Джордж Кроган - George Croghan

О других людях по имени Джордж Кроган см. Джордж Кроган (значения).
Джордж Кроган
Родившийсяc. 1718[1]
Ирландия
Умер31 августа 1782 г.
Passyunk, Пенсильвания
Место отдыхаЦерковь Святого Петра, Филадельфия[2]
Другие именаБак, Анагурунда, Король торговцев[3]
Род занятийТорговец мехами, индийский агент, Совет Онондага, сахем[4] спекулянт, судья
Супруг (а)1) неизвестно; 2) Катарина (Такарихога) была дочерью вождя могавков Никуса[5]
Дети1) Сюзанна, 1750-1790 гг., От первого контакта; 2) Катарина (Адонвентишон), 1759-1837[6]

Джордж Кроган (ок. 1718 - 31 августа 1782) Ирландского происхождения меховой торговец в Страна Огайо Северной Америки (нынешние Соединенные Штаты), который стал одной из первых фигур в регионе. В 1746 году он был назначен членом ирокезов. Совет Онондага и оставался таковым, пока он не был изгнан с границы в 1777 году во время американской войны за независимость.[7] Эмигрировав из Ирландии в Пенсильванию в 1741 году, он стал важным торговцем, посещая деревни коренных американцев, изучая их языки и обычаи и работая на границе, где раньше торговали преимущественно французы. Во время и после Война короля Георга В 1740-х годах он помогал заключать новые договоры и союзы британцев с коренными американцами.

Кроган был назначен в 1756 году заместителем индейского агента, несущим главную ответственность за племена региона Огайо. Он помогал Сэр Уильям Джонсон, Британский суперинтендант по делам индейцев Северного округа, который базировался в Нью-Йорке и имел прочные союзы с ирокезами. Начиная с 1740-х годов и после этого назначения, Кроган накопил сотни тысяч акров земли в сегодняшней западной Пенсильвании и Нью-Йорке за счет официальных грантов и покупок коренных американцев. Начиная с 1754 г. он был соперником Джордж Вашингтон за влияние в Стране Огайо и оставался там гораздо более могущественным еще более 20 лет. Во время американской войны за независимость в 1777 году его ложно обвинили в государственной измене. В следующем году он был оправдан, но патриотические власти не позволили ему вернуться на территорию Огайо.

По словам историка, зарегистрированная история Огайо начинается с действий Крогана в середине 1740-х годов в качестве торговца мехом, ирокезского сахема, и посредника в Пенсильвании. Альфред А. Кейв. Кейв заключает, что обвинение в измене, положившее конец карьере Крогана, было сфабриковано его врагами.[8] Западная Пенсильвания стала центром в августе 1749 года, когда Кроган купил у ирокезов 200 000 акров земли, не считая двух квадратных миль в Форксе штата Огайо для британского форта.[9] Вскоре Кроган узнал, что его три дела будут признаны недействительными, если часть Пенсильвании станет частью Пенсильвании, саботирует усилия этой колонии по возведению форта и привел к тому, что Конфедерация Огайо разрешила компании Огайо Вирджинии построить его и заселить регион.[10] В конце 1753 года Вирджиния отправила Джорджа Вашингтона в страну Огайо, что в конечном итоге положило конец влиянию Крогана там.

Поражение Брэддока в 1755 году и французский контроль над страной Огайо, которую они назвали Страной Иллинойса, что указывало на область их большого поселения, обнаружили, что Кроган строит форты на границе Пенсильвании. После чего он занял самый дальний пограничный пост в современном Нью-Йорке в качестве заместителя индийского агента под командованием сэра Уильям Джонсон, названный «могавком-бароном» за его обширные земельные владения и лидерство с могавками и другими ирокезами. Кроган недолго прожил до 1770 года на четверти миллиона гектаров земли в Нью-Йорке. Он ушел в отставку с должности индийского агента в 1771 году, чтобы основать Вандалию, четырнадцатую британскую колонию, включающую части современной Западной Вирджинии, юго-западной Пенсильвании и восточного Кентукки, но продолжал служить переговорщиком на границе для Джонсона, который умер в 1774 году, будучи британским лоялистом .

Работая над сохранением нейтралитета индейцев Огайо во время Войны за независимость, Кроган служил Питтсбург президент США судья штата Вирджиния и председатель ее комитета по безопасности. Общий Эдвард Хэнд В 1777 году местный военачальник изгнал полковника Крогана с границы по подозрению в государственной измене. Несмотря на его оправдание на процессе в ноябре 1778 года, Крогану не разрешили вернуться на границу.[11] Его смерть в 1782 году, вскоре после окончания Войны за независимость, почти не получила никакого внимания. Хотя историки часто цитируют его, история 30 лет Крогана как центральной фигуры в истории страны Огайо встречается лишь в нескольких биографиях.

Ранняя жизнь и карьера

Мало что известно о ранней жизни Крогана, включая имена его родителей.[12] Он родился в Ирландии около 1718 года. Лучшее доказательство возраста Крогана можно найти в предательских Filius Gallicae письма, написанные в начале 1756 г. анонимный автор. «Друг Франции» утверждал, что ему почти 38 лет, среди других самоописаний, указывающих на Крогана, но секретное британское расследование выявило мошенничество.[13] Кроган свидетельствовал о своем ирландском происхождении на собраниях в Лондоне в 1760-х годах. Кроган - искажение и англицизация старой ирландской фамилии Мак Кончруаха.[14]

Очевидно, отец Крогана умер молодым, и его овдовевшая мать снова вышла замуж за Томаса Уорда. Кроган эмигрировал молодым человеком из Дублин, Ирландия в провинцию Пенсильвания в 1741 году. Его мать и отчим, его сводный брат Эдвард Уорд и двоюродный брат Томас Смоллмен также эмигрировали, мужчины, работавшие на него в Америке. Среди родственников, оставшихся в Ирландии, были купец Николас Кроган (вероятно, брат Джорджа);[15] тетя, миссис Смоллмен; и дедушка Джорджа Эдмунд Кроган.[16]

Через несколько лет Кроган стал одним из ведущих торговцы мехом. Ключом к его успеху было создание торговые посты в деревнях коренных американцев, как это делали французские торговцы, и изучая их языки и обычаи.[17] В то время обычная британская практика заключалась в том, чтобы для собственного удобства создавать пост на месте, обычно на большом перекрестке, и ждать, пока к ним придут коренные американцы.[18] Кроган выучил как минимум два родных языка, Делавэр (ан Алгонкинский язык обычен для ленапе в Срединно-Атлантическом регионе) и, вероятно, Сенека (ан Ирокезский язык на котором говорит самая западная сенека - ирокезы), территория которой простиралась до того, что колонисты называли Пенсильванией. У них также были охотничьи угодья в долине Огайо. Это были языки двух основных народов коренных американцев в регионе.[18]

Кроган также изучил обычаи американских индейцев, быстро приняв практику обмена подарками при встречах с людьми. Он основал свою первую торговую базу и перезимовал в основном в Сенека деревня в устье Река Кайахога на Озеро Эри. (Эта область позже развивалась как Кливленд, Огайо.) В первые годы основным деловым партнером Крогана был Уильям Трент, тоже трейдер. Сын основатель из Трентон, Нью-Джерси Трент, вероятно, предоставил капитал для приобретения торговых товаров и открытия своего дела.

Браки и семьи

Кроган женился в 1740-х годах и имел дочь Сюзанну Кроган (1750-1790). Позже он снова женился, работая заместителем индийского агента сэра Уильям Джонсон, Британский суперинтендант по делам индейцев в Северном округе. Его вторая жена была Ирокез женщина, Екатерина (Такарихога), дочь вождя могавков Никаса Петерса (Карагайгдати). Их дочь Екатерина (АдонвентишонКроган (1759-1837) примет на себя наследственную роль своей матери в качестве главы клана Черепах. Позже она была третьей женой Джозеф Брант, выдающийся военный лидер могавков, который руководил своим народом во время их миграции и поселения в Канаде на землях, предоставленных Короной после Американская революционная война. Сестра Бранта Молли была давней супругой сэра Уильям Джонсон, поэтому Кроган был дважды связан с влиятельными семьями британцев и могавков на Востоке.[6] Элизабет Брант - дочь Джозефа Бранта и Кэтрин (Адонвентишон) Кроган женился на Уильяме Джонсоне Керре - внуке сэра Уильяма Джонсона и Молли Брант.

Война короля Георга, 1744–1748 гг.

Блокада Британией французских портов сделала несколько французских торговых товаров, доставляемых в страну Огайо, непомерно дорогими; Это привело к тому, что британские трейдеры из Пенсильвании встревожили французов. Они знали, что торговля и дипломатия коренных американцев были тесно связаны, а деятельность Крогана с его базы на реке Кайахога угрожала французскому влиянию среди местных жителей. По мере того как Кроган расширял свою торговую сеть на запад в сторону Детройт, затем удерживаемые французами, они призвали союзных с французами коренных американцев напасть на него.

Британский торговец быстро воспользовался условиями военного времени, открыв новые посты в Wyandot деревня Сандаски и Майами деревня Pickawillany, племена, ранее торговавшие с французами.

Его партнерство с Трентом было временно приостановлено, когда последний присоединился к армии для службы в Война короля Георга (1744–48). Двое мужчин купили недвижимость на Conedogwinet Creek в настоящее время Округ Камберленд, Пенсильвания. Кроган разработал плантация здесь, который служил его домом и базой для операций примерно с 1745 по 1751 год.[19]

В апреле 1745 года Сенека защитил Крогана от захвата, но в других местах союзные французы туземцы украли каноэ мехов Крогана.[20] Кроган был усыновлен сенеками и в 1746 году, согласно его показаниям перед лордами торговли в 1764 году, был одним из их потомственных сахемов среди 50 вождей, составлявших Совет Шести Наций Онондага. Уже было Уильям Джонсон, будущий британский суперинтендант по делам индейцев в Северном округе, начальник Крогана. Их основным французским конкурентом за влияние среди коренных американцев в регионе Огайо был Филипп-Тома Шабер де Жонкэр, сын французского торговца мехом Луи-Томас Шабер де Жонкэр (1670–1740),[21] еще один сенека, назначенный в Совет Онондага двумя десятилетиями ранее. То, что эти люди были членами тех племен, которые они представляли, невозможно переоценить в понимании их роли в американской истории.

В начале 1747 года Сенека и Wyandot воины убили пятерых французских торговцев в деревне Виандот в Сандаски. Это было началом регионального восстания индейцев против французов, разжигаемого Кроганом.[22] Вождь вайандотов Николас Оронтони сначала вел его. За ним последовал Memeskia (или «Старый британец», как его называл Кроган),[23] известный французам как La Demoiselle, кто был Пианкешоу Майами главный.

Не имея успеха в изгнании французов, участвующие группы стали более тесно связаны с британцами. В сообщениях утверждалось, что Кроган поощрял восстание, чтобы туземцы торговали с ним, а не с французами. Старый британец переехал в Pickawillany на Великая река Майами, где Кроган построил частокол и торговый пост.[24]

При поддержке местных вождей ирокезов Таначарисон (Половина короля) и Скаруади направлен для наблюдения за Минго и зависимые нации Страны Огайо, Кроган организовал Конфедерацию племен Огайо в 1748 году; они зажгли «городской костер на реке Огайо, независимый от Шести Наций».[25] Гринвуд считает, что это была инициатива Крогана, как показали предыдущие и последующие события.[26]

В то же время Кроган привел Майами в союз с Великобританией, оформленный в июльском договоре 1748 г. Ланкастер, Пенсильвания. Эндрю Монтур, конференц-переводчик, стал ближайшим соратником Крогана до своей смерти в 1772 году. Другой переводчик, Конрад Вайзер, был назначен британским индийским агентом в Пенсильвании.

Вейзер провел конференцию в августе 1748 года в Логстауне, на реке Огайо, недалеко от ее впадения в сегодняшнюю западную Пенсильванию, чтобы проинформировать недавно объединившиеся племена Конфедерации Огайо, собравшиеся в их столице, о том, что Великобритания подписала мирный договор с Францией о прекращении войны. В результате у англичан больше не было военных припасов для них, и вместо этого он раздавал подарки. Пенсильвания одобрила рекомендацию Вейзера о том, чтобы колония назначила Крогана своим переговорщиком с индейцами страны Огайо.[27] Его успех в этой роли никого не должен удивлять.

Французы напали на пробританские племена, оставленные в подвешенном состоянии без оружия и боеприпасов, чтобы защитить себя. Celeron de Bienville возглавил экспедицию 1749 г., чтобы завладеть долиной Огайо для Франции и изгнать английских торговцев; Губернатор Джеймс Гамильтон (Пенсильвания), отправил Крогана в Логстаун для расследования.[28] За несколько дней до того, как Celeron достиг Логстауна, его руководители продали Крогану 200000 акров (810 км).2) на площади, за исключением 2 квадратных миль (5,2 км2) на Вилки Огайо зарезервирован для строительства британского форта (карту, сопровождающую текст первого исторического маркера Пенсильвании-Крогана, можно найти на странице критических комментариев веб-сайта ohiocountry.us). Биограф Уэйнрайт сказал, что получение этого огромного количества земли было «знаменательным событием в его [Крогане] жизни»,[29] грубо преуменьшает его влияние на историю, а именно, в противном случае маловероятное проникновение Вирджинии в страну Огайо.

Компания Огайо Вирджинии, которая действовала от имени Содружества, направила агентов полковника. Томас Кресап и Хью Паркер в этот регион, который сделал попытки переехать в Майами в Пикавиллани. В ноябре 1749 года в письме губернатору Пенсильвании Кроган предложил выступить против них.[30] Вскоре после этого он узнал, что его 200000 акров (810 км2) в индийских грантах были против законов Пенсильвании, поскольку колония пыталась защитить туземцев, но были разрешены в Вирджинии.[31] К 1750 году он и Монтур помогали Содружеству Вирджинии, руководя его разведчиками. Кристофер Гист на экскурсии по индийским деревням Огайо.

Кроган уже проинформировал губернатора Пенсильвании Гамильтона, что Конфедерация Огайо хочет построить британский форт в Форксе штата Огайо. Во время конференции в Логстауне в конце мая 1751 года он официально записал запрос и отправил Эндрю Монтура в Пенсильвания Ассамблея чтобы подтвердить это. Монтур, однако, отрицал, что индейцы хотели построить форт, утверждая, что все это была идея Крогана. Планы колонии относительно форта испарились, когда Пенсильвания «передала свое лидерство на Западе компании Огайо Вирджинии».[32]

Кроган протестовал и, среди прочего, заставил Монтура отказаться от своих показаний перед Ассамблеей Пенсильвании, но никто этому не поверил. Свидетельства закулисной шарады можно найти на конференции коренных американцев, состоявшейся в июне 1752 года в Логстауне, где Кроган был членом Совета индейцев, а Эндрю Монтур выступал в роли переводчика. Конфедерация Огайо дала разрешение компании штата Вирджиния Огайо построить форт и поселить сто семей на 500000 акров (2000 км).2) в сегодняшней Западной Пенсильвании. На полпути во время конференции французские войска во главе с Чарльз Ланглад сделал Рейд на Пикавиллани, убив несколько британских торговцев и 13 Майами, включая старого британца.

Ранней весной 1753 года губернатор Канады Duquesne «открыл кампанию по изгнанию англичан из долины Огайо».[33] В октябре того же года во время конференции, состоявшейся в Карлайл, Пенсильвания, Скаруади официально назначил Крогана представителем Конфедерации Огайо в связи с Пенсильванией и из Пенсильвании и уполномочил его получать ее дары для племен. Его биограф Уэйнрайт говорит, что это говорит о том, что он сам организовал встречу.[34]

Когда закончился год с 21-летним Джордж Вашингтон совершая дипломатическое путешествие во Францию ​​в Fort Le Boeuf Кроган, которому около 35 лет, работал в стране Огайо в течение двенадцати лет и был ведущей фигурой среди британских торговцев, индейских племен и групп, а также колониальных агентов. Вскоре после того, как Вашингтон вернулся с доставки Вирджинии Губернатор Динвидди По вызову французов Кроган находился в стране Огайо, собирая разведданные для Пенсильвании, помогая строить частокол роты Огайо под командованием Уильям Трент, и снабжение индейцев пищей, ромом и оружием. Когда ранней весной французы достигли Форкс Огайо, сводный брат Крогана энсин Эдвард Уорд возглавил гарнизон и был вынужден сдаться.

Семилетняя война

В Семилетняя война (1756-1763) в Северной Америке, или франко-индейская война, как этот фронт назывался в колониях, неофициально началась в 1754 году с Битва при Джумонвиль-Глен и фактически закончился в 1760 году британским захватом Монреаля. Французские войска оккупировали страну Огайо и изгнали или арестовали британских торговцев мехом.

К концу мая Кроган и Монтур были в Винчестер, Вирджиния, где губернатор Динвидди назначил их капитанами под командованием полковника Джорджа Вашингтона. Кроган должен был поставлять муку для экспедиции и давать советы Вашингтону по делам Индии. Вашингтон оттолкнул своих индийских союзников во время решающей конференции на плантации Гиста и обвинил Крогана в последующем поражении при Форт Необходимость.[35] Полукороль и Королева Аликиппа привезли своих людей на плантацию Крогана на Огвик-Крик в поисках убежища. Королева умерла, а Полукороль смертельно заболел и умер в октябре того же года, а в конце декабря - Королева.[36]

Вовремя Экспедиция Брэддока В 1755 году Кроган с помощью Монтура возглавил восемь индейских разведчиков, ту же группу, которая была с Полукоролем в Джумонвилл-Глен годом ранее. Генерал Брэддок оттолкнул других дружественных индейцев, но Монтур и группа с Кроганом сопровождали тяжело раненного генерала. Возчики Дэниел Бун и Дэниел Морган сбежал верхом, когда Кроган убедил Брэддока отказаться от командования[37] и, несмотря на отказ генерала, очевидно взял на себя ответственность. Он убрал Брэддока с поля боя с помощью помощника Брэддока, 23-летнего Вашингтона. Счет Вашингтона отличается, и его биограф Джеймс Флекснер не упоминает о присутствии Крогана.[38] Капитаны Кроган и Монтур были там, опередили помощника генерала и вместе работали, чтобы спасти Брэддока, причем Кроган был более вероятным лидером в чрезвычайной ситуации. Это была знакомая роль, которую Кроган взял на себя на границе Пенсильвании годом ранее.[39] и во время почти непрерывных кризисов в Стране Огайо до и после 1777 года.

В 1755 году дружественные индейцы снова нашли убежище в Огвике. Кроган укрепил его как Форт Ширли, один из четырех фортов, построенных им на границе. В 1756 году он переехал на западную окраину границы Нью-Йорка, начав 15-летнюю карьеру в качестве заместителя суперинтенданта по делам индейцев при Сэр Уильям Джонсон. Джонсон поручил ему разобраться с индейцами Саскуэханна и Аллегейни.

Вместе с Монтуром и под командованием 100 индейцев на возвышающейся вершине холма Кроган стал свидетелем в июле 1758 г. Джеймс Аберкромби катастрофическое лобовое нападение на Форт Тикондерога. Позже Кроган написал Джонсону, что опасается подобной «порки» для генерала. Джон Форбс передовые силы приближались к форту Дюкен, не зная, что майор Джеймс Грант потерпел поражение пятью днями ранее.[40] Утверждая, что он сам, Кроган использовал свое влияние на индейцев в Истоне, штат Пенсильвания, где был заключен договор, лишивший французов их местных союзников, что обеспечило успех Forbes. Затем он присоединился к Forbes 20 ноября с пятнадцатью индийскими разведчиками в своей обычной роли во главе военной колонны, вероятно, первым, кто увидел, что французы сожгли форт Дюкен, чтобы предотвратить его использование британцами.[41]

Forbes поручил Крогану и Монтуру привлечь региональных воинов Делавэра для заключения мирного договора с британцами.[42] Все еще находясь под командованием полковника Генри Буке в начале 1759 года, Кроган собрал сведения о французских войсках в Венанго: «700 солдат и около 950 индейцев». Собираясь сокрушить Питтсбург в июле, этим французским силам было приказано освободить Форт Ниагара, где они попали в засаду и разбили сэр Уильям Джонсон.[43] После того, как Монреаль капитулировал перед британцами, Кроган сопровождал майора Роджерса в Детройт.

В течение 1761 и 1762 годов Кроган заключил предварительные договоры с тринадцатью западными племенами от имени британской короны, добившись их согласия с ее принятием правления в областях, уступленных французами. Эти договоры были официально оформлены на конференции в Детройте в сентябре 1761 года, на которой председательствовал сэр Уильям Джонсон.

Кроган противодействовал усилиям Сенеки по вовлечению западных индейцев в антибританский альянс; как и в 1748 году, он организовал западные группы в конфедерацию, независимую от Шести Наций.[44]

Общий Джеффри Амхерст не понимал культуры коренных американцев, называя практику дарения подарков глупой, сродни взяточничеству. Он считал, что поддержание мира с индейцами обходится ему непомерно, и полностью урезал расходы индийского департамента. Прекратив дарить подарки, он оскорбил коренных американцев. (Кроган покрыл некоторые расходы и написал, что служил «королю даром»).[45] Амхерст также серьезно ограничил доступность индейцев пороха и свинца, полагая, что это предотвратит грядущие восстания. Но дружелюбным коренным американцам эти припасы понадобились для охоты и приобретения дичи для выживания, а также для обмена шкуры и меха на предметы первой необходимости. Амхерст проигнорировал сведения Крогана о неизбежности войны с Индией.

Французы отказались от всех претензий и торговых отношений к британцам в Парижский договор для всех земель от Аллегейни до реки Огайо и Миссисипи, большая часть которых уже была мало заселена англичанами. После достижения относительно дружеских отношений с французами, которые узнали об их культуре и с которыми они долгое время поддерживали отношения, они возмущались покровительственным и оскорбительным обращением Амхерста и его офицеров. Они жаловались, что он обращался с ними как с рабами и собаками. Они присоединились Восстание Понтиака изгнать англичан с их территории.[нужна цитата ]

Восстание Понтиака

Когда в 1763 году индейские нападения охватили страну Огайо, Кроган находился в Филадельфии, консультируя губернатора Гамильтона по делам Индии и продаже недвижимости. Он поскакал в Ланкастер, где до него дошли слухи, что его партнер по бизнесу полковник Клэпхэм был убит во время первого нападения в регионе, их Sewickley Creek торговый пост сгорел вместе с Кроган-холлом недалеко от Питтсбурга, и этот форт Питт находился в осаде.[46]

Генерал Амхерст из Нью-Йорка приказал Крогану отправиться в Форт-Питт для расследования причин восстания и полковнику Буке, чтобы тот успокоил его с помощью нескольких сотен человек. Кроган предоставил Буке последние разведданные от Карлайла. В Шиппенсбурге он помог успокоить напуганных жителей, набрав и вооружив 25 человек для гарнизона заброшенного форта Литтлтон. Он также нанял местных жителей для перевозки боеприпасов и припасов из форта Лаудон в Бедфорд. Он достиг Бедфорда 12 июня и, полагая, что дальнейшее путешествие на запад слишком опасно, накормил голодающие семьи и укрепил гарнизон из семи солдат под командованием капитана Льюиса Ури. Несколько недель спустя индейцы напали на пятнадцать мужчин, косивших поля Крогана в пределах мили от форта, сняв скальп с двоих. Кроган отказался от приказа Буке идти со своей колонной, когда она покинула Бедфорд 27 июля. Вместо этого 2 августа он отправился в Филадельфию, преследуя частные интересы.[47]

Получив отказ генерала Амхерста в отпуске в Лондон, Кроган ушел с поста заместителя индийского агента, рассердив Амхерста. Генерал отправился в Лондон по собственному делу. Кроган в сопровождении двух офицеров, недавно осажденных в Ft. Детройт и напомнил свидетельствовать об индийском восстании, отплыл на Британия. Корабль потерпел крушение у побережья Нормандии в январе 1764 года.[48] Он выжил, посетив исторические места Нормандии во время своего путешествия в Гавр, где он пересек Ла-Манш в Лондон.

В этот период в Филадельфию вторглись 250 человек. Пакстон Бойз, пограничники стремились убить сотни дружественных индейцев, укрывшихся в городе. Fifty Paxton Boys недавно убили 22 Конестога Индейцы (Susquehannock ), христианская группа. Парни из Пакстона стремились отомстить за войну Понтиака и предыдущие рейды индейцев, но были остановлены городскими властями, в том числе Бенджамин Франклин. Позже Кроган написал «Рассказ о поздних убийствах».[49] Линчеватель Черные мальчики также работал в Пенсильвании, что стало проблемой для Крогана после его возвращения.

Находясь в Лондоне, Кроган был описан как «олицетворение богатства и власти».[50] В Лорды торговли отклонил просьбу Крогана о передаче его индийского гранта в 200000 акров (810 км2) от Огайо до долины реки Мохок, отказались компенсировать торговцам военные потери или разрешить создание колонии в Иллинойсе. Но лорды согласились освободить Индийский департамент от военного контроля и рассмотреть вопрос о перемещении Прокламационная линия 1763 г., который был предназначен для предотвращения заселения на запад британских колонистов и сохранения мира с коренными американцами, от Аппалачей до реки Огайо.[51] Поскольку месяцы ожидания лордов тянулись, запланированная поездка в Ирландию, чтобы заявить права на имущество его деда, Эдмунда Крогана, была отложена, что показало, что крайняя этническая гордость Крогана и возможная тоска по дому теперь были второстепенными по сравнению с его жизнью в Америке.

По возвращении Кроган сэр Уильям Джонсон приказал ему сопровождать экспедицию полковника Буке против племен Огайо, но снабжение недавно приобретенного Монктон-холла недалеко от Филадельфии было более важным приоритетом. Он поручил переговоры своему помощнику, Александр МакКи.[52] Полковник Буке, путешествуя на восток после своей победоносной кампании 1764 года в Огайо, был возмущен, узнав из письма Крогана Макки, что Индийский департамент теперь не зависит от местного военного контроля. Еще больше разгневанный, когда сообщение было подтверждено, Буке назвал Крогана «неграмотным, неосторожным [или« дерзким », источники разнятся] и плохо воспитанным» в письме британцам. Генерал Томас Гейдж жалоба на агента.[53] Хотя Букет вскоре отказался, сказав, что Кроган был лучшим человеком, чтобы усмирить Иллинойс Кантри,[54] его необдуманная и неверная характеристика Крогана сохранилась.

С 1764 года, несмотря на постоянные провокации, племена сохраняли мир на границе, во многом благодаря титаническим усилиям Крогана. Исключением были отдельные инциденты и война Данмора в 1774 году на реке Шауни, когда бывший индийский агент работал над сохранением нейтралитета Делавэров и других индийских народов.

Рассматриваемая как прелюдия к Войне за независимость 1765 года, первая партия Крогана индийских подарков и торговых товаров в Питтсбург спровоцировала вооруженное восстание пограничников во главе с Джеймс Смит. В исполнении Джона Уэйна в голливудской версии происшествия 1939 года «Восстание Аллегейни» Смит издавна испытывал ненависть к индейцам. В девятнадцать лет, будучи пленником в форте Дюкен, Смит был травмирован криками захваченных солдат Брэддока, медленно замученных до смерти индийскими союзниками французов. Было два оправдания для руководства Черные мальчики в нападении на британский конвой, сожжении большинства подарков Крогана и угрозе его жизни, если он когда-либо вернется в графство Камберленд.[55] Пенсильвания запретила торговлю с индейцами Огайо до того, как был заключен мир в соответствии с новым договором, и Крогану, как агенту короны индейцев, было запрещено заниматься индийской торговлей. Без торговли и подарков мирный договор был бы невозможен, и Кроган быстро указал на угрозу британскому правлению.[56]

Несмотря на сопротивление Черного Мальчика, Кроган накопил достаточно товаров, чтобы начать торговлю с индейцами Огайо в Питтсбурге; он отправился в Иллинойс Кантри. На его группу напали возле устья Река Вабаш на восемьдесят Кикапу и Маскутен воины. Двое мужчин Крогана и трое индейцев были убиты, Кроган закинул томагавк, лагерь разграблен, а выжившие двинулись в Vincennes и в конце концов Ouiatenon.[57] На конференции 13 июля Кроган согласовал Оттава, Пианкашау, Майами, Уиатенон, Маскутен и индейцы Кикапу к британскому правлению, мир, подтвержденный вскоре после этого на большом совете, который включал Главный Понтиак. Руководители поехали в Детройт, где Кроган провел еще большую конференцию, на которой Potawatomi, Оджибвей, Виандот и Wea племен в британскую экономическую орбиту, при этом Понтиак «играет важную роль в процессе».[58] В то время Кроган прославился как национальный герой за переговоры с Понтиаком и прекращение войны с Индией.

Кроган возглавлял группу спекулянтов, в том числе Бенджамин Франклин и его сын Уильям Франклин, в погоне за землями в Стране Огайо, Стране Иллинойс и Нью-Йорке. 6 сентября 1765 года Кроган получил грант в размере 10 000 акров (40 км.2).

Патенты Джорджа Крогана Отсего

К весне 1766 года Кроган возобновил свою миссию к племенам Иллинойса на Миссисипи. 18 июня из Питтсбурга вылетело семнадцать лодок, в одной из которых находился Кроган и его группа, в другой - капитан Гарри Гордон и прапорщик. Томас Хатчинс в экспедиции по картированию реки, две провизии для Форт Шартр и тринадцать перевозили товары Baynton, Wharton и Morgan.[59] Они отправились на север от реки Огайо на Миссисипи, чтобы добраться до бывшего колониального французского поселения Форт-Шартр. Во время своих августовских конференций Кроган успешно вел переговоры с 22 племенами, которые вскоре пополнились тремя индейскими народами, находящимися под французским влиянием.[60] Слабый от малярия Кроган сопровождал Гордона и Хатчинса в Новый Орлеан. Оттуда он отплыл в Нью-Йорк с остановками в Мобиле, Пенсаколе, Гаване и Чарльстоне.[60]

Более поздняя жизнь

Его корабль прибыл в Нью-Йорк 10 января 1767 года, а через два дня Кроган присоединился к нему. Сэмюэл Уортон призывая Быт. Гейдж основать колонию в Иллинойсе. Когда Гейдж отказался, Кроган публично ушел с поста заместителя индийского агента.[61] Измученный болезнью, он провел февраль, выздоравливая в Монктон-холле недалеко от Филадельфии. В марте он отправился в Нью-Йорк, чтобы навестить сэра Уильяма Джонсона, который убедил его отозвать свою отставку. Отправленный в Форт Питт в мае, Кроган разрядил войну с индейцами из-за скваттеров и незаконной торговли. Губернатор Джон Пенн задержал Крогана в Филадельфии по возвращении на восток, задавая вопросы об индейцах, чтобы сопровождать обследование границ между колониями. Мейсон и Диксон, чтобы урегулировать границы Мэриленда, Делавэра, Пенсильвании и Вирджинии (ныне Западная Вирджиния). Он сказал о Крогане: «Было бы очень трудно управлять этим бизнесом без его помощи».[62] Индейцы остановили обследование до того, как оно было завершено, что было тщетной попыткой Крогана защитить свой грант 1749 года от Сенека на 200 000 акров земли от включения в Пенсильванию.

Последовал тяжелый год для индийской дипломатии Крогана: в марте Черные мальчики пообещали убить Крогана по пути на индийскую конференцию в Питтсбурге.[63] и враждебно Лорд Хиллсборо был назначен в Лондоне в правительственный портфель по делам США.[64] Кроган устроил тихое уединение на своем большом участке земли в Озеро Отсего. Его выход - исток Река Саскуэханна. Он построил «хижину» с шестью трубами и имел 100 000 акров Кроган Фореста (400 км.2), обследованный в сентябре 1768 года перед окончательными обсуждениями сэром Джонсоном с шестью народами Договора в Форт-Стэнвиксе.[65]

Как отмечалось выше, до завершения Договора о Форт-Стэнвикс в ноябре 1768 года Шесть Наций продали Крогану 127 000 акров (510 км.2) в Нью-Йорке, граничащем с Озеро Отсего, плюс многочисленные трактаты для его друзей. На большой конференции, на которой присутствовало более 3100 ирокезов, Шесть Наций потребовали (с его стороны), чтобы Корона признала эти и другие преддоговорные продажи. Они также попросили предоставить им грант в 2500000 акров (10000 км2) на Огайо, чтобы Трент и его партнеры стали частью договора. В-третьих, они хотели гарантировать, что если Пенсильвания захватит 200000 акров (810 км)2), которую индейцы даровали Крогану в Форксе штата Огайо, они просили, чтобы корона предоставила Крогану столько же земли в другом месте. Корона осудила сэра Уильяма Джонсона за помощь Крогану в частных сделках с землей, и правительство отказалось утвердить эти частные запросы.[66]

Столкнувшись с банкротством, Кроган «выставил счета на оплату Самуэля Уортона в Лондоне» на тысячи фунтов, чтобы запатентовать свою землю в Нью-Йорке.[67] Заболевший подагрой и преследуемый кредиторами, Кроган искал убежища в Кроганском лесу, площадь которого составляла более 250 000 акров (1000 км).2). Его удаленная настройка не защитила его, когда счета Wharton были возвращены за неуплату в феврале 1770 года.[68]

Кроган Холл дал больному Крогану убежище от судебных исков и тюрьмы должников, но он мог лишь наблюдать, как поселенцы хлынули в страну Огайо на землю, которую он считал своей. Пенсильвания назначила чиновников для вновь созданных Bedford County в 1771 г.[69]

Среди тех, кто покупал землю на грант Крогана от 1749 года, был Джордж Вашингтон через своего агента Уильяма Кроуфорда. [13] «Я, скорее всего, продам другой трактат Коллу Вашингтону и его друзьям, - писал Кроган Джозефу Уортону-младшему и Майклу Грацу, - я продал участок земли Коллу Вашингтону» [14], но там были никаких дальнейших продаж ему более 1500 акров (6,1 км2) в сегодняшней Перриополис, Пенсильвания. Кроуфорд обследовал землю возле Чартьерс-Крик в поисках Вашингтона, который, по утверждению Крогана, когда его исследование дела индейцев не достигло 100000 акров (400 км2) потребовал, и он переделал его. Более двадцати лет спустя, в 1784 году, Вашингтон выиграл судебный процесс против семей Чартьерс-Крик, которые купили свою землю у Крогана. Документ Вашингтона был датирован 5 июля 1775 года, через два года после начала его земельного спора с Кроганом [15]. Это было оформлено Лорд данмор на борту британского военного корабля на реке Джеймс, подписанный через несколько дней после того, как Вашингтон принял на себя командование Континентальной армией, осаждающей Бостон [16].

Удача Крогана, казалось, изменилась, когда Корона согласилась создать новую внутреннюю колонию, Вандалию, назначив его индийским агентом и крупнейшим землевладельцем. Однако агентам короны было запрещено создавать такие предприятия, поэтому 2 ноября 1771 года Кроган ушел из индийского департамента.[70] Александр Макки занял его место в качестве заместителя агента, а Кроган «был на связи, когда дела Индии были критическими».[71] Он пригласил своего двоюродного брата Томаса Смоллмана в партнерство по торговле мехом, и Кроган «приложил серьезные усилия, чтобы погасить свои долги».[71]

Несмотря на то, что Барнард и Майкл Грац не смогли продать свои земли в Нью-Йорке, они остались агентами, кредиторами, основными поставщиками и друзьями Крогана. Он был очень опечален потерей своего друга Эндрю Монтура, убитого в январе 1772 года. Той осенью британцы покинули Форт Питт, и Кроган попросил Макки сказать индейцам, что это было сделано для их удовольствия. 1772 год закончился «новостью о том, что Тайный совет отменил решение лорда Хиллсборо и одобрил вандалию».[72]

Прошел год, а Вандалия все еще находилась в подвешенном состоянии. Кроган занял деньги и заложил свою тарелку (серебро), потратив 1365 фунтов стерлингов на провизию и подарки для 400 индейцев, посетивших его ноябрьскую конференцию по поводу предлагаемой колонии. «Убежденный, что мощный проект вандалии провалился, лорд Данмор, губернатор Вирджинии, решил удовлетворить западные претензии своей колонии. Предположительно, когда Данмор посетил Питтсбург летом 1773 года, он встретился с Кроганом, поскольку он согласился признать законность индийского гранта Крогана ".[73] Данмор назначил соратника и племянника Крогана своим западным агентом. Доктор Джон Коннолли при полной поддержке Крогана «в январе 1774 года потребовал от Питтсбурга Вирджинии и вызвал ополчение. Первые люди, появившиеся на плацу для начального сбора, прибыли из Кроган-холла».[74] Требование Вирджинии было опровергнуто генералом Пенсильвании. Артур Сент-Клер, главный чиновник колонии к западу от Alleghenies.[75]

Война Данмора

Война Данмора вспыхнул в районе Пенсильвании весной 1774 г., когда пограничники во главе с Майкл Кресап убил двух воинов шауни и Дэниел Грейтхаус заставил других пионеров убить семью Логан, сын старого Шикаллами. Кроган сохранил нейтралитет Сенека и Делавэра, но его сотрудничество с Сен-Клером в защите границы побудило Коннолли обвинить его в дезертирстве Вирджинии. Вождь шауни Кукурузный стебель, не желая войны, три начальника сопровождали торговцев из его деревень в Кроган-холл. Коннолли приказал 40 ополченцам схватить или убить индейцев, и им удалось застрелить одного из вождей шауни после того, как они сбежали через Аллегейни. Сент-Клер, вторя другим жителям Пенсильвании, сказал, что Кроган «неутомимо старался застелить бриджи».[76]

В августе того же года депутаты «Шести наций» сообщили о смерти сэра Уильяма Джонсона. Он умер в июле, за день до того, как шериф выставил на продажу более 50 000 акров (200 км.2) земли Крогана в Нью-Йорке на аукционе. Заявки составили 4840 фунтов стерлингов, несмотря на то, что дело было наложено на смерть Джонсона. Многие ставки так и не были оплачены, и шериф скрылся с большей частью собранных денег, оставив Крогану всего 900 фунтов стерлингов. Он собрал 6000 долларов в Вирджинии, чтобы купить непосредственно у ирокезов 1500000 акров (6100 км2).2) на восточном берегу реки Аллегейни. Сэмюэл Уортон прислал обнадеживающие новости о Вандалии, включая прибытие большой партии товаров для подарков индейцам и земельных платежей, временно хранящихся в Джорджтауне из-за войны Данмора.[77]

Губернатор Данмор прибыл в Питтсбург в сентябре, приостановив свою кампанию против шауни, чтобы опровергнуть Крогана по поводу «обвинений Коннолли в подстрекательстве шауни к атаке Вирджинии и поддержке Пенсильвании против Вирджинии. Кроган легко опроверг обвинения и был восстановлен в доброй милости Данмора».[78] Успешно завершив войну той осенью, Данмор оставил 75 ополченцев под командованием Коннолли в гарнизон Форт Питт, переименованный в Форт Данмор. Губернатор Вирджинии также отложил рассмотрение дела в суде графства Огаста от Стонтона до Питтсбурга, где назначил Крогана президентом.

Американская революция

Кроган возглавлял Питтсбургский Комитет по переписке образован в мае 1775 года после битв при Лексингтоне и Конкорде, штат Массачусетс. В следующем месяце он проводил индийскую конференцию по ратификации мирного договора губернатора Данмора, когда Коннолли был арестован жителями Пенсильвании и заключен в тюрьму в Ханнастауне. Кроган и его комитет возразили, и Коннолли был освобожден; он сбежал, чтобы присоединиться к лорду Данмору и другим лоялистам на борту британского военного корабля.[79]

10 июля 1775 г. Кроган купил 6 000 000 акров (24 000 км.2) из Шести Наций между реками Аллегейни и Бивер. Два дня спустя Конгресс учредил Индийский департамент и назначил трейдера. Ричард Батлер как его Питтсбургский агент. Когда Батлер ушел в отставку в апреле 1776 года, Кроган лоббировал его позицию. Но Джордж Морган был выбран в качестве индийского агента и, все еще возмущенный провалом торгового предприятия в Иллинойсе десятью годами ранее, «совершенно не нуждался в Крогане».[80]

Летом 1777 года Кроган посетил Вильямсбург, Вирджиния за счет братьев Грац, чтобы получить четкое право собственности на землю, которую он продал им. После совещания с губернатором Патрик Генри насчет обороны границы, он вернулся в Питтсбург с депешами для генерала Эдвард Хэнд, который встретил его с подозрением. То, что считалось заговором лоялистов, было раскрыто. Полковник Джордж Морган, индийский агент Александр Макки; Саймон Гирти и другие находились под арестом. Генерал Хэнд изучил документы Томаса Смоллмана и, хотя ничто не указывало на то, что Кроган был нелоялен, Хэнд приказал ему отправиться в Филадельфию.

Через две недели после того, как он достиг города, он был захвачен англичанами. Крогана, слишком больного подагрой, чтобы спастись, вытащили раньше. Генерал Хау и подвергался критике за то, что председательствовал в питтсбургском комитете безопасности и сохранял нейтралитет индейцев озера. Получив приказ снять квартиру в городе, где он находился под постоянным присмотром двух британских офицеров, Кроган узнал, что Монктон-холл был сожжен после битвы при Джермантауне, «еще один серьезный финансовый удар».[81] Когда британцы эвакуировали Филадельфию в июне 1778 года, они оставили Крогана под честное слово. Вернувшиеся чиновники Пенсильвании обвинили его в сотрудничестве с врагом, но Кроган был оправдан на суде 12 ноября 1778 года.[82]

Генерал Хэнд отказался позволить ему вернуться в Кроган-Холл в западной Пенсильвании, и Кроган провел следующие две зимы в Ланкастер, Пенсильвания.[82] Пытаясь выплатить долги, Кроган заложил Кроган-холл Джозефу Саймону. Он уступил 74000 акров (300 км.2) своего индийского гранта Гратцам, которые оплатили его счета и профинансировали еще одну поездку в Вильямсбург, чтобы добиться признания его индийских титулов в штате Вирджиния, но безуспешно. Прикованный к постели с подагрой по возвращении, Кроган написал несколько писем семье и друзьям. В мае 1780 года он переехал в Филадельфию, где узнал, что его западные владения находятся в пределах границ нового штата Пенсильвания.[83]

Кроган умер в своем доме в Passyunk Township 31 августа 1782 года. К тому времени он был настолько малоизвестной фигурой, что о его смерти не писали в газетах. Похоронен на погосте Епископальная церковь Святого Петра в Филадельфии. Отметка на его могиле была испорчена стихией, и на этом месте многие годы не было отметок.[84]

Поместье Крогана

Исторический маркер в честь Крогана в Куперстаун, Нью-Йорк.

В то время как общая стоимость его личного состояния оценивалась всего в 50 фунтов стерлингов 13 шиллингов 6 пенсов, его обширные земельные владения были «консервативно оценены в 140 000 фунтов стерлингов». За исключением некоторых особых случаев, 12 июня 1782 г. он оставил все свое имение дочери Сюзанне. Сюзанна Кроган Прево умерла в 1790 году, ее пережили шестеро из двенадцати детей.[85] На протяжении десятилетий они отстаивали свои претензии в отношении часто туманных дел Крогана в многочисленных судебных процессах. «В течение нескольких лет безнадежные проблемы, связанные с его имением, заставляли гудеть в зале суда, и когда это прекратилось и его современники умерли, имя и слава этого человека растворились в безвестности, из которой он вышел».[86]

С конца 20-го века историки переоценили роль Крогана и начали утверждать его важность в стране Огайо. Он был ярким персонажем, как Уильям Джонсон, дерзким и цепким, но также обладал талантом к дипломатии и отношениям с коренными американцами.

Потомки кроганов продолжают творить историю. По сей день женская линия дочери могавков Крогана Кэтрин является наследницей ее положения и власти в клане черепах. «Катарина Адонвентишон была главой клана Черепах, первой по рангу в Нации Могавков. Ее право по рождению было называть Текарихога, главного сахема нации Могавков» [80].

Спекуляция землями западного Нью-Йорка и туманные титулы привели к множеству недобросовестных сделок. В 1786 г. Уильям Купер и его партнер Эндрю Крейг «сомнительными методами ... купил земли Отсего [40 000 акров Крогана] всего за 2700 фунтов стерлингов».[87] Купер выложил город Куперстаун, Нью-Йорк и построил свой особняк, Отсего Холл, на месте бывшей резиденции Крогана. Уильям Франклин и наследники Прево с горечью наблюдали, как собственность выросла в цене в двадцать раз. «Эндрю Прево-младший написал Франклину 12 декабря 1812 года:« Мы потеряли огромную собственность из-за печально известного преимущества, которое Купер и другие использовали без вашего ведома путем принудительной продажи под вашим титулом »».[88] Сын Уильяма Купера, автор Джеймс Фенимор Купер, представил точку зрения своей семьи в споре в своем Хроники Куперстауна (1838).[88]

Произношение имени

Были разногласия относительно того, как произносить имя Крогана. Губернатор Канады маркиз де Водрей в письме министру Франции от 8 августа 1756 года упомянул «форт Джорджа Краона»:[89] что похоже на фонетическое написание. Хотя биограф Роберт. Дж. Крист приходит к выводу, что, учитывая гэльское происхождение фамилии, ее произношение было «Крон», его свидетельства неубедительны: финансовый счет, который один из клерков Крогана назвал «Крохан и Трент»; и «француз, который записал его имя как «Кроан», очевидно, как оно звучало. Потомки использовали жесткое произношение «g», одобренное кроганским ученым Маргарет Пирсон Ботвелл, но Крист отвергает их и «практику в Ирландии сегодня», где имя произносится «CROG-han». «CRO-ghan» кажется стандартным английским произношением. Крист цитирует «Кроуана» Николаса Б. Уэйнрайта как промежуточный этап между «чем-то вроде« Крохана »и, в дальнейшем упрощении,« Кроун »».[90] Исследование диалекта Крогана, проведенное Майклом Монтгомери, лингвистом, специализирующимся на ирландском языке, написанное более чем через тридцать лет после Криста, не обнаруживает, что спор о произношении имени заслуживает упоминания.

Наследие и почести

Рекомендации

  1. ^ Фредерик, 73 года
  2. ^ Уэйнрайт, 310.
  3. ^ Уэйнрайт, 49, 310, 29.
  4. ^ Уэйнрайт, 13.
  5. ^ Уэйнрайт, 34, 138.
  6. ^ а б Уэйнрайт, 34, 264.
  7. ^ Гринвуд, 46.
  8. ^ Пещерная, 12
  9. ^ Уэйнрайт, 41 год
  10. ^ Гринвуд, 5-7
  11. ^ Уэйнрайт, 307
  12. ^ Уэйнрайт, 3.
  13. ^ Уэйнрайт, 107.
  14. ^ https://www.irishtimes.com/ancestor/surname/index.cfm?fuseaction=Go.&Surname=Croghan
  15. ^ Уэйнрайт, 260
  16. ^ Уэйнрайт, 207.
  17. ^ Кинан, Джерри (1997). Энциклопедия войн американских индейцев 1492-1890 гг.. Санта-Барбара: ABC-CLIO. стр.57-58. ISBN  0874367964.
  18. ^ а б Майкл Дж. Маллин, «Кроган, Джордж», Американская национальная биография онлайн, Февраль 2000 г.
  19. ^ Уэйнрайт, 8–13.
  20. ^ Уэйнрайт, 8.
  21. ^ Уэйнрайт, 13 лет
  22. ^ Уэйнрайт, 3
  23. ^ Андерсон, 28–29 лет
  24. ^ Уэйнрайт, 14–15.
  25. ^ Акила, 194.
  26. ^ Гринвуд, 3.
  27. ^ Уэйнрайт, 18–21
  28. ^ Уэйнрайт, 27 лет
  29. ^ Уэйнрайт, 28 лет
  30. ^ Уэйнрайт, 30 лет
  31. ^ Андерсон, 30 лет
  32. ^ Уэйнрайт, 41–44
  33. ^ Уэйнрайт, 49-50
  34. ^ Уэйнрайт, 55
  35. ^ Уэйнрайт, 65 лет
  36. ^ Уэйнрайт, 75-78
  37. ^ Уэйнрайт, 93 года
  38. ^ Флекснер, 129-130
  39. ^ Volwiler, 800
  40. ^ Уэйнрайт, 145
  41. ^ Уэйнрайт, 151
  42. ^ Уэйнрайт, 153
  43. ^ Уэйнрайт, 165
  44. ^ Уэйнрайт, 182 г.
  45. ^ Уэйнрайт, 195
  46. ^ Уэйнрайт, 196-198 гг.
  47. ^ Уэйнрайт, 198-200
  48. ^ Уэйнрайт, 204
  49. ^ Серебро, 203
  50. ^ Уэйнрайт, 206
  51. ^ Уэйнрайт, 207-208
  52. ^ Уэйнрайт, 210–211
  53. ^ Уэйнрайт, 120
  54. ^ Volwiler, 177
  55. ^ Volwiler, 179
  56. ^ Джорджа Крогана Журнал, 18-19
  57. ^ Волвилер, 185–186
  58. ^ Volwiler, 188
  59. ^ Volwiler, 195
  60. ^ а б Volwiler, 197
  61. ^ Уэйнрайт, 239
  62. ^ Уэйнрайт, 244
  63. ^ Уэйнрайт, 251
  64. ^ Уэйнрайт, 253
  65. ^ Уэйнрайт, 256
  66. ^ Уэйнрайт, 257
  67. ^ Уэйнрайт, 267
  68. ^ Уэйнрайт, 271
  69. ^ Уэйнрайт, 277
  70. ^ Уэйнрайт, 281
  71. ^ а б Уэйнрайт, 282
  72. ^ Уэйнрайт, 283–284
  73. ^ Уэйнрайт, 286
  74. ^ Уэйнрайт, 287
  75. ^ Уэйнрайт, 283
  76. ^ Уэйнрайт, 189–191 гг.
  77. ^ Уэйнрайт, 292–293
  78. ^ Уэйнрайт, 294
  79. ^ Уэйнрайт, 295
  80. ^ Уэйнрайт, 296–299
  81. ^ Уэйнрайт, 300-301
  82. ^ а б Уэйнрайт, 302-303
  83. ^ Уэйнрайт, 305-305
  84. ^ Уэйнрайт, 310; Volwiler, 334. Volwiler, писавший в 1926 году, не знал, где был похоронен Кроган.
  85. ^ Уэйнрайт, 307-307
  86. ^ Уэйнрайт, 310
  87. ^ Volwiler, 329–330
  88. ^ а б Volwiler, 331
  89. ^ Стивенс и Кент, 94 года.
  90. ^ Крист, 3
  91. ^ Джеймс Гринвуд, Страна Огайо сайт, раздел «Критические комментарии»

Источники

  • Андерсон, Фред. Горнило войны: Семилетняя война и лицо империи в Британской Америке, 1754-1766 гг., Нью-Йорк: Кнопф, 2000. ISBN  978-0-375-40642-3
  • Акила, Ричард. Реставрация ирокезов: дипломатия ирокезов на колониальной границе, 1701-1754 гг., Линкольн, штат Невада: U. of Nebraska Press, 1997. ISBN  978-0-8032-5932-4
  • Ботвелл, Маргарет Пирсон. "Удивительные кроганы", Журнал истории Западной Пенсильвании, 48 (2), апрель 1965: 119–144.
  • Кэмпбелл, Уильям Дж. «Неблагоприятный покровитель: земля, торговля и Джордж Кроган», История Пенсильвании, 76(2), 2009: 117–140.
  • Кэмпбелл, Уильям Дж. Спекулянты в Империи: Ирокезия и Форт-Стэнвикс 1768 г., University of Oklahoma Press, 2012 г.
  • Кейв, Альфред А. "Джордж Кроган и появление британского влияния на границе Огайо", в Строители Огайо, биографическая история. под редакцией Уоррена Р. Ван Тайна и Майкла Дейла Пирса; Афины, Огайо: Издательство государственного университета Огайо, 2002.
  • Крист, Роберт Грант. Джордж Кроган из Пеннсборо. Гаррисберг, Пенсильвания: Dauphin Deposit Trust Co., 1965.
  • Флекснер, Джеймс Томас. Джордж Вашингтон; Кузница опыта, 1732-1775 гг.. Бостон: Литтл, Браун и Ко, 1965.
  • Фредерик, Гарольд и Уильям К. Фредерик III. Пионеры Вестсильвании, 1774–1776 гг., Батлер, Пенсильвания: Х. Р. Фредерик, 2001. ISBN  978-0-9703825-3-5
  • Гринвуд, Джим. «Джордж Кроган; переоценка». Вашингтон, Пенсильвания: Monongahela Press, 2009. ohiocountry.us.
  • Ханна, Чарльз А. «Джордж Кроган: король торговцев», Тропа дикой природы, Vol. Два, первоначально опубликованные в 1911 году. Льюисбург, Пенсильвания: Веннавудс, 1995.
  • Меррелл, Джеймс Х. В американский лес: переговорщики на границе Пенсильвании. Нью-Йорк: Нортон, 1999. ISBN  0-393-04676-1.
  • Монтгомери, Майкл. «Повесть о двух Жорже», в Сосредоточьтесь на Ирландии, Джеффри Каллен, изд. Филадельфия, Пенсильвания: John Benjamin Pub. Co., 1997.
  • Серебро, Питер. Наши дикие соседи, Как война с индейцами изменила раннюю Америку.Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, 2009. ISBN  978-0-393-33490-6
  • Сивертсен, Барбара. «Черепахи, волки и медведи - история семьи могавков», Вестминстер, Мэриленд: Книги наследия, 2006.
  • Стивенс, Сильвестр и Дональд Кент, ред. Хроники дикой природы Северо-Западной Пенсильвании. Гаррисберг, Пенсильвания: Историческая комиссия Пенсильвании, 1941.
  • Тейлор, Алан. Разделенная земля: индейцы, поселенцы и северные окраины американской революции, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2006. ISBN  0679454713 OCLC  58043162
  • Volwiler, Альберт Т. Джордж Кроган и движение на запад, 1741–1782 гг.. Кливленд: Компания Артура Х. Кларка, 1926.
  • Уэйнрайт, Николас Б. Джордж Кроган: дипломат дикой природы. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 1959.

внешняя ссылка