Тутс и Майталы - Toots and the Maytals - Wikipedia
Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию.Июль 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Тутс и Майталы | |
---|---|
Выступая на фестивале Summer Sundae, Лестер, Август 2011 г. | |
Исходная информация | |
Источник | Ямайка |
Жанры | Ска, Rock Steady, регги |
Активные годы |
|
Этикетки | Беверли Троян V2 манго |
Интернет сайт | www |
Члены | Пол Дуглас Карл Харви Джеки Джексон Леба Томас Мари "Твигги" Гиттен Стивен Стюарт Чарльз Фаркуарсон Рэдклифф "Дуги" Брайан |
Прошлые участники | Фредерик "Тутс" Хибберт Генри «Роли» Гордон Натаниэль «Джерри» Матиас Хакс Браун Гарольд Батлер Мишель Юджин Уинстон Райт Уинстон Греннан Энди Бассфорд |
Тутс и Майталы, первоначально назывался Майталы, были Ямайский музыкальная группа, одна из самых известных ска и Rock Steady вокальные группы. Майталы были сформированы в начале 1960-х годов и были ключевыми фигурами в популяризации регги Музыка. Фронтмен Тутс Хибберт считался Регги пионер наравне с Боб Марли.[1] Его задушевный вокальный стиль сравнивают с Отис Реддинг, и привел к тому, что он был назван Катящийся камень как один из 100 величайших певцов.[2] Их сингл 1968 года "Сделай реггей "была первой песней, в которой использовалось это слово"регги ", придумав название жанра и представив его мировой аудитории.[3][4][5] В Оксфордский словарь английского языка кредиты Тутс и Майталы в этимологии слова «регги»[6]. В соответствии с Island Records основатель Крис Блэквелл «Maytals не были похожи ни на что другое ... сенсационные, грубые и динамичные».[7]
Тутс Хибберт умер 11 сентября 2020 г. Университетская больница Вест-Индии в Мона, Ямайка.[8]
Карьера
Становление и ранний успех
Фредерик "Тутс" Хибберт, фронтмен группы, родился в г. May Pen, Clarendon, Ямайка, в 1942 году, младший из семи детей. Он вырос пением музыка госпел в церковном хоре и переехал в Кингстон в конце 1950-х гг.[9]
Майталы
Хибберт познакомился с Генри «Роли» Гордоном и Натаниэлем «Джерри» Матиасом в Кингстоне в 1962 году и сформировал The Maytals как вокальное трио, группу, ранние записи которой ошибочно приписывали The Flames и The Vikings в Великобритании. Island Records.[9] Первыми инструменталистами, добавленными в группу, были Джеки Джексон, Хакс Браун, Рэд Брайан и Пол Дуглас.[10] В 1972 году группа сменила название с The Maytals на Toots and the Maytals,[11] "Тутс" относится к фронтмену Тутс Хибберт, и "Maytals" со ссылкой на инструменталистов и бэк-вокалистов группы. В ноябре 2016 года Джеки Джексон описал формирование группы в радиоинтервью для Kool 97 FM Jamaica.[12] Сопровождаемый Пол Дуглас и Рэдклифф «Дуги» Брайан в студии, объяснил Джексон,
Мы все первые участники Toots и группы Maytals. Сначала это были Тутс и Майталс, трое парней: Тутс, Рэли и Джерри ... А потом они подписали контракт с Island Records, Крис Блэквелл. И мы были их записывающей группой ... [Блэквелл ] решил, что группа поддержки, которая поддерживает все песни, записывающая группа, должна быть группой Maytals. Так что все перешло под Тутс и Майталс. А потом мы отправились в путь в 1975 году.[12]
1960-е годы
Впервые Maytals добились успеха в чартах, когда записывались для режиссер Клемент "Коксон" Додд в Студия Один.[9] При музыкальной поддержке Додда домашняя группа, скаталиты, близкие Майталыгармония Евангелие обеспечило успех, затмив другую многообещающую вокальную группу Додда, Wailers. Пробыв в Studio One около двух лет, группа перешла к сессиям для Принц Бастер перед записью с Байрон Ли в 1966 г.[13] С Ли Мейталс выиграли первый в истории Конкурс популярной песни на фестивале независимости Ямайки в 1966 году с их оригинальной песней "Bam Bam" (позже перепет Танцевальный зал стиль от Сестра Нэнси, а также Yellowman в 1982 г.).[9][13][14] Они выиграли этот конкурс еще два раза.[15] Музыкальная карьера группы была прервана в конце 1966 года, когда Хибберта посадили в тюрьму на 18 месяцев за хранение марихуана.[9][13] Он заявил, что был арестован не за марихуану, но пока залог из друга.[16] Сообщается, что Хибберт написал: "54-46 Это мой номер "о его пребывании в тюрьме.
После освобождения Хибберта в 1967 году Мейталы начали работать с Китайский ямайский режиссер Лесли Конг, сотрудничество, которое дало ряд хиты на протяжении конца 1960-х - начала 1970-х годов.[13] К ним относятся "Сделай реггей ", выпущенная в 1968 году. Это была первая песня, в которой впервые было использовано это слово"регги "и дал название развивающемуся жанру.[4]
Maytals написали одни из самых больших хитов в истории регги, в том числе "Падение давления, "Sweet And Dandy" и "54-46 (Это мой номер)".[4]
1970-е годы
В 1970 г. "Обезьяна человек "стал первым международным хитом группы. К 1971 году они подписали контракт на запись с Крис Блэквелл с Island Records, стали крупнейшим исполнителем на Ямайке и стали мировыми звездами.[13] Изначально Blackwell сосредоточились на рынке Великобритании, где предыдущие ямайские выступления имели успех. Альбомы группы с Island Records были выпущены через импринт Dragon Records.
В 1972 году группа в третий раз выиграла конкурс популярной песни на Фестивале независимости Ямайки с песней «Pomps and Pride».[9] В том году группа написала две песни на саундтрек за Тем труднее они приходят, фильм 1972 года с участием Джимми Клифф, названный одним из Ярмарка Тщеславия'10 лучших саундтреков всех времен.[9] Фильм познакомил американскую аудиторию с ямайской музыкой, и группа появляется в одной из сцен.[15]
После смерти Конга в 1971 году группа продолжала записываться с бывшим Конгом. звукооператор, Уоррик Лин. Их восстановленный продюсер Байрон Ли переименовал их в Toots & the Maytals.[13] Группа выпустила три самых продаваемых альбомы продюсировала Лин и Блэквелл из Island Records и наслаждалась международными хитами с Веселый Кингстон в 1973 г. и Регги получил душу в 1975. Музыкальный критик. Лестер Бэнгс описал альбом Веселый Кингстон в Стерео обзор как «совершенство, самый захватывающий и разнообразный набор мелодий регги, выпущенный одним исполнителем».[17] Крис Блэквелл был твердо привержен Тутсу и Майталам, говоря: «Я знаю Тутса дольше, чем кто-либо - гораздо дольше, чем Боб (Боб Марли ). Тутс - один из самых чистых людей, которых я встречал в своей жизни, почти безупречный ".[18] Для продвижения этих альбомов группа гастролировала с ВОЗ, Джексон Браун, орлы, и Линда Ронштадт.[15]
— Путеводитель по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981)[19]
1 октября 1975 года «Тутс» и «Майталы» транслировались в прямом эфире на КМЕТ-FM как они выступали в Театр Рокси в Лос-Анджелес. Эта трансляция была переработана и выпущена как альбом под названием Sailin 'On через Klondike Records.[20]
После выпуска Регги получил душу, Тутс и Майталы были приглашены на тур как разогрев для ВОЗ во время их тура по Северной Америке 1975–76.[21]
Композиции Тутса и Майталс снова стали популярны в 1978–1980 годах в период возрождения регги-панка и ска. Великобритания, когда специальные кавер "Monkey Man" на их дебютном альбоме 1979 года и столкновение накрыли хит группы "Падение давления ". В этот период Тутс и Майталы также были включены в текст песни к Боб Марли и Wailers ' песня, "Панк регги вечеринка ":" Wailers будут там, проклятый, джем, Clash, Maytals будут там, Доктор Филгуд тоже".
1980-е годы
Книга рекордов Гиннеса
29 сентября 1980 года группа записала, выпустила и распространила новый альбом, Toots Live, в музыкальные магазины всего за 24 часа, пытаясь Книга рекордов Гиннеса.[9] Живой концерт был записан на барабаны 2-дюймовой 24-дорожечной аналоговой ленты, а затем на фургоне был доставлен звукорежиссерам. После того, как был определен текущий порядок, лейбл был быстро разработан и отправлен в типографии. Мастера альбома, лейблы и внешние обложки были затем по отдельности доставлены на фабрику Gedmel рядом с Лестер, а готовый продукт был собран и доставлен в Ковентри, где группа играла на следующий день, успешно уложившись в 24-часовой срок. Из-за недосмотра звукозаписывающей компании достижение не было успешно зарегистрировано в Книга рекордов Гиннеса. Island Records 'Роб Белл сказал: "К сожалению, рекорд был нет занесены в книгу рекордов Гиннеса, потому что требовалось предварительное уведомление о предстоящем мероприятии, и никто на острове не проинформировал их о проекте! "[22] Рекорд по "самому быстрому выпуску альбома" официально не устанавливался в Книга рекордов Гиннеса до 28 лет спустя, когда Vollgas Kompanie завоевала эту честь в 2008 году за запись и выпуск своего альбома. Жить через 24 часа - соответствие временному интервалу, в котором Тутс и Майталы записывались, нажимались и распространялись Toots Live в 1980 г.[23]
Группа распалась после выпуска альбома 1981 года. Нокаутировать.[9] В 1982 году "Beautiful Woman" Тутса и Майталс достигла номер один в Новая Зеландия.[13]
Хибберт продолжал записываться как сольный исполнитель на протяжении 1980-х годов.
1990-е
В начале 90-х сформировался новый состав Maytals. В феврале 1990 года Тутс и Майталс выступили на VH1 с New Visions World Beat, гостевой Нил Роджерс.[24] Группа успешно продолжила гастроли и записи, дважды выступив на Регги Sunsplash в середине 1990-х гг.[9][13]
2000-е
В обзоре 2003 г. энергетический ядерный реактор с Свежий воздух трансляции, критик Майло Майлз описал песню Падение давления как, "совершенно неотразимо, но совершенно загадочно, как Луи Луи или же Тутти Фрутти. Это переходит на чистую страсть, и кажется, все, что вам нужно знать, - это когда она упадет, вы почувствуете это ».[25]
В 2004 году группа выпустила Настоящая любовь, альбом перезаписанных версий их более ранних хитов в сотрудничестве с другими музыкантами, включая Бонни Райтт, Вилли Нельсон, Эрик Клэптон, Кейт Ричардс, Трей Анастасио, Без сомнения, Бен Харпер, корни, и Лохматый. Альбом получил признание критиков, в том числе энергетический ядерный реактор[26] и Катящийся камень[27]. В Настоящая любовь альбом выиграл награда Грэмми в том году для лучший альбом регги.[нужна цитата ]
Дональд Трамп был процитирован как высоко оценивающий регги музыку Toots and the Maytals в 2004 году, когда он сказал: «Я слышал, как приглашенная группа, Toots & The Maytals, репетировала на съемочной площадке Субботняя ночная жизнь (Трамп был одним из организаторов эпизода в апреле 2004 года). «Они звучали потрясающе, и я вышел их послушать некоторое время. Моя дочь Иванка сказала мне, какие они замечательные, и она была права. Музыка меня расслабила, и, что удивительно, я не нервничал ». [28][29]
В 2006 году они записали регги / ска версию песни Radiohead "s"Подводить " для альбом дани, Radiodread. Альбом был песней для преобразования песни Британский рок-группа альбом ОК Компьютер в регги, даб и ска. В августе 2007 года были выпущены Toots & the Maytals. Зажги свой свет, который включал переработку старых песен, таких как "Johnny Cool Man", а также новый материал. Альбом был номинирован в 2008 году на Грэмми в категории лучших альбомов регги.[нужна цитата ]
Тутс и Майталы держат текущий рекорд номер один хитов на Ямайке, всего тридцать один.[30]
В ознаменование 50-летия звукозаписывающей компании Island Records Toots & the Maytals и Эми Уайнхаус, оба подписались на лейбл, и им был выставлен счет за совместное выступление на Пастухи Буша Империи в Лондоне 31 мая 2009 года. Уайнхаус исполнила кавер на песню группы "Monkey Man".[31] Однако выступление Уайнхаус было отменено, и вместо этого Toots & the Maytals играли в более уютном зале Bush Hall для аншлаговой публики.[нужна цитата ]
2010-е
В 2011 году режиссер Джордж Скотт и продюсер Ник Де Грюнвальд выпустили документальный фильм. Reggae Got Soul: История Тутса и Майталов, который был показан на BBC.[7] Описанный как «Нерассказанная история одного из самых влиятельных художников, когда-либо покинувших Ямайку», он включает выступления Марсия Гриффитс, Джимми Клифф, Бонни Райтт, Эрик Клэптон, Кейт Ричардс, Вилли Нельсон, Энтони ДеКертис, Зигги Марли, Крис Блэквелл, Паоло Нутини, Хитрый Данбар, и Робби Шекспир.[32][33]
Концертный альбом 2012 года Отключенный на Strawberry Hill принес Хибберту пятую номинацию на Грэмми.[34]
В мае 2013 года Хибберту ударили по голове 1,75-литровой бутылкой водки во время выступления на сцене Ричмонд, Вирджиния, фестиваль. Его травмы привели к сотрясению мозга, и для лечения потребовалось шесть скоб на его голове. Человек, который бросил бутылку, был арестован, и, несмотря на мольбы Хибберта о помиловании судьи, приговорен к шести месяцам заключения. В письме Хибберта судье также подробно описывается степень его травмы: «Я по-прежнему страдаю от крайнего беспокойства, потери памяти, головных болей, головокружения и, что самое печальное, от страха перед толпой и выступлениями. Я не могу писать песни, как я. делал раньше или помню тексты песен, которые я писал и исполнял на протяжении десятилетий ". После травмы Хибберт отменил все последующие выступления, и группа не выступала вживую до 2016 года.[35]
В 2015 г. мода перечислил песню "54-46 Was My Number" от Toots и Maytals как одну из своих "15 корней регги-песен, которые вы должны знать"; и в интервью Патриции Чин из Записи вице-президента, мода перечислил группу как часть сокращенного списка раннего "королевского рэгги", записанного в Studio 17 в Кингстон, Ямайка который включал Боб Марли, Питер Тош, Грегори Айзекс, Деннис Браун, Горящее копье, Тутс и Майталы, Гептоны, и Банни Уэйлер.[36][37]
В 2016 году Toots и Maytals объявили о возвращении на сцену со своим первым туром за 3 года.[38] а 15 июня в The Observatory North Park в Сан-Диего группа вернулась на сцену впервые с 2013 года.[39]
В 2017 году Тутс и Майталс играли Коачелла Фест 16 и 23 апреля в 16:20. Они стали вторыми регги группа для выступления на Коачелла фестиваль, после Chronixx в 2016 году.[40][41][42]
Когда дело доходит до долголетия, Toots и Maytals были названы источником вдохновения для других музыкальных исполнителей. Ямайский художник Sean Paul объясняет это, говоря: «Я видел некоторых великих людей в моей индустрии, вы знаете, таких как Тутс… Тутс и Мейталы. Тутс он великий исполнитель регги, и он все еще делает это… Он уже много лет и делает это. Такие артисты вдохновляют меня. Я знаю, что буду продолжать заниматься музыкой так долго, как смогу ».[43]
24 июня 2017 г. Фестиваль Гластонбери, Toots и Maytals были запланированы на 17:30, а BBC Four должна была показать основные моменты своего выступления. Когда они не появились, возникло подозрение, что они пропустили свой временной интервал, и BBC телеведущий Марк Рэдклифф извинился от их имени, заявив: «Если вы ожидали Тутса и Мейталов - а, честно говоря, мы все ожидали - похоже, что они были по ямайскому времени или что-то в этом роде, потому что не добрались до места вовремя. " Впоследствии организаторы фестиваля в Гластонбери перенесли группу, предоставив им полночь, а все остальные выступления были перенесены на один час.[44][45][46][47] 29 июля 2017 года Toots and The Maytals озаглавили 35-летие WOMAD Британский фестиваль[48] с выступлением, которое было названо «одним из самых ярких моментов WOMAD 2017».[49]
В 2018 году Toots and the Maytals начали свой юбилейный тур, посвященный 50-летию, с концертами в Северной Америке с апреля по август, а в октябре они переедут в Великобританию.[50]
25 июля 2018 г. Toots and the Maytals дебютировали с оригинальной песней под названием "Marley" вживую на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, а также играл в классику "Funky Kingston".[51]
24 августа 2018 г. Тутс и Майталс выступили на фестивале Lockn ’в г. Аррингтон, Вирджиния, где гость Тадж-Махал сопровождал их в песне "Человек-обезьяна".[52][53]
В июле 2019 г. Пивоваренная компания Coors использовал песню Toots и Maytals "Pressure Drop" в телевизионной рекламе для Coors Light.[54]
Похвалы
- 1981 Toots Live! номинирован на премию Грэмми
- 1989 Тутс в Мемфисе номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[55]
- 1998 Скафатер номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[56]
- 2004 Настоящая любовь выиграл премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[57]
- 2010 Тутс Хибберт назван одним из 100 величайших певцов журнала Rolling Stone[2]
- 2013 Reggae Got Soul: отключенный на Strawberry Hill номинирован на премию Грэмми как лучший альбом года в стиле регги[58]
- Рекордсмен по количеству песен номер один на Ямайке (31 песня №1)[30]
Музеи и экспозиции
Филармония Парижа
Филармония Парижа
Парижская филармония - Ямайка Ямайка!
Тутс и Майталы были включены в Экспозиция Ямайка Ямайка!, который проходил с апреля по август 2017 г. Филармония Парижа в Франция, чтобы подчеркнуть их важность в развитии регги Музыка.[59][60]
Дискография
Студийные альбомы
- Никогда не стареют (1964)
- Сенсационные Maytals (1965)
- Сладкий и денди (1969)
- От корней (1970)
- Обезьяна человек (1970)
- Величайшие хиты (1971)
- Слатям Стоот (1972)
- Веселый Кингстон (1973)
- Корни регги (1974)
- Во тьме (1974)
- Регги получил душу (1976)
- Тутс представляет Maytals (1977)
- Передать трубу (1979)
- Просто так (1980)
- Нокаутировать! (1981)
- Тутс в Мемфисе (1988) [Сольный альбом Тутса]
- Окупаемость (1997)
- Ска Отец (1998)
- Мир поворачивается (2003)
- Настоящая любовь (2004)
- Зажги свой свет (2007)
- Переворот и поворот (2010)
- Падение давления - Золотые пути (2011)
- Должен быть жестким (2020)
Избранные концертные альбомы
- Жить (1980)
- В прямом эфире в Reggae Sunsplash (1983)
- Час в прямом эфире "Прямо со двора", посвященный Роберту Несте Марли (1990)
- Жить в Лондоне (1999)
- Отключенный на Strawberry Hill (2012)
Избранные сборники альбомов
- Оригинальные золотые старины, том 3 (1974) [постановки принца Бастера]
- Жизнь могла быть мечтой (1992) [Производство Коксона Додда]
- Лучший из Toots и Maytals (1979)
- Регги великие (1985)
- Самое лучшее из Toots & The Maytals (2000)
Прочие взносы
- Goin 'Home: дань уважения Fats Domino (Авангард, 2007), исполнив "Let The Four Winds Blow" Домино
Субботняя ночная жизнь пародия
В сезоне 41 Эпизод 4 из Субботняя ночная жизнь организовано Дональд Трамп, актеры Кенан Томпсон и Джей Фароа сыграл Тутса и Мейталов в скетче с Трампом, когда он представил музыкального гостя Sia.[61] Тутс и Майталс были музыкальными гостями в первом выпуске канала SNL, который Трамп вел 3 апреля 2004 года.[62]
Смотрите также
- Список музыкантов регги
- Список исполнителей корней регги
- Список музыкантов ска
- Список карибских музыкальных групп
Рекомендации
- ^ Кенан Малик (13 сентября 2020 г.). "Приветствуйте Тутса Хибберта - пионера регги, соперника Боба Марли". Хранитель. Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б "100 величайших певцов". Катящийся камень. 2 декабря 2010 г.. Получено 8 июля 2016.
- ^ Марк Сэвидж (12 сентября 2020 г.). "Некролог: Тутс Хибберт - человек, придумавший слово регги". Новости BBC. Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б c "Фредерик" Тутс "Биография Хибберта". biography.com. Получено 2 июля 2016.
- ^ "регги". Dictionary.com Без сокращений. Рэндом Хаус, Inc. Получено 10 июля 2016.
- ^ "регги, сущ." Оксфордский словарь английского языка. Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б Toots and the Maytals: Reggae Got Soul. BBC Four (документальный). Режиссер Джордж Скотт. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 2011. 59 мин. Проверено 15 декабря 2016. <http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ymljb >
- ^ "Тутс и Майталы". www.jamaica-gleaner.com. Получено 12 сентября 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Томпсон, Дэйв (2002) Регги и карибская музыка, Книги Backbeat, ISBN 0-87930-655-6, стр. 178–181
- ^ Шерман, Мэтью. Расцвет регги и влияние Тутса и Майталов. Библиотека ужаса, без даты. Интернет. 18 сентября 2016. http://debate.uvm.edu/dreadlibrary/sherman.html
- ^ "The Maytals: Биография исполнителя: AllMusic: Jo-Ann Greene". allmusic.com. Получено 6 ноября 2016.
- ^ а б Майки Т. интервью с Джеки Джексоном, Полом Дугласом и Рэдклиффом «Дуги» Брайаном. Kool 97 FM. kool97fm.com. 27 ноября 2016. <http://www.kool97fm.com > Дата обращения 27 ноября 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час Марк Деминг. "Тутс и Майталы | Биография". Вся музыка. Получено 19 августа 2014.
- ^ «Победители фестивальной песни 1966–2005 гг.». Комиссия по культурному развитию Ямайки. 2005. Архивировано с оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 25 октября 2015.
- ^ а б c Маршалл, Уэйн (22 марта 2020 г.). "Тутс и Мейталы: Веселый Кингстон". Вилы. Получено 23 апреля 2020.
- ^ Solid Foundation: устная история регги Дэвид Кац: книги. Jawbone Press; 2-е изд. версия. 1 декабря 2012. с. 90.
- ^ «Тутс и Майталы». Современные музыканты. Encyclopedia.com. 6 октября 2016 г. <http://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/toots-and-maytals >.
- ^ Кац, Дэвид. "Toots and the Maytals Live: от сцены до восковых фигур за 24 часа". Red Bull Music Academy. Red Bull Music Academy, 19 июня 2013 г. Интернет. 18 сентября 2016. http://daily.redbullmusicacademy.com/2013/06/toots-and-the-maytals-live-album
- ^ Кристгау, Роберт (1981). "Потребительский справочник 70-х: Т". Путеводитель по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN 089919026X. Получено 16 марта 2019 - через robertchristgau.com.
- ^ Тутс и Майталы (1975) Sailin 'On. Obiterdictum. Интернет. Дата обращения 15 ноября 2016. <http://www.odmcy.com/catalog/index.php/catalogue/23-klondike-cds/211-toots-and-the-maytals-sailin-on-live-at-the-roxy-theater-la- 1975-CD >
- ^ "Тутс и Майталы". Конкорд Музыкальная Группа. Получено 19 августа 2014.
- ^ Mojo, Сентябрь 2012 г., стр. 32–33.
- ^ "Самый быстрый выпуск альбома". guinnessworldrecords.com. Получено 29 июн 2016.
- ^ VH1 (февраль 1990 г.). "New Visions World Beat". Получено 7 июн 2017.
- ^ Майлз, Майло. Музыкальное обозрение: переиздания от Toots and the Maytals NPR. npr.org. 3 сентября 2003 г. Web. <https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1419209 > Дата обращения 21 апреля 2020.
- ^ Лоретта Линн, Каэтано Велозо, Тутс и Майталс NPR. npr.org. 6 апреля 2004 г. Web. <https://www.npr.org/sections/allsongs/2004/04/06/15964033/loretta-lynn-caetano-veloso-toots-and-the-maytals > Дата обращения 21 апреля 2020.
- ^ Дэнсби, Эндрю. Лоретта Линн, Тутс Тэпс Клэптон, Ричардс Роллинг Стоун. Rollingstone.com. 23 января 2004 г. Web. <https://www.rollingstone.com/music/music-news/toots-taps-clapton-richards-235429/ > Дата обращения 21 апреля 2020.
- ^ Трамп, Дональд и Мередит МакИвер. Трамп: думай как миллиардер: все, что нужно знать об успехе, недвижимости и жизни. Первое издание. Random House, 2004. Проверено 25 июля 2017 г.
- ^ Маршалл, Алекс. Неожиданные мысли Дональда Трампа о музыке - раскрыто. BBC. bbc.co.uk. 9 ноября 2016 г. Web. <https://www.bbc.co.uk/music/articles/e5e4572a-0676-4120-9eb3-d34bbea34836 > Дата обращения 25 июля 2017.
- ^ а б «Об исполнителе: Тутс и Майталс». laphil.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2016 г.. Получено 30 июн 2016.
- ^ «Покупайте билеты Island Records на все концерты и даты туров по Великобритании в 2014 году». allgigs.co.uk. Получено 19 августа 2014.
- ^ Tootsandthemaytals. "Toots & The Maytals - Reggae Got Soul - трейлер документального фильма". YouTube. YouTube, 15 августа 2013 г. Интернет. 15 декабря 2016 г. <https://www.youtube.com/watch?v=SfiNMBhnd8w >
- ^ «Тутс и Майталы: регги есть душа». Художественный музей Гонолулу. Показ фильма - Театр Дорис Дьюк. 1 июля 2015 г. Web. Проверено 15 декабря 2016 г. <http://www.honolulumuseum.org/events/films/15166-toots_and_maytals_reggae_got_soul >
- ^ "Тутс празднует кивок Грэмми - Развлечения". JamaicaObserver.com. 7 декабря 2012 г.. Получено 19 августа 2014.
- ^ «Человек получает тюремный срок, несмотря на мольбу« Тутса »Хибберта - Ричмонд Таймс-Диспетч". Timesdispatch.com. 13 декабря 2013 г.. Получено 14 октября 2015.
- ^ Жюль, Гэри. "15 корней регги песен, которые вы должны знать". мода. 28 октября 2015. <https://www.vogue.com/article/15-roots-reggae-songs-playlist > Дата обращения 15 октября 2017.
- ^ Гаддис, Анисе. "Золотой век регги: архивная игра с первопроходцем Патрисией Чин" мода. 28 октября 2015. <https://www.vogue.com/article/golden-age-of-reggae-photographs-patricia-chin > Дата обращения 15 октября 2017.
- ^ "Toots And The Maytals объявляют о первом турне за 3 года". jambase.com. 13 апреля 2016 г.. Получено 29 июн 2016.
- ^ "Тутс и Майталы возвращаются с первым туром за три года". jambands.com. 12 апреля 2016 г.. Получено 29 июн 2016.
- ^ Хопкинсон, Эшли. Chronixx привносит в Коачеллу корни регги. Солнце пустыни. 24 апреля 2016. <https://www.usatoday.com/story/life/entertainment/music/coachella/2016/04/24/chronixx-brings-roots-reggae-coachella/83450350/ > Дата обращения 5 мая 2017.
- ^ Миллер, Джефф. Коачелла, день 3: Тутс и Майталс, Софи Туккер, Скепта и другие Highlights. Рекламный щит. 16 апреля 2017. <http://www.billboard.com/articles/columns/music-festivals/7760520/coachella-2017-day-3-toots-and-the-maytals-sofi-tukker-skepta > Дата обращения 5 мая 2017.
- ^ Гудки для фестиваля Coachella. Наблюдатель Ямайки. 8 января 2017. <http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Toots-for-Coachella-fest_85633 > Дата обращения 5 мая 2017.
- ^ "Sean Paul". Клуб завтрака. 21 ноября 2016 г. Web. <https://www.youtube.com/watch?v=RAXhwLm3d60 > Дата обращения 23 ноября 2016.
- ^ Джонс, Тим. Фестиваль Гластонбери 2017: полный состав и время выступлений. Хранитель. www.theguardian.com. Интернет. 30 мая 2017. <https://www.theguardian.com/music/2017/may/30/glastonbury-festival-2017-full-lineup-stage-times-blossoms-dua-lipa-bootleg-beatles-noel-gallagher > Дата обращения 4 августа 2017.
- ^ Блумсом, Уайт и Сондерс. Фестиваль Гластонбери 2017 Суббота в прямом эфире.Дейли Телеграф. www.telegraph.co.uk. Интернет. 24 июня 2017. <https://www.telegraph.co.uk/music/concerts/glastonbury-festival-2017-saturday-live-foo-fighters-acts-performers/amp/ > Дата обращения 4 августа 2017.
- ^ Сли, Фордхэм, Трим, Береза и Петух. Foo Fighters и Дэвид Грол в субботу возглавят Гластонбери. Somerset Live. www.somersetlive.co.uk. Интернет. 24 июня 2017. <http://www.somersetlive.co.uk/news/somerset-news/foo-fighters-david-grohl-glastonbury-120932.amp > Дата обращения 4 августа 2017.
- ^ «регги». Dictionary.com Без сокращений. Random House, Inc. <http://www.dictionary.com/browse/reggae > Дата обращения 4 августа 2017.
- ^ «Womad 2017 - Тутс и Майталс, Ракель Таварес, Дайме Аросена». BBC Radio 3. 29 июля 2017 г.
- ^ Майк Массаро (16 августа 2017 г.). «ВОМАД 2017». Объединенный регги.
- ^ Элиас Ли (27 апреля 2018 г.). "Тутс и Maytals объявляют о летнем турне - Rolling Stone". Rollingstone.com. Получено 8 июля 2019.
- ^ Торнов, Сэм (26 июля 2018 г.). "Создатели регги Тутс и Maytals захватывают 'Tonight Show' вместе с Funky Kingston & Marley'". Рекламный щит.
- ^ Фестиваль "LOCKN" добавляет Toots & The Maytals в состав 2018'". Жить ради живой музыки. 4 февраля 2018.
- ^ Крепс, Даниэль (24 августа 2018 г.). "Посмотрите, как Тутс и Мейталы исполняют" Человек-обезьяну "с Тадж-Махалом на фестивале Локн". Катящийся камень.
- ^ «Официальное пиво для тех, кто носит бюстгальтер -: 15». Coors Light. 30 июля 2019.
- ^ «Мейталы находят хорошее настроение в мемфисских корнях регги». Лос-Анджелес Таймс. 25 января 1989 г.. Получено 30 июн 2016.
- ^ "ЗУБЧИКИ И МАЙТАЛЫ". artistonly.com. Получено 30 июн 2016.
- ^ . grammy.com https://www.grammy.com/nominees/search?artist=toots&field_nominee_work_value=&year=All&genre=All. Получено 30 июн 2016. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ "Тутс празднует кивок Грэмми". Наблюдатель Ямайки. 7 декабря 2012 г.. Получено 30 июн 2016.
- ^ LE PARCOURS EN MUSIQUE. Экспозиция Ямайка Ямайка! Парижская филармония. philharmoniedeparis.fr. Интернет. Проверено 25 июня 2017. <http://philharmoniedeparis.fr/fr/exposition-jamaica-jamaica/parcours-de-lexposition >
- ^ Шардо, Амори. Métronomique. La Jamaïque, в сопровождении регги. Франция Культура. franceculture.fr. Интернет. Проверено 25 июня 2017. <https://www.franceculture.fr/emissions/metronomique/la-jamaique-en-attendant-le-reggae >
- ^ Анонимный. Toots Intro. nbc.com. 24 ноября 2015 г. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/video/toots-intro/2933541?snl=1 > Дата обращения 26 июля 2017.
- ^ SNL. Дональд Трамп - Эскизы Дональда Трампа. nbc.com. 26 июля 2017 г. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/cast/donald-trump-56891 > Дата обращения 26 июля 2017.