Яков Тихай - Yakov Tikhai
Яков Дмитриевич Тихай (русский: Яков Дмитриевич Тихай произносится tee-'high) был русским православным композитором, литургом и миссионером.
Вместе с Дмитрием Львовским он основал литургическую музыкальную школу в Токио на основании японской миссии по обучению японских христиан новым формам музыки и обучению японских руководителей хоров для новых приходов.
Жизнь
Не окончил Кишиневская духовная семинария.
Его рекомендовал старший брат, архимандрит Анатолий (Тихай), а затем архимандриту Николай Японский, и стал о. Николай Николаевич, главный аранжировщик русской литургической музыки Японский переводы в первые десятилетия японской миссии.
Яков Тихай происходил из румынского села Тэрэсэуць, в Хотинском районе на севере Молдова (Бессарабия ) и прибыл в Японию в начале 1874 г., чтобы помочь своему брату архимандриту Анатолию в его назначении на приход в Хакодатэ, Япония. Пт. Анатолий сменил о. Николая в приходе Хакодатэ, когда о. Николай перенес штаб своей миссии в Токио. Позже Якова пригласил о. Николас - хормейстером в Сурагадай Канда.
Под руководством Bp. Николая, Яков аранжировал музыку почти ко всем нужным текстам, использованным в Божественная литургия, большие праздники, крещение, похороны, первая неделя Великий пост, и Страстная неделя. Как его преемник, Виктор Покровский под Метр. Сергий Яков счел необходимым изменить музыку, чтобы она соответствовала различным смыслам и структуре японского языка.
Яков женился на Елене Йокой, дочери известного японского рода, в 1876 году.
Во время посещения Одесса в 1887 году Яков умер. Его жена и дети позже вернулись в Японию.
внешняя ссылка
- Православное пение в Японии [1]
- Пасхальный тропарь на трех языках (церковнославянском, греческом и японском)
- (на румынском) МИСИОНАРИ И АПОСТОЛИЙ ОРТОДОККИ РОМАНИ В ЯПОНИИ СЕКОЛУЛИ XIX
Рекомендации
- Эта статья полностью или частично взята из Яков Тихай в ПравославныйWiki, который имеет двойную лицензию под CC-By-SA и GFDL. Все соответствующие условия должны быть соблюдены.