Белая карниола - White Carniola

Расположение Белой карниолы в Словении

Белая карниола (Словенский: Бела Краина; Немецкий: Weißkrain или же Weiße Mark) - традиционный регион на юго-востоке Словения на границе с Хорватия. Из-за своей малости его часто считают подразделением более широкого Нижняя Карниола регион, хотя и с отличительными культурными, языковыми и историческими особенностями.[1]

Благодаря близости к Хорватия, Белая карниола имеет много общих культурных и языковых особенностей с соседними Кайкавский хорватский области. Обычно считается словенским регионом, имеющим самое близкое культурное родство с другими Южнославянский территории. Это было частью венгерского Славония до 12 века, после чего разделил историческую судьбу с Windic March и Нижняя Карниола на севере. В 19 веке это был один из регионов с самым высоким уровнем эмиграции в Словенские земли, а Австрийская Империя в целом. В течение Вторая мировая война, это был важный центр антифашистское сопротивление в Словении.

География

Типичный пейзаж Белой Карниолы

Площадь ограничена Горянци и Кочевский Рог горные хребты на севере и западе и Колпа Река на юге и востоке, которая также является частью границы между Словенией и Хорватией. Поскольку в этот район можно попасть только из северной части Нижней Карниолы по горным перевалам, жители культивируют определенную самобытность.

Область соответствует современным муниципалитетам Метлика, Чрномель и Семич. Для местности характерны низкие карст холмы и обширные береза леса. Главная река - Колпа с ее Лахинджа, Добличица и Крупа притоки.

Белая карниола известна Грич и Канижарица керамика из глины с отчетливым кальцит содержания, а также для качественных вин, таких как Метлишка Чернина (темно-красное вино), Белокранец (белое вино) и Модра Франкинья (т.е. Blaufränkisch ).

Традиция

Крестьяне Белой Карниолы в традиционных костюмах начала ХХ века.

Отличительной чертой Белой Карниолы является ее народное наследие. В нем до сих пор проводится множество фольклорных мероприятий, на которых демонстрируются традиционные местные костюмы, музыка, играемая на известном в регионе инструменте под названием тамбурика, и хоровод, называемый Белокраньско Коло. Отличительной чертой также является писаница, цветной Пасхальное яйцо оформлен в характерной манере с использованием пчелиного воска, который больше нигде в Словении не встречается. Белокраньска погача (лепешки из белой карниолы), особый сорт хлеба, недавно получил статус гарантированного фирменного блюда Европейского Союза.[2]

Имя

Название Бела Краина буквально означает «Белый марш». Существительное Краина или же 'марш 'относится к приграничной территории, организованной для военной обороны.[3] Прилагательное Бела «белый» может относиться к лиственным деревьям (особенно береза деревья) в области по сравнению с "черным" (т.е. хвойный )[3] деревья в соседнем Кочевье площадь.[3] Это также может быть старое обозначение «запад», относящееся к западному расположению региона по сравнению с хорватским. Военная граница (Словенский: Война Краина).[3] Неязыковые объяснения связывают обозначение Бела с традиционным белым шерсть одежда населения.[4][5] Английское название White Carniola происходит от немецкого обозначения. Weißkrain,[6] что является результатом гиперкоррекция на основе прилагательного Белокрайнский (понимается как диалект метатезис из *Белокраньски)[3][7] (ср. также немецкий Дюрренкрайн,[8][9] Английский: Сухая карниола,[10][11][12] для словенского Суха Краджина, буквально «сухой регион»).[7]

История

Средний возраст

В начале 12-го века, площадь была частью спорной пограничной области между Марш Карниолы, установленный священная Римская империя на северо-западе, а Королевство Венгрия на востоке и юго-востоке. Примерно с 1127 г. местные графы Вишня Гора (Вайксельберг) при поддержке Spanheim маркграфы и Зальцбургские архиепископы пересекли горы Горянци и выступили против венгерских и хорватских войск, которые они вытеснили за реку Колпа вниз, к Брегана.

Графы Вайхзельберги, ведущие свою родословную от святого Хемма Гурка, основали свою резиденцию в Метлике (Мёттлинг), и поэтому в современных источниках их земли также назывались графством Мёттлинг (Метлика). После того, как линия вымерла в 1209 году, владения перешли к маркграфам Карниолы из Дом Андексов, самозваный Герцоги Мерании. В 1229 году эта территория была передана в приданое. Агнес из Мерании к Фридрих II Австрийский, последний Бабенберг правителя, а после его смерти - второму мужу Агнес Ульрих Шпанхеймский, лорд Карниолы и герцог Каринтии. После смерти Ульриха в 1269 году все его имущество унаследовал его двоюродный брат. Оттокар II Богемии, который, однако, был побежден императором Священной Римской империи Рудольф Габсбургский и его союзники в 1278 г. Рудольф подарил графство Метлика своему союзнику Альберт I из Гориции, вместе с восточной частью соседнего Windic March. Под его потомком Альберт III из Гориции, эти две смежные области были объединены в так называемый Округ в Марте (Виндич) и в Метлике, и официально стал отдельным имение Священной Римской Империи в 1368 г. После смерти Альберта в 1374 г. графство было приобретено эрцгерцогом Рудольф IV Австрии для Дом Габсбургов, который подтвердил свои привилегии, тем самым сохранив его отдельно от Герцогство Карниола. Вскоре графство было сдано в аренду Дом Целе, которая приобрела полные права лорды земли в 1443 году. Он оставался частью владений Целе до их исчезновения в 1457 году, после чего он вернулся к Габсбургам, которые постепенно включили его в Карниолу.

Ранний современный период

После османского завоевания сербских территорий группы сербов бежали на север или запад; из западных миграционных групп, некоторые поселились в Белой Карниоле и Žumberak.[13]Влахи и Ускоки в Белую Карниолу и Жумберак прибывают из Хорватии и Боснии.[14][15] Командиры Габсбургов привезли из Боснии, а затем и из некоторых частей Хорватии и Далмации сотни или тысячи семей и расселили их в районе Белой Карниолы, через Горы Жумберак полностью до Виница.[16] В сентябре 1597 г., с падением Слатина, около 1700 Ускокс со своими женами и детьми поселились в Карниоле, взяв с собой около 4000 овец.[17] В следующем году, после завоевания Черника, около 500 семей ускоков поселились в Карниоле.[17] В конце 17-го века, когда османская власть застыла из-за европейского давления во время внутреннего кризиса, и австрийское продвижение далеко в Македония, Сербы вооружились и вступили в борьбу против османов; отступление австрийцев вызвало еще один массовый исход сербов с османских территорий c. 1690 (см. Великие сербские миграции ).[18]

В его работе 1689 г. Слава герцогства Карниола, историк Иоганн Вайхард фон Вальвазор описал язык, одежду и обычаи жителей региона Белая Карниола как хорватские. Самоидентификация студентов в университетских реестрах Граца и Вены в период с 1643 по 1712 год показывает, что до 88% студентов из Белой Карниолы идентифицировались как хорваты и только 12% - как карниолцы. Провинциальное название «хорваты» (Crovathen / Crobathen) использовалось для обозначения Белой Карниолы в 1709 году, а название «хорваты» для жителей Белой Карниолы встречается в 1725 году в отчете врача по имени Залокар из Ново Место. Диалект прихода Виница на далеком юге Белая Карниола была отмечена как хорватская в 1795 году.[19]

Здания

Замки

Руины замка Побрежье

Несколько замков были построены в приграничном районе, особенно в период Османские войны с 15 века и далее, как и в Чрномеле, Градац и Виница. Остатки большой крепости в Побрежье были уничтожены в Вторая Мировая Война.

Культура

Основываясь на фамилиях, найденных в White Carniola, можно сделать вывод, что их предки были Сербы и Хорваты.[20] В старинных народных стихах Белой Карниолы, сербского героя Принц Марко часто упоминается, поется в "чистом" Штокавский ".[20] Маленький В Белой Карниоле существует сербская община.[21]

Известные люди

Известные люди, которые родились или жили в Белой Карниоле, включают:

Рекомендации

  1. ^ Ференц, Тон (1988). "Доленьска". Enciklopedija Slovenije. 2. Любляна: Младинская книга. п. 287.
  2. ^ "Бела Краина". Получено 26 августа 2016.
  3. ^ а б c d е Сной, Марко (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Модрижан. С. 55, 101.
  4. ^ Ла, Ива. 1928. "Люпанчичева младина". В: Альбрехт, Фран (ред.) Юбилейный зборник за petdesetletnico Otona upančiča (стр. 85–90). Любляна: Тисковна задруга, с. 86.
  5. ^ Лонгли, Норм. 2007 г. Путеводитель по Словении. Лондон: Rough Guides, стр. 233.
  6. ^ Коупленд, Фанни С. 1931. "Словенский фольклор" Фольклор: ежеквартальный обзор мифов, традиций, институтов и обычаев 42 (4): 405–446, с. 431.
  7. ^ а б Коштиаль, Иван. 1930. "Jezikovne drobtine". Люблянский звон 50 (3): 179–180, с. 180.
  8. ^ Райхенбах, Антон Бенедикт. 1848 г. Neueste Volks-Naturgeschichte des Thierreichs für Schule und Haus. Лейпциг: Slawische Buchhandlung, стр. 58.
  9. ^ Уэссели, Йозеф. 1853 г. Die oesterreichischen Alpenlaender und ihre Forste. Вена: Браумюллер, стр. 2.
  10. ^ Бюшинг, Антон Фридрих. 1762 г. Новая система географии. Vol. 4. Пер. П. Мердок. Лондон: А. Миллар, стр. 214.
  11. ^ Смоллетт, Тобиас Джордж. 1769. Современное состояние всех наций. Лондон: Болдуин, стр. 244.
  12. ^ Муди, Артур Эдвард. 1945 г. Итало-югославская граница: исследование политической географии. Лондон: G. Philip & Son, стр. 32.
  13. ^ Glasnik Etnografskog instituta. 52. Научно дело. 2004. с. 189.
  14. ^ Драго Перко, Рок Циглич, Матия Зорн, География Словении: маленькая, но разнообразная, 2019, https://www.bookdepository.com/Geography-Slovenia-Drago-Perko/9783030140656 # page = 150
  15. ^ Арнольд Суппан, Максимилиан Граф От Австрийской империи до коммунистического Востока и Центральной Европы, 2010 г., https://books.google.hr/books/about/From_the_Austrian_Empire_to_Communist_Ea.html?id=RPD_5vMCRroC&redir_esc=y # page = 58,59
  16. ^ Сима Жиркович; (2004) Сербы п. 117; Вили-Блэквелл, ISBN  0631204717
  17. ^ а б Академия науки и умения Босне и Герцеговина. Odjeljenje društvenih nauka (1970). Radovi odjeljenje društvenih nauka. 12. п. 158.
  18. ^ Этнографский институт (Сербская академия науки и ума) (1960). Посебна изданья. 10–14. Научно дело. п. 16.
  19. ^ Голец, Борис (2017). "Širenje hrvatskog etnonima i lingvonima na slovensko stanovništvo današnje istočne Slovenije između 16. i početka 19. stoljeća i njihovo iščeznuće". Radovi: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. 49 (1): 131–132. Получено 29 октября, 2019.
  20. ^ а б Prosvjeta: mjesečnik Srpskog kulturnog društva Prosvjeta. Друштво. 1969. С. 8–10.
  21. ^ Субашич, Б. (29 января 2014 г.). "Белу Крайину нема ко да чува" (на сербском). Новости.

внешняя ссылка

Координаты: 45 ° 34′0 ″ с.ш. 15 ° 12′0 ″ в.д. / 45,56667 ° с.ш.15.20000 ° в. / 45.56667; 15.20000