Буферная зона ООН на Кипре - United Nations Buffer Zone in Cyprus

Буферная зона ООН на Кипре
Эмблема ООН.svg
GreenLine BufferZone Large.JPG
Буферная зона в Никосия
Формирование1974
ТипДемилитаризованная область
Головная организация
Миротворческие силы ООН на Кипре

В Буферная зона ООН на Кипре это демилитаризованная область, патрулируемый Миротворческие силы ООН на Кипре (ВСООНК), которая была создана в 1964 году и продлена в 1974 году после прекращения огня от 16 августа 1974 года, после Турецкое вторжение на Кипр, а де-факто разделение острова на территорию, контролируемую Республика Кипр (за исключением Суверенные базы ) и неофициальные Турецкая Республика Северного Кипра на севере. Зона, также известная как Зеленая линия (Греческий: Πράσινη Γραμμή, Прасини Грамми; турецкий: Yeşil Hat), тянется на 180 километров (112 миль) от Паралимни на востоке к Като Пиргос на западе, где отдельный участок окружает Коккина.

Разделительную линию также называют Линия Аттила,[1] назван в честь турецкого кодового названия военной интервенции 1974 года: Операция Атилла. В Турецкая армия построил заграждение на северной стороне зоны, состоящее в основном из ограждений из колючей проволоки, сегментов бетонных стен, сторожевых вышек, противотанковых рвов и минных заграждений. Зона прорезает центр Никосия, разделяя город на южную и северную части. В общей сложности он занимает площадь 346 квадратных километров (134 квадратных миль), а ширина варьируется от менее 20 метров (66 футов) до более 7 километров (4,3 мили).[2][3][4] Из-за этого, 31 год после падения Берлинская стена, Никосия остается последней разделенной столицей в Европе.[5][6] Около 10 000 человек живут в нескольких деревнях и работают на фермах, расположенных в зоне; деревня Пила славится тем, что является одной из немногих оставшихся деревень на Кипре, где греки и киприоты-турки до сих пор живут бок о бок. Другие деревни Денейя, Athienou и Troulloi. Некоторые районы не затронуты вмешательством человека и остались убежищем для флоры и фауны.[3]

История

Вид с турецкой стороны на сторону киприотов-греков на Урайск, рядом с турецким публичным рынком

Буферная зона на Кипре была впервые создана в последние дни 1963 года, когда генерал-майор Питер Янг был командующим Британских объединенных сил (позже известных как Силы перемирия и предшественников нынешних сил ООН). Эта Сила была создана после межобщинных столкновений Рождества 1963 года. 30 декабря 1963 года, после 12-часового «высокопоставленного» совещания под председательством Дункана Сэндиса (государственного секретаря Великобритании по делам Содружества) генерал Янг провел согласованная линия прекращения огня на карте с зеленым хинаграф карандаш, который стал известен как «Зеленая линия».[7] Затем эту карту передали офицеру разведки генерала Янга, который ожидал в соседнем здании и сказал: «Продолжайте». Затем унтер-офицеры разведывательного корпуса скопировали карту для распространения среди подразделений Сил перемирия. Дальнейшие копии карты затем были бы изготовлены «на месте» для использования патрулями Сил перемирия. [8]

Зеленая линия стала непроходимой после июльского 1974 г. Турецкая оккупация Кипра во время которого Турция оккупировала около 37% территории Кипра в ответ на недолгое Греческий киприот переворот. «Зона безопасности» была создана после Трехсторонней конференции Женева в июле 1974 года. Резолюция Совета Безопасности ООН 353 1974 г.,[9] министры иностранных дел Греции, Турции и Соединенного Королевства собрались в Женева 25 июля 1974 г. По данным ВСООНК, текст совместного заявления передан Генеральный секретарь ООН был следующим:

Зона безопасности, размер которой будет определен представителями Греции, Турции и Соединенного Королевства в консультации с ВСООНК, должен был быть установлен на границе территорий, оккупированных турецкими вооруженными силами. В эту зону не должны были входить никакие силы, кроме ВСООНК, которые должны были следить за запретом на вход. До определения размера и характера зоны безопасности существующее пространство между двумя силами не должно было нарушаться никакими силами.

— Трехсторонняя конференция и Женевская декларация, [10]

Затем Совет Безопасности ООН принял вышеуказанное заявление с Разрешение 355. Когда переворот распался, Вооруженные силы Турции продвинулись, чтобы захватить приблизительно 37% острова и встретили «Зеленую линию». В извилистый Буферная зона отмечает самые южные точки, которые турецкие войска заняли во время Турецкое вторжение на Кипр в августе 1974 г. линии прекращения огня из Кипрская национальная гвардия и турецкая армия, которая де-факто делит Кипр на две части, разрезая столицу Никосия. С самопровозглашение Буферная зона не признанной на международном уровне "Турецкой республики Северного Кипра" стала ее фактической южной границей.[нужна цитата ]

Движение через буферную зону было очень ограниченным до 2003 года, когда количество переходов и правила, регулирующие их, были ослаблены.[нужна цитата ]

Секторов

Буферная зона ООН показана на карте голубым цветом.

Сектор 1

Начинается в Коккина эксклав и охватывает примерно 90 километров (55 миль) до Маммари, к западу от Никосия. С 16 октября 1993 года за него отвечает аргентинский контингент, насчитывающий примерно 212 солдат. Штаб Сектора 1 и Командная рота расположены в Сан-Мартин Лагерь, что рядом Скуриотисса деревня. Компания поддержки находит свой дом в Рока Лагерь у Ксероса на севере. Две линейные роты размещены на четырех постоянно укомплектованных патрульных базах, а также проводят мобильное патрулирование из лагерей Сан-Мартин и Рока.[11]

Сектор второй

Смотрите также: Международный аэропорт Никосии и Ледра Палас

Начинается в Маммари, к западу от Никосия и покрывает 30 километров (20 миль) до Каймаклы, к востоку от Никосии. С 1993 года за это отвечает британский контингент, который развертывается под названием Операция TOSCA.[12]

Сектор третий

Сектор 3 патрулировался канадскими войсками до их ухода в 1993 году. Затем он был включен в секторы 2 и 4. [13]

Сектор четыре

Начинается с Каймаклы, к востоку от Никосии и охватывает 65 километров (40 миль) до деревни Дериния, на восточном побережье Кипра, и находился в ведении словацкого контингента с 202 солдатами.[14]

Переходы

Ледра-стрит, когда-то отрезанный зеленой линией в Никосии

После почти 30-летнего запрета на пересечение границы администрация киприотов-турок значительно ослабила ограничения на передвижение через разделительную линию в апреле 2003 года, разрешив киприотам-грекам пересекать границу. Ledra Palace Crossing прямо за стенами старой Никосии. Это стало возможным только после решения ЕСПЧ (Джавит Ан против Турции, Заявление № 20652/92).[15]

Теперь доступны следующие переходы:

Территория Кипра под контролем Республики КипрТерритория Кипра под контролем Северного КипраЗаметки
Астромерит (Αστρομερίτης)Зодея (Ζώδεια, Bostancı)Только на машине
Айос Дометиос (Άγιος Δομέτιος)MetehanПешком и на машине
Ледра ПаласЛедра ПаласТолько пешком
Ледра-стрит (οδός Λήδρας, Lokmacı Caddesi)Ледра-стрит (οδός Λήδρας, Lokmacı Caddesi)Только пешком
Пила
(Πύλα, Ворс)		Пергам (Πέργαμoς, Бейармуду)
Агиос Николаос (Άγιος Νικόλαος)Стровилия (Акьяр)Контроль пунктов пропуска осуществляется SBA полиция с одной стороны, и полицией де-факто Турецкая республика Северного Кипра на другой стороне
Лимнит (Λιμνίτης, Ешилирмак)Лимнит (Λιμνίτης, Ешилирмак)

До присоединения Кипра к Европейский Союз, были ограничения на пересечение «зеленой линии» иностранцами, введенные Республикой Кипр, но они были отменены для граждан ЕС Регулирование ЕС 866/2004.[16] Как правило, границу разрешается пересекать гражданам любой страны, включая греков и киприотов-турок. В отчете ЕС за 2005 год говорится, что «существует систематический незаконный маршрут через северную часть в контролируемые правительством районы», допускающий приток лица, ищущие убежища.[17]

Инциденты

Тассос Исаак убит

11 августа 1996 г. кипрско-греческие националисты выступили маршем против Турецкая оккупация Кипра. Демонстранты требовали полного вывода турецких войск и возвращения Кипрские беженцы к своим домам и собственности. Среди демонстрантов был кипрский беженец. Тассос Исаак, который был забит до смерти турецкой ультраправой группировкой Серые волки.[18]

Другой человек, Соломос Соломоу (Двоюродный брат Тассоса Исаака) был застрелен министром Северного Кипра во время тех же протестов 14 августа 1996 года.[19]В возрасте 26 лет Соломоу был одним из многих плакальщиц, которые вошли в буферную зону через три дня после похорон Исаака, 14 августа, чтобы возложить венок на то место, где его забили до смерти. Когда Соломоу взбирался на флагшток, чтобы снять флаг Турции, в него стрелял министр сельского хозяйства и природных ресурсов Северного Кипра Кенан Акин.[20] За этим последовало расследование, проведенное властями Республики Кипр, и подозреваемыми были названы Кенан Акин и Эрдал Хачиали Эманет (уроженец Турции, начальник спецназа Северного Кипра). Было возбуждено международное судебное разбирательство, и ордера на арест обоих были выданы через Интерпол.[21] Во время демонстраций 14 августа 1996 года турецкие войска также обстреляли и ранили двух британских солдат: Нил Эмери и Джеффри Хадсон, оба из 39-го полка Королевской артиллерии. Бомбардир Эмери был ранен в руку, а стрелок Хадсон получил ранение в ногу из высокоскоростной винтовки и был доставлен по воздуху в больницу в Никосии, а затем в РАФ Акротири.

9 марта 2020 года солдаты и полиция ВСООНК предотвратили дальнейшее нарушение со стороны сил безопасности киприотов-турок, оттеснив их от границы с Республикой Кипр (международно признанной страной) и поддержали целостность буферной зоны. Это произошло после того, как власти непризнанного Северного Кипра в прошлом году построили незаконное сооружение, от так называемого таможенного поста ТРСК до буферной зоны ООН.[нейтралитет является оспаривается][22][23]

Активизм

Буферная зона между контрольно-пропускными пунктами, разделяющими улицу Ледра, с 15 октября 2011 г. по июнь 2012 г. использовалась как пространство для активизма. Займите буферную зону движение.[24]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Ссылки на Оксфорд: Линия Аттила
  2. ^ "История ВСООНК". UN.org. ООН по поддержанию мира. Получено 10 марта 2016.
  3. ^ а б «О буферной зоне». noticyp.unmissions.org. Миротворческие силы ООН на Кипре. Получено 10 марта 2016.
  4. ^ Коньялян, Клавдия. «Биоразнообразие Кипра 346 квадратных километров буферной зоны». undp.org. Программа Развития ООН. Получено 10 марта 2016.
  5. ^ Ассошиэйтед Пресс: Спустя 30 лет после Берлинской стены раздел Кипра продолжается
  6. ^ Independent.co.uk: Другая стена Европы: как милитаризованный барьер продолжает разделять Кипр спустя 30 лет после падения Берлина
  7. ^ Джон Калам и Эстер Чарльзуорт, Разделенные города: Белфаст, Бейрут, Иерусалим, Мостар и Никосия. (University of Pennsylvania Press, 2011) стр.133.
  8. ^ Интервью с бригадным генералом Майклом Перреттом-Янгом (офицером разведки генерала Янга) и капитаном Кристофером Мейнеллом (адъютант генерала Янга)
  9. ^ «Резолюция СБ ООН 353 (1974)» (PDF). Организация Объединенных Наций. 20 июля 1974 г. Архивировано с оригинал (PDF) 22 апреля 2014 г.. Получено 4 июля 2012.
  10. ^ «Трехсторонняя конференция и Женевская декларация». Миротворческие силы ООН на Кипре. Получено 19 декабря 2011.
  11. ^ «Сектор первый». ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 4 июля 2012.
  12. ^ «Сектор второй». ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 4 июля 2012.
  13. ^ https://www.scribd.com/document/288473455/BB-Jan-Feb-2013
  14. ^ «Сектор четыре». ВСООНК. 30 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 4 июля 2012.
  15. ^ Некатигил, Заим (2005). Kıbrıs uyuşmazlığı ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kıskacında Türkiye: Avrupa İnsan Hakları Komisyonu ve Mahkemesi'nde Kıbrıs Rum yönetimi ve Kıbrıslı geanlen tarafındi [Конфликт на Кипре и Турция в тисках ЕСПЧ: дела, возбужденные против Турции администрацией киприотов-греков и киприотами-греками в Европейской комиссии по правам человека и в Европейском суде по правам человека] (в Турции). Анкара: Турхан Китабеви. п. 190. ISBN  9789756194348.
  16. ^ «Сводная версия Положения о зеленой линии с поправками» (PDF) (PDF). Совет Европейского Союза. 17 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 февраля 2007 г.
  17. ^ Европейская комиссия (14 июля 2005 г.). «2. Пересечение лиц» (PDF). Отчет о выполнении Постановления Совета (ЕС) 866/2004 от 29 апреля 2004 г. и ситуации, возникшей в результате его применения. COM. (2005) 320 финал. Брюссель. п. 3.
  18. ^ Отчет Amnesty International 1997 - Кипр. Международная амнистия Публикации. 1997 г.. Получено 16 января 2013. В августе киприот-грек Тасос Исаак был забит до смерти в буферной зоне ООН киприотами-турками или предполагаемыми членами турецкой организации «Серые волки». На видеозаписи видно, как полицейский из числа киприотов-турок наблюдает за избиением Тасоса Исаака, не вмешиваясь. Насилие вспыхнуло, когда киприоты-греки, протестующие против раздела Кипра, попытались прорваться через буферную зону. Тасос Исаак был избит до потери сознания дубинками и камнями после того, как попал в заграждение из колючей проволоки. Вскоре он умер от тяжелых травм головы.
  19. ^ «1 убит, 11 ранены, турки стреляют в киприотов-греков, вооруженных камнями». Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1996 г.. Получено 29 октября 2007.
  20. ^ Кессель, Джерролд (15 августа 1996 г.). «Кипрский конфликт доходит до кипения, ООН, США винят Турцию в гибели киприотов-греков». CNN. Архивировано из оригинал 27 марта 2007 г.
  21. ^ Кристу, Жан (11 ноября 1997 г.). «Министр Денкташа в списке Интерпола из-за убийства Соломова». Почта Кипра. Получено 4 июля 2012.
  22. ^ «Полиция ООН блокирует протестующих на контрольно-пропускном пункте Ледра». экатимерини.
  23. ^ «Полиция ТРСК и солдаты ООН встретились у пограничных ворот Ledra Palace».
  24. ^ "Киприоты #OccupyBufferZone". Поток. Аль-Джазира. 15 ноября 2011. Архивировано с оригинал 8 апреля 2013 г.. Получено 4 июля 2012.

внешние ссылки