и кондоминиумы в зеленом районе.[16][19]

В Юменошима Свалка будет представлять собой остров площадью 88 гектаров в Токийском заливе с компостом из опавших листьев и веток, собранных в общественных парках и на улицах Токио. Свалка мусора будет преобразована в зеленый лес, в котором будут посажены 480 000 деревьев, помимо спортивных объектов, расположенных на острове.[16] Кроме того, Токио планирует стимулировать использование автобусов и других транспортных средств с низким уровнем выбросов, чтобы уменьшить загруженность дорог и сократить выбросы двуокиси углерода.[16][26]

Логотип конкурса в Токио представляет собой традиционный японский узел, известный как мусуби. В декоративном узле использованы пять олимпийских цветов; то мусуби долгое время использовался в Японии для обозначения благословений во время празднования.[27]

Outlook

Лидеры конкурса в Токио открывают бочку саке с помощью членов Заявочного комитета

Заявка Токио была внесена в окончательный список городов-кандидатов в июне 2008 года.[28] Несмотря на многие сильные стороны Токио, Пекинские игры будет проводиться в этом регионе восемь лет назад, как и предыдущий прием в Токио в 1964 году.[29] Однако во многих случаях Олимпийские игры проводились с разницей в восемь лет на одном и том же континенте.

С 72% в марте 2008 г.,[30] Местная поддержка в Токио упала до 56% в мае 2009 г.[31] самая низкая поддержка среди городов-кандидатов. Однако другие опросы, проведенные в начале 2009 года некоторыми из крупнейших местных издателей, показали, что план поддерживает более 70%.[32] Токио упорно трудился, чтобы увеличить популярность своей заявки,[33] даже продвигая игры на Токийская башня и Токийское столичное правительственное здание отображая «Токио» и «2016» в олимпийских цветах.[34]

в Токийское столичное собрание и Диета Японии против предложения выступили несколько левых и прогрессивных партий; то Коммунистическая партия Японии (JCP), Tokyo Seikatsusha Network (TSN) и Социал-демократическая партия (SDPJ)[35] JCP объяснил, что из-за игр многие магистрали, особенно Tokyo Gaikan Expressway будет построено с огромными затратами, больше, чем выделяется на другие направления политики: социальное обеспечение, труд, образование и так далее.[36] Новое правительство во главе с Демократическая партия Японии (ДПЯ) были более осторожны, чем Либерально-демократическая партия (ЛДП) под руководством губернатора, Синтаро Исихара; Исихара был сторонником этого предложения в 2006 году. Однако ДПЯ проголосовала за резолюции, которые поддерживают это предложение, как в парламенте, так и в Ассамблее, и их новый премьер-министр Юкио Хатояма присутствовал на встрече в Копенгаген.

Многие бывшие олимпийские спортсмены поддержали сайт заявочного комитета Токио, в том числе Косуке Китадзима (золотой медалист в бегах на 100 и 200 м брассом среди мужчин на Играх в Афинах в 2004 году и в Пекине в 2008 году). Свою поддержку выразили еще три спортсмена: Кодзи Мурофуши, победитель в метании молота среди мужчин в Афинах 2004 г., Мара Ямаути, британская легкоатлетка на длинные дистанции, и Маюми Нарита обладательница 15 золотых медалей на трех Паралимпийских играх в женском плавании. В PR-ролике диктор французско-японского телевидения Кристель Такигава знакомит с очарованием Токио на французском языке и Риё Мори, то Мисс Вселенная 2007 победитель, говорит по-английски. Наоко Такахаси, чемпионка Сиднея 2000 года и бывшая рекордсменка мира в женском марафоне, является читателем проекта виртуального пробега протяженностью около 10 000 км (6200 миль). Экиден (междугородная эстафета) из Токио в Копенгаген, место проведения встречи МОК по определению города-организатора 2 октября 2009 г. Токийский марафон является одним из главных рекламных мероприятий данной заявки.

7 сентября 2013 г. Токио выиграл их делать ставку провести Летние Олимпийские игры 2020.

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Все семь городов-кандидатов 2016 года возвращают ответы». Международный олимпийский комитет. 14 января 2008 г.. Получено 2 марта, 2010.
  2. ^ «Четыре города будут бороться за право проведения Олимпийских игр 2016 года». Международный олимпийский комитет. 4 июня 2008 г.. Получено 2 марта, 2010.
  3. ^ «Четверка в шорт-листе Олимпиады-2016». BBC. 4 июня 2008 г.. Получено 2 марта, 2010.
  4. ^ «Предварительный просмотр короткого списка олимпийских заявок на 2016 год». GamesBids. 3 июня 2008 г.. Получено 2 марта, 2010.
  5. ^ «Рио-де-Жанейро избран городом-организатором в 2016 году». Международный олимпийский комитет. 2 октября 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  6. ^ Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF), Международный олимпийский комитет, 14 марта 2008 г., архивировано из оригинал (PDF) 3 сентября 2009 г., получено 2 марта, 2010.
  7. ^ «Игры 2016 года: начало визитов оценочной комиссии». Международный олимпийский комитет. 3 апреля 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  8. ^ «Комиссия МОК прибыла в Токио для проверки в 2016 году». GamesBids. 14 апреля 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  9. ^ «Инспекция МОК в Токио в 2016 году завершилась на высокой ноте». GamesBids. 19 апреля 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  10. ^ «Рио-де-Жанейро примет Олимпийские игры 2016 года». CNN. 2 октября 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  11. ^ «Токио станет кандидатом на участие в летних Играх Японии в 2016 году». GamesBids. 30 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 2 марта, 2010.
  12. ^ "Токио профиль и фактологический бюллетень". Игры. Получено 2 марта, 2010.
  13. ^ а б «Рио примет Олимпийские игры 2016 года». BBC. 2 октября 2009 г.. Получено 2 марта, 2010.
  14. ^ «Токио присоединяется к гонке на Игры 2016 года». BBC. 8 марта 2006 г.. Получено 2 марта, 2010.
  15. ^ «Япония выбирает Токио для заявки на участие в 2016 году». BBC Sport. 2006-08-30. Получено 2008-03-13.
  16. ^ а б c d «Токио продвигает экологически чистые игры». Игры. Получено 13 марта, 2008.
  17. ^ «Мир согласно GaWC 2008». Сеть исследований глобализации и мировых городов. Получено 25 августа, 2009.
  18. ^ "Краткое описание пригородной железной дороги Токио-Иокогама (пригородная железная дорога, региональная железная дорога)" (PDF). Общественное назначение. Октябрь 2003 г.. Получено 25 августа, 2009.
  19. ^ а б c d "Токио берет курс на Чикаго". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 2008-03-13.
  20. ^ а б c d е «Токио 2016 публикует ответ на вопросник по заявкам на олимпиаду». Игры. Получено 13 марта, 2008.
  21. ^ «Вебер Шандвик поддержит Токио 2016». Игры. Получено 13 марта, 2008.
  22. ^ «Токио надеется, что компактная заявка выиграет голосование в МОК». Yahoo!. Получено 2008-03-13.
  23. ^ 豊 洲 の 土 壌 汚染 問題 プ レ ン タ ー 建設 に も 影響 [Проблема загрязнения почвы Тоёсу; Влияние на пресс-центр Олимпийских игр] (на японском языке). Санкей Симбун. 2008-05-20. Получено 2009-09-12.
  24. ^ «План объекта - Олимпийский - Заявочный комитет Токио-2016». Заявочный комитет Токио-2016. Архивировано из оригинал на 2009-03-08. Получено 2009-05-02.
  25. ^ «ГДО Бэк 9» (на японском языке). Золотой дайджест онлайн. Получено 2009-09-11.
  26. ^ «Токио привержен идее углеродно-минусовых игр». Заявочный комитет Токио-2016. 2009-03-05. Архивировано из оригинал на 2009-05-13. Получено 2009-03-20.
  27. ^ «Токио 2016 представляет символичный логотип». Заявочный комитет Токио-2016. Архивировано из оригинал на 2007-12-28. Получено 2008-03-13.
  28. ^ «Чикаго вошел в шорт-лист Олимпиады-2016». CBS. 2008-06-04. Получено 2008-06-04.
  29. ^ Херш, Филлип (13 сентября 2007 г.), "Чикаго в гонке за 8-ю городами за Олимпиаду", Чикаго Трибьюн
  30. ^ «Девяносто два миллиона граждан поддерживают заявку Токио на 2016 год». Игры. Получено 2008-03-13.
  31. ^ «Заявка Токио терпит поражение в опросе жителей МОК в поддержку». Лондон: Guardian.co.uk. 2009-05-02. Получено 2009-05-05.
  32. ^ «Согласно последним опросам, поддержка продолжает расти выше 70%» (на японском языке). Yomiuri.co.jp. 2009-05-02. Получено 2009-08-01.
  33. ^ «Опрос показывает, что миллионы жителей Японии знают о заявке Токио на 2016 год». Игры. Получено 2008-03-13.
  34. ^ «Достопримечательности продвигают предложение Токио-2016». Игры. Получено 2008-03-13.
  35. ^ TSN - местная партия, и она поддерживает отношения с DPJ и SDPJ; СДПЖ не имеет мест в Собрании.
  36. ^ オ リ ン ピ ッ ク の 東京 招致 に な ぜ 反 対? [Почему выступают против олимпийского приглашения Токио?] (На японском). Симбун Акахата. 2009-03-18. Получено 2009-09-12.

внешняя ссылка