Черепаховое сердце - Turtleheart - Wikipedia

Карта Томаса Хатчинса экспедиции Генри Буке 1764 года

Черепаховое сердце (Сердце Черепахи или же Сердце Тортла) был делавэром (Ленапе ) главный воин и вождь, живший во времена Французские и индийские войны, и Война Понтиака. Он и вождь ленапе Killbuck представлял Делавэр Нация на Договор Форт-Стэнвикс в 1768 г.

Ранняя жизнь и семья

Мало что известно о точной дате его рождения или смерти. Судя по всему, Черепаха, возможно, был братом вождя клана Волков. Custaloga (Паканке) и, возможно, отец или дядя Капитан Пайп называется Konieschquanoheel и также известен как Hopocan. В 1763 году он жил в индийском городке Шанинго. расположен на притоке Big Beaver Creek. В дневнике Джеймса Кенни, оператора Торгового поста в Форт-Питте, он пишет: «Вскоре утром вы, Аллегейни, Custologas «Брат и сын Джеймс Мокасин и Тортлес Сердце и еще один инд из Шенанго».^[1]

Война Понтиака

А.Э. Юинг, потомок Индийский пленник Джон Юинг пишет, что «новолуние или« луна Понтиака »в мае (13)^[2] 1763 год, на нем была кровь. В Алгонкин Вожди на секретном совете близ Детройта, созванном королем Понтиаком 27 апреля 1763 года, согласились атаковать все английские посты, недавно сданные французами. Определенная фаза луны в мае должна была стать сигналом к согласованной атаке. Это было началом Войны Понтиака ».^[3]

Форты и сражения войны Понтиака

Томас Хатчинс, Помощник инженера и картограф написал письмо Джордж Кроган N.B. Вождь Маскетонов выступил от имени их народа и народа Пьянкишоу с тем же эффектом, что и Уитанонцы. Подтвердив сказанное, подарив ... немного вампума «Советскую трубку». Поздней весной 1763 года почти все западные индейцы вместе с сенеками поднялись против английских постов на озерах, аллегейнах, мауми и вабашах, убив или взяв в плен большинство гарнизонов ».

Начало было связано не только с убийством гарнизонов в фортах, но и с уничтожением около сотни торговцев между фортом Лойалл Хэннон (Лигонье ) и Форт-дю-Трои (Детройт ). Пленный индеец Джон Маккалоу после того, как стал свидетелем стрельбы, томагавки и ножевых ранений торговца Тома Грина, написал: «Все индейцы в городе немедленно собрались вместе и отправились в Солт-Ликс, где находились остальные торговцы, и убил их всех и разделил между ними их имущество, а также их лошадей. Мой приемный брат взял две партии бобровых шкурок и отправился с ними в Тус-ка-ло-уэй [Тускаравас], где несколько Торговцы жили и продавали им мех ". Об этих трейдерах, получив оплату, Маккалоу продолжает: «Однако, как я слышал, они благополучно отправились в путь, пока не добрались до Ксак-хун [Сауконк], старого индейского города на слиянии рек Бобер и Огайо, где они оказались в Индейский лагерь врасплох. Вероятно, индейцы обнаружили их еще до того, как достигли лагеря, так как были готовы к ним. Как только они появились, индейцы открыли по ним огонь. Все они упали, кроме старого Даниэля и одного [Томаса] Калхун [и трое его людей], которые сбежали в Питтсбург ».

В день 27 мая Джеймс Кенни продолжает: «Я пошел на берег, чтобы встретиться с ними, и пригласил их в наш Дом, чтобы договориться, так что большинство из них приехали; мы собрали около 80 фунтов стерлингов перед ужином; они были необычайно торопливы, бот много Powd'r & Lead и хотел еще Powd'r, но у нас было нехорошо для Spair; они, казалось, не в плохом настроении, а скорее в страхе и спешке, ваше Сердце Тортла не пересекло реку с вами отдыхал, но пошел к Аллексу Макки и спросил его, когда он не поедет в вашу страну, Макки ответил через десять дней; индеец желал, чтобы он поехал в тот же день или через четыре дня, самое большее, иначе ему не следовало бы. ожидайте увидеть его живым и значимым, как будто вы, индейцы, только что готовы нанести нам удар ».^[4]

В отчете капитана Симеона Экуйера полковнику Генри Буке Черепаховое Сердце несет ответственность в «Бивер-Крик» за убийство торговцев «Джона Калхуна» и «Коплина Тхо».

Осада форта Питт

Индейцы атаковали форт Питт 22 июня 1763 года. Слишком сильный, чтобы его можно было взять силой, форт держался в осаде весь июль.

В записи Дневника Уильяма Трента говорится, что 24 июня «Черепашье Сердце», главный воин Делаваров и Мамалти, вождь подошел к ним на небольшом расстоянии от форта, и мистер Макки выступил с речью, сообщив нам, что все наши [ПОЧТЫ], когда Лигонье был разрушен, что [приближалось] большое количество индейцев, и что из уважения к нам они уговорили 6 Наций [не] атаковать нас, но дали нам время, чтобы спуститься по стране, и они хотели, чтобы мы Командир поблагодарил их, сообщил им, что у нас есть все, что мы хотели, что мы можем защитить его от всех индейцев в Лесах, что у нас есть три большие армии, идущие, чтобы наказать тех индейцев, которые напали на нас, сказали им, чтобы они заботились о своих женщинах и детях, но не рассказывали никому об этом другим туземцам, они сказали, что пойдут и поговорят со своими вождями, придут и расскажут нам, что они сказали, они вернулись и сказали, что будут держаться за Цепь дружба. Из нашего уважения к ним мы дали им два одеяла и носовой платок из больницы оспы. Надеюсь, это даст желаемый эффект. Затем они сказали нам, что на Лигонье напали, но враги были избиты "

Биологическая война с участием оспы

Из нашего уважения к ним мы дали им два одеяла и носовой платок из больницы оспы. Надеюсь, это даст желаемый эффект.

Уильям Трент, Журнал Уильяма Трента в Форт-Питте

Осада форта Питт хорошо известна задокументированными случаями биологической войны. Британские офицеры, в том числе высшие британские командующие генералы, приказывали, санкционировали, оплачивали и применяли оспу против коренных американцев. Как описал один историк, «нет сомнений в том, что британские военные власти одобряли попытки распространить оспу среди врага», и «заражение индейцев оспой было намеренной политикой Великобритании».^[5]

В этом случае, как записал в своем дневнике торговец всякой всячиной и капитан милиции, Уильям Трент 24 июня 1763 года сановники из племени делавэров встретились с официальными лицами форта Питт, предупредили их о «большом количестве индейцев», идущих напасть на форт, и умоляли их покинуть форт, пока еще есть время. Командир форта отказался покинуть форт. Вместо этого англичане подарили два одеяла, один шелковый носовой платок и одно постельное белье из больницы оспы.^[6] двум делегатам из Делавэра после переговоров, главному воину по имени Черепаха и вождю Маумаути. Испорченные подарки, согласно их инвентарным счетам, были переданы индийским сановникам «для передачи оспы индейцам».^[7]^[8]^[9]

СЧЕТ на июнь 1763 г.
Леви, Трент и компания: счет против короны, 13 августа 1763 г.^[6]

«Разное должно заменить натурой те, которые были взяты у людей в больнице для передачи оспы индейцам Визт:

2 Одеяла по цене 20 / £ 299 099 0
1 шелковый платок 10 /

И 1 линнен: 3/6 099 1399 6

Капитан Экуйер позже подтвердил, что предметы «предназначались для вышеупомянутого использования» в запросе на возмещение затрат, и Генерал Томас Гейдж позже утвердит этот счет на оплату, подтвердив его комментарием и своей подписью.^[6]

Разрушительная эпидемия оспы поражала индейские племена в долине Огайо и районе Великих озер в течение 1763 и 1764 годов, но эффективность отдельных случаев биологической войны остается неизвестной. После обширного обзора сохранившихся документальных свидетельств историк Фрэнсис Дженнингс заключил попытка биологической войны был «безусловно, эффективным в Форт Питт»;^[10] Барбара Манн пришла к выводу, что «важно отметить, что распространение оспы сработало»;^[11] Говард Пекхэм отметил, что возникшая в результате смертельная эпидемия «определенно повлияла на их энергичное ведение войны».^[7]

Договор Форт-Стэнвикс

Черепаха и Killbuck будет представлять нацию Делавэр на Договор Форт-Стэнвикс в 1768 г.^[12]

Договор Форт Стэнвикс был проведен сэром Уильям Джонсон, Баронет, с шестью нациями: Шаванский, Делавэрс, Сенека Огайо и других зависимых племен в форте Стэнвикс в октябре и ноябре 1768 года для урегулирования пограничной линии между колониями и индейцами в соответствии с приказами Король Георг I.

29 [сентября] несколько Делаваров прибыли из Маскингем которые оставили шавани в форте Питт по пути в форт Стэнвикс
30-е Границы между могавками и Индейцы Стокбриджа были настроены на взаимное удовлетворение, и последние вернулись домой
В начале октября 800 индейцев собирались и продолжали приходить ежедневно, пока не был открыт договор. Высшие нации все еще остаются позади из-за злых Отчётов и Посланных между ними Поясов. Сэр Уильям отправил посланников, чтобы ускорить их, и провел несколько конгрессов с присутствующими на месте, предшествовавшими Договору, для урегулирования разногласий и подготовки их к тому, чтобы они сердечно приступили к делу по прибытии остальных.
15 октября Губернатор Пенн по настоянию дел своей провинции отправился в Филадельфия оставив после себя комиссаров господа Петерс и Тилман.
К 22-му собралось 2200 индейцев, и на следующий день прибыло несколько больших партий, среди которых были все вожди высших наций. Сэр Уильям приготовился открыть Конгресс 24-го.^[13]

Пока Черепаха подписывал, он не выступал на Договоре.