Джеймс Стокдейл - James Stockdale

Джеймс Стокдейл
Официальный портрет контр-адмирала Джеймса Б. Стокдейла в парадной белой форме
Стокдейл в качестве контр-адмирала в
парадная белая униформа (конец 1970-х)
Родившийся(1923-12-23)23 декабря 1923 г.
Абингдон, Иллинойс, НАС.
Умер5 июля 2005 г.(2005-07-05) (81 год)
Коронадо, Калифорния, НАС.
Похороненный
Кладбище Военно-морской академии США
ВерностьСоединенные Штаты
Служба/ответвляться ВМС США
Годы службы1943–1979
КлассифицироватьВице-адмирал
Команды проведеныVF-51
Крыло авиалайнера Carrier 16
Битвы / войнывойна во Вьетнаме
НаградыМедаль за отвагу
Медаль за выдающиеся заслуги на флоте (3)
Серебренная звезда (4)
Легион Заслуги (с "V" устройство )
Заслуженный летающий крест (2)
Бронзовая звездная медаль (2) (с "V" устройство )
Фиолетовое сердце (2)
Воздушная медаль (Забастовка / бегство 10)
Супруг (а)Сибил Бейли
Другая работаКандидат в вице-президенты, 1992

Джеймс Бонд Стокдейл (23 декабря 1923 г. - 5 июля 2005 г.) ВМС США вице-адмирал и авиатор награжден Медаль за отвагу в война во Вьетнаме, во время которого он был заключенный войны более семи лет.

Командир Стокдейл был самым старшим военно-морским офицером, содержащимся в плену. Ханой, Северный Вьетнам. Он вел воздушные атаки с авианосца USSТикондерога (CVA-14) в 1964 году Инцидент в Тонкинском заливе. При следующем командировке, пока командующий Авиационное крыло авиалайнера Шестнадцать на борту авианосца USSОрискани (CV-34), его А-4 Скайхок самолет был сбит в Северном Вьетнаме 9 сентября 1965 года. Президент Военно-морского колледжа с октября 1977 г. до ухода в отставку из ВМФ в 1979 г. Как вице-адмирал Стокдейл был президентом Цитадель с 1979 по 1980 гг.

Стокдейл был кандидатом на Вице-президент США в 1992 президентские выборы, на Росс Перо Самостоятельный билет.

ранняя жизнь и образование

Стокдейл родился в Абингдон, Иллинойс 23 декабря 1923 года, сын Мейбл Эдит (урожденная Бонд) и Вернон Берд Стокдейл.[1][2] После короткого периода в Monmouth College, он вошел в Военно-морская академия США в Аннаполис, Мэриленд, в июне 1943 г.

Военно-морская карьера

5 июня 1946 г. окончил его с отличием. Бакалавр степень от Военно-морской академии с классом 1947 года из-за сокращенного расписания, все еще действующего с Вторая Мировая Война. Академически он занимал 130-е место среди 821 выпускника своего класса.[3] Его первым назначением был помощник артиллериста на борту эсминец тральщик USSКармик (DD-493) с июня по октябрь 1946 года. Затем он служил на борту USSТомпсон (DD-627) с октября 1946 г. по февраль 1947 г. USSЧарльз Х. Роан (DD-853) с февраля 1947 г. по июль 1948 г., а USSДеминг (PCS-1392) с июля 1948 г. по июнь 1949 г.

Стокдейл был принят на летную подготовку в июне 1949 г. Авиабаза ВМФ Пенсакола в Флорида. Он был назначен военно-морским авиатором в Авиабаза ВМФ Корпус-Кристи в Техасе, в сентябре 1950 года. Следующим его направили на дополнительное обучение в Авиабаза ВМС Норфолк в Вирджинии с октября 1950 года по январь 1951 года. В январе 1954 года он был принят в Школа летчиков-испытателей ВМС США на Авиационная база ВМС Патаксент Ривер база в Южный Мэриленд, и он завершил свое обучение в июле 1954 года. Там он обучал Корпус морской пехоты США авиатор Джон Гленн по математике и физике.[4] Он был летчиком-испытателем до января 1957 года.

В 1959 году ВМС США отправили Стокдейла в Стэндфордский Университет где он заработал Мастер искусства степень в области международные отношения и сравнительно-марксистской мысли в 1962 году. Стокдейл предпочел жизнь летчик-истребитель над академическими кругами, но позже он Стоическая философия помогая ему справиться как заключенный войны.

война во Вьетнаме

Инцидент в Тонкинском заливе

Дальнейшая информация: Инцидент в Тонкинском заливе
Стокдейл выходит из своего А-4 истребитель-бомбардировщик за несколько недель до того, как стать Военнопленный

2 августа 1964 г. ДЕСОТО патруль в Тонкинский залив, уничтожитель USSМэддокс (DD-731) задействовали три ВМС Северного Вьетнама Торпедные катера П-4 из 135-й эскадрильи торпедоносцев.[5] После боя с ходовой пушкой и торпедным боем, в котором Мэддокс выпустили более 280 5-дюймовых (130-мм) снарядов, а торпедные катера израсходовали 6 торпед (все промахи) и сотни выстрелов из 14,5-мм пулемета; комбатанты прервали контакт. Когда торпедные катера повернули к своему побережью Северного Вьетнама, четыре F-8 крестоносец истребитель из USSТикондерога (CV-14) прибыл, и тут же атаковал отступающие миноносцы.[6]

Стокдейл (командир VF-51 (Истребительная эскадрилья 51)) вместе с лейтенантом младшего ранга Ричардом Гастингсом атаковали торпедные катера. Т-333 и Т-336, а командир Р. Ф. Мохардт и капитан-лейтенант К. Э. Саутвик атаковали торпедный катер. Т-339. Четыре пилота F-8 сообщили, что у них не было попаданий. Зуни ракеты, но сообщалось о попаданиях во все три торпедных катера их 20 мм пушка.[7]

Две ночи спустя, 4 августа 1964 года, Стокдейл находился над головой во время второй атаки в Тонкинском заливе. В отличие от первого мероприятия, которое было настоящим морской бой однако предполагалось, что во втором бое вьетнамские войска не участвовали. В начале 1990-х гг.[8] он вспоминал: «[У меня] было лучшее место в доме, чтобы наблюдать за этим событием, а наши эсминцы просто стреляли по фантомным целям - не было Лодки PT там. ... Там не было ничего, кроме черной воды и американской огневой мощи ».[9]

На следующее утро, 5 августа 1964 года, президент Джонсон приказал нанести бомбовые удары по военным объектам Северного Вьетнама, которые, как он объявил, были ответом за предполагаемый инцидент 4 августа. Когда Стокдейл проснулся рано утром и ему сказали, что он возглавит эти атаки, он ответил: «Возмездие за что?» Позже, будучи военнопленным, он опасался, что его заставят раскрыть эту тайну войны во Вьетнаме.[10]

Заключенный войны

9 сентября 1965 г. во время полета из г. USSОрискани во время миссии над Северным Вьетнамом Стокдейл катапультировался Дуглас А-4 Скайхок, который был поражен вражеским огнем и полностью выведен из строя. Он прыгнул с парашютом в небольшую деревню, где был жестоко избит и взят в плен.[11]

Стокдейл содержался в качестве военнопленного в Тюрьма Ха Ло (печально известный «Ханой Хилтон») на следующие семь с половиной лет. Как старший морской офицер, он был одним из главных организаторов сопротивления заключенных. Замучили Постоянно отказывая в медицинской помощи из-за сильно поврежденной ноги, которую он получил во время ареста, Стокдейл разработал и ввел в действие кодекс поведения для всех заключенных, который регулировал пытки, тайное общение и поведение.[12] Летом 1969 года его заперли в кандалах в бане и постоянно пытали и избивали. Когда похитители сказали, что его должны выставить напоказ, Стокдейл разрезал себе кожу головы бритвой, чтобы намеренно обезобразить себя, чтобы похитители не могли использовать его как пропаганда. Когда ему прикрыли голову шляпой, он бил себя табуреткой, пока его лицо не распухло до неузнаваемости. Когда Стокдейл был обнаружен с информацией, которая могла подразумевать «деятельность чернокожих» его друзей, он разрезал себе запястья, чтобы они не могли заставить его признаться.[13] За время содержания под пытками ему дважды сломали ногу.[14]

В начале пленения Стокдейла его жена, Сибил Стокдейл, организованный Лига американских семей военнопленных и МВД, с другими женами военнослужащих, находившихся в аналогичных обстоятельствах. К 1968 году она и ее организация, которая призвала президента и Конгресс США публично признать жестокое обращение с военнопленными (чего никогда не делалось, несмотря на свидетельства грубого жестокого обращения), привлекли внимание американской прессы. Сибил Стокдейл лично озвучила эти требования на Парижские мирные переговоры.[нужна цитата ]

Стокдейл был одним из одиннадцати американских военнопленных, известных как "Банда Алькатраса ": Джордж Томас Кокер, USN; Джордж Г. Макнайт, ВВС США; Иеремия Дентон, USN (который вместе со Стокдейлом закончил Военно-морскую академию); Гарри Дженкинс, USN; Сэм Джонсон, ВВС США; Джеймс Маллиган, USN; Говард Ратледж, USN; Роберт Шумакер, USN (создатель названия «Ханой Хилтон»); Рональд Сторц, ВВС США (погиб в плену); и Нельс Таннер, USN. Поскольку они были лидерами сопротивления, их отделили от других пленных и поместили в одиночные камеры в «Алькатрас», специальном учреждении во внутреннем дворе Министерства национальной обороны Северного Вьетнама, расположенном примерно в 1,6 км от тюрьмы Хала Ло. В Алькатрасе каждый из заключенных содержался в отдельной бетонной камере без окон размером 3 на 9 футов (0,9 на 2,7 м) с включенной круглосуточно лампочкой и запертой. утюги для ног каждую ночь.[15][16][17][18][19] Из одиннадцати Сторц умер в плену там в 1970 году.[20]

Парадокс Стокдейла

Джеймс С. Коллинз рассказал о разговоре, который он имел со Стокдейлом относительно его стратегии выживания во время пребывания во вьетнамском лагере для военнопленных.[21][неосновной источник необходим ] Когда Коллинз спросил, какие заключенные не выбрались из Вьетнама, Стокдейл ответил:

О, это просто, оптимисты. О, это они сказали: «Мы собираемся уехать к Рождеству». И Рождество придет, и Рождество уйдет. Потом они говорили: «Мы уходим к Пасхе». И наступит Пасха, и Пасха пройдет. А потом День Благодарения, а потом снова Рождество. И они умерли от разбитого сердца. Это очень важный урок. Вы никогда не должны путать веру в то, что вы победите в конце - которую вы никогда не можете позволить себе потерять - с дисциплиной, позволяющей противостоять самым жестоким фактам вашей нынешней реальности, какими бы они ни были.[22]

Коллинз назвал это парадоксом Стокдейла.[21]

Вернуться в Соединенные Штаты

Президент Джеральд Форд вручает Почетную медаль Стокдейлу в Белом доме 4 марта 1976 г.

Стокдейл был освобожден как военнопленный 12 февраля 1973 г. Операция Возвращение домой.

4 марта 1976 г. Стокдейл получил Медаль за отвагу. Стокдейл предъявил обвинения двум другим офицерам (подполковнику морской пехоты Эдисону Миллеру и капитану ВМС Уолтеру Э. «Джину» Уилберу), которые, по его мнению, оказали помощь и утешение врагу. Однако военно-морское ведомство под руководством тогдашнего министра ВМФ Джон Уорнер не предпринял никаких действий и уволил этих людей "в интересах ВМФ".[23] И Миллер, и Уилбер получили письма порицания.[24]

Ослабленный пленом и жестоким обращением, Стокдейл не мог стоять в вертикальном положении и едва мог ходить по возвращении в Соединенные Штаты, что помешало его возвращению в статус активного полета. В знак уважения к его предыдущей службе, военно-морской флот держал его на действительной службе, постоянно продвигая по службе в течение следующих нескольких лет, прежде чем он ушел в отставку. вице-адмирал 1 сентября 1979 г. Он завершил свою карьеру, занимая пост президента Военно-морской колледж в Ньюпорт, Род-Айленд с 13 октября 1977 г. по 22 августа 1979 г.[25]

Гражданская академическая работа и письма

Стокдейл в качестве президента Военно-морского колледжа в 1979 г.

После выхода на пенсию в 1979 году он стал президентом Цитадель. Его пребывание там было коротким и бурным, поскольку он оказался в разногласиях с советом колледжа, а также с большей частью его администрации, предлагая радикальные изменения в военной системе колледжа и других аспектах колледжа.[26] Он покинул Цитадель, чтобы стать членом Институт Гувера в Стэндфордский Университет в 1981 году. Во время своего двенадцатилетнего пребывания в Институте Гувера адмирал Стокдейл много писал и читал лекции. Его основное внимание было уделено древним Стоицизм и римский раб превратился в философа Эпиктет, чьи уроки отражены в Энхиридион Стокдейлу приписывают прилив сил во время его испытаний в качестве заключенного Ханой Хилтон. С 1981 по 1988 год адмирал Стокдейл также был председателем Совета стипендиатов Белого дома. Администрация Рейгана.

В 1984 году адмирал Стокдейл и его жена Сибил стали соавторами В любви и войне: история семейных испытаний и жертв во время войны во Вьетнаме который был опубликован Харпер и Роу. В нем рассказывается об опыте Стокдейла во Вьетнаме, а в чередующихся главах также рассказывается история раннего участия г-жи Стокдейл в Лиге американских семей военнопленных и МВД, которую она помогла основать и служила ее первым председателем. Их история позже превратилась в NBC телефильм под названием В любви и на войне в главных ролях Джеймс Вудс и Джейн Александр.

Стокдейл был членом совета директоров Рокфордский институт, и был частым участником Хроники: журнал американской культуры.[27]

Кандидатура вице-президента

Стокдейл познакомился с бизнесменом и кандидатом в президенты Росс Перо благодаря работе его жены в создании организации, представляющей семьи военнопленных Вьетнама. 30 марта 1992 года Перо объявил, что попросил Стокдейла стать его временным кандидатом на пост вице-президента по независимому билету Росс Перо 1992 года.[28] Перо намеревался заменить Стокдейла другим кандидатом, но не сделал этого до того, как выбыл из гонки в июле 1992 года.[29]

Осенью 1992 года Перо вновь вступил в гонку, а Стокдейл все еще оставался кандидатом в вице-президенты. Стокдейлу не сообщили, что он будет участвовать в дебатах вице-президента 13 октября, которые состоятся в Атланта, Джорджия, за неделю до мероприятия. У него не было формальной подготовки к дебатам, в отличие от своих оппонентов. Альберт Гор и Дэн Куэйл, и не обсуждал заранее никаких политических вопросов с Перо.[29]

Стокдейл открыл дебаты, сказав: «Кто я? Почему я здесь?», Отвечая на запрос модератора дебатов о вступительном слове, Хэл Бруно, политический директор ABC News.[30][31] Первоначально риторические вопросы вызвали аплодисменты аудитории. Однако его несфокусированный стиль до конца дискуссии (включая просьбу модератора повторить один вопрос, потому что у него не было своего слуховой аппарат включили) заставили его казаться смущенным и почти дезориентированным. Нелестное воссоздание момента на Субботняя ночная жизнь позже на той неделе, с Фил Хартман как Стокдейл, укрепил общественное восприятие Стокдейла как тупоголового. Его также часто пародировали за то, что он неоднократно употреблял термин "тупик "для описания медленной государственной политики.

Поскольку он представил большую часть американских избирателей, которые раньше не слышали о нем, дебаты были катастрофическими для Стокдейла. В средствах массовой информации он изображался пожилым и растерянным, и его репутация так и не восстановилась. В интервью 1999 г. Джим Лерер Стокдейл объяснил, что эти заявления были задуманы как представление телезрителям себя и своей личной истории:[29]

Это было ужасно неприятно, потому что я помню, что начал с вопроса: «Кто я? Почему я здесь?» и я так и не вернулся к этому, потому что у меня никогда не было возможности объяснить людям свою жизнь. Это так отличалось от Куэйла и Гора. Четыре года в одиночном заключении во Вьетнаме, семь с половиной лет в тюрьмах, падение первой бомбы, которая положила начало ... американской бомбардировке Северного Вьетнама. Мы уничтожили их резервуары для хранения нефти с карты. И я никогда - я не мог подойти - я не говорю это просто для того, чтобы похвастаться, но я имею в виду, что мои чувства совершенно другие.

В специальном комедийном сериале HBO 1994 года Деннис Миллер страстно защитил дебаты Стокдейла:[32]

Теперь я знаю, что (имя Стокдейла) стало модным словом в этой культуре для уклончивого старика, но давайте посмотрим на записи, ребята. Этот парень был первым и последним парнем из Вьетнама, войны, которой многие американцы, включая нашего нынешнего президента, не хотели пачкать руки. Причина, по которой ему пришлось включить слуховой аппарат во время этих дебатов, заключается в том, что эти гребаные животные вышибли ему барабанные перепонки, когда он не выплеснул кишки. Он преподает философию в Стэнфордском университете, он гениальный, чуткий, смелый человек. И все же он совершил один непростительный грех в нашей культуре: он плохо выступал на телевидении.

Перо и Стокдейл получили 19 процентов голосов 1992 президентские выборы, один из лучших показов независимый билет в История выборов в США, хотя никаких состояний они не несли.

Военные награды

К наградам и наградам Стокдейла относятся:

Значок военно-морского авиатора.jpg
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Золотая Звезда
V
Золотая Звезда
V
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Цифра награды 1.pngЦифра награды 0.png
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Серебренная звезда
Серебренная звезда
Серебренная звезда
Бронзовая звезда
ЗначокЗнак различия военно-морского авиатора
1-й рядМедаль за отвагу
2-й рядМедаль за выдающиеся заслуги на флоте ж / два ​5⁄16"Золотые звездыСеребряная звезда с тремя5⁄16"Золотые звездыЛегион Заслуги ж / Бой "V"
3-й рядЗаслуженный летающий крест с одним5⁄16" Золотая ЗвездаБронзовая звездная медаль ж / боевой "V" и один5⁄16" Золотая ЗвездаФиолетовое сердце с одним5⁄16" Золотая Звезда
4-й рядВоздушная медаль ж / Цифра забастовки / полета 10Лента боевого действияБлагодарность отряда ВМФ с одним ​3⁄16"бронзовая звезда
5-й рядАмериканская медаль кампанииМедаль за победу во Второй мировой войнеМедаль за службу военно-морского флота
6-й рядМедаль за службу национальной обороны с одним3⁄16"бронзовая звездаЭкспедиционная медаль Вооруженных сил ж / два3⁄16"бронзовые звездыМедаль за службу во Вьетнаме с тремя3⁄16"серебряные звезды и одна3⁄16"бронзовая звезда
7 рядПризнание за заслуги перед Республикой Вьетнам (Крест Галантности) с пальмойМедаль кампании Республики Вьетнам ж / 1960- устройствоМедаль за стрельбу из пистолета ВМС с устройством "E"

Почетная медаль цитирования

Официальная цитата из Почетной медали Стокдейла гласит:

Мох right.gif

За проявленную храбрость и бесстрашие, рискуя жизнью сверх служебного долга, будучи старшим морским офицером в лагерях для военнопленных в Северном Вьетнаме. Признанный его похитителями лидером сопротивления военнопленных допросам и их отказом участвовать в пропагандистской эксплуатации, контр-адмирал Стокдейл был выделен для допроса и сопутствующих пыток после того, как был обнаружен при попытке тайной связи. Чувствуя начало очередной чистки и понимая, что его предыдущие попытки самоизображения с целью отговорить похитителей от использования его в пропагандистских целях привели к жестокому и мучительному наказанию, контр-адмирал Стокдейл решил сделать себя символом сопротивления независимо от личного. жертва. Он намеренно нанес себе смертельную рану, чтобы убедить своих похитителей в своей готовности отказаться от своей жизни, а не капитулировать. Впоследствии он был обнаружен и возрожден северными вьетнамцами, которые, убедившись в его неукротимости, прекратили применять чрезмерные притеснения и пытки по отношению ко всем военнопленным. Своим героическим поступком, подвергая себя большой опасности, он заслужил вечную благодарность своих товарищей по заключению и своей страны. Отважное руководство контр-адмирала Стокдейла и необычайное мужество во враждебной среде поддерживают и укрепляют лучшие традиции военно-морской службы США.[13]

Позже жизнь и смерть

Моряки несут гроб Стокдейла во время его панихиды в часовне Военно-морской академии США в 2005 году.

Стокдейл удалился в Коронадо, Калифорния, поскольку он медленно поддался Болезнь Альцгеймера.[33] Он умер от болезни 5 июля 2005 года. Ему был 81 год. Похороны Стокдейла проходили в Часовня Военно-морской академии и он был похоронен в Кладбище Военно-морской академии США.

Наследие

В Премия вице-адмирала Джеймса Бонда Стокдейла за вдохновляющее лидерство это ВМС США награда учреждена в 1980 г. Министр ВМС США Эдвард Идальго в честь вдохновляющего руководства Джеймса Стокдейла, Медаль за отвагу получатель в война во Вьетнаме, которые продемонстрировали образцовое лидерство в то время заключенный войны в Северный Вьетнам почти восемь лет. Премия впервые была вручена в 1981 году.[34]

ВМС США назвали в честь Стокдейла ряд структур, в том числе Ракетный эсминец типа Arleigh Burke USSStockdale (DDG-106), крестился 10 мая 2008 года.[35] На Авиабаза ВМФ Северный остров в Коронадо, Калифорния, главные ворота (открытые 30 августа 2007 г.) и здание штаб-квартиры Тихоокеанского флота Выживание, уклонение, сопротивление и побег (SERE) школы были названы в его честь. В июле 2008 года его статуя была установлена ​​перед Люс Холл в Военно-морской академии США; зал, в котором находится Центр этического лидерства вице-адмирала Джеймса Б. Стокдейла.[36]

В 1976 году он получил премию «Золотая тарелка» Американская академия достижений.[37][38]

Stockdale Center, студенческий центр в Monmouth College в Монмут, Иллинойс, который он посещал перед переводом в Военно-морскую академию, был посвящен в его честь в 1989 году.[39]

Он был закреплен в Национальный зал авиационной славы в 2002.[40]

Адмирал Джеймс и Сибил Стокдейл Арена в Школа Южного Кента был назван в честь Стокдейла и его жены в апреле 2014 года.[41]

В октябре 2014 года авиабаза Аризона Памятные ВВС выставил на обозрение восстановленный Грумман AF-2S Guardian (BuNo 126731), которым управлял VADM Stockdale в начале своей карьеры во флоте, с его именем на направляющих купола и всеми маркировками, такими как они были, когда он управлял самолетом в 1950-х годах.

Военно-морской опыт Стокдейла и его решения руководства во время пребывания старшего морского офицера в тюрьме в Северном Вьетнаме являются неотъемлемой частью образовательного опыта каждого мичмана в Аннаполисе.

Роскошный люкс в отеле Loews Annapolis, где Перо объявил о своей кандидатуре, был назван в честь Стокдейла.

В Средняя школа Абингдон-Эйвон Аудитория в Абингдон, Иллинойс был назван "Stockdale Auditorium" в его честь.

Избирательная история

1992 выборы президента / вице-президента США - всеобщее голосование
  • Клинтон /Гор (D), 43,0% (370 голосов выборщиков)
  • куст /Quayle (R), 37,7% (168 голосов выборщиков)
  • Перо / Стокдейл (I), 18,9% (0 голосов выборщиков)

Сочинения Джеймса Стокдейла

Книги
  • Тайвань и советско-китайский спор, Стэнфорд, Калифорния, 1962 год.
  • Этика гражданственности, Техасский университет в Далласе, 1981, на лекциях Эндрю Р. Сесила о моральных ценностях в свободном обществе выступили Стокдейл и другие докладчики.
  • Джеймс Бонд Стокдейл говорит о «Опыт плавления: расти или умереть», Институт Гувера, Стэнфорд, 1981 г., выступление перед выпускниками Университет Джона Кэрролла в Кливленд, Огайо.
  • Опыт Вьетнама: десять лет размышлений, Институт Гувера, Стэнфорд, 1984 г., ISBN  0-8179-8151-9.
  • В любви и войне: история испытаний и жертв в семье в годы Вьетнама
    • 1984 Оригинал, Harper & Row, Нью-Йорк, ISBN  0-06-015318-0.
    • Переиздание 1990 года, издательство военно-морского института, Аннаполис, Мэриленд, ISBN  0-87021-308-3.
  • Мужество под огнем: проверка доктрин Эпиктета в лаборатории человеческого поведения, Институт Гувера, Стэнфорд, 1993 г., ISBN  0-8179-3692-0.
  • Мысли философского летчика-истребителя, Институт Гувера, Стэнфорд, 1995 г. ISBN  0-8179-9391-6.
Другие сочинения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Имя Стокдейла - «Джеймс Бонд» - не имеет отношения к Джеймс Бонд, герой Ян Флеминг шпионские романы. Флеминг никогда не слышал о Стокдейле, когда он придумал это имя спустя много времени после его рождения ("Герой флота: Джеймс Бонд сам по себе". Питтсбург Пресс. 16 августа 1977 г. с. 9. Получено 14 марта, 2017 - через Newspapers.com.).
  2. ^ Гавел, Джеймс Т. (1996). Кандидаты - Джеймс Т. Хавел - Google Книги. Получено 2013-05-30 - через Google Книги.
  3. ^ Реестр выпускников Военно-морской академии США, 1991 год.
  4. ^ «Стокдейл, Джеймс Бонд». nationalaviation.org. Получено 2017-02-15.
  5. ^ Мойс, стр. 78
  6. ^ Мойс, стр. 82
  7. ^ Мойс, стр. 83
  8. ^ «Очерк: 40-я годовщина инцидента в Тонкинском заливе».
  9. ^ Шудель, Мэтт (19 марта 2016 г.). «Уильям Б. Бейдер, чиновник, который помогал раскрывать злоупотребления ЦРУ и Министерства обороны, умер в возрасте 84 лет». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2016-04-16.
  10. ^ Лоури, Тимоти С. (1989). Доблесть. Нью-Йорк: Беркли Букс. С. 13–31. ISBN  0425119165.
  11. ^ Лоури, Тимоти С. (1989). Доблесть. Нью-Йорк: Беркли Букс. С. 17–31. ISBN  0425119165.
  12. ^ «Адмирал Джеймс Б. Стокдейл, USN, биография и интервью». www.achievement.org. Американская академия достижений.
  13. ^ а б «Почетная грамота». Почетная медаль Конгресса общества. Почетная медаль Конгресса общества. 8 июня 2009 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  14. ^ Стрейсенер, Уильям (3 октября 1982 г.). "Бывший военнопленный говорит, что Вьетнам был" распродажей "'". UPI. Получено 13 декабря 2018.
  15. ^ Адамс, Лоррейн (1992-03-11). «Временный партнер Перо провел семь с половиной лет в качестве Пау», The Dallas Morning News, 11 марта 1992 г. Получено 2 июля 2008 г. из http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19920331&slug=1483968. "Он был одним из Банда Алькатраса - группа из 11 военнопленных, которые были отделены, потому что они были лидерами сопротивления военнопленных ».
  16. ^ Рочестер, Стюарт; и Кили, Фредерик. «Связанные чести: американские военнопленные в Юго-Восточной Азии, 1961–1973», 2007, Издательство военно-морского института, ISBN  1-59114-738-7, через Google Книги, п. 326. Проверено 8 июля 2008 г.
  17. ^ Стокдейл, Джеймс Б. «Джордж Кокер для пляжных школ», письмо к Вирджинский пилот, 26 марта 1996 г.
  18. ^ Джонстон, Лори (18 декабря 1974 г.). «Записки о людях, Мао встречается с Мобуту в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-05-03. 18 декабря 1974 г.
  19. ^ Кимберлин, Джоанн (11 ноября 2008 г.). «Наши военнопленные: в заключении на 6 лет он открыл дух внутри». Вирджинский пилот. Landmark Communications. стр. 12–13. Получено 2008-11-11.
  20. ^ Роббинс, Джеймс С. (январь 2014 г.). "Банда Алькатраса: одиннадцать американских военнопленных в печально известном лагере Ханоя". Журнал мировых дел. Получено 13 декабря 2018.
    Ламот, Дэн (4 марта 2015 г.). «Семьи вьетнамских военнопленных переживают болезненную серию годовщин». Вашингтон Пост. Получено 13 декабря 2018.
  21. ^ а б Коллинз, Джим (дата неизвестна). Парадокс Стокдейла. JimCollins.com. Получено 2 июля 2008 г. http://www.jimcollins.com/lab/brutalFacts/.
  22. ^ "Парадокс Стокдейла". VenChar. Получено 2013-05-30.
  23. ^ Вискол, Мартин (11 августа 2008 г.). «Военнопленный называет Маккейна« лжецом »по обвинению в« предательстве »». OC Register. Округ Ориндж, Калифорния. Получено 13 декабря 2018.
  24. ^ Солис, подполковник Гэри Д. (1989). «Часть IV. Последствия и отголоски» (PDF). Морская пехота и военное право во Вьетнаме: испытание огнем (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел истории и музеев, Корпус морской пехоты США. С. 218–221. LCCN  77-604776.
  25. ^ "О военно-морском колледже США". www.usnwc.edu.
  26. ^ Джордж К. Уилсон (1980-08-20). "Президент Цитадели ушел из-за споров по поводу реформы"'". Вашингтон Пост. Получено 2020-06-08.
  27. ^ Нация, «Рокфордское дело», 26 октября 1992 г. (том 255).
  28. ^ "Политическая борьба". CNN.
  29. ^ а б c "Интервью Джеймса Стокдейла". Обсуждая нашу судьбу. PBS. 4 сентября 1999 г.. Получено 16 августа, 2011.
  30. ^ Шудель, Мэтт (10 ноября 2011 г.). «Хэл Бруно, бывший политический директор ABC News, умер в возрасте 83 лет». Вашингтон Пост. Получено 2011-11-26.
  31. ^ Вебер, Брюс (2011-11-09). «Хэл Бруно, директор по освещению выборов в ABC, умер на 83-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. Получено 2011-11-26.
  32. ^ «Деннис Миллер рассказывает об адмирале Джеймсе Стокдейле» - через www.youtube.com.
  33. ^ «Официальный сайт адмирала Стокдейла». Архивировано из оригинал 7 июля 2005 г.. Получено 2007-05-05.
  34. ^ «Легендарный вице-адмирал ВМС Стокдейл возглавил сопротивление военнопленных». Получено 13 сентября, 2017.
  35. ^ "Добро пожаловать на общедоступные сайты ВМС США". Stockdale.navy.mil. 2010-04-09. Получено 2013-05-30.
  36. ^ «Центр этического лидерства вице-адмирала Джеймса Б. Стокдейла». Usna.edu. 2013-01-24. Получено 2013-05-30.
  37. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  38. ^ Наша история Фото: Пионеры достижений: капитан Грейс Мюррей Хоппер, USN, знаменитый изобретатель и разработчик языка компьютерного программирования COBOL, получает Золотую пластину Академии от адмирала Джеймса Б. Стокдейла, USN, обладателя Почетной медали, во время Саммит 1983 года в Сан-Диего ». Американская академия достижений.
  39. ^ «О Стокдейлском центре». Получено 2014-03-12.
  40. ^ Национальный зал авиационной славы, 2002
  41. ^ «Новый каток под названием« Адмирал Джеймс и Сибил Стокдейл Арена ». Школа Южного Кента. Получено 7 ноября 2014.

Интернет-источники

Дополнительные ссылки

Помимо работ, написанных самим Стокдейлом, следующие работы широко относятся к участию Стокдейла в Тонкинском заливе:

  • Эдвин Э. Мойз, Тонкинский залив и эскалация войны во Вьетнаме UNC Press Северная Каролина 1996 ISBN  0-8078-2300-7

Следующая книга основана на серии лекций, прочитанных для курса моральной философии, созданного в Военно-морском колледже адмиралом Стокдейлом в 1978 году, когда Стокдейл был президентом колледжа. Курс был разработан Стокдейлом и профессором Джозефом Бреннаном, которые продолжали преподавать его после того, как Стокдейл ушел из военно-морского флота. Предисловие было написано Стокдейлом.

  • Джозеф Джерард Бреннан, ОСНОВЫ НРАВСТВЕННЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ: Курс Стокдейла, Presidio Press, Новато, Калифорния (1994) ISBN  0-89141-528-9

внешняя ссылка

Военные службы
Предшествует
Хантингтон Хардисти		 Президент Военно-морского колледжа
1977–1979		Преемник
Эдвард Ф. Уэлч мл.