Viimne reliikvia - Viimne reliikvia
| Viimne reliikvia (Последняя реликвия) | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Григорий Кроманов |
| Произведено | Таллиннфильм |
| В главных ролях | Александр Голобородько, Ингрида Андриня |
| Музыка от | Тыну Найссоо, Уно Найссоо |
| Отредактировано | Вирве Лаев, В. Паев |
| Распространяется | Таллиннфильм |
Дата выхода | • 1969 Эстонская ССР, СССР • 3 сентября 1971 г. (Финляндия ) • 15 марта 2002 г. переиздание (Эстония ) |
| Страна | Советский союз |
| Язык | эстонский |
Viimne reliikvia (эстонский за Последняя реликвия; русский: Последняя реликвия, романизированный: Последняя реликвия) - советский фильм на эстонском языке 1969 года, основанный на Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed päevad (эстонский за Князь Гавриил или Последние дни монастыря Пирита), а исторический роман к Эдуард Борнхёэ. Фильм стал чрезвычайно популярным, и некоторые критики считают его единственным эстонский культовый фильм.[1]
Настройка
Действие фильма происходит во время Ливонская война эра крестьянское восстание. Центральным сюжетным приемом является Монастырь Пирита, настоящий монастырь, посвященный Святая Бригитта. В настоящее время оригинальные средневековые здания монастыря лежат в руинах и хранятся в этом виде как музей, но организационная структура с монахини, был восстановлен после окончания Советская оккупация.
Наборы фильмов
Сцены к фильму записаны в Таллинн Старый город, переходы Доминиканский монастырь Таллина, Таэваскоджа, а также в других местах. А издеваться монастырь построен в Kukerand, возле Виртсу. Несколько сцен на природе было снято в Латвии, недалеко от Гауя река. Сцены в помещении были, среди прочего, сняты в крепость из Курессааре и Таллиннская церковь Святого Николая.
Успех
Типичный боевик той эпохи имел стандартный бюджет в 350 000 рубли. Как частный случай, команде Viimne reliikvia удалось поторговаться с бюджетом в 750 000 рублей - более чем вдвое больше обычного. Эта щедрость очень хорошо окупилась, так как за первый год только в Эстонии было продано 772 000 билетов. (Примечательно, что население Эстонии в то время составляло около 1 300 000 человек.) В 1971 году фильм установил абсолютный рекорд кассовых сборов для всего Советского Союза, продав 44,9 миллиона билетов.[2][3] Он был распространен советским киноэкспортом на международном уровне более чем в 60 странах мира.[нужна цитата ]
Русская версия
А русский язык версия была озвучена Мосфильм студия. Его продолжительность - 89 минут.
Цифровой
В 2000 г. Эстонский фонд кино и Таллиннфильм определила Viimne reliikvia как важную часть эстонского культурное наследие, и в целях его сохранения предпринял цифровой ремастеринг. Это был первый эстонский фильм, прошедший цифровую ремастеринг; другие последовали.
Цифровая копия была повторно запущена 15 марта 2002 г. и снова стала бестселлер. С 2007 года обновленный фильм доступен на DVD.
Культурное влияние
Фильм стал чрезвычайно влиятельным и как таковой неоднократно высмеянный. В качестве яркого примера можно привести 1992 г., когда капитализм развивающийся после перестройка, Ивар Вигла подготовил короткую пародию на Вигла Шоу, с такими цитатами, как «Нам не платят за болтовню» (эстонский: Meil lobisemise eest palka ei maksta) и «Что с нами будет? - СП». (эстонский: Mis meist saab? - Ухисфирма.) Многие из этих пародийных цитат стали популярными независимо, а затем, в свою очередь, высмеивались в других местах, таких как Угала Постановка театра Любовь к трем апельсинам.[4] Также в Интернете было распространено несколько пародий на песни из фильма.[нужна цитата ]
Бросать
- Александр Голобородько как Габриэль (Эстонский голос: Мати Клоорен)
- Ингрида Андриня как Агнес фон Мённихузен (Эстонский голос: Маре Гаршнек)
- Эльза Радзица как Abtiss (Эстонский голос: Айно Талви )
- Ролан Быков как брат Йоханнес (Эстонский голос: Юри Ярвет )
- Ева Киви как Урсула
- Улдис Ваздикс как Сиим (Эстонский голос: Аксель Орав )
- Райво Трасс в роли Ганса фон Ризбитера
- Пеэтер Якоби как Иво (Эстонский голос: Олев Эскола)
- Карл Калкун как лидер повстанцев
Вокал: Эстонский: Пеэтер Тоома, Русский: Георг Отс