Городские стены Вустера - Worcester city walls

Городские стены Вустера
Worcester, Вустершир
Водные ворота - Вустерский собор - geograph.org.uk - 1610094.jpg
Водные ворота
Городские стены Вустера расположены в Вустершире.
Городские стены Вустера
Городские стены Вустера
Координаты52 ° 11′32 ″ с.ш. 2 ° 13′04 ″ з.д. / 52,1921 ° с. Ш. 2,2179 ° з. / 52.1921; -2.2179Координаты: 52 ° 11′32 ″ с.ш. 2 ° 13′04 ″ з.д. / 52,1921 ° с.ш. 2,2179 ° з.д. / 52.1921; -2.2179
Ссылка на сеткуссылка на сетку SO852549
ТипГородская стена
История сайта
СобытияАнархия, Первая война баронов, Вторая война баронов, Английская гражданская война

Городские стены Вустера представляют собой последовательность оборонительных сооружений, построенных вокруг города Worcester в Англии между 1 и 17 веками. Первые стены, которые должны были быть построены вокруг Вустера, были построены римлянами. Эти ранние стены просуществовали и после падения Империя, и оборонительные сооружения способствовали тому, что несколько раннехристианских фондов обосновались в Вустере в беспокойные 6 и 7 веков. В Англосаксы расширил Вустер в 890-х годах, сформировав новый обнесенный стеной, спланированный город, названный бурх. В бурх использовали южные участки старых римских стен, но продвинулись дальше на север, чтобы охватить гораздо большую территорию. Англосаксонские городские стены поддерживались за счет части налогов с местного рынка и улиц в соответствии с соглашением, подкрепленным королевской хартией.

После Нормандское завоевание Англии в 11 веке Мотт и Бейли замок был построен на южной стороне города, но нормандские правители продолжали использовать более старые бурх стены, несмотря на то, что город вышел за пределы этих оборонительных сооружений на севере и юго-востоке. За годы анархия в 1140-х годах Вустер несколько раз подвергался успешным атакам; после войны была построена новая городская стена для улучшения защиты города. Новые стены, построенные к началу 13 века, были построены из камня и имели три главных ворот. Они поддерживались в хорошем состоянии до 17 века.

Вовремя Английская гражданская война в 1640-х годах старые средневековые стены были укреплены современными земляными работами. бастионы и отдаленный форт, называемый бра. Вустер несколько раз переходил из рук в руки во время конфликта, а после окончания войны новые укрепления были демонтированы. В течение 18 века старые средневековые каменные стены и сторожки были проданы и в основном разрушены: к 20 веку сохранились лишь некоторые части. Послевоенный археология в 1950-х и 1960-х годах и строительные работы в 1970-х годах выявили ранее скрытые участки стены, а в 21-м веке были составлены планы по улучшению сохранения и обслуживания этого исторического памятника.

История

1–7 вв.

Сравнение римских (красных), англосаксонских (зеленых) и средневековых стенных (черные) схем с планом улиц Вустера начала 13 века

Первые оборонительные стены на Worcester были построены после Римское завоевание Британии в 43 г. н.э. Хотя поселение существовало на этом месте во время Железный век, нет никаких свидетельств того, что вокруг него когда-либо были построены стены.[1] Римскому городу, вероятно, предшествовало строительство римского форта, расположенного на южной стороне современного города и защищенного Река Северн на запад.[2] Исторических подробностей или археологических свидетельств этого периода относительно мало, но археологические исследования римских городских стен показывают, что они были деревянными. валы и был защищен рвом шириной 89 футов (27 м). Как и в других римских городах, стены окружали прямоугольный город, защищая поселение сеткой улиц.[3]

В упадок Римской Империи положил конец римскому правлению в Британии к началу V века. Однако город в пределах старых римских стен в Вустере продолжал быть занятым, оставаясь важной военной достопримечательностью.[4] Новый Христианин В этот период в Вустере были основаны религиозные фонды, привлеченные туда во многом благодаря безопасности, которую обеспечивала римская оборона в смутный период.[5] В 7 веке Вустерский собор был построен еще раз в старых римских стенах.[6]

VIII – XI вв.

Вовремя Англосаксонский период, Вустер сначала стал столицей Hwicce королевство, а позже вошел в состав более обширного королевства Мерсия.[1] Вустер и его оборона были реорганизованы Элдорманом. Этельред и Æthelflæd и епископ Верферт в 890-е гг.[7] Это включало создание бурх, укрепленный англосаксонский город; в Вустере это приняло форму спланированного поселения, простирающегося от древнеримских оборонительных сооружений, с Руинами, образующими улицу, идущую вдоль стены на востоке.[8] Археологические данные свидетельствуют о том, что бурх всего 4650 футов (1417 м) стен; документальные свидетельства из Burghal Hidage документ, написанный вскоре после создания стен, предполагает, что они были в длину 4960 футов (1512 м), что может быть объяснено изменениями течения реки с 10 века.[9] Стены включали старые римские укрепления на южной и юго-восточной стороне города и, по-видимому, включали оборонительный ров с защита поддерживая деревянную частокол.[10]

Создание бурх стены записаны в хартии, засвидетельствованы Король Альфред, в котором излагаются обязанности различных причастных к этому церковников и дворян, а также отмечается, что содержание стен будет оплачиваться за счет части налогов на новом рынке и на новых улицах.[11] Местные лорды взяли на себя ответственность за строительство бурх стена, которая необычно для того периода строилась не на королевских землях.[12] В X веке документы о бурх предполагают, что аристократический thegns живущие вокруг Вустера также владели и содержали постройки внутри стен; Крейтон и Хайэм предполагают, что это могло быть связано с их обязанностями по защите урегулирования.[13]

В течение 10-го и 11-го веков Вустер распространился на север за пределы первоначального бурх стены и юго-восток, чтобы сформировать Сидбери.[14] В 1041 году Вустер подвергся нападению королевской армии Harthacnut из-за налогового спора, который привел к смерти двух людей короля; Несмотря на оборонительные стены, город был успешно взят и сожжен.[15]

11–16 вв.

Реконструкция Вустера и городских стен в 1250 году, вид с севера[nb 1]

В 1066 г. Вильгельм Завоеватель разгромил английскую армию на битва при Гастингсе и Норман силы продвинулись на запад в Вустершир. Чтобы укрепить свою оккупацию, норманны построили Мотт и Бейли замок на южной стороне города, используя форму существующего бурх стены.[14] Остальные бурх стены продолжали использоваться и в нормандский период, но город уже распространился за их пределы, что снизило их эффективность.[16]

В течение анархия (1135–1153) соперничающие фракции Король Стивен и Императрица Матильда оспаривали королевство, и Вустершир оказался ключевым полем битвы. Первое нападение на сам Вустер произошло в конце 1139 года, когда анжуйская армия из Глостершира напала на город. После попытки взять замок на южной стороне города, силы Глостера вошли с севера, грабя и сжигая.[17] Вустер стал базой для сил Стивена на время, прежде чем присоединиться к фракции Императрицы.[18] В ответ Стефан сначала штурмовал и сжег город в 1148 году, а затем снова напал на него в 1150 году, незадолго до окончания конфликта.[19] Судя по отчетам об этих осадах, в этот период в Вустере еще не было прочных стен.[20]

Во второй половине 12 века вокруг Вустера начали возводить новую городскую стену, и работы, вероятно, продолжались до начала следующего столетия.[21] Около 85 акров (34,4 гектара) его конструкция учитывала течение естественных потоков на север и восток и использовала замок на юге как часть обороны.[3] Стены были построены из песчаник, и, по всей видимости, он был окружен ровной, наполненной водой канавой с плоским дном, шириной более 30 футов (9 м).[22] Новые стены пересекают существующие части города и потребуют сноса множества существующих зданий, которые стояли на их пути; Новая оборона также отрезала окраинные районы Сидбери, Лоусмур, Форгейт-стрит и Тайтинг изнутри окруженного стеной города.[16] В стенах были построены три главных ворот - Северные ворота, ворота Св. Мартина и ворота Сидбери - защищенные воротами парных круглых башен и стрелки для использования арбалетчики. Между ними были построены ворота меньшего размера, такие как Ворота Монаха.[23]

Реконструкция ворот Святого Мартина в 1250 году, вид с юга

В 1215 году в Англии снова вспыхнула гражданская война между силами, верными Король Джон и мятежные бароны, которых в свое время поддержали Принц Луи Франции, в которой газ стал известен как Первая война баронов. Вустер встал на сторону повстанцев, и в июле 1216 года город был атакован войсками под командованием Ранульф, то Граф Честер. Ранульф попытался штурмовать замок, а не северную часть города, и после того, как он в конечном итоге получил доступ, на город был наложен штраф в размере 100 фунтов стерлингов с угрозой, что их стены будут разрушены, если деньги не будут выплачены.[24][nb 2] Хотя стены Вустера явно играли военную роль в тот период, они также имели символическое значение для города и играли роль в контроле доступа граждан и обеспечении соблюдения законов города.[26]

Одним из способов оплаты строительства и обслуживания городских стен был налог, называемый мураж, обычно взимается с разрешения короля на определенные товары, ввозимые в город. В Вустере мураж использовался для поддержки работ по возведению стен в течение трех основных этапов: с 1224 по 1239 год, с 1252 по 1310 год и с 1364 по 1411 год.[27] Вустер снова подвергся нападению во время Вторая война баронов в 1260-х годах, и записи предполагают, что некоторые выплаты муража были использованы для устранения ущерба, нанесенного этим нападением.[24] В конце 14 века Уотергейт был построен в западных стенах города, недалеко от стапель для спуска лодок.[28] Последний грант Вустера был получен в 1439 году, хотя в 1459 году. Генрих VI позволил городу использовать камни из замка для ремонта стен, чтобы защитить город в ожидании Йоркист нападение во время Войны роз.[24] Как и во многих других английских городах, по мере развития средневековья жилые дома начали посягать на городские стены Вустера.[27]

17-19 вв.

Стены Вустера с юга в 1610 году

В начале 17 века городские стены Вустера все еще были нетронутыми и были зарегистрированы в Джон Спид знаменитый 1610 карта города. В 1642 г. Английская гражданская война вспыхнул между последователями короля Карл I и Парламент. В то время стены были в запущенном состоянии, и только часть стены защищала рвом. Было семь ворот: Главные на севере, Святые Марины и Монастыри на востоке, а Сидбери был главными южными воротами - Лягушачьи ворота внизу. Вустерский замок тоже был на южной стороне. На западной стороне (обращенной к Северну) находились Приоратские ворота с видом на паром и Мостовые (или Водные) ворота в конце Ньюпорт-стрит, которые охраняли въезд через Севернский мост в город. Сами ворота по-прежнему открывались утром и закрывались каждый вечер, но они были гнилыми и находились в плохом состоянии ремонта («настолько, что они с трудом закрывались, а если бы они действительно были закрыты, то не было ни замка, ни засова их").[29]

Вустер был занят сэром Джон Байрон 16 сентября 1642 г.,[29] который ехал из Оксфорда доставить фургоны с серебряной тарелкой Карлу I в Шрусбери. Байрон понял, что не сможет удержать Вустер с помощью парламентской армии под командованием Граф Эссекс уже приближаясь к городу, он послал королю просьбу о дополнительных силах, чтобы помочь ему. Парламентарии знали о миссии Байрона и о передовых силах под командованием полковника Натаниэль Файнс прибыл к воротам Сидбери рано утром 22 сентября. То, что последовало за этим, было типичным для неопытных солдат с обеих сторон. Парламентариев не бросили в глаза, когда они подошли к воротам, и если бы они знали об этом, они могли бы открыть их и без труда войти в город. Однако они ударили по воротам топором, который проделал в них дыру, а затем выпустили через нее мушкет. Это пробудило вялую охрану роялистов, которая вызвала гарнизон роялистов. Штурмовая группа парламентариев быстро отступила. Затем они свободно вложил север города. Поступая так, они надеялись помешать Байрону и его конвою покинуть город, который мог быть взят главными силами Эссекса за день или около того.[30]

Принц Руперт был отправлен сопровождать Байрона и его конвой из Вустера, он атаковал парламентские силы Файнса в Битва при Повик-Бридж (23 сентября 1642 г.), что позволило повозке Байрона покинуть Вустершир под защитой Руперта.[31] На следующий день Эссекс прибыл перед Вустером, встретив сопротивление, в которое вошли его войска. Эссекс и его армия относились к Вустеру как к враждебному городу, официально за то, что пропустили роялистов без боя, но также из-за их разочарования по поводу потери конвой серебра и Битва при Повик-Бридж. Эссекс оставался в Вустере около месяца, прежде чем покинуть большую часть своей армии в Уорикшир и на битва при Эджхилле (23 октября 1642 г.).[32] С продвижением роялистской армии из Эджхилла в сторону Лондона большая часть Вустершира была вновь захвачена роялистами, и Томас Эссекс, недавно назначенный парламентский губернатор вместе со своим гарнизоном покинул Вустер. Вустер был повторно оккупирован роялистами в ноябре 1642 г. Сэр Уильям Рассел был назначен губернатором. Вустер оставался в руках роялистов до 1646 года.[33]

В первые несколько месяцев Первая английская гражданская война хотя Вустер трижды переходил из рук в руки, был произведен только один выстрел из мушкета, так что до начала короткая безуспешная осада мая 1643 г. средневековые стены не подвергались бомбардировке артиллерийским поездом раннего Нового времени.[34]

Война была первым продолжительным конфликтом в Великобритании, в котором использовались артиллерия и порох.[35] Осады стали важной частью войны, и за этот период их произошло более 300. Вустер снова стал стратегически важным регионом во время войны, и обнесенные стеной города, такие как Вустер, которые можно было защитить от проходящих армий, были особенно важны с военной точки зрения.[36] К 1640-м годам конструкция военных укреплений на континенте значительно продвинулась вперед, во многом благодаря Тридцатилетняя война; в то время как более старые средневековые каменные стены все еще имели военное значение, они обычно нуждались в усилении более современными земляными работами, чтобы быть действительно эффективными.[37] Эти новые идеи были применены к защите городов в Англии. В некоторых случаях вокруг города была построена цепь фортов; в других случаях - совершенно новая городская стена, состоящая из современных бастионы будет построен.[37] В Вустере неулучшенные стены считались незащищенными в начале войны в 1642 году, и выбранное решение заключалось в том, чтобы непосредственно укрепить существующую средневековую стену новыми земляными укреплениями.[38]

Вид на Вустер с запада в 1651 году, показывая дополнительные бастионы построен вдоль средневековых стен

Командир роялистов Принц Морис заставляли взрослых мужчин и женщин Вустера работать на стенах, угрожая смертной казнью, если они не явятся.[39] Чтобы сформировать эту новую оборону, здания за пределами старых городских стен были расчищены, и к ним были пристроены шесть больших бастионов вдоль северной и восточной сторон города, в то время как бра, Форт Роял Хилл был построен за пределами ворот Сидбери на юге, соединен переходом со стенами.[40] Ров, защищающий новые земляные валы, был относительно неглубоким - около восьми футов (2,4 м) в глубину, но в сочетании с высоким валы бастионов, которые, вероятно, были защищены заостренными кольями и банкетка огневую площадку, бастионы были бы хорошо защищены.[41] Во время короткой безуспешной осады 1643 г. длительная успешная осада 1646 г. усиленная оборона смогла противостоять артиллерийским обстрелам - капитуляция в 1646 году была в основном результатом нехватки продовольствия и краха более широких позиций роялистов на юго-западе Англии.[42]

Следующий дальнейшая борьба между 1648 и 1649 гг. Третья английская гражданская война вспыхнул в 1651 году. Войска роялистов под командованием Карл II продвинулись до Вустера, где армия остановилась, чтобы укрепить стены и дождаться подкрепления в относительной безопасности.[43] Парламентские силы под Оливер Кромвель атаковали в начале сентября; последующий битва при Вустере увидел, как силы роялистов неуклонно возвращаются в город. Форт Роял был успешно штурмован ополчением Эссекса, и его орудия направили против самого города.[44] Люди Кромвеля начали пробиваться в город с запада, юга и востока, и к вечеру город пал. Крах положил конец Третьей гражданской войне. Впоследствии бастионы и другие укрепления были в основном разрушены парламентом, хотя средневековые стены и ворота были сохранены.[45]

К 18 веку местные жители построили летние домики на стенах, которые в значительной степени остались нетронутыми.[45] В течение следующих ста лет города и городские стены по всей Англии начали сносить, чтобы освободить место для нового строительства.[46] и Вустер не стал исключением. К концу века стены и ворота распродавались и разрушались; Монашеские ворота, вероятно, были снесены последними в начале 19 века.[45] Сохранилось лишь несколько участков стены, часто скрытых за другими зданиями и новыми постройками.[45]

Сегодня

Остатки части средневековой стены и башни у ворот Святого Мартина.

Остатки городских стен Вустера в значительной степени игнорировались до окончания Второй мировой войны; Ограниченные археологические раскопки впервые начались в 1957 году. Работы продолжались в 1960-х годах и активизировались в 1970-х, когда при создании дороги городских стен в Вустере были обнаружены другие части стены, ранее скрытые от глаз.[47] Земляные работы времен Гражданской войны Форт Роял Хилл все еще видны с видом на город.[48]

В результате их смешанной истории остатки стен принадлежат различным организациям и подлежат разной правовой защите. Некоторые части стен имеют степень защиты II. перечисленные здания и запланированные памятники, хотя большинство стен не имеют этого юридического признания.[49] Множественное владение различными частями городских стен способствовало тому, что Английское наследие считается «несогласованным» подходом к их сохранению.[50] В ответ на это был создан план сохранения Городской совет Вустера, предлагая, чтобы стены, несмотря на их смешанное владение, управлялись как единый исторический памятник, и рекомендовали срочно отремонтировать некоторые участки; по состоянию на 2010 г. этот план ожидал утверждения English Heritage.[51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Средневековые реконструкции городских стен выполнены Музеи Вустера на основании археологических и исторических данных 2000 г.
  2. ^ Невозможно точно сравнить цены или доходы 13 века с современными ценами или доходами. Для сравнения: 100 фунтов стерлингов представляют собой примерно типичный средний годовой доход барона того периода.[25]

Рекомендации

  1. ^ а б Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр.13, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  2. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 12–13, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  3. ^ а б Бейкер и Холт, стр.147.
  4. ^ Бейкер и Холт, стр. 146–147.
  5. ^ Барроу, стр.128.
  6. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 13–14, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  7. ^ Бейкер, Далвуд, Холт, Манди и Тейлор, стр.72–73.
  8. ^ Бейкер, Далвуд, Холт, Манди и Тейлор, стр.73; Крейтон и Хайэм, стр. 60.
  9. ^ Хилл и Рамбл, стр.96–97.
  10. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 14–15, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  11. ^ Крейтон и Хайэм, стр. 58; Руссо, стр.212.
  12. ^ Руссо, стр.212.
  13. ^ Крейтон и Хайэм, стр.58.
  14. ^ а б Бейкер, Далвуд, Холт, Манди и Тейлор, стр.73.
  15. ^ Город Вустер: введение и район, История графства Вустер: том 4 (1924), стр. 376–390, История округа Виктория, по состоянию на 3 октября 2011 г.
  16. ^ а б Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр.15, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  17. ^ Брэдбери, стр.85.
  18. ^ Брэдбери, стр.156.
  19. ^ Брэдбери, стр 156, 182.
  20. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 15–16, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  21. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 15–16, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г .; Брэдли и Геймстер, стр.274; Янгс и Кларк, стр.208.
  22. ^ Бейкер и Холт, стр.188; Город Вустер: введение и район, История графства Вустер: том 4 (1924), стр. 376–390, История округа Виктория, по состоянию на 3 октября 2011 г .; Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 12, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  23. ^ Бейкер и Холт, стр.188; Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 16, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  24. ^ а б c Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 16–17, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  25. ^ Фунты, стр.147.
  26. ^ Крейтон и Хайэм, стр. 36–37.
  27. ^ а б Бейкер и Холт, стр.188.
  28. ^ Крейтон и Хайэм, стр.173.
  29. ^ а б Уиллис-Бунд, стр.37.
  30. ^ Уиллис-Бунд, стр.37-40.
  31. ^ Уиллис-Бунд, стр.40–49.
  32. ^ Уиллис-Бунд, стр. 49–60.
  33. ^ Уиллис-Бунд, стр. 60–61.
  34. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр.18, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г .; Веджвуд, стр.115–116.
  35. ^ Харрингтон, стр.4.
  36. ^ Харрингтон, стр.4; Рой, стр.256.
  37. ^ а б Бык, стр.86.
  38. ^ Бык, стр.86; Вулрих, с. 237.
  39. ^ Харрингтон, стр.44.
  40. ^ Харрингтон, стр.28; Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 17–18, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  41. ^ Bull, pp.95–96.
  42. ^ Даффи, стр.159.
  43. ^ Даффи, стр.157; Вулрих, с. 497.
  44. ^ Уиллис-Бунд, стр.245.
  45. ^ а б c d Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр.18, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  46. ^ Крейтон и Хайэм, стр. 236–237.
  47. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 11, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  48. ^ Харрингтон, стр.58.
  49. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 39–39, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г.
  50. ^ Реестр наследия в опасности 2010: Уэст-Мидлендс, Английское наследие, стр.72, по состоянию на 1 октября 2011 г.
  51. ^ Защита города Вустер: план управления сохранением Oxford Archeology, стр. 37–38, январь 2007 г., по состоянию на 25 сентября 2011 г .; Реестр наследия в опасности 2010: Уэст-Мидлендс, Английское наследие, стр.72, по состоянию на 1 октября 2011 г.

Библиография

внешняя ссылка