Мир Дикого Запада (фильм) - Westworld (film)

Эта статья о фильме 1973 года. Информацию о сериале HBO 2016 года см. Мир Дикого Запада (сериал).

Westworld
Westworld ver2.jpg
Афиша театрального релиза Нил Адамс
РежиссерМайкл Крайтон
ПроизведеноПавел Н. Лазарь III
НаписаноМайкл Крайтон
В главных ролях
Музыка отФред Карлин
КинематографияДжин Полито
ОтредактированоДэвид Бретертон
Производство
Компания
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 17 августа 1973 г. (1973-08-17)
[1]
Продолжительность
88 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,2 миллиона долларов[2]
Театральная касса10 миллионов долларов[3]

Westworld американец 1973 года научная фантастика Западный триллер написано и направлено Майкл Крайтон. Его сюжет касается парка развлечений. андроиды что неисправность и начать убивать посетителей. Это звезды Юл Бриннер как андроид в футуристическом Западный тематический парк развлечений и Ричард Бенджамин и Джеймс Бролин в качестве гостей парка.

Фильм был взят по оригинальному сценарию Крайтона и служил его фильмом. полнометражный режиссерский дебют.[4] Это также был первый полнометражный фильм, в котором цифровая обработка изображений к пикселлят фотография для имитации точки зрения Android.[5] Фильм был номинирован на Хьюго, Туманность, и Награды Saturn.

Westworld был первым в медиа-франшиза. За ним последовало продолжение, Futureworld (1976) и недолговечный телесериал, За пределами Мира Дикого Запада (1980). Телесериал по мотивам фильма, дебютировавшего в 2016 году на HBO.

участок

В грядущем 1983 году высокотехнологичный и реалистичный взрослый парк развлечений под названием Делос включает три тематических «мира»: Западный мир ( Американский Старый Запад ), Средневековый мир (средневековая европа ) и Римский мир ( древнеримский город Помпеи ). Три «мира» курорта наполнены реалистичными андроиды которые практически неотличимы от людей, каждый запрограммирован по своему характеру для определенной исторической среды. За 1000 долларов в день гости могут принять участие в любом приключении с андроидами в парке, включая сексуальные контакты и симулированный бой насмерть. Слоган Делоса в своих рекламных обещаниях: "Мальчик, у нас для тебя отпуск!"

Питер Мартин, впервые посетивший Делос, и его друг Джон Блейн во время повторного визита отправляются в Мир Дикого Запада. Одна из достопримечательностей - Стрелок, андроид, запрограммированный на разжигание перестрелок. У огнестрельного оружия, выданного гостям парка, есть датчики температуры, которые не позволяют им стрелять во что-либо с высокой температурой тела, например, в людей, но позволяют им «убивать» хладнокровных андроидов. Программа Gunslinger позволяет гостям вытащить оружие и убить его, а андроид всегда возвращается на следующий день для новой дуэли.

Технические специалисты, работающие на Делосе, замечают, что проблемы начинают распространяться как зараза среди андроидов: андроиды в «Римском мире» и «Средневековом мире» начинают испытывать все большее количество поломок и системных сбоев, которые, как говорят, распространились на Мир Дикого Запада. Когда один из контролирующих компьютерных специалистов высмеивает «аналогию с инфекционным заболеванием», главный руководитель говорит ему: «Мы имеем дело не с обычными машинами. Это очень сложные элементы оборудования, почти такие же сложные, как живые организмы. . В некоторых случаях они были разработан на других компьютерах. Мы не знаем точно, как они работают ».

После ночи, проведенной с двумя женщинами-роботами, к Блейну обращается тот же стрелок, которого Мартин убил в салоне накануне. Мартин врывается в комнату и снова застреливает стрелка. Мартин находится в тюрьме в ожидании суда, поэтому Блейн вырывает его, и они оба уезжают из города.

Неисправности становятся более серьезными, когда робот-гремучая змея кусает Блейна в Мире Дикого Запада, а женщина-андроид, вопреки своему программированию, отказывается от достижений гостя в Мире Средневековья. Неудачи возрастают до средневекового мира. Черный рыцарь андроид убивает гостя в битва на мечах. Руководители курорта пытаются восстановить контроль, отключая электричество во всем парке. Однако отключение удерживает их в ловушке централизованного управления, когда двери автоматически блокируются, не имея возможности снова включить питание и сбежать. Тем временем андроиды во всех трех мирах выходят из-под контроля, работая на резервной мощности.

Мартин и Блейн, оправляясь от пьяной драки в баре, просыпаются в Мире Дикого Запада. бордель, не подозревая о массовом разрушении парка. Когда Стрелок вызывает людей на поединок, Блейн рассматривает это противостояние как развлечение, пока андроид не переигрывает и не стреляет, убивая его. Мартин спасается бегством, а андроид неумолимо следует за ним.

Мартин бежит в другие части парка, но находит только мертвых гостей, поврежденных андроидов и запаникованного техника, пытающегося сбежать от Делоса, который вскоре после этого застрелен Стрелком. Мартин спускается через люк в «Римском мире» в подземный комплекс управления и обнаруживает, что компьютерные техники курорта задохнулись в диспетчерской, когда система вентиляции отключилась. Стрелок преследует его по подземным коридорам, поэтому он убегает, пока не войдет в лабораторию ремонта андроидов. Когда Стрелок входит в комнату, Мартин притворяется андроидом, бросает кислоту в лицо Стрелка и убегает, возвращаясь на поверхность внутри замка Средневекового мира.

Из-за того, что оптические входы повреждены кислотой, Gunslinger не может отслеживать Мартина визуально и пытается найти Мартина, используя свой инфракрасный сканеры. Мартин стоит под пылающими факелами Большого зала, чтобы замаскировать свое присутствие от андроида, прежде чем поджечь его одним из факелов. Сгоревший снаряд Стрелка атакует его на ступенях подземелья, прежде чем погибнуть от его повреждений. Мартин сидит на ступеньках темницы в состоянии почти истощения и шока, когда звучит ирония слогана Делоса: «Парень, у нас для тебя отпуск!»

Бросать

Производство

Сценарий

Крайтон сказал, что не хотел бы делать свой режиссерский дебют (после одного телевизионного фильма) научной фантастикой, но «это единственный способ заставить студию позволить мне стать режиссером. Думаю, люди думают, что у меня это хорошо получается».[3]

Агент Крайтона познакомил его с продюсером Павел Н. Лазарь III; они подружились и решили вместе снять фильм.[6] Сценарий был написан в августе 1972 года. Лазарус говорит, что спросил Крайтона, почему он не рассказал историю в виде книги; Крайтон сказал, что, по его мнению, история была визуальной и не годилась для книги.[6]

Сценарий был предложен всем крупным студиям. Все они отказались от проекта, кроме Метро Goldwyn Mayer, затем под руководством производства Дэн Мелник и президент Джеймс Т. Обри. Крайтон сказал:

У MGM была плохая репутация среди режиссеров; в последние годы такие разные директора, как Роберт Альтман, Блейк Эдвардс, Стэнли Кубрик, Фред Зиннеман и Сэм Пекинпа горько жаловались на обращение с ними там. Было слишком много историй о необоснованном давлении, произвольных изменениях сценария, неадекватной постпродакшене и бесцеремонном переделывании финального фильма. Никто, у кого был выбор, не сделал снимок в Метро, ​​но тогда у нас не было выбора. Дэн Мелник ... заверил [нас] ... что мы не подвергнемся обычному обращению со стороны MGM. По большей части он сдержал это обещание.[7]

Крайтон сказал, что подготовка к съемкам была сложной. MGM потребовала внести изменения в сценарий до первого дня съемок, и ведущие роли были подписаны только за 48 часов до начала съемок. Крайтон сказал, что не контролирует кастинг[3] Первоначально MGM собиралась снять фильм всего за миллион долларов, но позже увеличила эту сумму на 250 000 долларов.[2] Крайтон сказал, что 250 000 долларов из бюджета были выплачены актерам, 400 000 долларов - съемочной группе, а оставшаяся сумма - на все остальное (включая 75 000 долларов на декорации).[8]

Основная фотография

Фильм был снят за 30 дней. Чтобы сэкономить время, Крайтон старался снимать только то, что нужно, с минимальными дублями.[9]

Westworld снимался в нескольких местах, в том числе Пустыня Мохаве, сады Гарольд Ллойд Эстейт, несколько MGM звуковые сцены и на MGM задник, один из последних фильмов, которые будут снимать здесь перед тем, как участок был продан застройщикам и снесен.[4] Это было снято с Panavision анаморфный линзы от Джин Полито.

Ричард Бенджамин позже сказал, что ему нравится снимать фильм:

Вероятно, это был единственный способ попасть в вестерн, и уж тем более в научно-фантастический вестерн ... Так что ты можешь делать вещи, как будто тебе 12 лет. Все причины, по которым вы вообще пошли в кино. Вы там стреляете из шестизарядного стрелка, едете на лошади, вас преследует бандит и все такое. Это лучшее![10]

Внешний вид Gunslinger основан на Крисе Адамсе, персонаже Бриннера из Великолепная семерка. Костюмы двух персонажей практически идентичны.[11] По словам Лазаря, Юл Бриннер согласился сыграть роль всего за 75000 долларов, потому что ему были нужны деньги.[6]

В сцене, когда персонаж Ричарда Бенджамина брызгает Стрелку в лицо кислотой, лицо Бриннера покрыто косметикой на масляной основе, смешанной с землей. Алка-Зельцер. Затем всплеск воды произвел эффект шипения.

Оценка для Westworld был написан американским композитором Фред Карлин. Он сочетает в себе эрзац вестерн скоринг, исходные подсказки, и электронная музыка.[12]

Позже Крайтон писал, что, поскольку «большинство ситуаций в фильме - клише; это эпизоды из сотен старых фильмов», сцены «следует снимать как клише. Это диктовало традиционное лечение при выборе линз и постановке ».[13]

Оригинальный сценарий и оригинальная концовка фильма завершились дракой между Мартином и Стрелком, в результате которой Стрелок был разорван стойкой. Крайтон сказал, что ему «понравилась идея о том, что сложная машина может быть уничтожена простой машиной», но когда попытался это сделать, «это показалось этапным и глупым», поэтому идея была отброшена.[14] Он также хотел открыть фильм кадрами корабля на воздушной подушке, путешествующего по пустыне, но не смог добиться желаемого эффекта в рамках ограниченного бюджета, поэтому и от этого отказались.[14]

Послепроизводственный этап

В новеллизации Крайтон объяснил, как он отредактировал первую версию фильма, потому что был подавлен тем, насколько длинным и скучным он был. Сцены, которые были удалены из чернового варианта, включают в себя ограбление банка и последовательности продаж, открытие с воздушным судном, летящим над пустыней, дополнительные и более длинные диалоговые сцены, другие сцены с роботами, атакующими и убивающими гостей, включая сцену, где один гость привязан к стойке и убит, когда его руки вытащены, более длинная сцена погони с Стрелком, преследующим Питера, и та, где Стрелок моет лицо водой после того, как Питер облил его кислотой. Монтажная версия Крайтона показала другой финал, который включал драку между Стрелком и Питером, и альтернативную сцену смерти, в которой Стрелок был убит на стойке.[15]

Когда фильм был закончен вовремя, MGM разрешила снять дополнительные кадры. Добавлен телевизионный ролик, открывающий фильм; Поскольку в то время в Голливуде была забастовка писателей, это написал Стивен Франкфурт, менеджер по рекламе в Нью-Йорке.[16]

Цифровая обработка изображений

Westworld был первым полнометражным фильмом цифровая обработка изображений. Крайтон изначально отправился в Лаборатория реактивного движения в Пасадене, но узнав, что две минуты анимации займут девять месяцев и будут стоить 200000 долларов, он связался с Джон Уитни-старший, который, в свою очередь, рекомендовал своего сына Джона Уитни-младшего. Последний отправился в Information International, Inc., где они могли работать ночью и завершать анимацию быстрее и намного дешевле.[17] Уитни-младший произвел цифровую обработку кинофильмов в Information International, Inc. пиксельный чтобы изобразить андроид-стрелок точка зрения.[5] Приблизительно 2 минуты и 31 секунда кинематографической портретной съемки были выполнены путем разделения цветов (три основных цветоделения плюс черная маска) каждого кадра источника. 70 мм пленка изображения, сканирование каждого из этих элементов для преобразования в прямоугольные блоки с последующим добавлением основного цвета в соответствии с разработанными значениями тона.[18] Полученная в результате грубая матрица пикселей выводилась обратно на пленку.[19] Процесс был описан в Американский кинематографист статья «За кулисами Мира Дикого Запада»[20] и в 2013 году Житель Нью-Йорка онлайн-статья.[21]

Прием

Театральная касса

Фильм выпущен на основе экспериментальной региональной насыщенности.[22] и собрал 2 миллиона долларов за первую неделю в 275 кинотеатрах в Чикаго, Детройте и Кливленде.[23] Это был самый кассовый успех MGM в том году.[3] к концу 1973 года он заработал 4 миллиона долларов на аренде в США и Канаде.[24] После переиздания в 1976 году он заработал 7 365 000 долларов.[25]

Привязка книги

Оригинальный сценарий Крайтона был выпущен в мягкой обложке для массового рынка вместе с фильмом.[26]

Критический ответ

Разнообразие охарактеризовал фильм как отличный, сказав, что он «сочетает в себе солидное развлечение, пугающую актуальность и невероятно интеллектуальную серио-комическую ценность рассказа».[22] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс написал, что Крайтон сделал «достойный дебют в качестве режиссера», но «Режиссер Крайтон, кажется, получил больше удовольствия от фильма, чем Крайтон-писатель, чей сценарий не может предложить нам лучшего объяснения внезапного кровавого восстания роботов, чем эпидемия «психоза центрального механизма» ».[27] Джин Сискель дал фильму три звезды из четырех, назвав первую половину «захватывающей и провокационной», но гораздо меньше подумав о второй половине, которая, по его мнению, превратилась в «нелогичную и извилистую историю погони. Трудно поверить, что один и тот же человек написал обе половины. фильма ".[28] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс назвал его «умным научно-фантастическим фэнтези ... обладающим достаточной изобретательностью и убедительностью, чтобы сделать его успешным развлечением для тех, кто ищет романа, а не изощренного развлечения».[29] Жан М. Уайт из Вашингтон Пост написал, что «Крайтон тратит слишком много времени на создание своего мира роботов и прерывает ожидание долгими и засушливыми отрезками вестерна Уровня B.[30]

Фильм имеет рейтинг 87% на Гнилые помидоры На основании 38 отзывов.[31] Обзор DVD выпуск в сентябре 2008 г., Дейли Телеграф Рецензент Филип Хорн описал фильм как «многообещающую, мрачно устрашающую басню - а игра Бриннера ужасающе идеальна».[32]

Американский институт кино списки

После создания фильма Крайтон взял годовой перерыв. "Я был сильно утомлен Westworld«Я был доволен, но испуган реакцией публики», - сказал он позже. ... Смех не в тех местах. Было крайнее напряжение там, где я этого не планировал. Я почувствовал, как реакция и, возможно, картинка вышли из-под контроля ».[3] Он считал, что фильм был неправильно истолкован как предупреждение об опасностях технологий: «Все помнят сцену в Westworld где Юл Бриннер - безумный робот. Но есть очень конкретная сцена, где люди обсуждают, закрывать ли курорт или нет. Я думаю, что фильм был об этом решении, как и все остальное. Они просто не думали, что это действительно произойдет ».[36] Его истинным намерением было предостеречь от корпоративной жадности.[37]

Для него эта картина ознаменовала конец «примерно пяти лет научной фантастики / картин с монстрами для меня».[3] Он сделал перерыв в жанре и написал Великое ограбление поезда.

Крайтон не снимался в фильмах еще пять лет. Он действительно пытался, и у него была одна установка, «но я настоял на определенном способе выполнения этого, и в результате он так и не был сделан».[38]

Сетевые телетрансляции

Westworld был впервые показан на NBC телевидение 28 февраля 1976 г.[39] В сети транслировалась немного более длинная версия фильма, чем была показана в кинотеатрах или впоследствии выпущена на домашнем видео. Некоторые из дополнительных сцен, которые были добавлены для телевизионной версии в США:[нужна цитата ]

  • Краткий вид снаружи судно на воздушной подушке взлетая всего на несколько футов над дном пустыни. В театральной версии все сцены с участием корабля на воздушной подушке были только внутренними кадрами.
  • Сцены встречи ученых в подземном комплексе были намного длиннее, что позволяло лучше понять их «вирусную» проблему с роботами.
  • Сцена, в которой техники говорят в раздевалке о загруженности каждого мира роботов.
  • После ареста, когда он застрелил Стрелка, между Питером и шерифом была продолжительная дискуссия.
  • Восстановлена ​​сцена из «Средневекового мира», в которой гостя пытают на вешалке, которая в театральной версии представлена ​​только как неподвижное изображение.
  • Погоня Стрелка за Питером через три мира также была расширена.

Наследие

А продолжение, Futureworld, был снят в 1976 году и выпущен American International Pictures, а не MGM. Только Бриннер вернулся из первоначального состава, чтобы повторить своего персонажа Gunslinger, хотя он и предоставил подробную информацию о бойне: более 50 гостей убиты и 95 сотрудников убиты или ранены.

Четыре года спустя, в 1980 году, CBS телеканал показал недолговечный телесериал, За пределами Мира Дикого Запада, "который взял Futureworld концепция двойников андроидов, но проигнорировала сам фильм, возвращаясь к Миру Дикого Запада "[40] с новыми персонажами. Его низкие рейтинги привели к тому, что его отменили после выхода в эфир только трех из пяти эпизодов.

Крайтон использовал аналогичные элементы сюжета - взбесившийся парк развлечений с высокими технологиями и центральное управление, парализованное отключением электроэнергии, - в своем бестселлере. парк Юрского периода.

Westworld содержит одно из самых ранних упоминаний компьютерного вируса и первое упоминание концепции компьютерного вируса в фильме.[нужна цитата ] Аналогия проводится главным супервайзером на собрании персонала, на котором обсуждается распространение неисправностей по всему парку.[41]

В 1996 г. Мир Дикого Запада 2000, а видео игра продолжение фильма, выпущенное Байрон Прейсс Мультимедиа.[42]

Начиная с 2002 года отраслевые издания сообщали, что Westworld переделать главную роль Арнольд Шварцнеггер находится в разработке, и будет написан Терминатор 3 сценаристы Майкл Феррис и Джон Браканто.[43][44][45] Тарсем Сингх изначально планировалось направить, но покинул проект. Квентин Тарантино подошел, но отказался.[46] 19 января 2011 года Warner Bros объявили, что планы по ремейку все еще активны.[47]

В августе 2013 года было объявлено, что HBO заказал пилота для Westworld Сериал, будет производиться Дж. Дж. Абрамс, Джонатан Нолан, и Джерри Вайнтрауб. Нолан и его жена Лиза Джой должны были написать сценарий и исполнительный продюсер сериала, а Нолан руководил пилотным эпизодом.[48] Производство началось летом 2014 года в Лос-Анджелесе.[49][50] Премьера нового сериала состоялась 2 октября 2016 года. 22 апреля 2020 года сериал был продлен на четвертый сезон.[51]

Рекомендации

  1. ^ Westworld на Каталог Американского института кино
  2. ^ а б Crichton p x
  3. ^ а б c d е ж ГЕЛЬМИС, ИОСИФ (4 января 1974 г.). "Автор книги" Терминальный человек "Строит нетерминальную карьеру: CRICHTON". Лос-Анджелес Таймс. п. d12.
  4. ^ а б "Мир Дикого Запада". TCM. Получено 29 апреля, 2012.
  5. ^ а б Краткая ранняя история компьютерной графики в кино В архиве 17 июля 2012 г. Wayback Machine, Ларри Ягер, 16 августа 2002 г. (последнее обновление). Проверено 24 марта 2010 г.
  6. ^ а б c «Легенды кино: Пол Лазарь» (Подкаст). 27 декабря 2004 г.
  7. ^ Crichton p. ix
  8. ^ Crichton p. x – xi
  9. ^ Crichton p. xvi
  10. ^ Рабин, Натан (15 ноября 2012 г.). «Ричард Бенджамин о Питере О'Туле, поисках сокровищ знаменитостей и Вуди Аллене». AVClub.com. Получено 18 июня, 2014.
  11. ^ Фридман, Лестер Д. (2007). Американское кино 1970-х: темы и вариации. Камден: Издательство Университета Рутгерса. п. 100. ISBN  0-8135-4023-2.
  12. ^ "Ежемесячный компакт-диск с партитурой к фильму: Кома / Мир Дикого Запада / Лечение Кэри". Filmscoremonthly.com. Получено 29 апреля, 2012.
  13. ^ Crichton p. xiii
  14. ^ а б Crichton p. xix
  15. ^ "Стрельба из Мира Дикого Запада".
  16. ^ Crichton p xvii
  17. ^ «Семья Уитни: пионеры компьютерной анимации». Tested.com.
  18. ^ "Эд Мэннинг BlocPix". Atariarchives.org. Получено 28 февраля, 2014.
  19. ^ «Глава 4: ИСТОРИЯ КОМПЬЮТЕРНОЙ АНИМАЦИИ 20.03.92 (обратите внимание, что эта статья содержит ошибку относительно года, когда был снят фильм)» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 6 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля, 2008.
  20. ^ Американский кинематографист 54 (11): 1394–1397, 1420–1421, 1436–1437. Ноябрь 1973 г.
  21. ^ «Как« Мир Дикого Запада »Майкла Крайтона впервые применил современные спецэффекты», Дэвид А. Прайс, Житель Нью-Йорка, 16 мая, 2013
  22. ^ а б "Мир Дикого Запада". Разнообразие. США: Variety Media, LLC. (Penske Media Corporation ). 15 августа 1973 г. с. 12. Получено 14 августа, 2019.
  23. ^ "День за днем". Ежедневное разнообразие. 30 октября 1973 г. с. 164.
  24. ^ «Большой прокат фильмов 1973 года». Разнообразие. 9 января 1974 г. с. 19.
  25. ^ «Чемпионы мира по прокату фильмов». Разнообразие. 7 января 1976 г. с. 44.
  26. ^ Майкл Крайтон (Автор). "Листинг Amazon для Мира Дикого Запада". Amazon.com. Получено 28 февраля, 2014.
  27. ^ Кэнби, Винсент (22 ноября 1973 г.). «Экран:« Мир Дикого Запада »: Роботы и фантазии в фильме Крайтона Броска». Нью-Йорк Таймс. п. 51. Получено 14 августа, 2019.
  28. ^ Сискель, Джин (17 августа 1973 г.). «« Мир Дикого Запада »: это взгляд на завтра?» Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 1.
  29. ^ Томас, Кевин (24 октября 1973 г.). «Разыгрывание фэнтези в« Мире Дикого Запада ». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 11.
  30. ^ Уайт, Джин М. (26 сентября 1973 г.). «Роботы выходят из-под контроля». Вашингтон Пост. D8.
  31. ^ "Мир Дикого Запада (1973)". Гнилые помидоры. Получено 24 июня, 2010.
  32. ^ Хорн, Филипп (20 сентября 2008 г.). «Мир Дикого Запада: DVD недели, обзор». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 24 июня, 2010.
  33. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 острых ощущений" (PDF). afi.com. Американский институт кино. Получено 28 февраля, 2014.
  34. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на героев и злодеев" (PDF). afi.com. Американский институт кино. Получено 28 февраля, 2014.
  35. ^ «10 лучших 10 лучших AFI» (PDF). afi.com. Американский институт кино. Получено 28 февраля, 2014.
  36. ^ Якай, Кэти (февраль 1985 г.). «Майкл Крайтон / Размышления нового дизайнера». Вычислить!. стр. 44–45. Получено 16 сентября, 2016.
  37. ^ Таллерико, Брайан (30 сентября 2016 г.). "Длинная и странная история франшизы" Мир Дикого Запада ". Гриф. Получено 24 ноября, 2016.
  38. ^ Майкл Оуэн (28 января 1979 г.). "Режиссер Майкл Крайтон снимает любимого писателя". Нью-Йорк Таймс. п. D17.
  39. ^ "Дата трансляции фильмов" TV Tango Saturday Night "для" Мира Дикого Запада ". Получено 14 июня, 2014.
  40. ^ Шерман, Фрейзер А. (2010) Экранные враги по-американски МакФарланд стр.155
  41. ^ https://www.imdb.com/title/tt0070909/synopsis: Синопсис IMDB Мира Дикого Запада. Проверено 15 июня 2015 года.
  42. ^ "Мир Дикого Запада 2000". MobyGames. Получено 23 мая, 2019.
  43. ^ "Мир Дикого Запада вернулся к экрану". Империя. 12 августа 2005 г.. Получено 24 июня, 2010.
  44. ^ Флеминг, Майкл (13 марта 2002 г.). "Арнольд вернулся для" Мира Дикого Запада "," Конан "повторил". Разнообразие. Получено 24 июня, 2010.
  45. ^ "Scifiwire". Scifi.com. Архивировано из оригинал 15 ноября 2007 г.
  46. ^ Хостел: Часть II Дорожка с комментариями на DVD.
  47. ^ Кит, Борис. «ЭКСКЛЮЗИВНО:« Смертельное оружие »и перезагрузки« Wild Bunch », возрожденные после Warner Bros. Exec Shuffle». Голливудский репортер.
  48. ^ Герцфельд, Лаура (30 августа 2013 г.). «HBO заказывает экранизацию« Мира Дикого Запада »у Дж. Дж. Абрамса». Entertainment Weekly. Получено 2 сентября, 2013.
  49. ^ Финберг, Дэвид. "Пресс-тур: июль 2014 г. Блог исполнительной сессии HBO". Получено 11 июля, 2014.
  50. ^ Ларатонда, Райанн. "Объявления о производстве фильмов и телепрограмм Лос-Анджелеса". Получено 2 июля, 2014.
  51. ^ https://variety.com/2020/tv/news/westworld-renewed-season-4-hbo-1234587220/

внешняя ссылка