Уильям Байрон Рамфорд - William Byron Rumford

Уильям Байрон Рамфорд
Член Ассамблея штата Калифорния для 17-го округа Калифорнии
В офисе Январь 1949-1967 гг.
Предшествует	Эдвард Дж. Кэри
Преемник	Джон Дж. Миллер
Личная информация
Родился	2 февраля 1908 г. Кортленд, Аризона
Умер	12 июня 1986 г. (78 лет) Беркли, Калифорния
Национальность	Американец
Политическая партия	Демократичный
Альма-матер	Калифорнийский университет в Беркли
оккупация	Фармацевт

Уильям Байрон Рамфорд (2 февраля 1908 г. - 12 июня 1986 г.) был американцем фармацевт и политик. Он был первый афроамериканец избран на государственную публичную должность в Северная Калифорния.

История семьи

Рамфорд родился в Кортленд, Аризона, ныне несуществующий добыча город, второй из двух сыновей Чонси Г. Рамфорда и Маргарет Ли Джонсон. Его отец, оставивший семью, когда Рамфорд был очень молод, жил в Лос-Анджелесе, куда его семья переехала примерно в 1910 году из Айова посредством Колорадо-Спрингс.

Со стороны матери Рамфорда были одними из первых американских поселенцы Аризоны. Его бабушка по материнской линии вела пансионат в Надгробие и боролся, чтобы сохранить Tucson государственные школы десегрегированный. Когда Уайтс основала отдельные школы, она переехала в Лос-Анджелес, решив, что «она не собирается воспитывать этих детей в изолированной среде».^[1]:133 Рамфорд остался со своей матерью в Тусоне, где она работала домработницей. Его старший брат Чонси переехал в Лос-Анджелес, чтобы жить со своим отцом и бабушкой по отцовской линии, а Рамфорд и его мать вскоре переехали в Феникс, где она вышла замуж за парикмахера Элмера Дж. Уильямса. Они присоединились к остальной семье в Лос-Анджелесе в 1915 году, живя какое-то время в большом доме на Берлингтон-авеню. Там помогала сестра его бабушки по отцовской линии, автор песен, поэт и художник. Далила Л. Бизли напиши ей историю 1916 года Негритянские блейзеры Калифорнии.

Его отчим, однако, не очень хорошо приехал в Лос-Анджелес и вернул семью в Феникс. У его матери и отчима были собственные дети, и Уильямс мало обращал внимания на братьев Рамфордов, которым приходилось работать, чтобы выжить.

Образование

Рамфорд окончил Средняя школа Карвера, отдельная средняя школа в Фениксе в 1926 году. Он был вдохновлен посещением Калифорнийский университет в Беркли учителями средней школы, особенно Эллис Нокс, выпускник Беркли, который позже стал первым афроамериканцем, получившим докторскую степень на Западном побережье.^[2] В 18 лет он переехал в Сан-Франциско и проработал год, прежде чем поступить в Сакраменто младший колледж. Его приняли в фармацевтическую школу при Калифорнийский университет в Сан-Франциско, и работал парковщик и швейцар ночью. Окончил в 1931 году.

Рамфорд был членом Альфа Фи Альфа (ΑΦΑ) братство.

Карьера

В 1933 году Рамфорд сдал экзамен на прием на работу в Штат Калифорния в то время, когда на государство работало мало черных. Он также сдал экзамен следователя на Калифорнийском Аптечный совет, дважды сдав письменную часть, но два раза пропустив устную. «Я думаю, что напугал всех до смерти на доске, когда я был там на своем устном экзамене. [...] Я сдал экзамен на следователя по пищевым продуктам и наркотикам, и я завалил его после того, как меня спросили о Джо Луис. А потом вернулся, снова забрал и снова завалил ».^[1]:6 По словам Рамфорда, правление «задавало глупые вопросы [...], чтобы избавиться от черных».^[1]:7

Затем он сдал экзамен на звание государственного следователя ВД и сдал, но в третий раз не прошел госэкзамен. Он посетил члена совета по персоналу, который жил в Окленде. Кристенсон, член совета директоров, обжаловал решение совета директоров об отказе Рамфорда на том основании, что ему задавали не относящиеся к делу вопросы. Рамфорд подал апелляцию на том основании, что правление опубликовало статистику, от которой страдали афроамериканцы. заболевания, передающиеся половым путем чаще, чем другие этнические группы, но не воспользовались возможностью, чтобы что-то с этим сделать. Он выиграл апелляцию и получил государственную аттестацию. Он стал первым афроамериканцем, нанятым в Хайлендская больница в Окленд, Калифорния, где он был помощником фармацевта. Там он работал под руководством доктора Бенджамина Блэка, бывшего армейского врача, «выдающегося авторитета в администрации больниц» и «очень предубежденного человека».^[1]:9–10 Блэк не решался нанять Рамфорда, подозревая его в желании «создать проблемы», и не хотел повышать свою зарплату. Но с помощью влиятельных друзей, в том числе Томас Э. Калдекотт и инспектор округа Гарри Бартелл, он получил повышение в начале Второй мировой войны. Однако он уволился из-за низкой заработной платы и был назначен следователем ВД. Около года он работал в основном на армейских базах, таких как Camp Knight, где его основной обязанностью было задержание носителей ЗППП. Вне базы работал в городских поликлиниках.

В 1942 году, еще работая на государство, он купил аптеку в Беркли. Он пытался работать на обеих должностях, но в конце концов посвятил всю свою энергию бизнесу.

Государственная служба

В 1942 году мэр Беркли Лоренс Л. Кросс назначил Рамфорда членом Чрезвычайного жилищного комитета, который стремился найти жилье для рабочих военного времени. В качестве члена комитета он смог добиться более интегрированного жилья.

Он помог организовать Межрасовый комитет Беркли, гражданский комитет, целью которого было «умиротворить и приветствовать некоторых людей и решить некоторые проблемы, которые действительно возникли в результате притока людей»^[1]:19 из Южане. Межрасовый комитет Беркли приветствовал южан в сообщество и помог им, когда они столкнулись с проблемами. Это сработало с Комитет по честной игре бороться с Японское американское интернирование, и помог городу создать Комиссию по человеческим отношениям.

В 1944 г. Губернатор Эрл Уоррен назначил Рамфорда членом Совета по контролю за арендной платой, государственного агентства, которое было частью федеральной программы военного времени по снижению заработной платы и арендной платы.

Политическая карьера

В 1948 году он сделал свою первую попытку занять место в Сборка. Он был связан с Клубом Аппоматтокс, «возможно, одной из первых» афроамериканских политических организаций в районе залива, с 1932 года, когда он поддерживал политику Рузвельт администрация. На праймериз его поддержал клуб, а также фракция сообщества и группа афроамериканских министров. В ИТ-директор отказался от поддержки, считая Рамфорда недостаточно радикальным. Он выиграл праймериз, но проиграл выборы в Эдгар Херли, который зарегистрировался как республиканец и демократ. Рамфорд подал иск в суд, который обнаружил, что его число было намного выше, чем ожидалось в определенных областях, и постановил, что Рамфорд был полноправным победителем выборов. Основными проблемами кампании были десегрегация из Национальная гвардия и окончание дискриминация при найме учителей. Он начал свой срок в качестве представителя 17-го законодательного округа в январе 1949 года, присоединившись к Гас Хокинс Лос-Анджелеса, который был одним из немногих законодателей, продвигавших законы, которые пошли бы на пользу афроамериканцам.

Рамфорд был Масон принца Холла, но масоны не участвовали в движении десегрегации.

В первый год своего пребывания в собрании штата Рамфорду удалось принять закон, запрещающий дискриминацию в Национальной гвардии штата. Когда он достиг сенат штата, его шансы на прохождение были невелики. Но Рамфорд лично лоббировал сенаторов. Ричард Дж. Долвиг и Эрл Десмонд, и законопроект также был принят сенатом. На самом деле это не было реализовано, потому что члены уже существующих черных отрядов не хотели терять свои звания и звания. Однако никаких новых черных подразделений создано не было, и Гвардия в конечном итоге была интегрирована.

В 1953 году Рамфорд пригласил губернатора Эрла Уоррена выступить на национальном съезде Альфа Фи Альфа, проходивший в Беркли. Несмотря на болезнь и проливной дождь, Уоррен был рад произнести речь и встретиться с собравшимися.

Пока Рамфорд был в законодательном органе, его аптека в Беркли «стала неформальной штаб-квартирой для других новых политиков, таких как будущий мэр. Лайонел Уилсон и судья Верховного суда Калифорнии Аллен Бруссард."^[3]

Законодательная карьера

Одним из самых важных достижений Рамфорда было прохождение Закон Калифорнии о справедливой практике найма, который объявил вне закона дискриминация при приеме на работу.^[4] Законопроект был первоначально внесен Хокинсом в 1945 году, но так и не вышел из комиссии. К. Л. Деллумс и другие члены NAACP лоббировали в пользу законопроекта. Он прошел ассамблею в 1955 году при поддержке демократов, некоторые из которых были лично против него, но уступили давлению внутри партии, и даже нескольких республиканцев, «потому что они считали это принципиально и морально правильным».^[1]:50 Он был подписан новым губернатором. Пэт Браун в 1959 г., а Комиссия по справедливой практике найма была создана в том же году.

Рамфорд входил в состав Комиссии по государственной службе ассамблеи, которая занималась вопросами дискриминации при приеме на работу в правительстве, в том числе Калифорнийский дорожный патруль и Государственный департамент общественного здравоохранения. Он также пытался обеспечить повышение для членов Ассоциация государственных служащих Калифорнии.

В 1953 году он стал председателем Комитета общественного здравоохранения. Он был в составе делегации, которая отправилась в Детройт, чтобы обсудить проблему загрязнение воздуха с автомобильной промышленностью и их исследователями. Они убедили промышленность послать технических специалистов для дачи показаний перед объединенным комитетом законодательного органа Калифорнии. Он также был отправлен в Германию в качестве гражданина-посла по Государственный департамент исследовать формы общественный транспорт. Комитет общественного здравоохранения принял первый закон о контроле за загрязнением воздуха в 1955 году. Он также принял некоторые из первых законов о радиационном контроле в стране.

Рамфорд также служил в "Комиссия Маленького Гувера ", в котором были даны рекомендации по реорганизации правительства штата. В 1950-х годах он был назначен председателем Программы управления записями для Weinberger Комитет по реорганизации правительства. Комитет расследовал коррупцию в Государственный совет по уравнению, которая незаконно продавала лицензии на продажу спиртных напитков, и отправила нескольких своих членов в Государственная тюрьма Сан-Квентин.

Комитет Вайнбергера также успешно принял Закон о водных ресурсах 1956 года, которым был учрежден Государственный совет по водным ресурсам.

В 1959 году Рамфорд исследовал влияние на здоровье ДДТ, и обнаружил пестициды в поставках молока.

В 1963 году Рамфорд представил Закон о собрании 1240, Закон о справедливых жилищных условиях. Он стал известен как Закон о справедливом жилищном обеспечении Рамфорда, и его целью было объявить вне закона дискриминацию в области жилья. Законопроект находился на первом месте в законодательной повестке дня губернатора Брауна и был одобрен NAACP и Калифорнийской демократической партией. Тем не менее, он столкнулся с сильной оппозицией, и в него несколько раз вносились поправки, прежде чем он был принят 47 голосами против 24. Когда он дошел до сената штата, члены Конгресс за расовое равенство занял ротонду Капитолий штата Калифорния. Рамфорд попросил их уйти, но они отказались. Законопроект был отложен на три месяца, и комитет не проводил слушания по нему до последнего дня заседания. Несмотря на противодействие Калифорнийской ассоциации недвижимости, Ассоциации владельцев многоквартирных домов и Торговой палаты, законопроект был принят сенатом и подписан губернатором Брауном.

Вместо того, чтобы пытаться внести поправки в закон, оппозиция Закон Рамфорда о справедливом жилищном обеспечении стремился внести поправки в Конституция Калифорнии разрешить жилищную дискриминацию с Предложение 14 Калифорнии. Хотя он был принят, позже он был признан неконституционным Верховный суд США.

Сенатский запуск

В 1966 году Рамфорд баллотировался в сенат штата Калифорния. Сиденье было создано после перераспределение чтобы отразить рост населения в округе Аламеда. По словам Рамфорда, «г-н Холмдал и те в собрании, которые делали перераспределение, сочли целесообразным не делить округ Аламеда на два места, а сделать так, чтобы два предполагаемых сенатора баллотировались по свободе - в основном, я полагаю, потому что они боялись что некоторые черные могут быть избраны от части графства ".^[1]:92–93 Джон Холмдал, нынешний сенатор, объявил, что не будет баллотироваться, чтобы сохранить свое место, что ослабило напряженность между Рамфордом и Николасом Петрисом, другим претендентом. Они встретились и согласились, что Петрис будет баллотироваться на двухлетний срок, а Рамфорд - на четырехлетний.

Партнер Петриса по правовым вопросам, Эдвард Фицсиммонс, выставил свою кандидатуру, также как и судья Верховного суда Виктор Вагнер и еще один кандидат. Кампания в разгаре, Петрис написал письмо одобрения Фитцсиммонса, заявив, что Фитцсиммонс станет лучшим сенатором. Тем не менее Рамфорд убедительно победил всех своих оппонентов на праймериз.

На всеобщих выборах он столкнулся с плохо финансируемым кандидатом от республиканцев Льюисом Шерманом. Это был первый раз, когда электронная машины для голосования были использованы. Репортер сообщил ему, что многие голоса не подсчитывались. Рамфорду сказали, что было 10 000 бюллетеней, которые не были подсчитаны, потому что «они не прошли через автомат».^[1]:95 Поскольку результаты показали, что он отстал всего на 600 голосов, он потребовал пересчета голосов. Пересчитывая, он заметил, что ряд бюллетеней были заполнены одинаковым почерком. Два депутата согласились, и Рамфорд остановил пересчет голосов. Прокурор США Сесил Пул спросил ФБР разобраться в этом деле. После десятидневного расследования ФБР заявило, что дело не имеет оснований.

Рамфорд передал дело окружному прокурору округа Аламеда Фрэнку Кокли, который обнаружил большие расхождения между записями регистратора и записями, хранящимися в участках. Он попросил эксперта по почерку из Государственного бюро идентификации изучить образцы почерка, но сказал, что они не совпадают. Рамфорд и Коакли хотели получить второе мнение, поэтому Коакли нанял почтмейстера Сан-Франциско, чтобы изучить образцы, несмотря на предложение Рамфорда поручить это профессору криминологии Калифорнийского университета. Однако до того, как почтмейстер получил бюллетени, их отправили обратно эксперту Государственного бюро идентификации, где они могли быть заменены. Почтмейстер пришел к такому же выводу, что и другие следователи.

Последовательные исследования показали, что «в течение многих лет не производилась чистка списков округов, и что тысячи образцов бюллетеней были сданы в почтовые отделения как в Окленде, так и в Беркли».^[1]:99 Рамфорд обратил на этот вопрос внимание Большое жюри, но тело не предприняло никаких действий.

В 1970 году он был избран членом Большого жюри и вызвался в Комитет по обеспечению исполнения судебных решений, который изучал избирательную систему в округе Аламеда. Хотя комиссия не открыла дело об избрании Рамфорда в сенат, она расследовала процесс регистрации и выяснила, почему так много людей не имели права голосовать, а также выяснила причины количества бюллетеней в почтовом отделении.

Сервис в Вашингтоне

В 1971 году Каспар Вайнбергер, который тогда был председателем Федеральная торговая комиссия, пригласил Рамфорда в Вашингтон. помочь ему в работе комиссии по защите потребителей. Он проработал пять лет в качестве помощника директора по защите прав потребителей и отношениям между штатом и федеральным правительством Федеральной торговой комиссии (FTC).

Вернуться в Беркли

В 1976 году Рамфорд вернулся к частной жизни и к своей аптеке, из которой он ушел на пенсию в 1981 году. болезнь Паркинсона и умер в 1986 году.^[5]

Почести

Рамфорд был удостоен чести на Всемирном симпозиуме по контролю за загрязнением воздуха 1972 года, который признал его вклад в борьбу с загрязнением воздуха.

В 1980 г. на участке государственной трассы 24 г. Grove-Shafter Freeway, был переименован в Уильям Байрон Рамфорд Автострада в его честь.

Почтовая станция в федеральном здании Окленда названа в его честь, как и жилой комплекс для престарелых в Беркли.^[6]

Его архивы размещены в библиотеке Бэнкрофта Калифорнийского университета в Беркли.^[7]

Бронзовый памятник Рамфорду работы художника Даны Кинг был освящен рядом с его аптекой на улице Сакраменто на улице Джулия в Беркли в июле 2016 года.^[8]

Предшествует Эдвард Дж. Кэри

Ассамблея штата Калифорния человек 17-й округ 1949—1967

Преемник Джон Дж. Миллер

использованная литература

1. Рамфорд, Уильям Байрон, интервьюируемый; Хендерсон, Джойс; Фрай, Амелия Р .; Франция, Эдвард (1973). Законодатель за справедливую занятость, справедливые жилищные условия и общественное здравоохранение: стенограмма устной истории. Беркли: Библиотека Бэнкрофта. Областное бюро устной истории.
2. Стоун, Ирвинг (1970). Был свет: автобиография университета: Беркли, 1868-1968 гг.. Гарден-Сити, Нью-Джерси: Doubleday.
3. Аллен, Аннали (2004-08-08). «Исторический черный политик почитается во всем Окленде». Окленд Трибьюн. Получено 2007-04-22.
4. Догерти, Конор (7 августа 2019 г.). "Больше не упускают из виду: Уильям Байрон Рамфорд, защитник гражданских прав в Калифорнии". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 сентября 2019.
5. Краучетт, Лоуренс Пол (март 1987). "Член парламента У. Байрон Рамфорд: символ эпохи". История Калифорнии. Дои:10.2307/25158425. JSTOR  25158425.
6. "Уильям Байрон Рамфорд, старший Плаза". Получено 2007-08-15.
7. "Помощь в газетах Уильяма Байрона Рамфорда, 1934-1982 гг.". Интернет-архив Калифорнии. Получено 27 июн 2016.
8. "Рамфордский проект". Получено 27 июн 2016.