Томока Шибасаки - Tomoka Shibasaki
эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья по-японски. (Июнь 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Томока Шибасаки | |
---|---|
Родное имя | 柴 崎 友 香 |
Родился | Осака, Япония | 20 октября 1973 г.
оккупация | Писатель |
Язык | Японский |
Альма-матер | Университет префектуры Осака |
Жанр | Художественная литература |
Известные работы |
|
Известные награды |
|
Интернет сайт | |
Писатель: Томока Шибасаки |
Томока Шибасаки (柴 崎 友 香, Шибасаки Томока, родился 20 октября 1973 г.) это Японский писатель от Осака. Она выиграла Премия Noma Literary New Face и Премия Акутагавы, а две ее работы адаптированы к фильму.
Карьера
Шибасаки родился в Осака. Она окончила Университет префектуры Осака и проработал в офисе четыре года, пока писал художественную литературу.[1] В 1999 году она опубликовала свой первый короткий рассказ, «Реддо, иэро, орендзи, буру» («Красный, Желтый, Оранжевый, Синий»).[2] Ее первый роман, Kyō no dekigoto (День на планете), был опубликован в следующем году. В 2003 г. Kyō no dekigoto был адаптирован Исао Юкисада в одноименный фильм.[3]
В 2006 году Шибасаки выиграл MEXT Премия для новых художников за Sono machi no ima wa (Сегодня в этом городе), который затем был номинирован в 2007 году на Премия Акутагавы, но не победил.[4] В 2010 году она выиграла Премия Noma Literary New Face для Нете мо самете мо, история от первого лица о женщине, которая влюбляется, теряет своего парня, а затем встречает мужчину, который выглядит идентично ее пропавшему парню, но действует совершенно иначе.[5][6] В 2014 году после того, как ее работы были номинированы еще три раза на премию Премия Акутагавы, Шибасаки наконец занял 151 место. Премия Акутагавы для ее романа Хару но Нива (Весенний сад).[7]
В 2016 г. Японский фонд спонсировала ее проживание в Международная программа письма на Университет Айовы.[8] В следующем году английский перевод ее Премия Акутагавы роман-победитель Хару но Нива был опубликован Пушкин Пресс под заголовком Весенний сад.[9] В 2018 г. Рюсукэ Хамагути экранизация Нете мо самете мопод названием Асако I и II, принял участие в конкурсе на Каннский кинофестиваль.[10]
Признание
- 2006 MEXT Премия для новых художников за Sono machi no ima wa (Сегодня в этом городе)[4]
- 2010 Премия Noma Literary New Face для Нете мо самете мо[11]
- 2014 151-е Премия Акутагавы (2014 上) для Хару Но Нива (Весенний сад)[7]
Киноадаптации
- День на планете (き ょ う の で き ご と, Kyō no dekigoto), 2003[3]
- Асако I и II, 2018[10]
Список используемой литературы
Книги на японском языке
- Nijiiro куну, Тикума Шобо, 2015, ISBN 9784480432599
- Хару но Нива (Весенний сад), Бунгей Шунджу, 2014 г., ISBN 9784163901015
- Watashi ga inakatta machi de (В городах до моего времени), Синчоша, 2012, ISBN 9784103018322
- Шудайка, Коданша, 2011, ISBN 9784062769068
- Бириджян (Виридиан), Майнити Синбун, 2011 г., ISBN 9784620107653
- Нете мо самете мо, Каваде Шобо, 2010 г., ISBN 9784309020051
- Доримазу (Мечтатели), 2009, ISBN 9784062156837
- Хоши-но сируши, Бунгей Сёдзё, 2008 г., ISBN 9784163274805
- Фурутаиму райфу (Полная жизнь), Каваде Шобо, 2008 г., ISBN 9784309409351
- Шотокатто (Ярлык), Каваде Шобо, 2007, ISBN 9784309408361
- Sono machi no ima wa (Сегодня в этом городе), Синчоша, 2006 г., ISBN 9784103018315
- Kyō no dekigoto (День на планете), Каваде Шобо, 2000, ISBN 9784309407111
Избранные работы переведены на английский язык
- Весенний сад, пер. Полли Бартон. Пушкин Пресс, 2017, ISBN 978-1782272700
использованная литература
- ^ «Япония / Америка: диалог писателей». Азиатское общество. Получено 17 июня, 2018.
- ^ "Томока Шибасаки". Книги из Японии. Получено 17 июня, 2018.
- ^ а б «き ょ う の で き ご と в день на планете». Кино сегодня. Получено 27 августа, 2018.
- ^ а б «芸 術 選 奨 歴 代 受 賞 者 一 覧 (昭和 25 年度 ~)» (PDF). Агентство по делам культуры правительства Японии (по-японски). Получено 21 июня, 2018.
- ^ "間 三 賞 の 受 賞 子 が そ ぞ れ 発 表 、 野 文 新人 城 塔". Cinra.net (по-японски). 5 ноября 2010 г.. Получено 27 августа, 2018.
- ^ Шиллинг, Марк (5 сентября 2018 г.). "Каннское представление Рюсукэ Хамагути решает трудности отношений". The Japan Times. Получено 7 сентября, 2018.
- ^ а б «Литературные премии Акутагавы и Наоки получают Сибасаки, Курокава». The Japan Times. 17 июля 2014 г.. Получено 18 июля, 2014.
- ^ "ШИБАСАКИ Томока". Международная программа письма. Получено 17 июня, 2018.
- ^ Молони, Иэн (10 июня 2017 г.). "'Spring Garden ': мастерский взгляд на одиночество и недомогание в Токио ». The Japan Times. Получено 18 июня, 2018.
- ^ а б Далтон, Стивен (14 мая 2018 г.). "'Asako I & II '(' Netemo sametemo '): Обзор фильма Канны 2018 ". Голливудский репортер. Получено 17 июня, 2018.
- ^ "野 間 文 芸 新人 賞". Коданша (по-японски). Получено 21 июня, 2018.