Военнопленные США во время войны во Вьетнаме - U.S. prisoners of war during the Vietnam War

Члены Вооруженные силы США проводились как военнопленные (Военнопленных) в значительном количестве во время война во Вьетнаме с 1964 по 1973 год. В отличие от военнослужащих США, захваченных в Вторая Мировая Война и Корейская война подавляющее большинство военнопленных времен Вьетнама составляли офицеры, большинство из которых были летчиками ВМС, ВВС и Корпуса морской пехоты; относительно небольшое количество рядовых военнослужащих были также взяты в плен, а также один военный моряк, упавший за борт с военного корабля. Большинство американских заключенных были схвачены и содержались в Северный Вьетнам посредством Народная армия Вьетнама (ПАВН); гораздо меньшее количество было захвачено на юге и удерживалось Vit Cộng (ВК). Горстка мирных жителей США также оказалась в плену во время войны.

Тринадцать тюрем и тюремных лагерей использовались для размещения американских заключенных в Северном Вьетнаме, наиболее известным из которых был Тюрьма Ха Ло (по прозвищу «Ханой Хилтон»). Обращение с американскими военнопленными во Вьетнаме и их дальнейшая судьба стали предметом всеобщей озабоченности в Соединенных Штатах, и сотни тысяч американцев носили Браслеты POW с именем и датой захвата заключенных военнослужащих США.^[1]

Американские военнопленные в Северном Вьетнаме были освобождены в начале 1973 г. в рамках Операция Возвращение домой, результат дипломатических переговоров о военном вмешательстве США во Вьетнаме. 12 февраля 1973 года первый из 591 заключенного США начал репатриироваться, и обратные рейсы продолжались до конца марта. После операции «Возвращение домой» США по-прежнему числили примерно 1350 американцев как военнопленных или пропавших без вести и добивались возвращения примерно 1200 американцев, убитых в бою, но тела которых не нашли.^[2] Эти пропавшие без вести сотрудники станут предметом Вьетнамская война военнопленных / проблема МВД.

Фазы отловов

26 марта 1964 года первый военнослужащий США был заключен в тюрьму во время война во Вьетнаме был захвачен рядом Quảng Trị, Южный Вьетнам, когда L-19 / O-1 Птичья собака самолет наблюдения пролетел Капитан Ричард Л. Уайтсайдс и капитан Флойд Джеймс Томпсон был сбит огнем из стрелкового оружия. Уайтсайдс был убит, а Томпсон взят в плен; в конечном итоге он провел в плену всего девять лет, что сделало его самым длительным военнопленным в американской истории. Первым летчиком-истребителем, захваченным в Северном Вьетнаме, был военно-морской флот. Лейтенант (младший разряд) Эверетт Альварес-младший, который был сбит 5 августа 1964 года в результате Инцидент в Тонкинском заливе.^[3]

Американские летчики продолжали захватываться над севером в период с 1965 по 1968 годы в рамках Операция Rolling Thunder, продолжительная кампания воздушных бомбардировок Северного Вьетнама. После президента Линдон Джонсон инициировал паузу в бомбардировках в 1968 году, количество новых захваченных в плен значительно снизилось и снова увеличилось после того, как его преемник, президент Ричард Никсон, возобновили бомбардировки в 1969 году. Значительное число американцев было захвачено в плен во время Операция Полузащитник с мая по октябрь 1972 г. и Операция Полузащитник II в декабре 1972 года, также известный как "Рождественские бомбардировки". У них будет самый короткий срок пребывания в неволе.

Годы тяжелого лечения

Район "Маленький Вегас" тюрьмы Халало, построенный для американских военнопленных в 1967 году. Показан во время заключительной проверки в 1973 году, незадолго до освобождения американцев.

Начиная с конца 1965 года пытки заключенных в США стали жесткими.^[4] В течение первых шести лет, в течение которых американские заключенные содержались в Северном Вьетнаме, многие из них пережили длительные периоды одиночного заключения, при этом старшие руководители и особенно непокорные военнопленные были изолированы для предотвращения общения. Робинсон Риснер и Джеймс Стокдейл, два старших офицера, которые были фактическими руководителями военнопленных, содержались в одиночных камерах соответственно три и четыре года. В Банда Алькатраса была группа из одиннадцати военнопленных, которых держали отдельно из-за их особого сопротивления похитителям.

Военнопленные широко использовали коснитесь кода для общения, который был введен в июне 1965 года четырьмя военнопленными, удерживаемыми в Hỏa Lò: капитаном Карлайлом «Смитти» Харрисом, Лейтенант Филип Батлер, лейтенант Роберт Пил и Лейтенант командир Роберт Шумакер.^[5] Харрис запомнил код из предыдущего обучения и обучил ему своих товарищей по заключению. Код был прост и легок для изучения, и его можно было обучить без словесных инструкций. В дополнение к разрешению связи между стенами заключенные использовали код, когда сидели рядом друг с другом, но им запрещалось говорить, постукивая по телам друг друга.^[6] На протяжении всей войны ответный код играл важную роль в поддержании морального духа заключенных, а также в сохранении сплоченной военной структуры, несмотря на попытки Северного Вьетнама нарушить порядок подчинения военнопленных.^[7] В периоды длительной изоляции отводной код облегчал сложные умственные проекты, направленные на сохранение рассудка заключенных.^[8]

Военнопленные США в Северном Вьетнаме во время своего плена подвергались жестоким пыткам и недоеданию. Хотя Северный Вьетнам подписал Третья Женевская конвенция 1949 г.,^[9] которые требовали «достойного и гуманного обращения» с военнопленными, применялись жестокие методы пыток, такие как водопой, дыба (известные как "веревки" для военнопленных)^[10], утюги, избиения и длительное одиночное заключение.^[9][11][12] Целью пыток обычно не было получение военной информации.^[11] Скорее, это должно было сломить волю заключенных, как по отдельности, так и в группе.^[11][13] Целью северных вьетнамцев было получить письменные или записанные заявления от заключенных, в которых критиковалось ведение войны США и хвалилось то, как северные вьетнамцы обращались с ними.^[11] Такие заявления военнопленных будут рассматриваться как пропагандистская победа в битве за то, чтобы повлиять на мировое и внутреннее мнение США против военных действий США.^[11][14]

Во время одного из таких событий в 1966 г.Командир Иеремия Дентон, захваченный в плен летчик ВМС, был вынужден появиться на телевизионной пресс-конференции, где он, как известно, моргнул глазами азбукой Морзе на слово "Т-О-Р-Т-У-Р-И", подтвердив разведке США, что с американскими военнопленными обращаются жестко. Два месяца спустя в так называемом Ханой март 52 американских военнопленных прошли парадом по улицам Ханоя на глазах у тысяч мирных жителей Северного Вьетнама. Марш вскоре перерос в условия, близкие к беспорядкам: гражданские лица Северного Вьетнама избивали военнопленных на маршруте протяженностью 2 мили (3,2 км), а их охрана была в значительной степени неспособна сдержать атаки.^[15]

В конце концов, пытки в Северном Вьетнаме были достаточно жестокими и продолжительными, поэтому почти каждый американский военнопленный когда-либо делал какое-то заявление.^[16] Как позже написал один о том, что в конце концов меня заставили сделать антиамериканское заявление: «Я узнал то, что мы все там узнали: у каждого человека есть свой предел прочности. Я достиг своего».^[14] Лишь небольшое количество особо выносливых заключенных, таких как Джон А. Драмези, пережил плен, не сотрудничая с противником; другие, которые отказывались сотрудничать ни при каких обстоятельствах, такие как Эдвин Аттербери, были замучены до смерти. Джеймс Стокдейл, опасаясь, что в случае пыток он может раскрыть подробности инцидента в Тонкинском заливе, предпринял попытку самоубийство, но выжил; он никогда не раскрывал эту информацию врагу.^[17] В этих экстремальных условиях целью многих заключенных было просто выдержать как можно больше пыток, прежде чем сдаться.^[12] Позже один из них описал внутренний кодекс, который разработали военнопленные, и проинструктировал вновь прибывших: «Принимайте физические пытки, пока вы не окажетесь на грани потери способности быть рациональным. В этот момент лгите, делайте или говорите все, что должны. сделать, чтобы выжить. Но сначала вы должны принять физические пытки ".^[18]

После заявлений военнопленные признавались друг другу в том, что произошло, чтобы чувство вины или стыда не поглотило их и не сделало их более уязвимыми для дополнительного давления со стороны Северного Вьетнама.^[12] Тем не менее, военнопленные были одержимы тем, что они сделали, и спустя годы после их освобождения их все еще преследовали «признания» или другие сделанные ими заявления.^[19] Как позже сказал другой военнопленный: «По сей день я злюсь на себя. Но мы сделали все, что могли. [Мы понимаем] со временем, что все мы не достигаем того, кем мы стремимся быть. И вот где приходит прощение в."^[19]

Северный Вьетнам иногда отпускал заключенных в пропагандистских или других целях. У военнопленных была интерпретация "первым пришел - первым вышел" Кодекс боевых сил США, что означает, что они могли принять освобождение только в том порядке, в котором они были захвачены, но сделав исключение для серьезно больных или тяжело раненых. Когда несколько пленных военнослужащих начали освобождать из тюрем Северного Вьетнама во время Администрация Джонсона их показания свидетельствуют о широкомасштабном и систематическом насилии над военнопленными. Первоначально эта информация была преуменьшена американскими властями из опасений, что условия могут ухудшиться для тех, кто остается под стражей в Северном Вьетнаме.^[14] Политика изменена в соответствии с Администрация Никсона, когда жестокое обращение с заключенными было разглашено Министр обороны США Мелвин Лэрд и другие.^[14]

Спустя годы

Ханой Хилтон на фото, сделанном с воздуха 1970 года.

Начиная с октября 1969 года режим пыток внезапно в значительной степени ослаб, и жизнь заключенных стала менее суровой и в целом более терпимой.^[4][11][20] Лидер Северного Вьетнама Хо Ши Мин умер в прошлом месяце, что, возможно, привело к изменению политики в отношении военнопленных.^[21] Многие военнопленные предполагали, что Хо лично виноват в жестоком обращении с ними. Кроме того, сильно избитый и ослабленный военнопленный, который был освобожден тем летом, сообщил мировой прессе об условиях, в которых они находились.^[14] и Национальная лига семей американских заключенных и пропавших без вести в Юго-Восточной Азии повышенная осведомленность о тяжелом положении военнопленных.^[22]

Несмотря на несколько попыток побега, ни одному американскому военнопленному не удалось сбежать из тюрьмы Северного Вьетнама. 21 ноября 1970 года спецназ США запустил Операция Кот-д'Ивуар в попытке спасти 61 военнопленного, который предположительно содержался в Лагерь для военнопленных Сан Тай 23 мили (37 км) к западу от Ханоя. Пятьдесят шесть спецназовцев приземлились на вертолете и напали на тюрьму, но заключенных перевезли несколькими месяцами ранее, и никто не был спасен. Хотя рейд не смог освободить военнопленных и считался серьезным провалом разведки, он имел несколько положительных последствий для американских заключенных. Самый быстрый эффект заключался в том, чтобы заверить военнопленных, что их правительство активно пытается репатриировать их, что значительно подняло их моральный дух. Кроме того, вскоре после рейда все признанные американские военнопленные в Северном Вьетнаме были перемещены в Ха-Ло, так что у северных вьетнамцев было меньше лагерей, которые нужно было защищать и предотвращать их спасение силами США.^[23][24]

В результате консолидации после рейда многие заключенные, которые годами провели в изоляции, оказались в больших камерах, в каждой из которых содержалось около 70 человек. Так была создана общая жилая зона Camp Unity в Hỏa Lò. Увеличение числа контактов с людьми еще больше улучшило моральный дух и способствовало большей военной сплоченности среди военнопленных.^[14][24] В это время заключенные формально организовались под 4-м крылом для военнопленных союзников, чьим названием признавались более ранние периоды заграничного плена среди американских военнослужащих в Первой, Второй и Корейской войнах. Эта военная структура была в конечном итоге признана северными вьетнамцами и просуществовала до освобождения заключенных в 1973 году.^[25]

Тем не менее, к 1971 году около 30–50 процентов военнопленных разочаровались в войне как из-за очевидного отсутствия военного прогресса, так и из-за того, что они слышали о войне. растущее антивоенное движение в США а некоторые из них были менее склонны делать пропагандистские заявления в пользу Северного Вьетнама.^[26] Других среди них не было; были вызывающие церковные службы^[27] и попытка написать домой письма, в которых лагерь изображался только в негативном свете.^[28] Таких заключенных иногда отправляли в лагеря, предназначенные для случаев "плохого отношения".^[26]

В "Ханой Хилтон" приветствовали военнопленных. возобновление бомбардировок Северного Вьетнама, начавшееся в апреле 1972 г., чьи цели включали район Ханоя.^[29] Военнопленные еще больше обрадовались во время напряженного Кампания "Рождественские бомбежки" от декабря 1972 г.,^[29][30] когда Ханой впервые подвергся повторному Б-52 Стратофортресс рейды. Хотя его взрывы осветили ночное небо и сотрясали стены лагеря, напугав некоторых новых военнопленных,^[30] большинство рассматривало это как решительную меру, чтобы заставить Северный Вьетнам наконец прийти к соглашению.^[29]

Тюрьмы Северного Вьетнама

Вскоре после войны бывший военнопленный Майк МакГрат сделал аннотацию на этой подробной карте Ханоя, чтобы показать расположение тюрем. Он сделал это, чтобы не забыть, где находятся лагеря.

Карта Корпуса морской пехоты США, показывающая расположение лагерей для военнопленных с использованием вьетнамских имен, а не имен американских заключенных.

Из 13 тюрем, используемых для содержания военнопленных, пять располагались в Ханое, а остальные - за пределами города.^[31]

• Алькатрас. Расположенный на севере центральной части Ханоя, Алькатрас использовался для задержания 11 особенно дерзких американских заключенных, известных как Банда Алькатраса, в том числе Иеремия Дентон, будущий сенатор США от Алабамы, Сэм Джонсон, будущий представитель США из Техаса и Джеймс Стокдейл, впоследствии вице-адмирал и получивший Медаль за отвагу.
• Briarpatch. Лагерь Бриарпатч, расположенный в 33 милях (53 км) к северо-западу от Ханоя, периодически содержал американских заключенных в период с 1965 по 1971 год. Условия в лагере Бриарпатч были печально известны даже по стандартам тюрем Северного Вьетнама. Несколько военнопленных заключили контракт бери-бери в лагере из-за тяжелого недоедания.
• Лагерь веры. Расположенный в 9 милях (14 км) к западу от Ханоя, лагерь Фейт начал свою работу в июле 1970 года, когда началась крупная консолидация американских заключенных. На пике численности населения Лагеря Веры составляло около 220 военнопленных. Через три дня после рейда Сан Тай военнопленные лагеря Веры были переведены в тюрьму Ха Ло в Ханое.
• Лагерь надежды, также известный как Сан Тай, действовал с 1968 по 1970 год, в нем находилось 55 военнопленных. Лагерь был закрыт после рейда Сан Тай.
• Грязная птица. Начиная с июня 1967 года, несколько мест в непосредственной близости от Ханойской ТЭЦ использовались для размещения военнопленных. Примерно 30 американцев содержались в лагере Dirty Bird, возможно, в попытке предотвратить бомбардировку электростанции. В октябре 1967 года всех заключенных, содержащихся в Dirty Bird, перевели в обычные лагеря для военнопленных.
• Собака. Лагерь Dogpatch, расположенный в 105 милях (169 км) к северо-востоку от Ханоя, открылся в мае 1972 года, когда туда были переведены 220 военнопленных из тюрьмы Hỏa Lò. Лагерь прекратил работу в начале 1973 года, когда военнопленных перевели в Ханой для репатриации в США.
• Фарнсворт. Расположенный в 18 милях (29 км) к юго-западу от Ханоя, Фарнсворт начал действовать в августе 1968 года, когда сюда перебрались 28 американских военнопленных, захваченных за пределами Северного Вьетнама. В течение следующих двух лет в лагерь было доставлено несколько групп военнопленных, захваченных за пределами Северного Вьетнама. После рейда Сан Тай заключенные Фарнсворта были переведены в лагерь плантаций в Ханое.
• Тюрьма Ха Ло, также известный как Hanoi Hilton. Тюрьма H Ha Lò, расположенная в центре Ханоя, сначала использовалась французскими колонистами для содержания политических заключенных. Французский Индокитай. Тюрьма начала функционировать во время войны во Вьетнаме, когда в ней содержался Эверетт Альварес-младший, первый американский пилот, захваченный в Северном Вьетнаме. Тюрьма использовалась без перебоев до репатриации американских военнопленных в 1973 году.
• Горный лагерь. Горный лагерь, расположенный в 40 милях (64 км) к северо-западу от Ханоя, начал функционировать в декабре 1971 года, когда сюда переместили одного заключенного из Хала Ло и восемь заключенных из Скидроу. Этот лагерь использовался до января 1973 года, когда его военнопленные были навсегда переселены в Ханой для репатриации.
• Плантация. Расположенная на северо-востоке Ханоя плантация открылась в июне 1967 года. Потемкинская деревня Лагерь в стиле, управляемый северными вьетнамцами как пропагандистская площадка для иностранных посетителей и как подготовительный лагерь для заключенных, готовящихся к освобождению. Жестокое обращение с заключенными было более редким, чем в других лагерях, но с некоторыми заключенными с плантаций все же происходило.^[32] Лагерь действовал до июля 1970 года, когда произошла крупная консолидация американских военнопленных.
• Rockpile. Лагерь Rockpile, расположенный в 32 милях (51 км) к югу от Ханоя, начал функционировать в июне 1971 года, когда 14 американцев и иностранных военнопленных, захваченных за пределами Северного Вьетнама, были перемещены из Skidrow в Rockpile. Лагерь был закрыт в феврале 1973 года, когда его военнопленные были переведены в Ханой для репатриации.
• Skidrow. Лагерь Скидроу, расположенный в 6 милях (9,7 км) к юго-западу от Ханоя, начал функционировать как центр содержания под стражей для военнопленных США в июле 1968 года, когда туда были перемещены гражданские и военные заключенные США, захваченные за пределами Северного Вьетнама.
• Зоопарк. Расположенный в пригороде Ханоя, зоопарк открылся в сентябре 1965 года и продолжал работать до декабря 1970 года, когда все заключенные США были переведены в тюрьму Ха Ло.

Известные военнопленные времен Вьетнама

• Эверетт Альварес-младший, Пилот USN, первый американский летчик, сбитый над Северным Вьетнамом, и второй по длительности военнопленный в американской истории.
• Джон Л. Борлинг, Пилот ВВС США, генерал-майор в отставке.
• Чарльз Г. Бойд, Пилот ВВС США, обладатель Кросс ВВС, и единственный военнопленный времен Вьетнама, достигший четырехзвездочного ранга.
• Ральф Т. Браунинг, Пилот ВВС США, бригадный генерал в отставке, Серебренная звезда получатель.
• Филип Н. Батлер, Пилот ВМС США, восьмой по времени военнопленный в Северном Вьетнаме, занимал пост президента организации «Ветераны за мир» после окончания войны.
• Фред В. Черри, ветеран Корейская война, обладатель Креста ВВС и старший афроамериканский заключенный, содержавшийся в Северном Вьетнаме.
• Джордж Кокер, Бомбардир-штурман USN, обладатель Navy Cross.
• Дональд Кук, Военный советник морской пехоты США в корпусе морской пехоты Южного Вьетнама. Посмертно награжден орденом Почета.
• День бутона, Пилот ВВС США, награжденный Почетной медалью и Крестом ВВС США.
• Иеремия Дентон, Пилот USN, кавалер Военно-морского Креста, бывший сенатор США от Алабамы.
• Джон П. Флинн, Пилот ВВС США, генерал-лейтенант в отставке, награжденный Крестом ВВС США.
• Джон В. Фредерик мл. Офицер радиолокационного перехвата ВМС США, ветеран четырех войн, кавалер Военно-морского Креста. Умер в плену в 1972 году.
• Ларри Гуарино Пилот ВВС США, ветеран трех войн, награжден Крестом ВВС США.
• Дуг Хегдал, USN, выпущенный 5 августа 1969 г. и сообщил разведке США имена 256 американских заключенных.
• Сэм Джонсон Пилот ВВС США, ветеран Корейской и Вьетнамской войн, член Палаты представителей США.
• Джеймс Х. Каслер, Пилот ВВС США, ветеран трех войн, реактивный ас времен Корейской войны и единственный человек, трижды награжденный Крестом ВВС США.
• Ричард П. Кейрн, Пилот ВВС США, военнопленный как во Второй мировой, так и во Вьетнамской войне.
• Джо Кернан, Пилот USN, губернатор штата Индиана^[33]
• Чарльз Клусманн, первый американский летчик, сбитый во время войны во Вьетнаме над Лаосом, и первый, кто спасся бегством.
• Уильям П. Лоуренс, Пилот USN, вице-адмирал; Командующий Третьим флотом США, суперинтендант Военно-морской академии США.
• Хайден Локхарт, первый пилот ВВС США, ставший военнопленным. ^[34]
• Джон Маккейн III, Пилот USN, Сенатор США из Аризоны, и кандидат в президенты от республиканской партии 2008 года.
• Пит Петерсон, Пилот ВВС США, член Палаты представителей США с трех сроков полномочий и первый посол США во Вьетнаме.
• Джон А. Рейнольдс, Пилот ВВС США, бригадный генерал в отставке.
• Робинсон Риснер, Пилот ВВС США, бригадный генерал в отставке, дважды награжден Крестом ВВС США.
• Джеймс Н. Роу, Спецназ США, удерживаемый Вьетконгом с октября 1963 года до побега в декабре 1968 года.
• Роберт Х. Шумакер, Пилот USN, контр-адмирал в отставке.
• Лэнс Сиджан, Пилот ВВС США, посмертный обладатель Почетной медали. Умер в плену в 1968 году.
• Джеймс Стокдейл, Пилот USN, вице-адмирал в отставке, награжденный Почетной медалью.
• Орсон Суиндл, Пилот USMC, бывший комиссар Федеральной торговой комиссии.
• Флойд Томпсон, Спецназ США, военнопленный почти девять лет и самый длительный военнопленный в истории Америки.
• Лео К. Торснесс, Пилот ВВС США, награжден Почетной медалью.

Послевоенные счета

Американские военнопленные в Северном Вьетнаме выстраиваются в очередь на освобождение 27 марта 1973 года.

1973 Возвращение домой: летчик ВМС Фил Батлер приветствует свою семью в Талсе, Оклахома, после 7 лет и 10 месяцев военнопленного в Северном Вьетнаме.

После реализации 1973 г. Парижские мирные соглашения, ни США, ни их союзники никогда официально не обвиняли Северный Вьетнам в военные преступления выяснилось, что они были совершены там. Экстрадиция должностных лиц Северного Вьетнама, нарушивших Женевская конвенция, которое, как они всегда настаивали, официально не связывало их, потому что их страна никогда не подписывала его, не было условием ухода США из Южного Вьетнама и окончательного отказа от правительства Южного Вьетнама. В 2000-х годах вьетнамское правительство придерживалось позиции, согласно которой утверждения о пытках заключенных во время войны являются сфабрикованными, но Вьетнам хочет решить эту проблему в рамках улучшения отношений с США.^[35] Bùi Tín, полковник армии Северного Вьетнама, позже ставший диссидентом и изгнанный, считавший, что причина войны была справедливой, но политическая система страны потеряла свой путь после воссоединения,^[36] в 2000 г. утверждал, что в лагерях для военнопленных не применялись пытки.^[37] Тин заявил, что было «несколько физических ударов, таких как пощечина или угрозы, чтобы получить конкретные признания», и что худшее, с чем столкнулись особо стойкие заключенные, такие как Стокдейл и Иеремия Дентон, заключалось в небольших камерах. .^[37] Тран Тронг Дуйет, тюремщик в Хоа Ло с 1968 года и его комендант в течение последних трех лет войны, в 2008 году утверждал, что ни одного заключенного не пытали.^[35] Однако свидетельства очевидцев американских военнослужащих представляют иную версию их плена.

Джон Маккейн давать интервью прессе о его время в качестве военнопленного 24 апреля 1973 г., вскоре после его возвращения из Вьетнама.

После войны Риснер написал книгу Прохождение ночи подробно рассказывая о его семи годах в Hanoi Hilton. Действительно, после репатриации освобожденных военнопленных появилось немало литературы, в которой Хоа Ло и другие тюрьмы изображаются как места, где совершаются такие зверства, как убийства; избиения; сломанные кости, зубы и барабанные перепонки; вывихнутые конечности; голодание; подача пищи, загрязненной фекалиями человека и животных; и медицинское пренебрежение инфекций и тропическая болезнь произошел. Эти подробности раскрываются в отчетах Маккейна (Вера моих отцов ), Дентон, Альварес, Дэй, Риснер, Стокдейл и десятки других. Hanoi Hilton был изображен в 1987 году. Голливуд фильм Ханой Хилтон.

Помимо мемуаров, опыт военнопленных США во Вьетнаме был предметом двух подробных отчетов авторов и историков, Джона Г. Хаббелла. P.O.W .: Подробная история опыта американских военнопленных во Вьетнаме, 1964–1973 гг. (опубликовано в 1976 г.) и Стюарт Рочестер и Фредерика Кили Ограничение чести: американские военнопленные в Юго-Восточной Азии, 1961–1973 гг. (опубликовано в 1999 г.).

Библиография

• Брейс, Эрнест С. (1988). Кодекс, который нужно соблюдать: Правдивая история Америки дольше всего содержится во Вьетнаме среди гражданских военнопленных. Пресса Святого Мартина. ISBN  0-7090-3560-8.
• Хаббелл, Джон Г. (1976). P.O.W .: Подробная история опыта американских военнопленных во Вьетнаме, 1964–1973 гг.. Нью-Йорк: Reader's Digest Press. ISBN  0-88349-091-9.
• Маккейн, Джон; Солтер, Марк (1999). Вера моих отцов. Нью-Йорк: Случайный дом. ISBN  0-375-50191-6.
• Рочестер, Стюарт И.; Кили, Фредерик (1999). Ограничение чести: американские военнопленные в Юго-Восточной Азии, 1961–1973 гг.. Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. ISBN  1-55750-694-9.
• Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: американская одиссея. Нью-Йорк: Книги Touchstone. ISBN  0-684-86794-X.
• Карнов, Стэнли, Вьетнам, История. Викинг Пресс Нью-Йорк, Викинг Пресс 1983, ISBN  0670746045. Книги Пингвинов 1997 ISBN  0140265473.
• Борлинг, Джон: Стучит по стенам; Стихи из Ханоя Хилтон (2013) Master Wings Publishing Pritzker Military Library

Рекомендации

1. Майкл Дж. Аллен, Пока последний человек не вернется домой, (University of North Carolina Press, 2009), стр. 57.
2. «История учета войны во Вьетнаме». Управление военнопленных / пропавшего без вести персонала.
3. Элвин Таунли, Defiant: военнопленные, выжившие в самой печально известной тюрьме Вьетнама, женщины, которые сражались за них, и та, которая никогда не вернулась (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2014)
4. Джон А. Рейнольдс, "Вопрос чести", Обзор авиационного университета, Март – апрель 1977 г.
5. "Вернуться с честью: Tap Code ". Американский опыт. PBS. 1999. В архиве с оригинала от 10.11.2012. Получено 2008-04-08.
6. Скоба, Код, который нужно сохранитьС. 171–172, 187–188.
7. Маккейн и Солтер, Вера моих отцовС. 211–212.
8. Staff Sgt. Джейсон Тюдор (1998-03-18). «Ветеринары, Флайеры обсуждают идеологию, время в лагерях для военнопленных». Служба новостей ВВС. В архиве из оригинала от 03.12.2007. Получено 2008-04-08.
9. Карнов, Стэнли (1983). Вьетнам: история. Пресса "Викинг". ISBN  0-670-74604-5. В архиве из оригинала на 2017-07-04. Получено 2019-10-22. п. 655.
10. Малер, Джонатан (25 декабря 2005 г.). «Жизни, которыми они жили; Узник». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 26.04.2015. Получено 2017-02-20.
11. Фрисби, Джон Л. (февраль 1989 г.). "Доблесть в массе". Журнал ВВС. В архиве из оригинала от 21.01.2009. Получено 2016-02-16.
12. Малер, Джонатан (25 декабря 2005 г.). "Заключенный". Журнал The New York Times. В архиве из оригинала от 26.04.2015. Получено 2017-02-20.
13. Хаббелл, P.O.W.С. 288–306.
14. Лейтенант. Командующий Джон С. Маккейн III, ВМС США (1973-05-14). «Как военнопленные отбивались». U.S. News & World Report. Архивировано из оригинал на 2008-10-13. Получено 2017-09-17. Перепубликовано под заголовком «Джон Маккейн, военнопленный: рассказ от первого лица», 2008-01-28. Перепечатано в Сотрудники Библиотеки Америки (1998 г.). Репортаж о Вьетнаме, часть вторая: американская журналистика 1969–1975 гг.. Библиотека Америки. С. 434–463. ISBN  1-883011-59-0.
15. "Люди и события: Ханойский марш", PBS American Experience
16. Хаббелл, P.O.W., п. 548.
17. "Нелестные воспоминания Джона Драмези о его товарище военнопленном Джоне Маккейне". В архиве из оригинала на 2019-10-04. Получено 2019-10-22.
18. Торснесс, Лев (2009-06-07). «Пережив пытки». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 30 июня 2009 г.. Получено 2009-06-27.
19. Фаррелл, Джон Алоизиус (2000-01-23). «Утонченный опыт». Бостонский глобус. В архиве из оригинала от 08.02.2012. Получено 2016-02-16.
20. Рочестер и Кили, Граница честиС. 489–491.
21. Хаббелл, P.O.W., п. 519.
22. Маккейн, Вера моих отцовС. 290–291.
23. Рочестер и Кили, Граница чести.
24. Глинес, К. В. (ноябрь 1995 г.). "Рейд Сон Тай". Журнал ВВС. Архивировано из оригинал на 2008-03-25.
25. Хаббелл, P.O.W.
26. Хаббелл, P.O.W.С. 548–549.
27. Тимберг, Американская одиссея, п. 104.
28. Рочестер и Кили, Граница чести, п. 537.
29. Тимберг, Американская одиссеяС. 106–107.
30. Робертс, Стивен В. (1973-03-04). "Непоколебимая воля к выживанию, которую на протяжении многих лет продолжал поддерживать П. О. У.". Нью-Йорк Таймс.
31. «Лагеря для военнопленных в Северном Вьетнаме», Управление военной разведки, Вашингтон, округ Колумбия.
32. Рочестер и Кили, Граница чести, стр. 340, 363, 364, 487.
33. Робертс, Сэм (29 июля 2020 г.). «Джозеф Кернан, губернатор Вьетнама и губернатора Индианы, умер в возрасте 74 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля, 2020.
34. Хаббелл, Джон Дж. (1976). P.O.W. Нью-Йорк: Ридерз Дайджест Пресс. ISBN  0883490919.
35. "'Тюремщик Ханоя Хилтона говорит, что проголосует за Маккейна ». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 2008-06-27. В архиве из оригинала от 24.07.2008. Получено 2008-07-25.
36. Буй Тин (1991-10-20). «Вьетнам: предательство революции; жертвы дискредитированной доктрины, мой народ теперь смотрит в Америку». Вашингтон Пост.
37. "Американский опыт: возвращение с честью: Интернет-форум". PBS. 2000-11-15. В архиве из оригинала 21.05.2008. Получено 2008-07-07.

дальнейшее чтение

• Корам, Роберт. Американский патриот: жизнь и войны полковника Бада. Литтл, Браун и компания, © 2007. ISBN  0-316-75847-7, ISBN  978-0-316-75847-5
• Дентон, Иеремия А; Брандт, Эд. Когда ад был в сеансе. Readers Digest Press, распространяемый Crowell, 1976. ISBN  978-0-88349-112-6 ISBN  978-093528000-5
• Лензи, Иола (2004). Музеи Юго-Восточной Азии. Сингапур: Archipelago Press. С. 200 стр. ISBN  981-4068-96-9.
• Макдэниел, Юджин Б. Шрамы и полосы. Издательство Harvest House, май 1980 г. ISBN  0-89081-231-4