Иегошуа Соболь - Yehoshua Sobol

Йошуа Соболь
Joshuasobol.jpg
Родившийся1939 (1939)
Tel Mond
ОбразованиеВ Сорбонна
Род занятийДраматург, писатель и режиссер

Иегошуа Соболь (иврит: יהושע סובול) (Родился 24 августа 1939 г.), израильский драматург, писатель и театральный режиссер.

биография

Иегошуа Соболь родился в Tel Mond. Семья его матери бежала от погромов в Европе в 1922 году и семья его отца. иммигрировал из Польши в 1934 году, спасаясь от нацистов.[1]Соболь женат на Эдне, художнице по декорациям и костюмам. У них есть дочь Нета и сын, Яхли Соболь, певец и писатель. Соболь учился в Сорбонна, Париж, и закончил с дипломом в философия.

Театральная карьера

Первый спектакль Соболя был поставлен в 1971 году Городским театром в г. Хайфа, где Соболь работал с 1984 по 1988 годы драматургом, а затем помощником художественного руководителя. Спектакль его пьесы В Иерусалимский синдром В январе 1988 г. вызвал массовые протесты, после чего Соболь ушел с поста художественного руководителя.

В 1983 году после постановки пьесы в Хайфе. Ночь Вейнингера (Душа еврея) его пригласили принять участие в официальной части Эдинбургский фестиваль. Между 1983 и 1989 годами Соболь написал три связанных пьесы: Гетто, Адам и Под землей, которые вместе составляют The Ghetto triptich.

Гетто Премьера состоялась в Хайфе в мае 1984 года. Он получил премию «Арфа Давида» за лучшую пьесу. Этот год, Петр Задек Немецкую версию пьесы выбрали Театр Heute как лучшая постановка и лучшая зарубежная пьеса года. С тех пор он был переведен более чем на 20 языков и исполнен более чем в 25 странах. Следующий Николас Хитнер выпуск англоязычной версии Дэвид Лан на Королевский национальный театр Великобритании в 1989 г. Вечерний стандарт и награду London Critics за лучшую пьесу года и был номинирован на Премия Оливье в той же категории. Однако в Нью-Йорке его приняли холодно. В своем обзоре пьесы в New York Times, Фрэнк Рич описал это как «утомительную стадию обработки Холокоста». [2]

С 1995 года Соболь сотрудничает с венским режиссером. Паулюс Манкер на ряде проектов, исследующих новые формы театрального опыта.

В 1995 г. Der Vater (Отец) произведение Никлас Франк и Джошуа Соболь по заказу Wiener Festwochen (Венский фестиваль), открывшегося в Театре ан дер Вин под руководством Паулюс Манкер. Спектакль об отце Никласа Франка, Ганс Франк, кто был Гитлер Генерал-губернатора в Польше и был повешен в Нюрнберг в 1946 году. В 1996 году они создали Альма для Wiener Festwochen. Альма это полидрама, основанная на жизни Альма Малер-Верфель. Он играл в Вена шесть сезонов подряд и гастролировал по Венеция, Лиссабон, Лос-Анджелес, Берлин, Иерусалим и Прага. В венской постановке сцены из жизни Альмы исполнялись одновременно на всех этажах и во всех помещениях бывшего санатория в стиле модерн недалеко от Вены. Гостей пригласили покинуть неподвижное положение зритель в обычной драме замените ее подвижной деятельностью путешественник, тем самым участвуя в «театральном путешествии». Выбирая события, путь и человека, которому следует следовать после каждого события, каждый участник построил свою или свою личную версию «Полидрамы». В 2000 году Соболь и Манкер создали F @ LCO - КИБЕР-ШОУ, мультимедийный мюзикл об австрийской поп-певице Falco. Поставлен в бывшем театре Varieté Ronacher в Вене, F @ LCO предлагал публике выбор между более дорогим пассивным билетом в ложи или на балконы, с которого зрители могли смотреть представление только на расстоянии, или дешевым «активным» билетом на полу, недалеко от трибуны (в форме из @, Интернет в символ), на котором было показано шоу. Такая позиция позволяла активному зрителю перемещаться во время представления, танцевать и покупать напитки в барах, установленных под подиумами.

Игры

  • 1971 ГОДЫ - Хайфский муниципальный театр
  • 1973 STATUS QUO VADIS - Городской театр Хайфы
  • 1974 SYLVESTER 72 - Хайфский муниципальный театр
  • 1975 ДЖОКЕР - Городской театр Хайфы
  • 1976 Ночь двадцатого (иврит: ליל העשרים) Городской театр Хайфы
  • 1976 НЕРВЫ - Городской театр Хайфы
  • 1977 АРЕНДАТОРЫ - Хайфский муниципальный театр
  • 1977 GOG & MAGOG SHOW - Культурный клуб Завта, Тель-Авив
  • 1977 ПОКАЯНИЕ - Культурный клуб Завта, Тель-Авив
  • 1978 ДОМАШНИЙ АНГЕЛ - Габима
  • 1979 СВАДЕБНАЯ НОЧЬ - Габима
  • 1980 ПОСЛЕДНИЙ РАБОЧИЙ - Театр Бейт Лейсин, Тель-Авив
  • 1981 ВОЙНЫ ЕВРЕЕВ - Иерусалим Хан театр
  • 1982 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА - Городской театр Хайфы
  • 1984 ГЕТТО (Иврит: גטו) Городской театр Хайфы; FREIE VOLKSBUHNE, Берлин
  • 1984 PASODOBLE - Культурный клуб Zavta, Тель-Авив
  • 1985 ПАЛЕСТИНСКАЯ ДЕВУШКА - Городской театр Хайфы
  • 1986 ОБРАТНЫЙ СЧЕТ - Культурный клуб Завта, Тель-Авив
  • 1987 Иерусалимский синдром (иврит: סינדרום ישרולים) - Городской театр Хайфы
  • 1989 АДАМ - Габима
  • 1991 ПОДЗЕМЬ - YALE REP. НЬЮ-ХЕЙВЕН, США
  • 1991 СОЛО - ДЕ АППЕЛЬ - ГАГА; Габима
  • 1991 A&B - Дортмунд
  • 1991 ГЛАЗ В ГЛАЗ - Мангейм (1994)
  • 1992 RING TWICE - Королевский национальный театр, Осло 1997
  • 1993 NICE TONI - Düsseldorfer Schauspielhaus, Июнь 1994 г.
  • 1993 ЛЮБОВЬ К ПЕННИ - ИЗРАИЛЬСКИЙ ТЕАТР ИДИШ, 1994
  • 1993 ШНАЙДЕР И ШУСТЕР - БАЗЕЛЬ 1994; Театр Горького, Берлин
  • 1994 МЯЧ В МАСКЕ - Городской театр Хайфы (2001)
  • 1994 КРОВАВЫЙ НАТАН - Volkstheater Wien, Вена, 1996 г.
  • 1995 ОТЕЦ Винер Festwochen, 1995.
  • 1995 ДЕРЕВНЯ - Театр Гешер, Тель-Авив (февраль 1996)
  • 1996 АЛМА - Венская фестивальная неделя, Вена (1996)
  • 1996 Мед (иврит: דבש) Городской театр Хайфы (1997)
  • 1997 МА НИ МА МАМА - Культурный клуб Завта, Тель-Авив, Фестиваль одноактных пьес 97.
  • 1997 ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР Еще не снято
  • 1998 Незнакомцы (иврит: זרים) Хабима (1999)
  • 1999 ТЕАТР FALCO RONACHER, Вена, 1 апреля 2000 г.
  • LA TORANA (1999) (еще не выпущен)
  • 2000 Гебиртиг (иврит: גבירטיג) на основе Мордехай Гебиртиг – Идишпиль (2000)
  • 2000 17 TOP COMPAGNIETHEATER, Амстердам 2002
  • 2001 КРОКОДИЛЫ Герцлия Театр (ноябрь 2001 г.)
  • БЕЗДОМНЫЙ БЕН-ГУРИОН, 2002
  • 2002 iWitness (иврит: עד ראייה; букв. «Свидетель»), основанный на рассказе Франц Егерштеттер – Камерский театр (2002)
  • 2002 РЕАЛЬНОЕ ВРЕМЯ

Режиссура

  • GHETTO в Эссене и Бремене, Германия
  • Вариации ГОЛЬДБЕРГА, Джордж Табори, Дортмунд, Германия, 1993
  • ADAM - в Мангейме, Германия, 1993 г.
  • ШНАЙДЕР И ШУСТЕР - Театр Базеля, Швейцария, 1994
  • КРАСИВЫЙ ТОНИ - Хан и Иерусалимский театр, сентябрь 1994 г.
  • ГЕТТО - Театр Хартке, Вашингтон, округ Колумбия, 1995
  • GENS [Полная версия Триптиха гетто] - Веймар 1995
  • ГЕТТО - Городской театр Хайфы, январь 1998 г.
  • ALMA - Cameri Theater, Тель-Авив, декабрь 1998 г.
  • ГЕТТО - Театр Уэслианского университета, ноябрь 2000 г.
  • ВЕНЕЦИАНСКИЙ ТОРГ - Шекспировский фестиваль в Иллинойсе. 2002 г.

Обучение

  • 1972–84 Школа актерской подготовки, семинар Хакибуцим - преподаватель эстетики
  • 1972–84 Школа актерского мастерства Бейт-Цви - Режиссер мастерской: Написание драмы
  • 1995–2002 Тель-авивский университет - Режиссер мастерской: Написание драмы
  • 1997–98 Университет Бен-Гуриона, Беэр-Шева - Лекции по драме; Мастерская: Написание драмы
  • 1996–99 Школа кино и телевидения Сэма Шпигеля, Иерусалим - мастерская по написанию сценария
  • 2000 Уэслианский университет, Коннектикут, США - Документальная драма
  • 2001 Тель-Авивский университет, Литературный факультет - Лекции о современном театре
  • 2001–02
  • 2003 Бецалель Школа архитектуры - этика и искусство
  • Университет Бен-Гуриона Беэр-Шева
  • 2012 Вашингтонский университет - Приглашенный факультет: драматургия

Опубликованные работы

(неполный список)

  • 2000 Тишина - Роман - издано Новой библиотекой, Тель-Авив
  • 2001 Schweigen (Тишина) - Издатель Luchterhand Literaturverlag, Мюнхен
  • 2002 Бал-маскарад - спектакль (иврит) - издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 2002 Swijgen (Тишина) - Издательство Byblos, Амстердам
  • 1999 Альма - пьеса (иврит) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1998 Альма - пьеса (немецкий) - Издатель Паулюс Манкер, Вена
  • 1998 палестинская девушка (английский) - издательство Loki Books, Лондон
  • 1996 Деревня - пьеса (на иврите) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1994 Solo - play (французский и английский) - Издательство Cierec, Saint Etienne
  • 1991 Соло - пьеса (иврит) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1991 Ночь Вейнингера - пьеса - опубликованная Кайе Бернаром Лазаром, Париж
  • 1990 Underground - спектакль (иврит) - издатель Or - Am, Тель-Авив
  • 1990 Ночь 20-го - пьеса (на иврите) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1989 Адам - ​​пьеса (иврит) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1989 Ghetto - play (английский) - Издательство Nick Hern Books, Лондон
  • 1988 Weiningers Nacht - спектакль (немецкий) - опубликованный Паулюсом Манкером, Вена
  • 1987 Иерусалимский синдром - пьеса (иврит) - издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1985 Палестинская девушка - пьеса (на иврите) - издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1984 Гетто - пьеса (иврит) - Издательство Or - Am, Тель-Авив
  • 1982 Душа еврея - пьеса (иврит) - издана издательством Or - Am, Тель-Авив
  • 1976 Ночь двадцатого - пьеса, (иврит) - Издательство Proza, Тель-Авив

Награды

  • 1976 - НОЧЬ ДВАДЦАТЫХ - Премия "Арфа Давида" - Лучшая пьеса года
  • 1976 - НОЧЬ ДВАДЦАТЫХ - Премия Давида Пински
  • 1979 HOMEWARDS ANGEL - Премия "Арфа Давида" - лучшая пьеса года в Израиле
  • 1980 ПОСЛЕДНИЙ РАБОТНИК - премия "Арфа Давида" - лучшая пьеса года в Израиле
  • 1982 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА - премия "Арфа Давида" - лучшая пьеса года в Израиле
  • 1983 WEININGER'S NIGHT - премия Мескина за лучшую пьесу года
  • 1984 GHETTO - Премия David's Harp Award - Лучшая пьеса года в Израиле
  • 1985 GHETTO - Выбор немецких критиков Theater Heute - Лучшая зарубежная пьеса
  • 1986 ПАЛЕСТИНСКАЯ ДЕВУШКА - Премия Иссама Сиртави
  • 1989 GHETTO - Премия Evening Standard за лучшую пьесу года. Лондон
  • 1989 ГЕТТО - Театральная премия Critics 'Circle - Лучшая новая игра
  • 1990 GHETTO - Laurence Olivier Awards - номинация на премию - лучшая пьеса
  • 1995 GHETTO - Премия Mainichi Art Prize - Лучшая пьеса года - Токио, Япония
  • 1996 GHETTO - главный приз Юмири Симбун за лучшую пьесу года, Токио, Япония
  • 1996 GHETTO - Приз Йошико Юаса - Лучшая пьеса года. Токио, Япония
  • 2001 SILENCE - номинация на премию Sapir - лучший роман года

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джошуа Соболь о суицидальных наклонностях иудаизма, Гаарец
  2. ^ Гетто Соболя: драма о Холокосте с музыкой

внешняя ссылка