Настоящий детектив (2 сезон) - True Detective (season 2)

Настоящий детектив
Сезон 2
Настоящий детектив, сезон 2.png
Обложка Blu-ray
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов8
Релиз
Исходная сетьHBO
Оригинальный выпуск21 июня (2015-06-21) –
9 августа 2015 г. (2015-08-09)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Настоящий детектив эпизоды

Второй сезон Настоящий детектив, американец антология криминальная драма телесериал, созданный Ник Пиццолатто, начал выходить 21 июня 2015 года в кабельной сети премиум-класса. HBO. С основным составом Колин Фаррелл, Рэйчел МакАдамс, Тейлор Китч, Келли Рейли, и Винс Вон, сезон состоит из восьми серий и завершился первичной трансляцией 9 августа 2015 года.

Действие сезона происходит в Калифорнии, и в нем переплетаются истории офицеров из трех сотрудничающих полицейских управлений; когда Калифорнийский дорожный патруль Офицер и ветеран войны Пол Вудра (Китч) обнаруживает на обочине шоссе тело коррумпированного городского менеджера Бена Каспере, детектива полицейского управления Винчи Раймонда «Рэя» Велкоро (Фаррелл) и Офис шерифа округа Вентура Сержант отдела уголовного розыска Антигона «Ани» Беззеридес (Макадамс) призван помочь в следующем расследовании. Карьерный преступник Фрэнсис «Фрэнк» Семен (Вон) пытается узаконить свой бизнес со своей женой Джордан (Рейли), инвестируя в железнодорожный проект, контролируемый Каспере, но теряет свои деньги, когда Каспере убит, что побудило его начать собственное расследование.

Эпизоды

Смотрите также: Список серий настоящего детектива
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
91"Западная книга мертвых"Джастин ЛинНик Пиццолатто21 июня 2015 г. (2015-06-21)3.17[1]
В вымышленном промышленном городке Винчи, штат Калифорния, городской менеджер Бен Каспере пропадает незадолго до того, как он должен представить планы развития недвижимости рядом с новым зданием. высокоскоростная железнодорожная линия. Его коррумпированный партнер по бизнесу Фрэнк Семен (Винс Вон ), вынужден проводить презентацию самостоятельно в присутствии своих связей с мафией. Винчи Детектив полиции Раймонд «Рэй» Велкоро (Колин Фаррелл ) добивается опеки над своим сыном, который может быть потомком его бывшей жены (Эбигейл Спенсер ) изнасилование, годы назад. В воспоминаниях показано, как Велькоро встречается с Семеном в баре, где Семен называет ему имя насильника своей жены. Велкоро теперь перегорело и развязано, а также работает как силовик для Семена. Детектив округа Вентура Антигона «Ани» Беззеридес (Рэйчел МакАдамс ) Проводит рейд по подозрению в незаконном борделе, который, оказывается, являются юридической порно студией, где она находит свою сестру Афины работать в качестве камера девушка. Позже поиски пропавшей женщины Веры Макиадо приводят Беззерида к последнему известному месту работы женщины, духовному уединению, которым руководит отчужденный отец Беззерида, Элиот, что приводит к напряженной конфронтации. Третий полицейский, офицер дорожного патруля Пол Вудра (Тейлор Китч ), надевается оплачиваемый отпуск после того, как актриса, Лейси Линдел, пытается соблазнить его, а затем ложно обвиняет его в сексуальных домогательствах, когда он отказывается смотреть в другую сторону после того, как застал ее за превышение скорости и нарушение ее условно-досрочного освобождения. В гостях у своей девушки Эмили Вудруг тайно принимает Виагра и не отвечает на ее вопросы о шрамах на его теле. Поздно ночью, мчась на своем мотоцикле без фар и с почти самоубийственной жестокостью, Вудру обнаруживает труп Каспере, лежащий на скамейке, с выжженными глазами. Велькоро и Беззеридис сходятся с Вудро на месте преступления.
102«Ночь находит тебя»Джастин ЛинНик Пиццолатто28 июня 2015 г. (2015-06-28)3.05[2]
Под руководством государственного прокурора Ричарда Гелдофа и Кэтрин Дэвис Велкоро и Беззеридес проводят специальное расследование убийства Каспере. Оплакивая известие о смерти Каспере, Семен задается вопросом, как он выйдет из своих финансовых проблем, поскольку он обнаруживает, что деньги, которые он дал Каспере за сделку по высокоскоростной железной дороге, были присвоены, и он потерял более 5 миллионов долларов - большую часть своих денег. удача. В ярости, он начинает по-своему расследовать смерть Каспере. Государственные следователи по-прежнему хотят распространять слухи о тайных сделках и коррупции в Винчи и нанять Вудро в качестве специального следователя для сбора доказательств в обмен на прекращение скандала с вымогательством Линдела. Начальство предупреждает Беззеридеса о том, что Велькоро коррумпирован и что он должен найти способ сделать его информатором, в то время как Велькоро просит мэр Винчи Остин Чессани и его собственное начальство, начальник полиции Холлоуэй и лейтенант Кевин Беррис, что расследование перемещаются, куда они хотят. Четвертый детектив, Тиг Диксон, помещен рядом с ними сотрудниками полиции Винчи. Вскрытие тела Каспере показывает, что его пытали для получения информации, и его гениталии отстреляли из дробовика, прежде чем его поместили на остановку для отдыха. Пьяный, Велкоро ищет время со своим сыном, но вместо этого получает жестокую отпор от своей бывшей жены Гены, которая теперь добивается полной опеки над их сыном и угрожает тест на отцовство чтобы заставить его уйти. После загадочного визита к своей матери, Синтии, Вудраф вступает в спор с Эмили, которая думает, что он изменяет, и он оставляет ее в плохих отношениях. Во время вождения с Велкоро и обсуждения дела Беззеридес спрашивает, насколько он скомпрометирован, и оставляет этот вопрос без ответа. В баре Семен сообщает Велкоро о секретном втором доме Каспере, информацию, которую он получил от проститутки. Когда Велькоро входит в дом в поисках улик, появляется человек в маске ворона и дважды стреляет в него из дробовика, один раз в в упор.
113"Может быть завтра"Янус МецНик Пиццолатто5 июля 2015 г. (2015-07-05)2.62[3]
Велькоро видит сон о мужчине, который, как позже выяснилось, был его отцом, в баре. Его отец рассказывает Велькоро о видении, в котором он выбегает из леса и застрелен, когда Велькоро видит, как на его собственном теле образуются раны. Он просыпается и обнаруживает, что выстрел был несмертельным (дробовик был заряжен резиновыми гранулированными патронами для подавления массовых беспорядков), и обнаруживает, что жесткий диск с видеозаписями сексуальных контактов Каспере был украден. Семен начинает страдать от Эректильная дисфункция впервые, когда на него нарастает давление, когда его жена Джордан занимается с ним оральным сексом для in vitro оплодотворение что он считает неестественным. Беззеридес и Вудруг расследуют возможную связь мэра Чессани со смертью Каспере, отправившись к нему домой. Они обнаруживают его опьяненную молодую трофейную жену, угрюмую дочь и проблемного сына, к большому разочарованию Чессани, который угрожает увольнением Беззеридеса и Вудру. Когда он выздоравливает, Велкоро встречает своего отца, который также является алкоголиком, и доставляет ему каннабис индика чтобы помочь отцу заснуть. Семен знакомится со старым деловым партнером в строительном бизнесе, который уже выплатил свои долги, но требует больше капитала в обмен на новые услуги. Семен встречается с Осипом, который намекает, что отказывается от сделки. Входит преступный соучастник Семена, Блейк, и показывает, что его другой преступный соучастник, Стэн, также был убит. Вудраф встречает старого друга из частной охранной фирмы Black Mountain, Мигеля Гилба, который напоминает ему об их гомосексуальной встрече во время войны. Вудру в ответ проклинает его и толкает на землю. Позже Вудруг использует гей-эскорт, чтобы попасть в клуб Дэнни Сантоса для дальнейшего расследования, где он ненадолго наталкивается на Семена. Семен говорит Сантосу и другим гангстерам найти, кто убивает его сообщников. Сантос, уже потерявший уважение к Семену, заявляет, что больше не работает на него, и просит Семена уйти. Семен отвечает, сражаясь и избивая Сантоса, затем удаляя золотые передние зубы Сантоса плоскогубцами. Пока Беззеридес и Велькоро пьют в его доме, Гена появляется у его двери, чтобы сообщить ему, что он находится под следствием государства по обвинению в коррупции и предыдущем нападении на ее насильника; Беззеридес слышит разговор за дверью. Гена пытается дать Велькоро 10 000 долларов, чтобы прекратить битву за опеку, но он отказывается. Совет от помощницы Каспере Лауры побуждает Беззеридеса и Велкоро исследовать съемочную площадку фильма, где они узнают, что за несколько недель до этого была украдена машина, предположительно та же машина, что и Каспере. Во время допроса бывшего сотрудника кинопроизводства, который уволился незадолго до того, как машина была украдена, мужчина в маске поджег машину, в которой было увезено тело Каспере, прямо за углом от преследующих его детективов. Беззеридеса чуть не сбивает грузовик во время погони, прежде чем Велкоро утаскивает ее с дороги. Она благодарит Велкоро, который говорит ей, что может поблагодарить его, рассказав, что государство имеет против него. Она говорит, что не знает.
124"Вниз придет"Джереми ПодесваНик Пиццолатто и Скотт Лассер12 июля 2015 г. (2015-07-12)2.36[4]
Семен начинает восстанавливать свою империю, возвращаясь к владению клубами и недвижимостью, которыми он когда-то владел, и ведет переговоры о сделках с городскими поставщиками лекарств, чтобы вернуть потерянные деньги. Беззерид и Велкоро следят за передвижениями Каспере, отслеживая его до обширных участков земли, загрязненных тяжелыми металлами, сброшенными в хвосты после десятилетий добычи полезных ископаемых. Посещение коммуны, которой управляет отец Беззеридеса, показывает, что Чессани, Каспере и психиатр Каспере доктор Питлор занимались бизнесом уже несколько десятилетий, что побудило Велкоро признать, что государственное расследование дела Винчи - не более чем вымогательство. Он предупреждает Беззеридеса, что Чессани не добился своего, не столкнувшись с подобным давлением в прошлом, и что он не смог бы выжить без могущественных друзей или накопления собственной власти. Политические силы, предположительно находящиеся под влиянием Чессани, видят, что Беззеридеса отстраняют от работы после того, как коллега подает против нее жалобу о сексуальных домогательствах, хотя ей разрешено оставаться в специальной целевой группе. Вудраф просыпается после расследования проституток и обнаруживает, что спал с Мигелем. Отказываясь затронуть проблему, Вудру уезжает и обнаруживает, что его мотоцикл пропал, и позже к нему обращаются репортеры, которые задают вопросы о его времени с частным военным подрядчиком в Ираке. Позже, встречаясь со своей бывшей девушкой в ​​закусочной, где она сообщает ему, что беременна, Вудруг отчаянно предлагает ей жениться. Снова погрузившись в расследование, он и Диксон следят за ходом дела в ломбарде, где он обнаруживает, что проститутка по имени Ирина продала часы, принадлежащие Каспере. Велкоро подходит к Семену с этим, что Семен отвергает как маловероятный, поскольку Стэн был убит при аналогичных обстоятельствах, и нет никакой связи с его смертью. Под давлением со стороны полиции Винчи, чтобы закрыть дело, Велкоро, Беззеридес и Вудруг проводят рейд против сутенера Ирины, Ледо Амариллы, но попадают в засаду, когда обнаруживается, что в здании находится лаборатория по производству метамфетамина, которая сразу же взрывается, когда полиция открывает огонь. Когда Амарилла пытается сбежать, он врезается на своем внедорожнике в городской автобус во время демонстрации против железнодорожного проекта. Он и его сообщники открывают огонь по толпе, когда приближается полиция, и Диксон среди убитых, и пока боевики убиты, Велкоро, Беззеридес и Вудру остаются в ужасе от массовых жертв среди гражданского населения и полиции.
135«Другие жизни»Джон КроулиНик Пиццолатто19 июля 2015 г. (2015-07-19)2.42[5]
Через два месяца после перестрелки специальное расследование смерти Каспере было закрыто, и государственный прокурор Гелдоф убедился, что Амарилла несет ответственность. С тех пор Велкоро ушел из полиции Винчи и работает частной охранной службой Семена, борясь с его бывшей женой и ее мужем за опеку над его сыном; Беззеридес был переведен в камеру для улик шерифа, посещал семинары по сексуальным домогательствам и вернулся к расследованию исчезновения Веры в свое время; и Вудру был назначен детективом и расследовал мошенничество со страховкой, борясь с попытками вымогательства со стороны Линдела. Семен обращается к МакКэндлессу, владельцу Catalyst - компании, владеющей землями, которые должны быть куплены для проекта железной дороги, - с информацией о том, что человек, которому он продал свою компанию по утилизации отходов, умер при подозрительных обстоятельствах. Это в сочетании с соучастием МакКэндлесса в том, что Семен использовал указанную компанию до ее продажи для загрязнения земель вокруг железнодорожного проекта, чтобы снизить его стоимость до того, как федеральное правительство выкупило его обратно, используется Семеном в качестве шантажа, чтобы вернуться в железнодорожный проект. Вместо этого МакКэндлесс дает ему возможность выкупить проект, если он сможет вернуть жесткий диск, украденный из квартиры Каспере в ночь, когда был застрелен Велкоро. У Семена также есть Блейк на липучке, которому он больше не доверяет. Велкоро замечает, что он и Тони Чессани забирают трех девушек в клинике Питлора, а затем приводят их к сопернику Семена, Осипу. Тем временем Беззеридес устанавливает связь между Верой и тайником синих бриллиантов, найденным в сейфе Каспере. Это побуждает Дэвиса возобновить расследование смерти Каспере под предлогом поиска Ирины, воссоединения Велькоро, Беззеридеса и Вудру. Дэвис подозревает, что Гелдоф вступил в сговор с Чессани, используя первоначальное расследование, чтобы открыть счет для финансирования своей кампании на пост губернатора и возложить коррупцию на Каспере. Велкоро задумчив, но соглашается, когда Дэвис предлагает помочь ему сохранить опеку над сыном. Дэвис также сообщает Велькоро, что насильник Гены был арестован шестью неделями ранее. После подтверждения этого с Геной, Велкоро понимает, что подсказка, которую Семен дал ему много лет назад, была попыткой развратить его. Вудру следит за алмазами и обнаруживает, что Диксон искал их до их обнаружения, но держал эту информацию при себе во время первоначального расследования. Это приводит Вудру и Беззеридеса к выводу, что полиция Винчи использовала Диксона для манипулирования расследованием. Велкоро возвращается в клинику Питлора и побеждает Питлора за информацией, подтверждая, что Каспере и Чессани вместе вели бизнес, связывая влиятельных мужчин с проститутками на секретных вечеринках. Впоследствии они использовали фотографии, сделанные на вечеринках, чтобы шантажировать присутствующих на них мужчин вроде МакКэндлесса. Беззеридис подходит к своей сестре, чтобы попытаться получить приглашение на предстоящую вечеринку, прежде чем она и Вудра, следуя предыдущему примеру своего старого партнера, сопоставят последние движения Веры к заброшенному дому в Герневиль. Глубоко в лесу за домом они обнаруживают окровавленный сарай с креслом для пыток внутри. Когда Семен и Джордан примиряются после разногласий по поводу возвращения Семена к его прежним деловым привычкам, бесплодия Джордана и их будущего, Велкоро приходит в их новый дом и говорит Семену, что им нужно поговорить.
146«Церковь в руинах»Мигель СапочникНик Пиццолатто и Скотт Лассер26 июля 2015 г. (2015-07-26)2.34[6]
Велькоро и Семен обсуждают наводку, которая привела Велькоро к предполагаемому насильнику его жены, при этом оба мужчины сжимают пистолеты под кухонным столом. Семен клянется Велькоро, что в то время считал информацию достоверной. Удовлетворенный тем, что Семен не ввел его в заблуждение намеренно, Велкоро противостоит человеку, арестованному за изнасилование в тюрьме, обещая убить его. После неловкого контролируемого визита со своим сыном, Велкоро попадает в запой, заправленный кокаином и алкоголем, прежде чем позвонить своей бывшей жене и согласиться прекратить дело об опеке при условии, что она никогда не раскроет истинное происхождение своего сына. Позже Семен встречается с вдовой Стэна и маленьким сыном, чтобы утешить их и расспросить их о возможных подозреваемых в его смерти, причем вдова Стэна цитирует Блейка. Между тем, Вудраф отслеживает пропавшие алмазы и обнаруживает, что они были частью тайника, украденного во время двойного убийства и ограбления во время беспорядков 1992 года, в результате которых остались сиротами двое детей, в результате чего алмазы невозможно отследить. Семен начинает поиски Ирины, заключая соглашение с мексиканским картелем, которое позволит ему встретиться с Ириной при условии, что картелю будет разрешено перемещать наркотики через его клубы. Ирина звонит Семену и сообщает, что вещи из дома Каспере ей передал сотрудник полиции. Семен договаривается о встрече с ней, чтобы она могла опознать мужчину по фотографии, но по прибытии на место встречи она обнаруживает, что она мертва, убитая мексиканцами за то, что она имела дело с полицией. В меньшинстве и с пустыми руками Семен вынужден принять сделку с мексиканцами. Беззеридис работает под прикрытием, выдавая себя за свою сестру, чтобы проникнуть на одну из секретных элитных вечеринок в Монтерей. Не имея телефона, передатчика или оружия, она вынуждена полагаться на поддержку Вудра и Велкоро. На вечеринке ее накачивают наркотиками и везут к гостям с автобусом других девушек. Ее попыткам обыскать вечеринку мешают гости-мужчины (среди них Гелдоф, Холлоуэй и Тони Чессани) и галлюцинации странного человека из ее детства, подразумевающие, что она подверглась сексуальному насилию. Когда Вудро и Велкоро пробираются внутрь, они наблюдают за встречей МакКэндлесса и Осипа, на которой МакКэндлесс признает, что инвестиции Осипа в железнодорожный проект были гораздо более прибыльными, чем инвестиции Семена. Эти двое крадут комплект контрактов из офиса МакКэндлесса. Беззерид находит Веру на вечеринке и пытается вытащить ее, но при этом вынужден убить охранника. Ее и Веру находит Вудру, который сопровождает их на Велкоро в ожидающей машине. Когда четверо убегают, Вудру просматривает украденные контракты и начинает осознавать масштабы того, во что они вовлечены.
157"Черные карты и номера в мотелях"Даниэль АттиасНик Пиццолатто2 августа 2015 г. (2015-08-02)2.18[7]
Оперативная группа перегруппировывается после вечеринки, чтобы позволить Вере и Беззеридесу оправиться от лекарств, которые им дали, в то время как Велкоро и Вудра просматривают документы, которые связывают Катализатора и МакКэндлесса с Осипом. Когда наступает утро, Вудраф и Беззеридес уводят свои семьи в безопасное место, а Велькоро докладывает Семену. Велкоро подходит к Дэвис со своими доказательствами, но находит ее застреленную в машине. Вудру обнаруживает, что Беззеридес разыскивается для допроса по поводу смерти охранника, которого она убила на вечеринке, в то время как Велкоро был назван подозреваемым в убийстве Дэвиса. С Вудро связывается третье лицо, которое шантажирует его фотографиями с его ночи с Гилбом. Используя информацию Семена, Веры и полицейскую базу данных, эти трое могут сформулировать теорию смерти Каспере: группа коррумпированных полицейских - Холлоуэй, Беррис, Диксон и Каспере - использовала беспорядки 1992 года, чтобы украсть алмазы, которые они использовали для купить в структуре власти Винчи; однако Лаура, ребенок, осиротевший во время ограбления, выследила их и, выдав себя за помощника Каспере, убила его после подтверждения его причастности. Все, от обнаружения алмазов до перестрелки с Ледо Амариллой, управлялось из-за кулис со стороны полиции Винчи, чтобы скрыть свою причастность к первоначальному преступлению. Тем временем Семен противостоит Блейку по поводу его роли в операции Осипа; Блейк признает, что Осип пытается вытеснить Семена из бизнеса с помощью сына Чессани Тони, которого Осип назначит мэром Винчи в качестве своей марионетки. Когда подталкивают дальше, Блейк признается в том, что убил Стэна и инсценировал убийство, чтобы имитировать смерть Каспере. Семен убивает его и уговаривает Джордана покинуть город. Когда к нему подходит Осип, Семен грациозно откланяется и принимает на себя роль менеджера клубов Осипа. Однако, узнав о падении денег (от Блейка до его убийства), когда Осип переведет 12 миллионов долларов Тони Чессани, Семен забирает свои денежные резервы и сжигает имущество, чтобы нанести ущерб бизнесу Осипа. Осознав, насколько могущественны их враги, Велькоро и Беззерид спят вместе. Между тем, Вудра заманивают на встречу со своим шантажистом Холлоуэем, который требует документы, взятые у партии. Вудру одолевает его и вовлекается в перестрелку с частной охраной Черной горы, сопровождающей Холлоуэя от имени МакКэндлесса, убивая их всех. Когда он убегает, он дважды застрелен лейтенантом Беррисом.
168«Станция Омега»Джон КроулиНик Пиццолатто9 августа 2015 г. (2015-08-09)2.73[8]
После ночи секса Велькоро и Беззеридес рассказывают о своих травмах - растлении Беззерида в детстве и убийстве Велькоро предполагаемого насильника его жены. Семен убеждает Джордана покинуть страну в Венесуэлу со своим лейтенантом Гвоздями, где он встретится с ней двумя неделями позже или раньше. Затем он идет в особняк Чессани, где находит мэра мертвым, а жена мэра Вероника, находясь под кайфом, называет его сына Тони своим убийцей. Тем временем Велькоро и Беззерид узнают о смерти Вудра и решают закрыть дело. Они идентифицируют Лауру, секретаршу Каспере, и Ленни, фотографа со съемочной площадки украденного винтового автомобиля, как братьев и сестер Остермана. Посещая дом Ленни, они находят маску птичьей головы из предыдущих эпизодов, идентифицируя его как убийцу Каспере и человека, который стрелял в Велкоро. Они также находят Лауру прикованной наручниками к камину; она подтверждает, что Ленни убил Каспере и планирует убить Холлоуэя под предлогом публичного собрания на вокзале в Анахайм обменять жесткий диск Каспере на деньги, поскольку жесткий диск был стерт. Беззеридес сажает Лауру в автобус до Сиэтла, а Велкоро перехватывает Ленни на вокзале и убеждает его заманить в ловушку Холлоуэя. Велкоро занимает место Ленни, ведя Холлоуэя к обсуждению с ним заговора синих бриллиантов, в то время как Ленни сидит позади них. Холлоуэй показывает, что Каспере был отцом Лоры незаконно и что их мать была беременна вторым ребенком Каспере во время ее убийства. Это открытие приводит Ленни в ярость, и он атакует Холлоуэя, тем самым начиная перестрелку между Велкоро, Беззеридесом, Беррисом и Ленни. Холлоуэй стреляет в Ленни, прежде чем оба будут застрелены транспортной полицией, а остальные убегают в суматохе. Велькоро и Беззеридес встречают Семена в секретном бункере в баре Black Rose, где Велькоро убеждает Беззерида отправиться в Венесуэлу, пока он и Семен планируют атаку мести Осипу. Затем они совершают нападение с двумя людьми на падение денег в секретной хижине, убивая МакКэндлесса и Осипа. На обратном пути оба мужчины попадают в засаду - Семена задерживают и выгоняют в пустыню члены картеля, вложившие деньги в сожженные им клубы, в то время как Велькоро навещает своего сына в школе в Лорел каньоне и замечается полицией Винчи, которая искала для него. Они устанавливают передатчик на его автомобиль, который Велкоро замечает, но не снимает, решив все равно уехать, зная, что его судьба предрешена. Семен сотрудничает с членами картеля и расплачивается с ними, но отказывается отдать одному из мужчин его костюм по приказу, отказываясь отказаться от своего достоинства, и последние деньги превращаются в алмазы в его кармане. Семен ранен ножом и пытается вернуться в цивилизацию, но не выдерживает своих ран и умирает посреди пустыни после серии из четырех галлюцинаций. Полиция Винчи до сих пор следит за Велкоро, и она прощается с Беззеридесом по телефону, прежде чем сделать последний бой в лесу. Велкоро принимает свою судьбу, противостоит Баррису и тактической команде, которые убивают его. В эпилоге Тони Чессани становится мэром Винчи; Гелдоф избирается губернатором; железнодорожный проект идет по графику; Велькоро помнят как убийцу полицейских; Гена узнает из теста на отцовство Чада, что Велкоро - его отец; недавно построенное шоссе названо в честь Пола Вудру, и его девушка родила ему ребенка. В Венесуэле выясняется, что Беззеридес родила второго сына Велькоро и живет с Джорданом Семеном. Она встречается с журналистом Велкоро, на которого напали в Эпизоде ​​1, и передает ему все уличающие доказательства, включая файлы дела Каспере, чтобы начать крестовый поход против коррупции в Винчи, прежде чем она, Джордан и Нейлз исчезнут в толпе.

Бросать

Основной состав

  • Колин Фаррелл как детектив Рэймонд «Рэй» Велкоро, связанный с мафией детектив из полицейского управления Винчи, который борется со своей верностью своим коррумпированным начальникам и гангстеру, которому он принадлежит.
  • Рэйчел МакАдамс в роли сержанта-детектива Антигоны «Ани» Беззеридес, Офис шерифа округа Вентура CID агент, который борется с личными проблемами в своей семье и такими привычками, как азартные игры и выпивка.
  • Тейлор Китч как офицер Пол Вудра, Калифорнийский дорожный патруль офицер и ветеран войны, работавший на частного военного подрядчика, подразумевал причастность к военным преступлениям.
  • Келли Рейли как Джордан Семен, жена Фрэнка Семена, которая должна бороться не только с выбором Фрэнка, но и со своим собственным.
  • Винс Вон в роли Фрэнсиса «Фрэнка» Семена, профессионального преступника и предпринимателя, который находится под угрозой потери работы всей своей жизни после того, как труп его партнера был обнаружен на обочине шоссе.

Повторяющийся актерский состав

Производство

В январе 2014 года «Пиццолатто» подписала двухлетний контракт с HBO, фактически продлив сериал еще на два сезона.[26] Как и его предшественник, второй сезон Настоящий детектив состоит из восьми эпизодов, написанных Пиццолатто.[27] Однако ответственность за режиссуру была возложена на нескольких человек; Джастин Лин снял первые два эпизода,[28] а в июле 2014 г. Уильям Фридкин рассматривался как режиссер более поздних эпизодов.[29] Фукунага, снявший весь первый сезон, не вернулся в качестве режиссера; однако он остается исполнительным продюсером,[30] как и МакКонахи и Харрельсон. Пиццолатто нанял другого писателя Скотта Лассера, чтобы он помогал рассказывать истории во второй половине сезона.[30]

Впереди Настоящий детектив'во втором сезоне пресса распространила слухи о том, что творческие разногласия подпитывают личную вражду между Пиццолатто и Фукунага; Первый опроверг слухи, а второй отказался от комментариев.[31] Пиццолатто сохранил контроль над процессом написания, но Фукунага ушел, и вместо этого восемь эпизодов второго сезона по-разному обрабатывались шестью режиссерами.

Кастинг

Колин Фаррелл (оставили), Винс Вон (в центре) и Рэйчел МакАдамс (справа) звезда второго сезона Настоящий детектив.

Успех Настоящий детектив, и его последующее возобновление, подогревали слухи о кастинге в прессе. В какой-то момент ранние сообщения СМИ называли Кейт Бланшетт, Джош Бролин, Хоакин Феникс, Гаррет Хедлунд, Майкл Фассбендер, Джессика Честейн, Кристиан Бэйл, Элизабет Мосс и Брэд Питт быть среди множества потенциальных кандидатов на лидерство.[32][33] Первый значительный кастинг в сезоне был Колин Фаррелл в роли Рэя Велкоро, о чем он рассказал в интервью в сентябре 2014 г. Воскресенье мир.[34] Винс Вон, сыграв роль Фрэнка Семена, стала следующей важной подписью канала HBO ближе к концу месяца.[28] К ноябрю Настоящий детективс основной состав расширен за счет включения Рэйчел МакАдамс, Тейлор Китч, и Келли Рейли.[35][36]

Экранизация

Калифорния была выбрана местом проведения второго сезона. Продюсеров призвали избегать съемок в Лос-Анджелес и вместо этого сосредоточьтесь на других регионах штата, чтобы «уловить определенную атмосферу психосферы».[27] Производство началось в ноябре 2014 года.[37]

Музыка

Ти Боун Бернетт вернулся в качестве композитора для второго сезона, и оценка за сезон больше электронный -влияли, чем в предыдущем сезоне. Бернетт отметил, что изменение ландшафта в Калифорнии также изменило то, как он писал музыку.[38] Леонард Коэн "Nevermind", открывающая второй сезон, - это песня из альбома Коэна 2014 года. Популярные проблемы.[39] Лирика основной песни меняется с каждым эпизодом, включая разные куплеты из песни Коэна.[40][41] Лера Линн Музыка играет на протяжении всего сезона, а песня «The Only Thing Worth Fighting For», которую она написала вместе с Бернеттом и Розанна Кэш, используется в трейлере второго сезона.[38] Линн сотрудничала с Бернеттом над написанием нескольких оригинальных песен для сериала с подсказками от создателя. Ник Пиццолатто относительно текстов песен и содержания. Линн также изображает певицу бара в сезоне, где используются несколько ее песен, в том числе «My Least Favorite Life», написанная Кэшем.[42]

Прием

Отзывы

Второй сезон получил неоднозначные отзывы. Положительные отзывы высоко оценили выступления Фаррелла, Макадамса и Китча,[43] его кинематография,[44] и последовательности действий.[45] Этот сезон был назван одной из худших телевизионных программ 2015 года многими крупными новостными агентствами, такими как Разнообразие,[46] The New York Post,[47] Newsday,[48] и Телепрограмма.[49]

По словам Линдси Халлам в Чувства кино, «во многих сообщениях о менее хорошо принятом втором сезоне» утверждалось, что Пиццолатто «потакала своим желаниям» из-за «отсутствия сильного сотрудника».[50] Критики второго сезона, включая Тимберга и Время журнал Джеймс Поневозик - нарушил чрезмерную передачу творческого контроля одному Пиццолатто, аргументируя это тем, что его ответственность за успех сезона была переоценена в рамках «авторского» подхода.[51][52]

На Гнилые помидоры, сезон имеет рейтинг 65%, основанный на 72 обзорах, со средним рейтингом 6.4 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Настоящий детектив'Второй сезон стоит сам по себе как серьезная полицейская драма, с запоминающимися моментами и резонансными отношениями, перевешивающими предсказуемые повороты сюжета ".[53] На Metacritic, сезон получил 61 балл из 100, основанный на 41 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы».[54]

Дэвид Хинкли из New York Daily News дал очень положительный отзыв и написал: «Это все еще тот сериал, который заставляет телезрителей тянуться к фразам вроде« золотой век телевизионной драмы »» и что «вторая часть сериала Настоящий детектив старается изо всех сил не повторять первое ".[55] Хэнк Стювер из Вашингтон Пост дал в целом положительный отзыв, похвалил выступления и написал: «Есть что-то мрачное и тревожное в Настоящий детектив, но в нем есть и завораживающий стиль - он несовершенен, но сделан хорошо ".[56]

Более неоднозначный отзыв был дан Брайаном Лоури из Разнообразие, который написал: «Хотя в целом это смотрибельно, но вдохновение, которое превратило первый [сезон] в навязчивую идею для многих, похоже, улетучилось из прозы писателя Ника Пиццолатто».[57]

Похвалы

Для 6-я телевизионная награда Critics 'Choice, Рэйчел МакАдамс получила номинацию на лучшую женскую роль в фильме, снятом для телевидения или ограниченного сериала.[58]

Домашние СМИ

Второй сезон Настоящий детектив был выпущен на Blu-ray и DVD 5 января 2016 года. Помимо восьми эпизодов, оба формата содержат бонусный контент, в том числе короткометражку «Резня Винчи», интервью с актерами и съемочной группой, аудиокомментарии к фильму «Даун». Придет "Ник Пиццолатто, Колин Фаррелл, Винс Вон, Тейлор Китч и Рэйчел МакАдамс, а также аудиокомментарий для" Станции Омега "Ника Пиццолатто, Скотта Стивенса, Колина Фаррелла и Винса Вона.[59]

Рекомендации

  1. ^ Бибель, Сара (23 июня 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящий детектив »побеждает в ночи,« Баллеры »,« Обнаженные и напуганные »,« Последний корабль »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 июня 2015 г.. Получено 23 июня, 2015.
  2. ^ Кондоложи, Аманда (30 июня 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: награды BET Awards Top Night +" Настоящий детектив "," Баллеры "," Обнаженные и напуганные "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 июля 2015 г.. Получено 30 июня, 2015.
  3. ^ Бибель, Сара (8 июля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: Неделя акул побеждает в ночи," Настоящий детектив "," Баллеры "," Последний корабль "," Испорченный "," Падающее небо "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 июля 2015 г.. Получено 8 июля, 2015.
  4. ^ Бибель, Сара (14 июля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Naked and Afraid XL »побеждает в ночи,« Настоящий детектив »,« Баскетбольные жены »,« Ballers »,« The Strain »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 14 июля, 2015.
  5. ^ Бибель, Сара (21 июля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Naked and Afraid XL »побеждает в ночи,« Настоящий детектив »,« Ballers »,« The Strain »,« Последний корабль »,« Tut »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 21 июля, 2015.
  6. ^ Кондоложи, Аманда (28 июля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Я Кейт »в топе Night +« Naked & Afraid XL »,« Рик и Морти »,« Настоящий детектив », NASCAR,« Ballers »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 июля 2015 г.. Получено 28 июля, 2015.
  7. ^ Бибель, Сара (4 августа 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Рик и Морти »и« Naked and Afraid XL », Win Night,« Настоящий детектив »,« Последний корабль »,« Баллерс »,« Напряжение »,« Рэй Донован »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 августа 2015 г.. Получено 4 августа, 2015.
  8. ^ Кондоложи, Аманда (11 августа 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящий детектив »возглавляет рейтинг« Ночь »+« Naked and Afraid XL »,« Рик и Морти »,« Баллеры »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 августа 2015 г.. Получено 11 августа, 2015.
  9. ^ а б «Винн Эверетт присоединяется к пилотному проекту TNT« Lumen »;« Настоящий детектив »добавляет 2». Крайний срок Голливуд. 5 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря, 2014.
  10. ^ Андреева, Нелли (30 октября 2014 г.). "'Настоящий детектив »: Келли Рейли, Майкл Ирби, Эбигейл Спенсер, Левен Рамбин, роли глаз». Крайний срок Голливуд. Получено 30 октября, 2014.
  11. ^ Бернар, Кэтрин (22 июня 2015 г.). "Актриса Левен Рамбин рассказывает о Техасе, настоящем детективе и ее стиле Золушки". Yahoo!. Получено 9 июля, 2015.
  12. ^ Андреева, Нелли (14 ноября 2014 г.). "'"Настоящий детектив" добавляет Лолиту Давидович и Джеймса Фрейна ко 2 сезону ". Крайний срок Голливуд. Получено 14 ноября, 2014.
  13. ^ Бибель, Сара (9 июня 2015 г.). «HBO публикует описания эпизодов первых двух серий второго сезона сериала« Настоящий детектив »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 июня 2015 г.. Получено 9 июля, 2015.
  14. ^ Андреева, Нелли (18 ноября 2014 г.). "'Настоящий детектив добавляет Райли Смит ко 2 сезону ». Крайний срок Голливуд. Получено 18 ноября, 2014.
  15. ^ Андреева, Нелли (19 ноября 2014 г.). "'Настоящий детектив добавляет Адрию Арджону во второй сезон ». Крайний срок Голливуд. Получено 19 ноября, 2014.
  16. ^ Андреева, Нелли (19 ноября 2014 г.). "'"Настоящий детектив" добавляет Майкла Хаятта и Яру Мартинес как повторяющихся во втором сезоне ". Крайний срок Голливуд. Получено 19 ноября, 2014.
  17. ^ Портер, Рик (29 июня 2015 г.). "'"Настоящий детектив". Эпизод 2: Это действительно был Рик Спрингфилд ". Голливудский репортер. Получено 9 июля, 2015.
  18. ^ Андреева, Нелли (21 ноября 2014 г.). Нора Арнезедер сыграет одну из главных ролей в «Зоопарке»; Кристиан Кэмпбелл присоединится к «Настоящему детективу»'". Крайний срок Голливуд. Получено 22 ноября, 2014.
  19. ^ «Джон Линдстром присоединяется к« Настоящему детективу »; Дэн Буран руководит пилотным проектом TNT по торговле наркотиками». Крайний срок Голливуд. 26 ноября 2014 г.. Получено 27 ноября, 2014.
  20. ^ а б c Андреева, Нелли (5 декабря 2014 г.). "'Настоящий детектив »добавляет Ронни Джин Блевинс, Эмили Риос и Тимоти В. Мерфи; TBS Vacation Pilot добавляет 2 дюйма. Крайний срок Голливуд. Получено 5 декабря, 2014.
  21. ^ Гольдберг, Лесли (4 декабря 2014 г.). "'Настоящий детектив привлекает квасцов Декстера на второй сезон (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 5 декабря, 2014.
  22. ^ Райф, Кэти (11 декабря 2014 г.). «Рик Спрингфилд присоединится ко второму сезону« Настоящего детектива »». А.В. Клуб. Получено 11 декабря, 2014.
  23. ^ "Эшли Хиншоу присоединяется к" Настоящему детективу "; Уинстон Дьюк в" Посланниках "'". Крайний срок Голливуд. 11 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  24. ^ а б Фиц-Джеральд, Шон (6 июня 2015 г.). "Вот описание премьеры" Настоящего детектива 2 ". Гриф. Получено 12 июня, 2015.
  25. ^ Виднер, Синди (19 июня 2015 г.). «Уроженец Остина Габриэль Луна (немного) рассказывает о 2 сезоне сериала« Настоящий детектив »HBO». Остин Хроникл. Получено 13 июля, 2015.
  26. ^ Андреева, Нелли (24 января 2014 г.). "'Создатель True Detective Ник Пиццолатто подписывает новый контракт с HBO, открывая путь ко второму сезону драмы "Прорыв". Крайний срок Голливуд. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 23 января, 2015.
  27. ^ а б Хибберд, Джеймс (27 мая 2014 г.). "'"Настоящий детектив", сезон 2: Трио главных героев, декорации в Калифорнии ". Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 27 мая, 2014.
  28. ^ а б Хибберд, Джеймс (23 сентября 2014 г.). «HBO подтверждает состав второго сезона сериала« Настоящий детектив »: в главных ролях будут Винс Вон и Колин Фаррелл». Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 23 сентября, 2014.
  29. ^ Райф, Кэти (10 июля 2014 г.). "Уильям Фридкин говорит, что у него были встречи по поводу режиссуры Настоящий детектив". А.В. Клуб. Чикаго, Иллинойс: Onion, Inc.. Получено 10 июля, 2014.
  30. ^ а б Роуз, Лейси (6 августа 2014 г.). "'Ник Пиццолатто из фильма «Настоящий детектив» во втором сезоне, «Глупая критика и слухи о драмах на съемочной площадке». Голливудский репортер. Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries. Получено 24 ноября, 2014.
  31. ^ Джонс, Нейт (5 июля 2015 г.). «Итак, что происходит между Ником Пиццолатто и Кэри Фукунага?». Гриф. В архиве с оригинала 11 марта 2020 г.
  32. ^ Винсент, Алиса (12 января 2015 г.). «Настоящий детектив, 2 сезон: новости и слухи». Дейли Телеграф. Лондон, Англия: Telegraph Media Group. Получено 23 января, 2015.
  33. ^ Уитни, Эрин (24 сентября 2014 г.). «Безумная и не очень краткая история всех слухов о« Настоящем детективе »второго сезона». The Huffington Post. Нью-Йорк: Huffington Post Media Group. Получено 23 января, 2015.
  34. ^ Коулман, Мириам (21 сентября 2014 г.). Колин Фаррелл подтверждает, что присоединяется к труппе «Настоящего детектива».'". Катящийся камень. Нью-Йорк: Wenner Media LLC. Получено 21 сентября, 2014.
  35. ^ Фаулер, Мэтт (27 октября 2014 г.). «Тейлор Китч подтверждает роль настоящего детектива во втором сезоне». IGN. Нью-Йорк: News Corp. Получено 28 октября, 2014.
  36. ^ Хибберд, Джеймс (24 ноября 2014 г.). "'"Настоящий детектив" подтвердил еще трех актеров ". Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 24 ноября, 2014.
  37. ^ Рэйчел Макадамс, Тейлор Китч и Келли Рейли присоединяются к Колину Фарреллу и Винсу Вону в фильме HBO «Настоящий детектив»"" (Пресс-релиз). HBO. 24 ноября 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  38. ^ а б О'Доннелл, Кевин (10 июня 2015 г.). "Ти Боун Бернетт раскрывает название Настоящий детектив трейлер второго сезона ". Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 28 июля, 2015.
  39. ^ Золадзь, Линдси (21 июня 2015 г.). "История новой тематической песни True Detective" Nevermind'". Vulture.com. Нью-Йорк: Нью-Йорк Медиа. Получено 23 июня, 2015.
  40. ^ Тач, Дэйв (7 июля 2015 г.). "Настоящий детектив, смотреть второй сезон: второй и третий эпизоды". Многоугольник. Получено 28 июля, 2015.
  41. ^ Пеханик, Мэгги (6 июля 2015 г.). «Заметили ли вы, что тематическая песня настоящего детектива меняется каждую неделю?». PopSugar. Сан-Франциско, Калифорния: PopSugar, Inc. Получено 28 июля, 2015.
  42. ^ Джонс, Нейт (28 июня 2015 г.). «Лера Линн из True Detective хочет, чтобы вы знали, что она совсем не похожа на грустную певицу, которую играет». Vulture.com. Нью-Йорк: Нью-Йорк Медиа. Получено 28 июля, 2015.
  43. ^ Шеффилд, Роб (17 июня 2015 г.). "Настоящий детектив"'Новый сезон действительно неисправен? ". Катящийся камень. Получено 29 июня, 2015.
  44. ^ Корнет, Рот (28 июня 2015 г.). "Настоящий детектив:" Ночь находит вас "Обзор". IGN. Получено 29 июня, 2015.
  45. ^ Райан, Крис (13 июля 2015 г.). "'Настоящий детектив, 2-й сезон, 4-я серия: "Придет конец"'". Grantland. Получено 13 июля, 2015.
  46. ^ Лоури, Брайан (11 декабря 2015 г.). «Худшие сериалы 2015 года». Разнообразие. Получено 18 июля, 2016.
  47. ^ Рорке, Роберт (28 декабря 2015 г.). «10 худших телешоу 2015 года». New York Post. Получено 18 июля, 2016.
  48. ^ Гей, Верн (22 декабря 2015 г.). «Худшие телешоу 2015 года:« Настоящий детектив 2 »,« Секс-бокс », еще больше неудач». Newsday. В архиве с оригинала от 1 января 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  49. ^ «Худшее 2015 года». Телепрограмма. 8 декабря 2015 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2015 г.. Получено 18 июля, 2016.
  50. ^ Халлам, Линдси (июль 2016 г.). «Да пребудет с тобой Великан: Твин Пикс Второй сезон, первый эпизод и автор телевидения ". Чувства кино. В архиве с оригинала 11 января 2020 г.
  51. ^ Тимберг, Скотт (26 июля 2015 г.). «Опасности авторского телевидения: как« Настоящий детектив »превратился из любимца критиков в посмешище». Салон. В архиве с оригинала 24 июня 2020 г.
  52. ^ Поневожик, Джеймс (10 августа 2015 г.). "Настоящий детектив, Луи и пределы телевизионного авторства". Время. В архиве с оригинала от 4 августа 2017 года.
  53. ^ «Настоящий детектив: 2 сезон (2015)». Гнилые помидоры. Получено 29 июня, 2015.
  54. ^ «Настоящий детектив: обзор 2 сезона». Metacritic. Получено 29 июня, 2015.
  55. ^ Хинкли, Дэвид (12 июня 2015 г.). "'Обзор True Detective: Колин Фаррелл и Винс Вон возглавили новую команду HBO, в которую вошли Рэйчел Макадамс и Тейлор Китч ». Нью-Йорк Далли Ньюс. Получено 18 июня, 2015.
  56. ^ Стювер, Хэнк (16 июня 2015 г.). "'2-й сезон «Настоящего детектива»: новый состав, сеттинг, та же мрачная самоуверенность ». Вашингтон Пост. Получено 18 июня, 2015.
  57. ^ Лоури, Брайан (12 июня 2015 г.). «ТВ-обзор:« Настоящий детектив », 2-й сезон». Разнообразие. Получено 18 июня, 2015.
  58. ^ Митович, Мэтт Уэбб (17 января 2016 г.). Награды «Выбор критиков»: победители телепрограмм Фарго, Мистер Робот, Мастер Ни одного, Рэйчел Блум и Кэрри Кун ". TVLine. Получено 18 января, 2016.
  59. ^ Кауфман, Джеффри (8 января 2016 г.). «Настоящий детектив: полный обзор Blu-ray второго сезона». Blu-ray.com. Получено 9 января, 2016.

внешняя ссылка