Вихрь (роман) - Whirlwind (novel)

Вихрь

Издание в мягкой обложке 1987 г.
Автор	Джеймс Клавелл
Страна	Соединенное Королевство, Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Азиатская сага
Жанр	Исторический роман
Издатель	Уильям Морроу
Дата публикации	1986
Тип СМИ	Распечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Страницы	1147 (издание в твердом переплете)
ISBN	0-7715-9589-1 (издание в твердом переплете)
OCLC	16052427
Предшествует	Благородный дом
С последующим	последняя книга серии

Вихрь это роман Джеймс Клавелл, впервые опубликовано в 1986 году. Он является частью Азиатская сага и в хронологическом порядке последняя книга в серии.

Установить в Иран в начале 1979 года он следует за судьбой группы Струанс пилоты вертолетов, иранские официальные лица, нефтяники и их семьи в суматохе вокруг падения Иранская монархия и рост Аятолла Хомейни. Как и многие романы Клавелла, он очень длинный и состоит из множества переплетающихся сюжетных нитей с участием большого количества персонажей, а также подробного изображения. Иранский культура.

Роман вдохновлен подлинной борьбой Bristow Helicopters чтобы спастись от революционных сил и вывести своих сотрудников и оборудование из нестабильной, ухудшающейся ситуации в регионе. Алан Бристоу, председатель Bristow Helicopter поручил журналисту Джеки Гриффину, женатому на одной из своих сотрудников, написать репортаж о событиях в Иране. Затем Бристоу передал своему другу Джеймсу Клэвеллу полученный сценарий, который лег в основу романа. Большая часть истории отражает эти и другие современные события. В феврале 1979 г. Посол США Адольф "Спайк" Дабс был убит в Кабул после Афганский силы безопасности ворвались в его похитителей, фактическое событие упомянуто и выдумано в сюжете Вихрь. Другие компании, работающие в Иране, столкнулись с аналогичными дилеммами. Например, Росс Перо с Электронные информационные системы аналогичным образом принял активное участие в спасении двух руководителей из тюрьмы в Тегеран, события, драматизированные в Кен Фоллетт роман На крыльях орлов.

Предыстория

Когда тай-пан Ян Данросс узнал в Благородный дом что Северное море Возможно, скоро будет широко открыта возможность для разведки нефти, он послал Эндрю Гаваллана в Шотландию, чтобы незаметно скупить недвижимость в Абердине, чтобы они могли воспользоваться этой тенденцией. В Нефть Северного моря однажды построенные буровые установки обслуживаются вертолет, что приводит к тому, что Гаваллан занимается вертолетной и нефтесервисной отраслями. Они стали основными бизнес-предприятиями Струана в Иране в 1970-х годах, как показано на Вихрь.

Краткое содержание сюжета

Гаваллан, штаб-квартира которого находится в Шотландии, управляет компанией S-G Helicopter, работающей в Иране во время Шах царствование. Когда Хомейни Придет к власти, Гаваллан должен вывезти своих пилотов и их семьи, свои ценные вертолеты и запасные части для вертолетов (равной или большей стоимости, чем самолет) из охваченной беспорядками страны. Ситуацию усложняет его борьба за власть с тайным владельцем своей компании, Благородным Домом Гонконг. Усилия пилотов к побегу составляют основную историю, и действие распространяется на многие жизни: любовников, шпионов, фанатиков, революционеров, друзей и предателей. Британский, финский, американский, канадский, австралийский и Иранский все вовлечены в смертельные религиозные и политические потрясения, изображающие пугающие и озадачивающие встречи, когда западный образ жизни вступает в противоречие с суровыми древними традициями.

Оборудование

Самолеты, используемые S-G Helicopters на протяжении всей истории, включают Колокол 212, Колокол 206, Aérospatiale Alouette III вертолеты и Бритиш Аэроспейс BAe 125 бизнес-джет.

Локации

Действие происходит в западной и юго-западной частях Ирана, а также в соседних Государства Персидского залива, индюк к Озеро Ван, и окрестности Абердин, Шотландия.

Фактические местоположения в Иране включают Тегеран (включая Касрская тюрьма, Тюрьма Эвин,Галег Морги, и Авиабаза Дошан-Таппех ), Тебриз, Казвин, Гора Сабалан, то Загрос горы, Lengeh, Бандар Делам, Siri, то Dez Dam и Остров Харг.

Вымышленные места включают город Ковисс, деревню Яздек и зона безопасности эмират Аль-Шаргаз, смысл защитник.

Главные персонажи

• Роберт Армстронг - Офицер МИ6, фигурирующий ранее Благородный дом будучи инспектором полиции Гонконга, он получил звание специального разведчика, занимающегося контрразведкой.
• Фредди Эйр - бывший-королевские воздушные силы пилот вертолета базируется в Ковиссе
• Марк Дюбуа - Французский пилот вертолета, базирующийся в Бандар-Деламе.
• Курам "Хотшот" Эсвандиары - ИранОйл менеджер станции в Ковиссе.
• Полковник Хашеми Фазир - заместитель начальника Внутренний интеллект.
• Эндрю Гаваллан - член внутреннего двора Струанса, зять Ян Данросс, появившиеся ранее Благородный дом. Гаваллан - претендент на должность тайпана. Он был женат на покойной сестре Данросса Кэтрен. В Благородный дом, Гаваллан работал в Гонконг с другими членами внутреннего двора. Позже Гаваллан вместе с Данроссом заговорил с целью заставить нынешнего тайпана Линбара Струана досрочно уйти на пенсию и намекнул, что его сын Скот возглавит корпорацию.
• Скот Гаваллан - пилот вертолета на базе Загрос Три, сын Эндрю Гаваллан. Перспективное будущее тай-пан.
• Йоши Касиги - Toda Shipping Industries исполнительный директор и когда-то союзник корпорации Струана.
• Абдолла Хан - отец Азаде Йокконена, главы Горгона клан, лидер в Иранский Азербайджан играя за обе стороны.
• Хаким Хан - брат Азаде Йокконена, сына Абдоллы Хана, позже лидера в Иранский Азербайджан. Он стал безжалостным и коварным с назначением на пост власти в Тебризе.
• Нитчак Хан - Qashqai Каландар деревни Яздек в районе Загрос.
• Хуссейн Ковисси - мулла, город Ковисс.
• Ибрагим Кьяби - студент университета, ставшийлевый.
• Натаниэль "Ноггер" Лейн - пилот вертолета в Тегеране
• Шаразад (Бакраван) Лочарт - Иранская жена Тома Лочарта.
• ۞Том Локарт - Канадский старший пилот вертолета, базирующийся в Загросе Три, муж Шаразад.
• ۞Рюдигер "Руди" Лутц - Немецкий старший пилот вертолета, базируется в Бандар-Деламе.
• ۞"Грязный" Дункан Макивер - старший пилот вертолета с медицинским освидетельствованием, управляющий директор операционного офиса S-G Helicopter в г. Тегеран, появившиеся ранее Благородный дом.
• Женевера "Дженни" МакИвер - жена Дункана Макивера
• Капитан Карим Пешади - Имперские ВВС Ирана, двоюродный брат Шаразада, лояльного шаху военачальника авиабазы ​​Ковисс, Герой Дофара и дядя Шаразад, возможно, на основе Надер Джаханбани.
• Шандор "Сэнди" Петрофи - Венгерский американец пилот вертолета базируется в Ковиссе.
• Чарли Петтикин - пилот вертолета, базирующийся в Тегеране, Вьетнам, ветеран с герцогом Старке.
• Федор Ракоци - псевдоним Дмитрий Язернов/ псевдоним Али бин Хасан Каракозе/настоящее имя Игорь Мзытрик, КГБ агитатор, сын Петра Олега Мзытрика.
• Джон Росс - Гуркха капитана послали уничтожить заброшенные посты прослушивания ЦРУ.
• ۞Гарри "Скрэг" Скрэггер, DFC и бар, AFC и бар. - старший пилот S-G, старший пилот вертолета. Lengeh,
• Жан-Люк Сессон - Французский пилот вертолета базируется в Загросе Три.
• ۞Конро "Герцог" Старке - Американский старший пилот вертолета, базирующийся в Ковиссе, Вьетнам, ветеран с Чарли Петтикиным.
• Мануэла Старке - жена «герцога» Старке
• Джордж Талбот - Посольство Соединенного Королевства в Тегеране MI6 Начальник станции.
• Генерал Валик - председатель IHC (Iran Helicopters Company, партнеры S-G Helicopters) и дядя Шаразад.
• Сержант Вазари - Иранская авиадиспетчерская служба базируется в Ковиссе.
• Азаде (Горгон) Йокконен - Иранская жена Эрикки Йокконена.
• ۞Эрикки Йокконен - Финский пилот вертолета базируется в Тебриз.
• Затаки - лидер Ковисс комитех (Комитет исламской революции).

۞ обозначает лидера соответствующей базы

Второстепенные персонажи

• Али Аббаси - иранский пилот вертолета генерала Валика.
• Генерал Хасан Арьяни - Имперские ВВС Ирана, погиб в результате крушения дельтаплана в 1975 году; на основе HE General Мохаммад Амир Хатами, CVO (1920–1975), начальник штаба Имперских ВВС Ирана, который служил главным пилотом шаха и был женат на одной из его сестер, HIH Фатиме Пехлеви (1928–1987)
• Джаред Бакраван - отец Шаразада.
• Шейх Баязид - вождь племени, похититель Эрикки Йокконена.
• Генерал Бени-Хасан - национальный представитель по связям с Иранойл.
• Саяда Бертолин - любовница Жана-Люка Сессона, тайна Организация Освобождения Палестины агент.
• Майор Чангиз - лояльный шаху военный, базирующийся в Ковиссе, заместитель полковника Пешади.
• Элизабет «Лиз» Чен - секретарь Эндрю Гаваллана из Шотландии.
• Пол «Прибыльный» Чой - самый богатый и влиятельный китайский бизнесмен в Гонконге, противник Эндрю Гаваллана, союзник Линбара Струана и свидетель смерти Дэвида МакСтруана. Вероятно, он был вдохновителем зловещих заговоров Линбара.
• Жорж де Плесси - французский вождь EPF официальный
• Марк Дюбуа - французский пилот вертолета, базирующийся в Бандар-Деламе.
• Ян Данросс - тай-пан на пенсии Струана, главный герой и закулисный сторонник Гаваллана, главный персонаж Благородный дом
• Ахмед Дурсак - Туркменский советник Абдоллы-хана, а затем и Хаким-хана.
• Пьетро Фиере - итальянский заместитель в Риг Беллиссима в Загросе
• Морин Гаваллан - жена Эндрю Гаваллана
• Паула Джанкани - Alitalia стюардесса
• Сержант Генг - Гуркха отправлено на уничтожение заброшенных постов прослушивания ЦРУ.
• Марио Гвинеппа - менеджер Rig Bellissima в Загросе.
• Хенли - представитель МИ-6 в Тебризе
• Джон Хогг - старший S-G с неподвижным крылом пилот
• Майор Абдул Икаил - турецкий полицейский
• Хидэёси Исида - инженер Иран-Тода
• Джахан - радист на Бандар Деламе
• Фаулер Джоинс - механик по вертолетам в Ковиссе.
• «Эффер» Джордон - австралийский механик по вертолетам, базирующийся в Загросе Три.
• Игнатий «Поп» Келли - пилот вертолета, базирующийся в Ковиссе.
• Юсуф Кьяби - старший региональный менеджер IranOil, базирующийся в Ахваз.
• Генерал-полковник Петр Олег Мзытрик - псевдоним Грегор Суслев, генерал-полковник КГБ, ранее фигурировавший в Благородный дом.
• Насири - управляющий базой Загрос.
• Вилли Нойхтрихтер - немецкий пилот вертолета, базирующийся в Ленге.
• Нумир - новый директор сайта Bandar Delam.
• Доктор Натт - компания S-G врач базируется в Ковиссе.
• Абрим Пахмуди - вновь назначен САВАМА голова. На основе Хоссейн Фардуст
• Эмир Пакнури - первый муж Шаразад, ювелир.
• Али Паш - радист на Ленге.
• Павуд - иранский главный клерк из Ковисс.
• Сержант Кешеми - офицер полиции Ленге.
• «Род» Родригес - американский механик по вертолетам, базирующийся в Загросе Три.
• Вьен Роземонт - офицер ЦРУ.
• Mimmo Sera - сотрудник итальянской компании, базирующийся в Rig Rosa в Загросе.
• Сэр Перси Смедли-Тейлор - директор Struan's Holdings, Депутат, появившиеся ранее King Rat.
• Линбар Струан - двенадцатый тай-пан Струана, который вступил в этот пост в 1975 году после якобы случайной смерти своего предшественника. Дэвид МакСтруан. До этого в Благородный дом, он был членом Струана внутренний двор и претендент на должность тайпана.
• Сержант Тенцинг - Гуркха отправлено на уничтожение заброшенных постов прослушивания ЦРУ.
• Хиро Тода - тай-пан совместного партнерства Иран-Тода Шиппинг, возникшего ранее Благородный дом
• Массил Тугул - Палестинский Оператор диспетчерской вышки, базирующийся в Ковиссе.
• Джон Тайрер - американский пилот вертолета, заместитель командира базируется в Бандар-Деламе.
• Эд Восси - пилот вертолета, базирующийся в Ленге.
• Ватанабе - главный инженер совместного партнерства Iran-Toda Shipping.
• Сулиман аль Виали - сирийский убийца и глава разведки Группы 4.

Письмо

Клавеллу пришла в голову идея написать книгу в 1975 году, когда он впервые посетил Иран. Он чувствовал, что у нее есть потенциал стать «страной, которая, казалось, может стать державой № 3 в мире».^[1] Клавелл:

Я совершил поездку по стране на вертолете со своим старым другом, который работал в нефтяном бизнесе. Мы везде ходили. Я видел, насколько важны вертолеты и международная команда пилотов для нефтяной промышленности. Я сразу понял, что это подходит для романа. Но у меня были другие проекты, поэтому я отложил их. Потом произошла революция. Теперь были все эти истории об ужасах переживания чужой революции. Все это пришло мне в голову как история о многонациональной группе пилотов вертолетов, попавших в ужасную революцию. Конечно, это все, что я знал. У меня никогда не было плана, прежде чем я начну роман.^[2]

Клавелл завершал Благородный дом в то время и готовился начать продолжение Сёгун называется Nippon (который стал Гай-Джин). Но по настоянию жены он отложил эту работу на второй план и занялся книгой по Ирану. Он говорит, что никогда не говорил своему издателю, что сменил тему.

Все они продолжали думать, что я пишу книгу о Японии. Мне никогда не хотелось, чтобы кто-нибудь знал, что я делаю. Это самооборона. Когда я писал «Shogun», моего издателя на собрании по продажам спросили, над чем работает Клавелл, и когда он сказал «Книга о Японии 17 века», все они взревели: «Кого, черт возьми, ЭТО интересует?» Если бы я сказал им, что пишу об Иране, они бы сказали: «О, еще одна книга о кризисе с заложниками». Но это не так. Это приключенческая история, которая, надеюсь, расскажет людям многое, чего они не знали о мотивах мусульманских фундаменталистов.^[2]

Клавелл потратил четыре года на исследование и написание книги.^[2] Клавелл:

Я научился управлять вертолетом. Я прочитал Коран во второй раз (первый раз был военнопленным), я прочитал все, что написал шах, все, что написано его сестрой, Хомани. Я читал о культах, о суфизме и 100 других книгах, о Кавказе, годах войны, разделе Ирана между Россией и Великобританией, я читал об Али, первом из имамов.^[1]

Вихрь был написан в альпийской стране вокруг швейцарского курорта Гштаад и на юге Франции, где жил Клавель. Он начал писать в 1982 году и закончил в конце 1985 года.^[3]

Клавелл продал с аукциона права на роман, написав всего 200 страниц. Ему заплатили 5 миллионов долларов - рекордную сумму для того времени.^[4]

Побег: История любви из Вихря

Гораздо более короткая версия истории, сфокусированная на одной паре персонажей, была опубликована в 1994 году как Побег: История любви из Вихрь. На задней обложке первого издания было послание автора, с юмором посвящавшего книгу всем, кто хоть раз жаловался, что его книги слишком тяжелые.

Рекомендации

1. Клавелл издевается над хулиганами теперь, когда он №1 в Аллеманге, Джон. The Globe and Mail [Торонто, Онтарио] 29 ноября 1986 г .: E.3.
2. Лион, Джефф (23 ноября 1986 г.). "КЛАВЕЛ ОН БОГАТ, УСПЕШЕН И СОДЕРЖАН, НО ...:". Чикаго Трибьюн. п. 1.
3. Все дело автора Клавелла: [SU2 Edition] Джон Пиктон, звезда Торонто. Торонто Стар [Торонто, Онтарио] 7 декабря 1986 г .: D7.
4. КЛАВЕЛЛ: КОРОЛЬ КОММЕРЧЕСКОЙ ФИКСИИ? МАКДАУЕЛЛ, ЭДВИН. New York Times, Late Edition (Восточное побережье) [Нью-Йорк, Нью-Йорк] 17 ноября 1986 г .: C.15.