Осада Вустера (1643 г.) - Siege of Worcester (1643)

О более длительной осаде, имевшей место в 1646 г., см. Осада Вустера.

Осада Вустера (май 1643 г.)
Часть Первая английская гражданская война
Вустерский собор из Форт Роял Хилл.
Дата 29–31 мая 1643 г. Место расположения Worcester Координаты: 52 ° 11′20 ″ с.ш. 2 ° 13′15 ″ з.д. / 52,18889 ° с.ш. 2,22083 ° з.д. / 52.18889; -2.22083 Результат Победа роялистов
Воюющие стороны
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Полковник Уильям Сэндис	сэр Уильям Уоллер
Сила
1500 и 300 ополченцев.[1]	3000 и 8 орудий
Жертвы и потери
Свет	5–6 капитанов 160 солдат погибли[2]
Worcester Вустер в Вустершире

Короткая осада Вустера (29–31 мая 1643 г.) проводилась парламентской армией численностью около 3000 человек под командованием сэра Уильям Уоллер. Им не удалось захватить город, который защищали около 1700 роялистов под командованием полковника Уильям Сэндис то исполняющий обязанности губернатора, и отступил обратно в парламентскую цитадель Глостер.

Прелюдия

После битва на Ripple Field (13 апреля 1643 г.) и его поражение от Принц Морис, Сэр Уильям Уоллер отступил к Тьюксбери, и дальше Глостер. Там он получил приказ отправиться в свой штаб, который находился в Бристоле. Он медлил с этим, историк J.W. Уиллис-Бунд заявил, что Уоллер, вероятно, думал, что необходимо что-то сделать для поддержания своей репутации, поскольку между ним и Эссексом не было любви. Его неудача в операциях против Мориса заставила его добиться чего-то действительно блестящего, прежде чем он вернулся в Бристоль. Соответственно, он не повиновался его приказам, заявив, что для него будет небезопасно покинуть Глостер, пока Херефорд и Вустер не будут сокращены. Поэтому он принялся за работу, чтобы осуществить это.^[3]

От своих шпионов Уоллер узнал, что, если будет предпринята смелая и внезапная атака, Херефорд может быть взят. Такие работы Уоллер любил, и он решил попробовать. С около 2500 человек он выступил из Глостера и на рассвете 24 апреля предстал перед Херефордом. В течение дня продолжались беспорядочные бои, временами довольно острые, но гарнизон не желал сопротивляться и дезертировал, так что сэру нечего было делать. Ричард Кейв, губернатору Херефорда, нужно лишь сдаться. Он так и сделал, и 25 апреля 1643 г. Уоллер с триумфом вступил в Херефорд. Он имел право на все заслуги смелого и успешного лидера и более чем восстановил свою репутацию победителя. Он нанес неожиданный удар и нанес сильный удар, в результате чего он нанес удар там, где его меньше всего ожидали, и тот, который имел большое тактическое значение, поскольку он прервал линию сообщения короля с Уэльсом.^[4]

С захват чтения на следующий день (26 апреля) парламентарии стали хозяевами долины Темзы. Ничего не оставалось, чтобы помешать им осуществить свою первоначальную идею рывка на Оксфорд, при условии Роберт Деверо, граф Эссекс и сэр Уильям Уоллер Присоединенные силы. Помешать им это сделать было задачей, поставленной перед Принц Руперт; это повлекло за собой его поход на запад Англии.^[3]

Морис, вернувшись в Оксфорд, привез с собой в качестве трофея победы над Уоллером один из своих цветов, вероятно, взятый в Ripple. Роялисты хвастались, что Морис сделал Уоллера ничтожное количество своих поступков. Морис вернулся с триумфом 7 апреля; Прошло не более 14 дней, и Уоллер не только разрушил все, что Морис якобы совершил, но и расстроил будущие планы роялистов. Они естественно были в ярости. Губернаторы-роялисты Херефорда и Рединга предстали перед военным трибуналом, но оба были оправданы. Секретарь Николай, обращаясь к Маркиз Ормонд, говорит:

Недавно здесь повстанцам было отдано два очень значительных города, что сильно подозревается в предательстве, поскольку мы слышим, что, поскольку они не могут одолеть силы Его Величества, они говорят, что сделают испытание, что они могут сделать, подкупив некоторых из наших командиров. .^[5]

Парламент максимально использовал их триумфы. Их чувства были выражены в строках, которые говорят больше для их радости, чем их стихи:^[6]

Чтение дало,

Херефорд взят,

Хоптон избит,

Я горюю злых.

Третья строка относится к еще одной катастрофе роялистов, поражению сэра. Ральф Хоптон, на Битва при Сортон-Даун генерал-майора Джеймс Чадли,^[7] также 25 апреля. Не ограничивались они и поэзией. Их проповедники приписывали свои успехи прямому вмешательству Бога. Вступление Уоллера в Херефорд считалось «таким же великим избавлением, как и израильтяне, переходящие Красное море».^[8] Взятие Эссексом Рединга было «не меньшим чудом, чем разрушение стен Иерихона кувшинами и бараньими рогами».^[9]

Был повод для их ликования. Это были первые действительно важные успехи, достигнутые парламентом в Мидлендсе, и если бы они смогли удержать Херефорд и пожать плоды своей победы, война, несомненно, закончилась бы раньше. Но трудность заключалась в том, чтобы найти людей для гарнизона как в Глостере, так и в Херефорде. У Уоллера были силы, чтобы совершить набег на Графство, но не было достаточных сил для его гарнизона. Все, что он мог сделать, это послать набеги из Херефорда, чтобы заполучить такие припасы и грабеж, которые можно было обеспечить, и принести все оружие и деньги, которые могли быть доставлены. Холм Лейси, Виконт Скадамор место, недалеко от Херефорда, и заплатили 10 фунтов 15 шиллингов. вернуться назад. Грабежи не ограничивались набегами из Херефорда. Солдаты Уоллера называли себя "святые ", они тоже были ворами.^[10]

В бухгалтерской книге женщины, которая тогда проживала в Херефорде, есть следующие записи:^[11]

Он пришел 24 апреля 1643 года, а 15-го, в среду, он вошел в город.

Платил Джону Баддаму за починку; плитки над новым шкафом, который солдаты сэра Уилтияма Уоллера сломали, чтобы выстрелить в Ворота Уайдермарша, когда осадили Херифорд, 4d.

Платил Ричарду Винни Смиту за починку замков и ключей в Херифорде, которые взломали грабители, 16d.

Платил Мод Притчетт за сыр, когда сэр Уильям Уоллер был в Херифорде, за его солдат, которые я оставил, 18d.^[10]

Получив все возможное, Уоллер понял, что продолжать удерживать Херефорд бесполезно, поэтому решил вернуться в Глостер со своими войсками, чтобы выполнить оставшуюся часть своего плана и занять Вустер. Вероятно, его движения были ускорены знанием того, что роялисты готовятся к повторному захвату Херефорда. 18 мая Уоллер отправился в Глостер, а 20 мая Херефорд снова был оккупирован роялистами.^[1]

Судьба Херефорда насторожила гарнизон Вустера. В Губернатор Вустера, Сэр Уильям Рассел учился в Оксфорде, полковник Уильям Сэндис был, исполняя обязанности губернатора. Рассел, как шериф, вызвал Posse Comitalus, всем от 16 до 60, чтобы прийти и служить королю Карл I, но похоже, что повестка не была полностью соблюдена.^[1]

Среди гарнизона Вустера было немало неповиновения, а поставки денег и продовольствия были далеко не регулярными. Следовательно, было много недовольства. Это поддерживалось тем фактом, что банды налетчиков Уоллера подошли довольно близко к городу; их видели в Аптон-апон-Северн, и, вероятно, в Powick Между недовольной партией в городе и войсками Парламента за его пределами поддерживалась связь.^[1]

Эссекс назначил различных лиц, благосклонных к парламенту, на должности в Корпорации в то время, когда он владел городом в октябре 1642 года.^[1] По королевскому указу от 15 марта 1643 г.^[12] эти люди были удалены, а их места заняли роялисты. Удаленные люди все еще находились в Вустере и не относились к правящей власти благосклонно. Обо всем этом было сказано Уоллеру, и ему сообщили, что если он только появится перед стенами, то к нему присоединится сильная группа из города. Поэтому Уоллер решил немедленно атаковать Вустер.^[1]

Оборона Вустер-Сити (1651 г.) с изображением дополнений гражданской войны, включая обширные работы на юге и юго-востоке (карта выровнена с востока вверх) Тредвей Нэш.

Вустер в мае 1643 г. находился в совершенно другом состоянии, чем в сентябре 1642 г. (см. Городские стены Вустера ). Восстановлены стены, переделаны укрепления. Дад Дадли говорит, под его руководством и контролем. Так это или нет, но теперь это место было слишком сильным, чтобы его можно было нести без регулярной осады.^[13]

Были собраны и обучены из числа граждан около 300 добровольцев. Гарнизон численностью около 1500 человек был в готовности и ожидал нападения, так как рейдеры Уоллера были замечены в Малверне и в других местах, Сэндис считал, что все было готово для Уоллера, когда бы он ни захотел прийти, и что он сможет удержать город, если на него напали.^[14]

Вечером 28 мая по улицам Вустера были разбросаны листовки:^[14]

Всем джентльменам и другим жителям города Вустер.

Желательно, чтобы все из вас, кто осознает опасность своей религии, вашей личности и имущества, а также привилегии вашей корпорации, при этой возможности проявили к ним понимание. Моя задача (с помощью Божьей) - спасти их от гнета ваших нынешних правителей. И я обещаю, что все, кто проявит желание приветствовать мои усилия, будут не только приняты на свободу, но и будут защищены всеми моими силами.

29 мая 1643 года. Уильям Уоллер.

Это приглашение было составлено с умом и предназначалось для всех классов недовольных. «Религия» относится к преподавателям, которые были перемещены в приходское духовенство; «людей и имущество» до состояния военного положения и размещения, которое преобладало в гарнизонном городе, не говоря уже о грабежах беззаконных негодяев, таких как полковник Хиде;^[а] «привилегии Корпорации» до вытеснения членов по королевскому ордеру. Уоллер обратился ко всем пострадавшим сторонам и считал, что апелляции не должны быть напрасными.^[14] Естественно, Сэндис счел эту афишу прелюдией к немедленной атаке, поэтому войска были собраны, а ворота закрыты. Он был прав; с утра пришел Уоллер.^[14]

Осада

Покидая Глостер во второй половине дня 28 мая 1643 года, маршируем всю ночь Тьюксбери, Северн Сток, и Кемпси Уоллер прибыл в Вустер на рассвете 29 мая.^[14]

Уоллер имел с собой значительные силы, около 3000 человек, и 8 орудий. В его состав входила вся его кавалерия, включая знаменитый Глостерский синий полк. Было очевидно, что он всерьез пришел, чтобы спасти угнетенных. Прибыв на южную сторону города, он остановил своих людей на возвышенности над Диглисом, послал своего трубачей к воротам Сидбери, чтобы потребовать сдачи этого места. В ответ на его требование полковник Сэндис сказал ему, что «его не было в Херефорде», и ему лучше уйти. Трубач ответил правильно, что такой ответ был крайне невежливым и не таким, который он хотел бы вернуть своему генералу. На это Сэндис очень категорично сказал ему уходить, и, сказав это, Сэндис вернулся в свои апартаменты.^[14]

Трубач не уходил, отказываясь шевелиться, мотивируя свой отказ тем фактом, что по законам войны он имел право на гражданский ответ, который он должен был вернуть своему генералу. После этого часовой послал к Сэндису с просьбой о приказе. Сэндис вернулся не в лучшем настроении, в сопровождении одного из своих офицеров, капитана Бомонта, который командовал одним из полков, составлявших гарнизон. Сэндис снова спросил у трубачика, почему он не поехал. Ответ был коротким, решительным и оскорбительным. После этого Бомонт приказал охраннику выстрелить в трубачей. Один из них сделал это, ударив его по бедру. Он упал с лошади, смертельно раненный.^[16]

По поводу этого «прискорбного инцидента» возникла большая и горячая полемика.^[17] писатели и ораторы парламента, утверждающие некоторую правду, что роялисты намеренно нарушили флаг перемирия и убили, выполняя свой долг, посланника под его защитой, что противоречит законам войны; возмущение цивилизацией. Роялисты утверждали, что трубач, выполнив свою миссию, получил свой ответ и, отказавшись уйти по приказу, таким отказом лишился всей защиты, которую дал ему флаг перемирия, и мог и должен быть, как он был сбит, как собака.^[17]

Какими бы ни были права или недостатки вопроса, смерть его трубачей была больше, чем мог вынести Уоллер; это ускорило его действие. Было около 6 часов утра. Уоллер приказал начать атаку. Поставив его ружья на место, они тут же открыли на месте. Последовала долгая артиллерийская дуэль. По некоторым сведениям, это длилось весь день, около 16 часов (с 6:00 до 22:00); но вряд ли это может быть так, учитывая остальные операции. Орудия Уоллера не могли подавить пушки городских фортов, а тем более добиться господства.^[17] Одна учетная запись говорит:

Главнокомандующий городскими артиллеристами со своей городской пушкой и мушкетерами оказались хорошими пожарными.^[18]

Атака на восток города в направлении ворот монастыря была отражена с тяжелыми потерями для нападавших. Перед Диглисом (к югу от города) Уоллер жил лучше. После долгой борьбы он нес дом в непосредственной близости от стен возле Замковой горы, принадлежащий г-н Уильям Беркли. Это давало Уоллеру укрытие, из которого он мог безопасно стрелять по городу, «раздражая его, а также монастырь».^[17] Сэндис решил сместить Уоллера с этого поста, и после серьезных боев ему удалось не только сделать это, но и поджечь дом, так что люди Уоллера больше не могли его удерживать.^[17]

Из Ворот Св. Мартина (на востоке города) на правый фланг Уоллера была совершена вылазка отрядом конных роялистов. Они отогнали парламентариев обратно в центр Уоллера, недалеко от Гринхилла, и очистили восточную часть города. Бои были жестокими. Уоллер потерял около 60 или 70 человек.^[19][b]

Результат этой вылазки и провал его атаки на стороне Диглиса заставили Уоллера задуматься о своей позиции. Прибыло сообщение, призывающее гарнизон сопротивляться, поскольку Лорд капел был на пути к их облегчению. Это было неправдой, но было правдой, что Морис, желая показать, что он может сделать против Уоллера, отправился из Оксфорда с тремя конными полками, чтобы отрезать Уоллеру отступление к Глостеру. Его войска, обескураженные своим поражением, обременяли своих раненых. Уоллер был не в состоянии противостоять атаке Сэндиса на его фронте и Мориса на его фланге и тылу, кроме того, что имел Река Эйвон перейти в случае бедствия. Поэтому Уоллер решил отступить, пока мог.^[2]

Чтобы избавиться от груза раненого, Валлер собрал все лодки вокруг Вустера и, положив на борт своих раненых, багаж и орудия, отправил их по воде в Глостер. Он обыскал Вустер, чтобы найти лошадей, и, как говорят, постарался послать на север так далеко, как Ombersley чтобы унести всех, кто принадлежал полковнику Сэндису, губернатору Вустера, и Мартину Сэндису, который ему помогал. Собрав все, что он мог, около 01:00 утра 31 мая Уоллер начал свое отступление к Тьюксбери.^[2]

Его поражение в этой атаке на Вустер было тяжелым; пять или шесть капитанов и 160 солдат были убиты; раненые заполнили несколько барж. Но бои были острыми, острее, чем обычно, особенно вокруг Диглиса, и этим объясняются потери.^[2]

Сэр Роберт Кук, по возвращении в Глостер, отправил спикеру честный отчет поражения Уоллера. Он был разочарован тем, что не было никакой помощи ни со стороны самого Вустера, ни со стороны; Уолтер, очевидно, опасался нападения, иначе он не ушел бы так быстро и не эвакуировал Тьюксбери так поспешно.^[20]

Гарнизон Вустера заявил явно неправдиво, что они потеряли только двух мужчин и трех женщин. Сообщается, что артиллеристы использовали одиннадцать стволов пороха и 200 больших выстрелов.^[21]

Последствия

Важным моментом в защите было поведение женщин Вустера. Все отчеты говорят, что они много работали на обороне, чтобы освободить солдат. Их труды не закончились дневными боями. Уоллер смог нанести свою атаку с гораздо большим эффектом благодаря укрытию и укрытию, которое он получил от огня за стенами у деревьев, изгородей, холмов и заборов за пределами городских стен, особенно вокруг Диглиса, а также у домов. Было решено выровнять все заборы и насыпи, а также удалить все дома и строения, расположенные, как дома мистера Беркли, у стен, которые могут быть использованы противником. Было решено сделать это немедленно, на случай, если Уоллер вернется и женщины из всех районов города свободно формировали отряды и сровняли с землей все укрепления, оставленные парламентариями.^[22]

Женщины Вустера не должны были бояться, Уоллер не вернется; он был не в состоянии сделать это. В качестве Письмо Кука показывает, что его позиция была гораздо серьезнее, чем хотели признать парламентарии. Ему находили оправдания. Говорят, что его рвение и успехи заставили его атаковать укрепленный город неподходящими, недостаточными, несоответствующими силами. Лорд Генерал Граф Эссекс, который долгое время завидовал популярности и репутации Уоллера, сурово осуждает его. Уоллеру нечего было ответить; потому что, как утверждает историк Уиллис-Бунд, он допустил грубую ошибку.^[23]

Вустеру выпала честь прервать победную карьеру самого популярного и до сих пор самого успешного из парламентских генералов. Шесть недель спустя он должен был принять Битва за Раундвей вниз (13 июля 1643 г.) сокрушительный удар, разрушивший его репутацию генерала. По правде говоря, Уоллер сказал, что «Вустершир не был для него удачным местом».^[23]

Примечания

1. Один случай, который показывает положение вещей в гарнизоне Вустера в 1643 году, - это поведение таких офицеров, как полковник Хиде, который командовал пехотным полком. Он видел службу за границей, и в силу такой службы считал, что имеет право относиться ко всем, у кого не было такого опыта, с величайшим презрением, особенно к губернатору (сэру Уильяму Расселу) и двум его старшим офицерам, сэру Джеймсу Гамильтону.^[15] и сэр Фрэнсис Уорсли, оба командовали драгунскими полками, входившими в состав гарнизона.^[15]
   Мэр Вустера (Генри Форд) в январе 1643 года устроил новогодний пир, на который пригласил губернатора и его офицеров, включая Хиде. Садясь обедать, Хиде взял салфетку из траншеекопателя, заглянул под нее и, ничего не увидев, заметил: «Господин мэр, я ожидал новогоднего подарка».^[15] а потом начал безмерно ругать мэра за то, что он не заплатил своим (Хиде) солдатам, на этом и договорившись.^[15]
   Хидэ начал пить с мэрией, и вспыхнула новая ссора из-за того, что дама отказалась выпить столько пивных бокалов с вином, сколько Хиде попросил ее взять. О желании мэра защитить трезвость своей жены. Хиде бросил в него траншеекопатель. Сэр Уильям Рассел вмешался, пытаясь примириться, но Хиде стал настолько жестоким, что Рассел был вынужден арестовать его.^[3]
   Спрятаться затем вышел из комнаты. Выйдя на улицу, он представил, что две женщины оскорбляют его, поэтому он своим мечом порезал одну через голову, а другую через плечо. Одна из женщин обратилась к мэру с жалобой. Хидэ последовал за ним, начиная оскорблять городских властей. Чтобы прекратить беспорядки, Рассел приказал Хиде вернуться в свои апартаменты. С некоторым трудом сэр Джеймс Гамильтон доставил Хиде к себе в квартиру, где Хиде стал самым жестоким, оскорбив Рассела и сказав солдатам, что он удивлен, что они подчиняются такому трусу, как губернатор, и объявил о своем намерении немедленно застрелить его. Охранник был поставлен у двери Хиде, удерживая его в своих покоях, но он прорвался сквозь охрану, ударил нескольких офицеров, вызвал срабатывание сигнализации и едва не вызвал серьезное беспокойство.^[3]
   Рассел отправил отчет о поведении Хиде в штаб-квартиру в Оксфорде. Туда отправили Хиде под охраной, судили военным трибуналом, но уволили, так как Рассел не выступил против него.^[3]
2. Говорили, что среди них был сэр Роберт Кук из Хайнэма, сильный парламентарий, женившийся на вдове Джордж Герберт, поэт, но поскольку этот сэр Роберт Кук написал письмо спикеру Лентхоллу после боя, описывая его для сведения, это не мог быть тот же человек.^[19]

Цитаты

1. Уиллис-Бунд 1905, п. 92.
2. Уиллис-Бунд 1905, п. 95.
3. Уиллис-Бунд 1905, п. 90.
4. Уиллис-Бунд 1905 С. 90–91.
5. Уиллис-Бунд 1905, п. 91 цитирует Cane MSS., E., 119
6. Уиллис-Бунд 1905, п. 91.
7. Уиллис-Бунд 1905, п. 91 цитирует Rushworlh. В., 267.
8. Уиллис-Бунд 1905, п. 91 цитирует проповедь Берроу.
9. Уиллис-Бунд 1905, п. 91 цитирует проповедь Седжвика в чтении.
10. Уиллис-Бунд 1905 С. 91–92.
11. Уиллис-Бунд 1905, pp. 91–92 цит. Архелогия, XXXVII, 210.
12. Уиллис-Бунд 1905, п. 92 цитируют Харла. MSS. 6802, 21.
13. Уиллис-Бунд 1905 С. 92–93.
14. Уиллис-Бунд 1905, п. 93.
15. Уиллис-Бунд 1905, п. 89.
16. Уиллис-Бунд 1905 С. 93–94.
17. Уиллис-Бунд 1905, п. 94.
18. Уиллис-Бунд 1905, п. 94 цитирует Townsend M.S., Nash Sup., P. S7. '
19. Уиллис-Бунд 1905 С. 94–95.
20. Уиллис-Бунд 1905 С. 95–96.
21. Уиллис-Бунд 1905, п. 96 цитирует Townsend MS., Nash, Supplement, p. 87 ..
22. Уиллис-Бунд 1905, pp. 96–97 цитируется Townsend MSS., цит. по Nash, Supplement, p. 37.
23. Уиллис-Бунд 1905, п. 97.

Рекомендации

Атрибуция:

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Уиллис-Бунд, Джон Уильям (1905), Гражданская война в Вустершире, 1642-1646 гг .: и шотландское вторжение 1651 г., Бирмингем: образовательная компания Midland

дальнейшее чтение

Сотрудники BBC (14 декабря 2010 г.). История гражданской войны в Вустере исследуется на раскопках. BBC Worcester.

"Полевые исследования гражданской войны в Тамар Клоуз, Вустер". Историческая Англия. Hictoric England. 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.

Тауншенд, Генри (1920), «Осада Вустера», в Willis-Bund, J.W. (ред.), Дневник Генри Таунсенда из Элмли Ловетта, 1640-1663 гг., Лондон: напечатано для Исторического общества Вустершира М. Хьюзом и Кларком.