Судебное разбирательство по делу о жестоком обращении в детском саду Wee Care - Wee Care Nursery School abuse trial

Детский сад Wee Care, находится в Мэйплвуд, Нью-Джерси, был предметом дневной уход жестокое обращение с ребенком дело, которое рассматривалось в 1980-х годах.[1][2] Хотя Маргарет Келли Майклз была привлечена к уголовной ответственности и признана виновной, решение было отменено после того, как она провела пять лет в тюрьме. Апелляционный суд постановил, что некоторые особенности первоначального судебного разбирательства привели к несправедливому решению, и приговор был отменен.[3] Дело изучалось несколькими психологами, которых беспокоили используемые методы допроса и качество показаний детей по делу.[4] В результате было проведено исследование на тему детской памяти и внушаемость, результатом чего стали новые рекомендации по проведению интервью с детьми-жертвами и свидетелями.[5][6]

Обвинение

В апреле 1985 г. медсестра измерила температуру у 4-летнего мальчика с ректальный термометр и мальчик сказал: «Это то, что мой учитель делает со мной во время сна в школе». Об этом комментарии сообщили местные власти, и все дети из детского сада Wee Care были опрошены.[7] Социальные работники и терапевты собрали показания 51 ребенка из детского сада. Во время интервью дети обвиняли, например, в том, что Майклс заставлял их слизывать арахисовое масло с ее гениталий, что она проникала в их прямую кишку и влагалище ножами, вилками и другими предметами, что она заставляла их есть пирожные, сделанные из человеческих экскрементов и что она заставила их играть утка утка гусь пока голый. Майклсу было предъявлено обвинение по 235 пунктам обвинения в сексуальных преступлениях с детьми и подростками.[3] Она отвергла обвинения.[8]

После осуждения, когда их спросили, действительно ли они верят некоторым из наиболее отвратительных заявлений детей, прокуроры Гленн Голдберг и Сара Макардл одновременно ответили «Нет» и «О, абсолютно».[9] Но когда журналист Дороти Рабинович На вопрос о некоторых из этих причудливых элементов, таких как ножи, не оставляющие шрамов, Голдберг ответила: «Что еще нужно знать? Присяжные высказались. Она признана виновной».[10]

Испытание

Судебный процесс начался 22 июня 1987 года.[3] «Обвинение представило свидетелей-экспертов, которые заявили, что почти у всех детей наблюдались симптомы сексуального насилия».[11] Свидетели обвинения показали, что дети "регрессировали к такому поведению, как ночное недержание мочи и дефекация в своей одежде. Свидетели сказали, что дети стали бояться оставаться в одиночестве или оставаться в темноте. Они также показали, что дети продемонстрировали сексуальные знания. поведение далеко не по годам ".[11] Некоторые другие учителя свидетельствовали против нее.[11] Защита утверждала, что Майклс не имел возможности отвезти детей в место, где все предполагаемые действия могли происходить незамеченными.[11] Присяжным не показали стенограммы допросов детей, предъявивших обвинения.[10]

Через девять месяцев дело было передано на рассмотрение присяжных. На тот момент оставался 131 пункт обвинения, включая обвинения в сексуальном посягательстве при отягчающих обстоятельствах, сексуальном насилии, создании угрозы благополучию детей и террористических угрозах. Присяжные заседали в течение 12 дней, прежде чем Майклз был осужден по 115 пунктам обвинения в сексуальных преступлениях с участием 20 детей.[3][12]

2 августа 1988 года Майклз был приговорен к 47 годам тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения в течение первых 14 лет.[3] Судья "сказал, что факты по делу грязный, причудливый и унизительный детям ".[13] Майклс «сказала судье, что она уверена, что ее приговор будет отменен по апелляции».[13]

Релиз

В марте 1993 года, после пяти лет тюремного заключения, апелляция Майклс была удовлетворена, и она была освобождена.[3] В Верховный суд Нью-Джерси отменил решение суда низшей инстанции и объявил, что «допросы детей были в высшей степени ненадлежащими и использовались принудительные и излишне внушительные методы». [14]

Коллегия из трех судей постановила, что ей было отказано в справедливом судебном разбирательстве, потому что «обвинение по делу основывалось на показаниях, которые следовало исключить, поскольку в них ненадлежащим образом использовалась теория эксперта. синдром приспособления к сексуальному насилию над детьми, чтобы установить вину ".[15] В июне 1993 года Верховный суд штата отказал в рассмотрении апелляции прокурора на это решение.[16]В феврале 1994 г. «суд заслушал доводы ... о допустимости доказательств». [1]

В декабре 1994 г. прокуратура отказалась от попытки возобновить рассмотрение дела, «поскольку на пути успешного повторного судебного разбирательства было поставлено слишком много препятствий».[17] Главное препятствие заключалось в том, что «если государство решило наказать Майклза, оно должно предоставить« четкие и убедительные доказательства »того, что заявления и свидетельские показания, полученные с помощью ненадлежащих методов собеседования, достаточно надежны, чтобы оправдать признание».[17][18] «Хотя Верховный суд не дал указание прокурору прекратить дело, суд дал понять, что, по его мнению, показания детей не подтвердятся». [17]

Методы допроса

Во время обращения Майклза исследователи Мэгги Брук и Стивен Сеси подготовил Amicus Short в отношении дела, в котором указывалось на несколько проблем со свидетельскими показаниями детей, которые были основными доказательствами. Некоторые из затронутых вопросов касались роли предвзятости интервьюера, повторяющихся вопросов, давление сверстников, и использование анатомически правильные куклы в опровержении показаний детей. Эти методы интервью могли привести к ошибки памяти или же ложные воспоминания. Помимо проблем с самими интервью, тот факт, что не было записей первоначальных интервью, означал, что отсутствовали важные доказательства; следовательно, было невозможно определить происхождение некоторой информации, которую сообщили дети (то есть, она могла быть предложена им интервьюерами в первых интервью.[4]

Интервью из детского сада Wee Care и Макмартин дошкольные испытания были изучены в рамках исследовательского проекта по показаниям детей, допрошенных в весьма убедительной манере. По сравнению с серией интервью от Службы защиты детей, интервью в двух испытаниях «значительно чаще (а) вводят в интервью новую наводящую информацию, (б) дают похвалу, обещают и положительное подкрепление, (в) выражают неодобрение, недоверие или несогласие с детьми, ( г) оказывать давление сообразования и (д) предлагать детям притворяться или строить предположения о предполагаемых событиях ».[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Салливан, Дж. (4 февраля 1994 г.). «Повторное рассмотрение дела о злоупотреблении, новая проблема». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-21. Вопрос о том, как предотвратить выдвижение фантазий как факт в делах о сексуальном насилии, стоит перед Верховным судом Нью-Джерси в связи с одним из самых сенсационных дел, связанных с работниками детских садов в 1980-х годах. Сегодня суд заслушал аргументы о допустимости доказательств по делу Маргарет Келли Майклс, которая была признана виновной в изнасиловании 19 детей, многие из которых были 3–4-летними, во время ее семимесячной работы в питомнике Wee Care Nursery в г. Кленовое дерево. Она отбыла 5 лет из 47-летнего заключения, прежде чем ее приговор был отменен в начале прошлого года.
  2. ^ "Кошмар в дневном уходе: случай с Wee Care". Журнал Криминал. Получено 2007-08-21.
  3. ^ а б c d е ж Штат Нью-Джерси против Маргарет Келли Майклс (1993). 264 N.J. Super. 579; 625 A.2d 489
  4. ^ а б Брук, Мэгги; Сеси, Стивен Дж. (1995). «Краткое изложение Amicus по делу штата Нью-Джерси против Майклса, представленное комитетом заинтересованных социологов». Психология, государственная политика и право. 1 (2): 272–322. Дои:10.1037/1076-8971.1.2.272.
  5. ^ Ла Рой, Дэвид. «Поскольку Ватикан противостоит ООН, мы должны помнить, что лучшие доказательства в делах о жестоком обращении с детьми будут исходить от самих жертв». Независимый. Получено 2014-02-08.
  6. ^ Lamb, M.E .; Orbach, Y .; Hershkowitz, I .; Esplin, P.W .; Горовиц, Д. (2007). «Структурированный протокол судебно-медицинской экспертизы улучшает качество и информативность следственного интервью с детьми: обзор исследования с использованием протокола следственного интервью NICHD». Жестокое обращение с детьми и пренебрежение. 31 (11–12): 1201–1231. Дои:10.1016 / j.chiabu.2007.03.021. ЧВК  2180422. PMID  18023872.
  7. ^ "Дело Келли Майклс". Университет Миссури-Канзас-Сити Юридический факультет. Получено 2007-08-26.
  8. ^ Нарваез А. (28 февраля 1988 г.). «Бывшая учительница дневного ухода отрицает сексуальное насилие над школьниками». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-21.
  9. ^ Рабиновиц, Дороти (27 марта 2003 г.). «Эпилог истерии: действительно ли прокуроры поверили своим фальшивым обвинениям в жестоком обращении с детьми?». Wall Street Journal. Архивировано из оригинал на 2004-12-17.
  10. ^ а б Рабиновиц, Дороти (28 апреля 2003 г.). «Священное обвинение: без вопросов, мне рассказали о фальшивых обвинениях в сексуальном насилии. Я все равно спросил». Wall Street Journal. Архивировано из оригинал на 2004-12-17.
  11. ^ а б c d Нарваез А. (29 марта 1988 г.). "Судебное разбирательство по делу о жестоком обращении с детьми на Джерси завершилось юридическими спорами". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-21. Юридические аргументы в девятимесячном судебном процессе над воспитателем детского сада, обвиняемым в сексуальном насилии над 20 детьми в центре в Мейплвуде, сегодня закончились.
  12. ^ «Обидчик или насилие?: Правящие триггерные вопросы о том, кто на самом деле является жертвой в деле о домогательствах в штате Нью-Джерси». 20 апреля 1993 г.
  13. ^ а б Рангель, Дж. (3 июня 1994 г.). «Бывшая учительница дошкольного образования приговорена к 47 годам за секс по делу в Джерси». Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ Сет Миданс (3 июня 1994 г.). «Прокуратура получила выговор по делу о растлении». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-08-21.
  15. ^ Фиасон, Ф. (27 марта 1993 г.). "Осуждение за жестокое обращение с детьми в отношении женщины отменено". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-21.
  16. ^ «Суд отклоняет предложение о восстановлении приговора о злоупотреблениях». Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1993 г.. Получено 2007-01-21.
  17. ^ а б c Ньевес, Э. (3 декабря 1994 г.). «Прокуроры снимают обвинения в злоупотреблениях с середины 80-х». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-21. Положив конец одному из самых громких скандалов с сексуальным насилием над детьми в стране, сегодня прокуратура официально прекратила рассмотрение дела против Маргарет Келли Майклс, бывшей учительницы дневного ухода за детьми, которая провела пять лет в тюрьме до того, как ее приговор 1987 года был отменен по апелляции в прошлом году.
  18. ^ "IPT Journal -" Государство против Майклза: предписание Верховного суда Нью-Джерси для остальной части страны"". www.ipt-forensics.com.
  19. ^ Шрайбер, Надя; Лиза Белла, Иоланда Мартинес, Кристин МакЛорин, Рената Сток, Сена Гарвен и Джеймс Вуд (2006). «Интервью, наводящее на размышления в случаях жестокого обращения с детьми дошкольного учреждения МакМартин и Келли Майклс: пример из практики». Влияние общества. Психология Press. 1 (1): 16–46. Дои:10.1080/15534510500361739. S2CID  2322397.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

внешняя ссылка