Тоттенхэм (избирательный округ в парламенте Великобритании) - Tottenham (UK Parliament constituency) - Wikipedia

Эта статья о парламентском округе в Северном Лондоне. Для района в Северном Лондоне см. Тоттенхэм.
Тоттенхэм
Районный избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Тоттенхэма в Большом Лондоне
округБольшой Лондон
Электорат79 172 (декабрь 2010 г.)[1]
Основные поселенияТоттенхэм
Текущий округ
Созданный1950
Член парламентаДэвид Ламми (Труд )
Количество участниковОдин
Создано изТоттенхэм Норт и Тоттенхэм Саут
1885 –1918
Количество участниковОдин
Тип округаРайонный избирательный округ
Заменен наТоттенхэм Норт и Тоттенхэм Саут
Создано изМиддлсекс

Тоттенхэм (/ˈтɒтənəм/)[2][3] это округ[n 1] создан в 1950 году представлен в палата общин из Парламент Великобритании с 2000 г. Достопочтенный Дэвид Ламми, член Лейбористская партия.[n 2] Ранее он существовал с 1885 по 1918 год.

Границы

1885–1918: Округ Тоттенхэма и территория [небольшие эксклавы], входящие в парламентские районы Бетнал-Грин, Хакни, Шордич и Тауэр-Хамлетс.

1950–1974: Подопечные района Тоттенхэма Брюс Гроув и Стоунли, Каштаны, Зеленые переулки, Стэмфорд Хилл, Ратуша и Вест-Грин.

1974–1983: Подопечные района Харингей Брюс Гроув, Грин Лейнс, Хай Кросс, Семь сестер, Южный Тоттенхэм, Тоттенхэм Централ и Вест Грин.

1983–2010: То же, что и выше, плюс Coleraine, Harringay, Park и White Hart Lane.

2010 – настоящее время: Брюс Гроув, Харрингей, Нортумберленд-парк, Сент-Эннс, Семь сестер, Тоттенхэм-Грин, Тоттенхэм-Хейл, Вест-Грин, Уайт-Харт-лейн.

С 2018 г. (предлагается): То же, что и выше, плюс Страуд Грин.[4]

Избирательный округ находится в Лондонский боро Харингей на севере Лондона, охватывая центральную и восточную часть городка.

История

1885 по 1918 год

В Палате общин Великобритании находится Тоттенхэм (первое создание), созданный в 1885 году до отмены смертной казни в 1918 году, за исключением небольших эксклавов Бетнал Грин, Хакни, Шордич и Тауэр-Хамлетс.
Смотрите также: 1906 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве

До выборов 1906 года, проводившихся в январе-феврале 1906 года, это место занимал кандидат от Консервативной партии, партия, отмеченная постепенными социальными реформами Бенджамин Дизраэли в начале 1880-х годов, особенно в сфере образования и городской депривации. К моменту 1906 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве то Либеральная партия был на своем последнем пике и стоял на высоком моральном уровне по вопросам свободной торговли и отвращения в англо-бурская война который превратил место в Либеральный оползень результат того года кандидату партии. Два выборов 1910 года (до почти восьмилетнего перерыва в выборах из-за Первая Мировая Война ) были одним депутатом в результате парламентского большинства на национальном уровне между двумя доминирующими в то время партиями, но Либеральная партия Народный бюджет Предложенный на первых выборах 1910 года, действующий Либерал Олден едва вернулся, чтобы служить «Тоттенхэму», и снова в конце года.[5]

С 1950 г.

Этот округ был воссоздан таким образом, чтобы охватить более узкую, более узкую территорию в самом большом городе или самом районе Лондона. Тоттенхэм. Части двух палат находились в бывшем городке Хорнси, в котором было сиденье, упраздненное в 1983 году, чтобы освободить место для Хорнси и Вуд Грин.

Политическая история

В течение современного периода своего существования Тоттенхэм постоянно выигрывал Лейбористская партия;[n 3] однако один участник в начале 1960-х гг. Алан Браун, дезертировал, чтобы стать независимым в оппозиции[n 4] а потом, пересекать пол, стал Консервативный. Брауну с большим отрывом не удалось победить на выборах в 1964 году. Ближайший результат с 1950 года был в 1987 году, когда кандидат от лейбористской партии Берни Грант сохранил место с 8,2% голосов, опередив консерваторов. Первые дополнительные выборы в Тоттенхэм произошли в 2000 из-за смерти Гранта, который видел лейбористов, с новым кандидатом Дэвид Ламми, удерживайте сиденье уменьшенным большинством голосов.

В 2005 и 2010 годах - отражая национальный качать - занявший второе место Либерал-демократ кандидат.

Переизбрание Ламми в 2015 году сделало его двенадцатое место в списке самых безопасных из 232 мест лейбористов по процентному соотношению большинства; и третий по безопасности в Лондоне.[6] В 2017 Ламми был переизбран с 81,6% голосов и большинством в 70,1%, что сделало Тоттенхэм самым безопасным местом для любой партии в Большом Лондоне.

На Референдум ЕС 2016 о продолжении членства Великобритании в Европейском Союзе, 76,2% избирателей проголосовали за то, чтобы остаться.[7]

Выдающиеся передовики

Достопочтенный Дэвид Ламми, то настоящий член, был Государственный министр за Инновации, университеты и навыки до всеобщих выборов 2010 года, после тринадцати лет после этого лейбористы были удалены из правительства.

Профиль округа

В Тоттенхэме, космополитичном центральном районе лондонского района Харингей, проживает большое количество этнических меньшинств - примерно пятая часть жителей - черные, и здесь много мусульман. За исключением юга округа, процент белых жителей недооценивает этническое разнообразие этого округа, как и район в целом.[8] в которую входят основные кипрские, ирландские, восточноевропейские, еврейские и русские общины. Место включает два столичных центра Харинги.[9] из Harringay и Тоттенхэм. Лондонский футбольный клуб Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" также базируется в округе.

Местонахождение включает район г. Тоттенхэм. Избирательный округ также включает Broadwater Farm поместье, которое было печально известно беспорядками 1985 года, после чего поместье подверглось масштабной реконструкции и больше не является криминальным пятном, и Нортумберленд Парк который омрачен социальными проблемами, в том числе перенаселенностью.

На востоке области находится Река Ли с его долиной и болотами Тоттенхэма, а на юге сиденье занимает Finsbury Park в Harringay.

Члены парламента

Депутаты 1885–1918 гг.

ВыборыЧлен[10]Партия
1885Джозеф ХовардКонсервативный
1906Перси ОлденЛиберальный
1918избирательный округ упразднен: см. Тоттенхэм Норт и Тоттенхэм Саут

Депутаты с 1950 г. по настоящее время

ВыборыЧлен[10]Партия
1950Фредерик МессерКооператив труда
1959Алан Грэм БраунТруд
1961Независимый
1962Консервативный
1964Норман АткинсонТруд
1987Берни ГрантТруд
Дополнительные выборы 2000 г.Достопочтенный Дэвид ЛаммиТруд

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Тоттенхэм[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми35,621 76.0 -5.6
КонсервативныйДжеймс Ньюхолл5,44611.6+0.1
Либерал-демократыТэмми Палмер3,1686.8+3.3
ЗеленыйЭмма Чан1,8734.0+1.4
Brexit PartyАбдул Турай5271.1Нет данных
SDPЭндрю Бенс910.2Нет данных
Рабочие революционерыФрэнк Суини880.2Нет данных
Коммунистическая лигаДжонатан Сильберман420.1Нет данных
Большинство30,17564.4-5.7
Оказаться46,85661.9-6.2
Зарегистрированные избиратели75,740
Труд держатьКачать-2.9
Всеобщие выборы 2017: Тоттенхэм[12][13]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми40,249 81.6 +14.2
КонсервативныйМайлз Стейси5,66511.5-0.5
Либерал-демократыБрайан Хейли1,6873.4-0.7
ЗеленыйДжарелл Фрэнсис1,2762.6-6.7
UKIPПатрисия Рамбл4620.9-2.6
Большинство34,58470.1+14.7
Оказаться49,33967.7+7.6
Зарегистрированные избиратели72,884
Труд держатьКачать+7.4
Всеобщие выборы 2015 г.: Тоттенхэм[14][15]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми28,654 67.3 +8.0
КонсервативныйСтефан Мрозинский5,09012.0−2.9
ЗеленыйДи Сирл[16]3,9319.2+6.8
Либерал-демократыТурхан Озен1,7564.1-13.6
UKIPТарик Саид1,5123.6+2.4
TUSCДженни Саттон[17]1,3243.1+0.5
МирТаня Махмуд[18]2910.7+0.7
Большинство23,56455.4+13.8
Оказаться42,55860.1+1.9
Зарегистрированные избиратели70,803
Труд держатьКачать+5.4
Всеобщие выборы 2010: Тоттенхэм[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми24,128 59.3 +1.4
Либерал-демократыДэвид Шмитц7,19717.7+0.9
КонсервативныйШон Салливан6,06414.9+1.4
TUSCДженни Саттон1,0572.6Нет данных
ЗеленыйЭнн Грей9802.4−2.2
UKIPУинстон Маккензи4661.1Нет данных
Независимые люди вместеНевилл Уотсон2650.7Нет данных
ХристианинАбимбола Кадара2620.6Нет данных
НезависимыйШейх Томпсон1430.4Нет данных
НезависимыйЭррол Карр1250.3Нет данных
Большинство16,93141.6+0.5
Оказаться40,68758.2+10.4
Зарегистрированные избиратели68,834
Труд держатьКачать+0.2

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2005 г.: Тоттенхэм[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми18,343 57.9 −9.6
Либерал-демократыУэйн Хобан5,30916.8+7.3
КонсервативныйУильям Ф. Макдугалл4,27813.5−0.4
УважатьДжанет Алдер2,0146.4Нет данных
ЗеленыйПит Х. Макаски1,4574.6+0.0
Социалистический трудДжаамит Дуррани2630.8Нет данных
Большинство13,03441.1-12.5
Оказаться31,66447.8-0.4
Зарегистрированные избиратели66,238
Труд держатьКачать-8.4
Всеобщие выборы 2001 г.: Тоттенхэм[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми21,317 67.5 -1.8
КонсервативныйУма Н. Фернандес4,40113.9-1.8
Либерал-демократыМехер Хан3,0089.5-1.3
ЗеленыйПитер Бадж1,4434.6+1.8
Социалистический АльянсВейман Беннетт1,1623.7Нет данных
Реформа 2000Унвер Т. Шефки2700.9Нет данных
Большинство16,91653.6+19.2
Оказаться31,60148.2-8.7
Зарегистрированные избиратели65,568
Труд держатьКачать+0.0
2000 Дополнительные выборы в Тоттенхэм[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Ламми8,785 53.5 -15.8
Либерал-демократыДункан Хеймс3,13919.1+7.3
КонсервативныйДжейн Эллисон2,63416.0+0.3
Социалистический АльянсВейман Беннетт8855.4Нет данных
ЗеленыйПитер Бадж6063.7+0.9
Реформа 2000Эрол Басарик1771.1Нет данных
UKIPАшвин Танна1360.8Нет данных
Ind. ConservativeДориан Л.Д. де Браам550.3Нет данных
Большинство5,64634.4-19.2
Оказаться16,41725.4-31.5
Зарегистрированные избиратели64,554
Труд держатьКачать-12.0

Выборы 1990-х годов

Всеобщие выборы 1997 г.: Тоттенхэм[23]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБерни Грант26,121 69.3 +12.8
КонсервативныйЭндрю Р. Скантлбери5,92115.7-14.1
Либерал-демократыНил Хьюз4,06410.8-0.6
ЗеленыйПитер Бадж1,0592.8+0.8
ProLife АльянсЛилан Л.Э. Тай2100.5Нет данных
Рабочие революционерыКристофер Ф. Энглин1810.5Нет данных
Социалистическое равенствоТаня Кент1480.4Нет данных
Большинство20,20053.6+26.9
Оказаться37,70456.9-8.7
Зарегистрированные избиратели66,251
Труд держатьКачать+13.4
Всеобщие выборы 1992 г.: Тоттенхэм[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБерни Грант25,309 56.5 +12.9
КонсервативныйЭндрю Хараламбус13,34129.8-5.6
Либерал-демократыAlex S.G. l'Estrange5,12011.4-6.4
ЗеленыйПитер Бадж9032.0+0.5
Естественный законМаргарет Обоману1500.3Нет данных
Большинство11,69826.7+18.5
Оказаться44,82365.6-0.5
Зарегистрированные избиратели68,319
Труд держатьКачать

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Тоттенхэм[25]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБерни Грант21,921 43.6 -8.4
КонсервативныйПитер Мерфи17,78035.4+5.2
ЛиберальныйСтюарт Этерингтон8,98317.8+1.6
ЗеленыйДаррен Николлс7441.5Нет данных
Gaitskell LaborПитер Нилон6381.3Нет данных
Рабочие революционерыКлэр Диксон2050.4Нет данных
Большинство4,1418.2-13.6
Оказаться50,27166.1+2.7
Зарегистрированные избиратели76,092
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1983 г.: Тоттенхэм[26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон22,423 52.0 -4.9
КонсервативныйПитер Л. Мерфи13,02730.2-1.8
ЛиберальныйAlex S.G. l'Estrange6,99016.2+8.6
Ind. ConservativeW.G. Hurry6521.5Нет данных
Большинство9,39621.8-3.1
Оказаться43,09263.4+2.2
Зарегистрированные избиратели67,944
Труд держатьКачать-1.6

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1979 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон16,299 56.9 -1.9
КонсервативныйМэтью Кэррингтон9,16632.0+7.7
ЛиберальныйКатерина Александра2,1777.6-1.0
Национальный фронтC.S. Mates8332.9-5.4
Рабочие революционерыЭрик Д.Дж. Gutteridge940.3Нет данных
ТовариществоДжеффри А. Рольф710.3Нет данных
Большинство7,13324.9-9.6
Оказаться28,64061.2+5.0
Зарегистрированные избиратели46,821
Труд держатьКачать-4.8
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон15,708 58.8 +4.0
КонсервативныйПитер Лилли6,49224.3-1.1
ЛиберальныйКатерина Александра2,2888.6+0.6
Национальный фронтРой Пейнтер2,2118.3+4.2
Большинство9,21634.5+5.1
Оказаться26,69956.2-9.4
Зарегистрированные избиратели47,530
Труд держатьКачать+2.6
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон16,999 54.8 -6.5
КонсервативныйJ.A. Croft7,87325.4-13.3
ЛиберальныйК. Папатеодоту2,4788.0Нет данных
Национальная независимостьП. Кони1,3734.2Нет данных
Национальный фронтРой Пейнтер1,2704.1Нет данных
Социал-демократДж. Мартин7632.5Нет данных
Независимый консерваторК. Сквайр2740.9Нет данных
Большинство9.12629.4+6.9
Оказаться48,02965.6+10.4
Зарегистрированные избиратели47,289
Труд держатьКачать+3.4
Всеобщие выборы 1970 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон17,367 61.3 -4.0
КонсервативныйЛео Т Симмондс10,97538.7+4.0
Большинство6,39222.5-8.1
Оказаться28,34255.2-4.6
Зарегистрированные избиратели51,295
Труд держатьКачать-4.0

Выборы 1960-х гг.

Всеобщие выборы 1966 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон17,367 65.3 +10.6
КонсервативныйХью Дайкс11,22234.7+2.1
Большинство9,88930.6+8.4
Оказаться28,58959.8-4.1
Зарегистрированные избиратели54,079
Труд держатьКачать+4.3
Всеобщие выборы 1964 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Аткинсон19,458 54.7 +2.8
КонсервативныйАлан Грэм Браун11,57732.6-3.9
ЛиберальныйЛоуренс Джи Лепли4,52612.7+1.0
Большинство7,88122.2+6.8
Оказаться35,56163.9-8.1
Зарегистрированные избиратели55,644
Труд держатьКачать+3.4

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1959 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Грэм Браун22,325 51.9 -8.1
КонсервативныйДэвид Хеннесси15,68836.5-3.5
ЛиберальныйЛоуренс Джи Лепли5,03011.7Нет данных
Большинство6,63715.4-4.6
Оказаться43,04372.0+1.8
Зарегистрированные избиратели59,794
Труд держатьКачать-2.3
Всеобщие выборы 1955 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаФредерик Мессер26,363 60.0 -2.4
КонсервативныйЯн Фрейзер17,75340.0+2.4
Большинство8,88320.0-4.8
Оказаться44,11670.2-9.6
Зарегистрированные избиратели63,242
Труд держатьКачать-2.4
Всеобщие выборы 1951 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаФредерик Мессер33,312 62.4 +5.5
КонсервативныйПатрик Дж. Фолкнер20,06137.6+6.5
Большинство13,25124.8-1.1
Оказаться53,37379.8-1.2
Зарегистрированные избиратели66,866
Труд держатьКачать-0.5
Всеобщие выборы 1950 г.: Тоттенхэм
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаФредерик Мессер30,901 56.9 Нет данных
КонсервативныйПатрик Дж. Фолкнер16,86231.1Нет данных
ЛиберальныйРичард Де Курси Аллен5,66510.4Нет данных
КоммунистГеоргий Крест[27]8021.5Нет данных
Большинство14,03925.9Нет данных
Оказаться54,23081.0Нет данных
Зарегистрированные избиратели66,943
Труд победить (новое сиденье)

Выборы 1910-х годов

Перси Олден
Всеобщие выборы декабрь 1910 г.: Тоттенхэм[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйПерси Олден12,046 52.4 +1.3
КонсервативныйЭдвард Вайс Крепкий10,94547.6-1.3
Большинство1,1014.8+2.6
Оказаться22,99178.6-3.7
Зарегистрированные избиратели29,260
Либеральный держатьКачать+1.3
Всеобщие выборы, январь 1910 г.: Тоттенхэм[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйПерси Олден12,302 51.1 -7.6
КонсервативныйЭдвард Вайс Крепкий11,78748.9+7.6
Большинство5152.2-15.2
Оказаться24,08982.3+9.7
Зарегистрированные избиратели29,260
Либеральный держатьКачать-7.6

Выборы 1900-х годов

Всеобщие выборы 1906 г. Тоттенхэм[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйПерси Олден9,956 58.7 +21.3
КонсервативныйГораций Уайтхед Чаттертон7,00941.3-21.3
Большинство2,94717.4Нет данных
Оказаться16,96572.5+17.2
Зарегистрированные избиратели23,409
Либеральный прирост из КонсервативныйКачать+21.3
Хэй Морган
Всеобщие выборы 1900 г. Тоттенхэм [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Ховард6,721 62.6 +0.0
ЛиберальныйДжордж Хэй Морган4,00937.4+0.0
Большинство2,71225.2+0.0
Оказаться10,73055.3-3.5
Зарегистрированные избиратели19,412
Консервативный держатьКачать+0.0

Выборы 1890-х гг.

Всеобщие выборы 1895 г. Тоттенхэм [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Ховард6,388 62.6 +3.9
Lib-LabКлемент Эдвардс3,81737.4-3.9
Большинство2,57125.2+7.8
Оказаться10,20558.8-4.0
Зарегистрированные избиратели17,346
Консервативный держатьКачать+3.9
Всеобщие выборы 1892 г. Тоттенхэм [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Ховард5,794 58.7 -7.0
ЛиберальныйТомас Генри Чанс[29]4,07441.3+7.0
Большинство1,72017.4-14.0
Оказаться9,86862.8+7.7
Зарегистрированные избиратели15,716
Консервативный держатьКачать-7.0

Выборы 1880-х гг.

Всеобщие выборы 1886 г. Тоттенхэм [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Ховард3,941 65.7 +11.2
ЛиберальныйЧарльз Эдвард Бретертон[30]2,06234.3-11.2
Большинство1,87931.4+22.4
Оказаться6,00355.1-19.7
Зарегистрированные избиратели10,887
Консервативный держатьКачать+11.2
Всеобщие выборы 1885 г. Тоттенхэм [28]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Ховард4,441 54.5 Нет данных
ЛиберальныйУильям Спростон Кейн3,70645.5Нет данных
Большинство7359.0Нет данных
Оказаться8,14774.8Нет данных
Зарегистрированные избиратели10,887
Консервативный победить (новое сиденье)

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов, которая происходит не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Чаще всего с 1950 года кандидат от лейбористской партии добивался абсолютное большинство.
  4. ^ Вовремя Консервативное правительство 1957-1964 гг.
Рекомендации
  1. ^ «Цифры электората - Комиссия по границам для Англии». Цифры электората 2011 г.. Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008), Словарь произношения Longman (3-е изд.), Longman, ISBN  9781405881180
  3. ^ Плотва, Питер (2011), Кембриджский словарь произношения английского языка (18-е изд.), Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  9780521152532
  4. ^ Пограничная комиссия для Англии (12 августа 2016 г.), Первоначальные предложения по новым границам парламентских округов в Лондоне
  5. ^ «Тема Oxford DNB: всеобщие выборы 1906 года». www.oxforddnb.com.
  6. ^ Список депутатов от лейбористов, избранных в 2015 году процентным большинством UK Politics.info. Дата обращения 29 января 2017.
  7. ^ «Пересмотренные оценки разрешающего голоса в округах Вестминстера». Получено 26 октября 2016.
  8. ^ «Интерактивные карты переписи 2011 года». Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.
  9. ^ Лондонский боро Харингей заявляет, что его «столичные центры обслуживают широкие зоны обслуживания и могут охватывать несколько районов. Обычно они содержат не менее 100 000 кв. М торговых площадей со значительной долей товаров для сравнения высокого порядка по сравнению с товарами повседневного спроса. Эти центры обычно имеют очень хорошую доступность и значительную занятость, досуг, услуги и общественные функции ", План местного управления лондонского района Харингей, DPD по распределению участков, июль 2017 г.
  10. ^ а б Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «Т» (часть 2)
  11. ^ «Тоттенхэмский парламентский округ». Новости BBC. BBC. Получено 13 декабря 2019.
  12. ^ «Тоттенхэмский парламентский округ». Новости BBC.
  13. ^ http://researchbriefings.files.par Parliament.uk/documents/CBP-7979/CBP-7979.pdf
  14. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  15. ^ «Тоттенхэмский парламентский округ - Выборы 2015». Новости BBC. Получено 2016-07-27.
  16. ^ «Результаты всеобщих выборов в Лондонскую партию зеленых». Получено 2016-08-20.
  17. ^ «Дженни Саттон в мае следующего года в« Тоттенхэм ». Харрингей онлайн. Получено 2016-07-27.
  18. ^ "Тоттенхэм-парламентский избирательный округ". Получено 11 апреля 2015.
  19. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  20. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  21. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  22. ^ Бутройд, Дэвид. «Результаты дополнительных выборов в парламент 1997–2002 годов». Результаты выборов в Соединенном Королевстве. Получено 2015-10-05.
  23. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  24. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  25. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  26. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  27. ^ Уокер, Майкл. "Крест, Георгий". Получено 29 апреля 2017.
  28. ^ а б c d е ж грамм час Крейг, Ф. В. С., изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885–1918 гг.. Лондон: Macmillan Press. п. 349. ISBN  9781349022984.
  29. ^ «Сегодняшний опрос». Aberdeen Press and Journal. 5 июля 1892 г. с. 7. Получено 12 декабря 2017 - через Британский газетный архив.
  30. ^ «Всеобщие выборы». Хроники Хаддерсфилда. 5 июля 1886 г. с. 4. Получено 12 декабря 2017 - через Британский газетный архив.

внешняя ссылка