Трансляционная медицина - Translational medicine

Трансляционная медицина (часто упоминается как переводческая наука, формой которой он является) определяется Европейским обществом трансляционной медицины (EUSTM) как «междисциплинарная ветвь биомедицинской области, поддерживаемая тремя основными столпами: лабораторный, у постели больного и сообщество».[1] Цель ТМ - объединить дисциплины, ресурсы, опыт и методы в рамках этих столпов, чтобы способствовать усовершенствованию профилактики, диагностики и лечения. Соответственно, трансляционная медицина - это в высшей степени междисциплинарная область, основная цель которой - объединить ресурсы различной природы в рамках отдельных компонентов, чтобы значительно улучшить глобальную систему здравоохранения.[1]

История

Трансляционная медицина - это быстро развивающаяся дисциплина в биомедицинских исследованиях, цель которой - ускорить открытие новых диагностических инструментов и методов лечения с помощью междисциплинарного, тесного сотрудничества, подхода «от кабинета к постели».[2] В рамках общественного здравоохранения трансляционная медицина сосредоточена на обеспечении того, чтобы проверенные стратегии лечения и профилактики заболеваний действительно применялись в обществе. Одно из распространенных описаний трансляционной медицины, впервые представленное Круглым столом клинических исследований Института медицины, подчеркивает два препятствия (т.е. отдельные области, нуждающиеся в улучшении): первый трансляционный блок (T1) препятствует проверке результатов фундаментальных исследований в клинических условиях. ; второй блок трансляции (Т2) не позволяет проверенным вмешательствам стать стандартной практикой.[2]

Национальные институты здоровья (NIH) сделали большой толчок в финансировании трансляционной медицины, особенно в рамках биомедицинских исследований, с упором на межфункциональное сотрудничество (например, между исследователями и клиницистами); использование новых технологий и инструментов анализа данных; и увеличение скорости, с которой новые методы лечения достигают пациентов. В декабре 2011 года Национальный центр развития трансляционной науки (NCATS) был создан в рамках NIH, чтобы «преобразовать процесс трансляционной науки, чтобы новые методы лечения и лекарства от болезней могли быть доставлены пациентам быстрее».[3] Премия Clinical and Translational Science Awards, учрежденная в 2006 году и в настоящее время финансируемая NCATS, поддерживает 60 центров по всей стране, которые предоставляют «академические дома для переводческих наук и поддерживают исследовательские ресурсы, необходимые местным и национальным исследовательским сообществам».[4] Согласно статье, опубликованной в 2007 году в журнале Science Career Magazine, в 2007–2013 годах Европейская комиссия направила большую часть своего бюджета в размере 6 миллиардов евро на исследования в области здравоохранения на дальнейшую трансляционную медицину.[5]

Обучение и образование

В последние годы появился ряд образовательных программ, обеспечивающих профессиональное обучение навыкам, необходимым для успешного преобразования исследований в улучшение клинических результатов. Эти программы носят разные названия (в том числе магистр трансляционной медицины и магистр наук в области биотехнологий). Многие такие программы создаются отделами биоинженерии, часто в сотрудничестве с клиническими отделами.

Программы магистратуры и докторантуры

Международный магистр инновационной медицины Erasmus + (IMIM) https://www.innovativemedicine.eu/ является магистерской программой, которая фокусируется на обучении ведущих трансляционных биомедицинских исследователей завтрашнего дня. Миссия IMIM состоит в том, чтобы обучить это будущее поколение переводчиков и специалистов и вооружить их навыками и компетенциями для эффективной работы и преуспевания в широком спектре многопрофильных и междисциплинарных, конкурентоспособных на международном уровне академических и частных сред. IMIM совместно организован тремя европейскими университетами, входящими в топ 100: Гронингенский университет в Нидерландах, Гейдельбергский университет в Германии и Уппсальский университет в Швеции. Студенты IMIM получат выгоду от огромного количества ресурсов и опыта сотрудников, которые эти три университета могут предложить в области биомедицинских наук, а также от своих сетей как в академическом, так и в частном секторах.

В Эдинбургский университет с 2007 года работает над программой «Магистр трансляционной медицины». Это трехлетняя онлайн-программа дистанционного обучения, ориентированная на работающих медицинских работников.[6]

Университет Ольборга, Дания, имеет степень магистра в области трансляционной медицины с 2009 года.

Магистерская программа по трансляционной медицине открылась в Университет Хельсинки в 2010.

В 2010, Калифорнийский университет в Беркли и Калифорнийский университет в Сан-Франциско использовал учредительный грант от Энди Гроув[7] запустить совместную программу, ставшую магистром трансляционной медицины.[8] Программа связывает кафедру биоинженерии в Беркли с кафедрой биоинженерии и терапевтических наук в UCSF, чтобы дать студентам годичный опыт в продвижении медицинских инноваций.

Седарс-Синайский медицинский центр в Лос-Анджелесе, Калифорния, была аккредитована в 2012 году на докторскую программу в области биомедицинских наук и трансляционной медицины. Программа PhD фокусируется на биомедицинских и клинических исследованиях, которые напрямую связаны с разработкой новых методов лечения пациентов.[9]

С 2013 года официальный магистр трансляционной медицины-MSc.[10] от Университет Барселоны[11] предлагает возможность получить отличную подготовку на теоретических и практических курсах.[12] Кроме того, этот магистр связан с докторской программой «Медицина и трансляционные исследования» с качественным упоминанием Национального агентства по оценке качества и аккредитации (ANECA ).[13]

Осенью 2015 г. Городской колледж Нью-Йорка[14] получил степень магистра в области трансляционной медицины.[15][16] Партнерство между Школа инженерии Гроув и Школа биомедицинского образования Софи Дэвис / Медицинская школа CUNY, эта программа предоставляет ученым, инженерам и студентам медицинского факультета обучение в области дизайна продукции, интеллектуальной собственности, нормативно-правового регулирования и медицинской этики в течение 3 семестров.

Ливерпульский университет, Королевский колледж Лондона, Имперский колледж Лондон, Университетский колледж Лондона, Святого Георгия, Лондонский университет, Оксфорд и Кембридж В университетах также есть аспирантура по переводческой медицине.

Манчестерский университет, Университет Ньюкасла и Королевский университет Белфаста также предлагают специализированные курсы магистров исследований (MRES) в области трансляционной медицины.[17]

Королевский университет Школа последипломного образования предлагает программы магистра и доктора в области трансляционной медицины.[18]

Тулейнский университет имеет докторскую программу в области био-инноваций[19] способствовать разработке и внедрению инновационных биомедицинских технологий.

Темпл университет с Колледж общественного здравоохранения предлагает степень магистра в области клинических исследований и трансляционной медицины.[20] Программа предлагается совместно с Медицинской школой Льюиса Каца.

Университет Махидол в Медицинский факультет больницы Раматибоди с 2012 года имеет степень магистра и доктора наук в области трансляционной медицины. Университет Махидол - первый университет в Таиланде и Юго-Восточной Азии. Большинство лекторов программы - врачи и клиницисты, которые участвуют во многих областях обучения, таких как Рак, Аллергия и Иммунология, Гематология, Педиатрический, Ревматология и т.д. Здесь студент будет непосредственно знакомиться с пациентами. Чтобы узнать разницу между фундаментальной наукой и клиническим применением.

Технологический университет Суранари это второй университет в Таиланде и Юго-Восточной Азии, имеющий Программа магистра и доктора наук в области трансляционной медицины (MSc 2018 и PhD 2019). Программы магистратуры и докторантуры проводятся Институт медицины что пополняемая phicians и кандидатских штабов, которые ориентированы в соответствующей области benchside, изголовья и сообщества главным образом паразиты, бактерии, холангиокарцинома, желудка Cance, заболеваний опорно-двигательного и т.д. Программа Поступательное медицины является международной учебной программы, которая при поддержке научно-исследовательских центров в университете такого так как Центр исследования паразитарных болезней (PDRC ), Отделение исследований Helicobacter pylori и рака желудка, Центр передового опыта в области биомедицинской инженерии, Отделение научных исследований Института медицины, и Больница технологического университета Суранари. Эта программа позволит студентам синтезировать, анализировать и интегрировать фундаментальную медицину и клиническую науку для своей профессиональной работы, связанной с трансляционной медициной. Кроме того, студенты будут понимать исследовательский процесс, инновации и сотрудничество с междисциплинарными группами для решения проблем со здоровьем.

Вюрцбургский университет начал магистерскую программу по трансляционной медицине в 2018 году.[21] Он предназначен для студентов-медиков, обучающихся на третьем или четвертом курсе и желающих сделать карьеру в качестве клинического ученого.

Лондонский университет Святого Георгия предлагает 1-летнюю магистерскую программу трансляционной медицины с 2018 года, включая пути, ведущие к Магистр исследований (MRes), Магистр естественных наук (MSc), Свидетельство о высшем образовании (PGCert) или Диплом о высшем образовании (PGDip). Обе степени магистра включают исследовательский компонент, который составляет 33% пути MSc и 58% пути MRes. Преподаваемые модули предназначены для охвата основных областей современной переводческой науки, включая разработка лекарств, геномика и развитие навыков, связанных с исследованиями и анализ данных [22].

Дипломы и курсы

Академия профессионалов переводческой медицины (ATMP) предлагает регулярный профессиональный сертификационный курс «Понимание инструментов и методов переводческой медицины».[23]

Институт Джеймса Линда выдает диплом о последипломном образовании в области трансляционной медицины с начала 2013 года. Программа была поддержана Universiti Sains Malaysia.[24]

Фармацевтический факультет Университета Южной Калифорнии (USC) предлагает курс трансляционной медицины.

Международные организации

Европейское общество трансляционной медицины (EUSTM)

Европейское общество трансляционной медицины (EUSTM) - это глобальная некоммерческая нейтральная медицинская организация, основной целью которой является улучшение мирового здравоохранения за счет использования подходов, ресурсов и опыта трансляционной медицины.[1]

Общество способствует сотрудничеству и взаимодействию между клиницистами, учеными, академическими кругами, промышленностью, правительствами, финансирующими и регулирующими органами, инвесторами и политиками с целью разработки и реализации высококачественных программ и инициатив в области трансляционной медицины с общей целью улучшения здравоохранения для населения мира. Цель общества - активизировать исследования и разработку новых и доступных диагностических инструментов и методов лечения клинических расстройств, влияющих на население всего мира.[1]

Общество предоставляет ежегодную платформу в виде глобальных конгрессов, на которых глобальные ключевые общественные деятели, ученые со стороны скамейки, специалисты общественного здравоохранения, врачи и специалисты отрасли собираются и принимают участие в панельных дискуссиях и научных сессиях, посвященных последним обновлениям и разработкам в область трансляционной медицины, включая биомаркеры, омические науки, клеточную и молекулярную биологию, анализ и управление данными, точную медицину и сопутствующую диагностику, моделирование болезней, вакцины и общественное здравоохранение.[25][26][27][28][29][30][31][32]

В ответ на пандемию коронавируса COVID-19 Европейское общество трансляционной медицины (EUSTM) объявило о проведении глобального виртуального конгресса по COVID-19 (EUSTM-2020). Виртуальный конгресс будет посвящен ключевым принципам трансляционной медицины: скамейке, койке и общественному здравоохранению. Конгресс направлен на решение текущих проблем, выявление новаторских решений и определение критических препятствий применительно к COVID-19.[33]

Академия специалистов переводческой медицины (ATMP)

Академия профессионалов переводческой медицины (ATMP) работает над улучшением текущих знаний и навыков для врачей и научных работников на всех уровнях. Высококачественные, стандартные и этические программы обучения и обучения в Академии гарантируют, что все клинические и научные специалисты добиваются совершенства в своих областях. Программы аккредитованы Европейским обществом трансляционной медицины (EUSTM).[1]

Программа стипендий (FAcadTM)

Академия специалистов по переводческой медицине (ATMP) предлагает программу стипендий, которая открыта для высококвалифицированных профессионалов, которые добились значительных достижений в области стационарного, стационарного или общественного здравоохранения.[34]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е Cohrs, Randall J .; Мартин, Тайлер; Гахрамани, Парвиз; Бидаут, Люк; Хиггинс, Пол Дж .; Шахзад, Аамир (2014). «Определение трансляционной медицины Европейского общества трансляционной медицины» (PDF). Новые горизонты трансляционной медицины. 2 (3): 86–88. Дои:10.1016 / j.nhtm.2014.12.002.
  2. ^ а б Вульф, Стивен Х. (9 января 2008 г.). «Значение трансляционных исследований и почему это важно» (PDF). JAMA. 299 (2): 211–3. Дои:10.1001 / jama.2007.26. PMID  18182604. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июня 2010 г.
  3. ^ «О NCATS - Национальном центре развития переводческих наук». Национальный центр развития переводческих наук.
  4. ^ Программа «Награды в области клинической и трансляционной науки (CTSA) - Национальный центр развития трансляционных наук». Национальный центр развития переводческих наук.
  5. ^ Боль, Элизабет (17 августа 2007 г.). «Европейские программы предлагают переводческое обучение». Наука. 317 (5840): 968–9. Дои:10.1126 / science.caredit.a0700119. PMID  17702949.
  6. ^ Бласс, Ава (2007). «Онлайн-обучение в области трансляционной медицины». BMJ. 335 (7620): s107. Дои:10.1136 / bmj.39286.715718.CE.
  7. ^ http://bits.blogs.nytimes.com/2010/05/17/grove-backs-an-engineers-approach-to-medicine/?ref=technology Гроув поддерживает инженерный подход к медицине "; блог New York Times
  8. ^ "Магистр трансляционной медицины - Калифорнийский университет в Беркли - UCSF". uctranslationalmedicine.org.
  9. ^ "Программа аспирантуры". Кедры-Синай. Получено 27 августа, 2020.
  10. ^ «Магистр трансляционной медицины - Магистр трансляционной медицины - Магистр». www.ub.edu.
  11. ^ ub (8 октября 2009 г.). "Universitat de Barcelona - Home". www.ub.edu.
  12. ^ «Магистр трансляционной медицины - Магистр трансляционной медицины - Магистр». www.ub.edu. Получено 27 августа, 2020.
  13. ^ "Университет Барселоны - Факультет медицины". www.ub.edu. Получено 27 августа, 2020.
  14. ^ http://www.ccnymtm.org
  15. ^ http://translationalmedicine.nyc
  16. ^ http://www.ccnymtm.org "
  17. ^ http://www.ncl.ac.uk/postgraduate/courses/translational-medicine-therapeutics-mres.html#profile
  18. ^ "Трансляционная медицина | Школа последипломного образования". www.queensu.ca. Получено 27 августа, 2020.
  19. ^ "Университет Тулейн - программа докторантуры IGERT по биотехнологиям". tulane.edu.
  20. ^ «Клинические исследования и трансляционная медицина (MS)». Колледж общественного здравоохранения. 2015-08-06. Получено 2017-11-28.
  21. ^ "Zwei Master für den wissenschaftlichen Nachwuchs".
  22. ^ «Преобразование исследований в решения для здоровья с помощью степени магистра трансляционной медицины». www.linkedin.com. Получено 2020-06-03.
  23. ^ «Курс профессиональной сертификации». EUSTM. Получено 2016-01-19.
  24. ^ "Продвинутый диплом PG в области трансляционной медицины". Получено 27 августа, 2020.
  25. ^ Шахзад, Аамир; Cohrs, Рэндалл Дж. (2015). «Тезисы: 3-й ежегодный конгресс Европейского общества трансляционной медицины (EUSTM-2015) 1–4 сентября 2015 г., Вена, Австрия». Новые горизонты трансляционной медицины. 2 (6–7): 175–194. Дои:10.1016 / j.nhtm.2015.12.001.
  26. ^ «Тезисы: 5-й Ежегодный Конгресс Европейского общества трансляционной медицины (EUSTM-2017), 20-22 октября 2017 г., Берлин, Германия». Новые горизонты трансляционной медицины. 4 (1–4): 48–98. Ноябрь 2017 г. Дои:10.1016 / j.nhtm.2017.11.001.
  27. ^ Cohrs, Randall J .; Шахзад, Аамир (20.09.2016). «Тезисы: 4-й Ежегодный Конгресс Европейского общества трансляционной медицины (EUSTM-2016) 17–20 октября 2016 г., Прага, Чешская Республика». Европейский журнал молекулярной и клинической медицины. 3 (2): 83–159. Дои:10.1016 / j.nhtm.2016.09.001. ISSN  2515-8260.
  28. ^ Cohrs, Рэндалл; Шазад, Аамир (22.08.2018). «Тезисы конгресса: 2018 г. - Европейский конгресс отчетов о клинических случаях (EUCCR-2018), 21–22 апреля 2018 г., Вена, Австрия». Европейский журнал молекулярной и клинической медицины. 5 (1): 51–84. Дои:10.5334 / ejmcm.258. ISSN  2515-8260.
  29. ^ "5-я ежегодная европейская конференция по клиническим и трансляционным наукам | EUSTM-2017". Получено 27 августа, 2020.
  30. ^ «Европейский конгресс отчетов о клинических случаях 2018». Получено 27 августа, 2020.
  31. ^ «6-й ежегодный Европейский конгресс по клиническим и трансляционным наукам». Получено 27 августа, 2020.
  32. ^ «3-я ежегодная европейская клиническая конференция». 2019-09-19.
  33. ^ «Приветственная записка». https://eutranslationalmedicine.org/eustm-2020. Внешняя ссылка в | сайт = (Помогите)
  34. ^ "Товарищество (FAcadTM)". EUSTM. Получено 2016-01-19.

внешние ссылки